Dunántúli Napló, 1987. november (44. évfolyam, 301-330. szám)

1987-11-27 / 327. szám

e Dunántúlt napló 1987. november 27., péntek müsorajAhlú Film... Film... Film... FÉRFIAK Színes, szinkronizált, NSZK film­vígjáték Rendezte: Dórid Dörrie Szereplők: Heiner Lauterbach, Uwe Ochsenknecht, Ulrike Kriener A beérkezett és magabiztos Jú­liust váratlan családi gond zökkenti ki megszokott életviteléből és nyu­galmából. Felesége bejelenti: sze­retőt talált magának. Julius kideríti a vetélytárs kilétét, és odaköltözik hozzá. Eléri, hogy szinte személyi­séget cseréljenek, amivel aztán si­kerűi elriasztania Stefántól felesé­gét. VANG VU, A KUNG-FU HOSE Színes, feliratos, kínai, történelmi film Rendezte: JU Lian-csi 1898-ban a császár alkotmányos reformokat kezdeményez, amely el­len főhivatalnokai lázadoznak. Házi őrizetbe vetik az uralkodót és híveit kivégzik. A kung-fu harcosok kis cso­portja siet a reformpártiak segítsé­gére. Ekkora túlerővel szemben azonban nem boldogulhatnak . . . GINGER ÉS FRED Színes, feliratos, olasz-francia —NSZK filmdráma. Rendezte: Federico Fellini Főszereplők: Giulietta Masina, Marcello Mastroianni Amelia és Pippo harminc évvel ezelőtt abból éltek, hogy Ginger Rogerst és Fred Astaire-t utánozták a színpadon. Most egy televíziós show meghívására ismét találkoz­nak, hogy még egyszer föllépjenek régi produkciójukkal. Csakhogy köz­ben elszállt felettük az idő és a világ is megváltozott. Sehogy sem találják helyüket a modern tömeg­szórakoztatás gépezetében. * RÁDIÓ Költséges kozmetika „Jó pihenést..." A szom-l boti kétórás magazin szer­kesztője, Kovács Imre a kö­vetkezőket ajánlja hallgatói­nak: „A műsorkezdő hírek, információk utón a Baranya Megyei Tanács díjainak ki­tüntetettjei közül kérünk a mikrofon elé. ünnep előtt adják át ezeket a díjakat, hiszen november 29-e Pécs felszabadulásának napja. Er­ről is megemlékezünk. „A héten átvettem a vállalatot" című műsorunkban bemutat­juk Gaál Ottót, a Dél-du­nántúli Gázszolgáltató Válla­lat új igazgatóját. Jubilál a Mohácsi Vegyeskar. Róluk is szólunk a magazinban. Hol van az a szépségdíj, avagy költséges kozmetika a pécsi Szalai András úti szövetke-l zeti pizsamaházakon. Tudó­sítunk eszperantó tanfolyam­ról és ellátogatunk a Szí i - ven étterembe, ahol koráb­ban nyitnak kaput, mert a nyugdíjasok a környékről ebéd előtt szívesen betérnek ide egy kis beszélgetésre. A, közösségi élet úgy is szép, ha erre a lehetőséget nem öregek klubjának, hanem ét­teremnek hívják. A 9 órás hí­rek és a lapszemle után a „jó pihenést” magazin mel­léklete következik. Megláto­gattuk dr. Tóth István nyu­galmazott főiskolai tanárt, Ja­nus Pannonius és Balassi Bá­lint életművének, költészeté­nek kutatójánál, akit „Toll- seprűs Tóthiként" ismernek a Dunántúli Napló olvasói. A vasárnapi magazinban Simon Márta szerkesztő foly­tatja azok bemutatását, akik) • Pécs felszabadulás évforduló­ján kitüntetéseket kaptak. • ----------------------­H ázimuzsika A Hétvége a Múzeumban so­rozat e havi utolsó két prog­ramja a Martyn Múzeumban és a Rákóczi úton lesz. No­vember 28-án, szombaton \7 órakor „Házimuzsika a Mar-' tyn Múzeumban” címmel a Liszt Ferenc Zeneművészeti Fő­iskola hallgatóinak hangver­senyére kerül sor. Műsoron Bach d-moll kettősversenye; Pergolesi Stabat matere. Lort-i zing „A fegyverkovács" című darabjából Marié áriája, Men­delssohn Rondo capriccioso- ja, Mozart G-dúr kvartettjét nek első két tétele, Debus­sy „Az elsüllyedt székesegy-i ház” című műve, Goldmark Idén is megrendezik o JPTE Tanárképző Karán a folk- napot, amellyel először ta­valy ősszel találkozhatott a közönség. November E7-én, pénteken 18 órától kezdőd­nek a programok, a helyszín a kar moziterme (a Huszá- rik mozi). Tavaly lengyel, holland, angol és magyar ze­nészek léptek fel, most a Szélkiáltó együttes, a Vuji- csics együttes, a Muzsikás, Holland műanyagbabák A különleges nevű együttes december 2-án 19 órakor kezdi műsorát a DOZSO-ban. A D'The Plastics Dolls punk-f blues csapatnak eddig már négy nagylemeze jelent meg,; s most, európai koncertkör­útjukon személyesen is meg­ismerkedhet a közönség. Ven­dégük a budapesti újhullá­mos magyar rockegyüttes, a Hold lesz. „Die nachtigall" című alko­tása, Debussy „Bon soir” cí­mű darabja és Dohnányi „Három rapszódiá"-ja. Köz­reműködnek: Kovács Ildikó, Vörös Györgyi, Szőke Beáta (hegedű), Iván Katalin, Vö­rös Katalin, Zöld Csilla (zon-, gora), Kovács Péter (mély­hegedű), Móró Beáta (csel­ló), Jekl Erika és Pfeffer And­rea (ének). Másnap, 29-én 10 órától dr. Horvatovich Sándor mu­zeológus diavetítéses előadást tart ,,A bolgár határtól az Ararátig” címmel a Termé­szettudományi Múzeumban (Rákóczi út 64.). a Kaláka, az Evrosz és' a Fagyöngy együttes lép a színpadra. De itt lesz Vízin Antus és zenekara is, külföldről pedig a fran­cia M. Moníanarot várják. Külföldinek számíthat — bár a kar tanára — az angol Andy Rouse is. A színvona­lasnak ígérkező, egész estét betöltő programra délután 4 órától válthatók jegyek a! helyszínen. BernáiTi László a Liszf Teremben December 2-án 19.30-kor kezdődik a Liszt Teremben Bernáth László zongoramű­vész estje. A művész Schu­bert f-moll impromptu cí­mű darabját, Beethoven d-j moll és f-moll szonátáját és Chopin g-mollban, F-dúrban, Ász-dúrban és f-mollban szer­zett négy balladáját játssza. Rovatszerkesztő: HODNIK ILDIKÓ Jugoszlávia noittxofi íiitnopén N egyvennégy évvel ezelőtt, 1943. no­vember 29-én a fasizmus ellen harcoló ju­goszláv partizánok ideig­lenes kormányt alakítottak Jajceban. A győzelem után két évvel Belgrádban hirdették ki az egyenjogú nemzetek szövetségi köz­társasága megalakulását. Kettős évforduló tehát no­vember 29. A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köz­társaság közelgő nemzeti ünnepe alkalmából közöl­jük testvérlapunk, az eszé­ki Glas Slavonije munka­társainak Írásait. Krleza és Eszék Miroslav Krleza emlékműve Eszéken (részlet) Eszék valóban dicsekedhet hosszú és gazdag kulturális tradíciókkal, melyből logikusan kinőhettek a jelenlegi kultu­rális események. Eszék mind­azonáltal nagy eredménnyel ápolja azt a hagyományt, hogy emlékműveket emel a ki­emelkedő személyiségeknek. A város atraktív helyein az eszé- kiek vendégeik büszkeségére állnak az emlékművek, mint Franjo Krezma hegedűművész, August Cesarec irodalmár, Veljko Vlahovic forradalmár és a világhírű képzőművész Pablo Picasso szobrai. A szob­rokat ismert hazai szobrásza­ink alkották mint Vanja Ra­daus, Stjepan Gracan, Miro Vuco és Ivan Sabolic. Ezekhez az eszéki szobrok­hoz kapcsolódott ez év júniu­sában az irodalmi szó nagy­jának Miroslav Krleza emlék­műve, melyet a zágrábi aka­démiai szobrásznő Marija Ujevic-Galetovic készített. Az emlékmű a „Mose Pijade" parkban lett felállítva. Az is­mert művésznő kiváló alkotá­sa talán a legszebb módon koronázta meg azt a kötő­dést és kapcsolatot, mely Krleza és Eszék között létre­jött. Ezt legjobban a színházi előadásokban realizálódott, de. ki kell emelni Krleza ismert előadását 1928-ból. A Magyarország és Jugo­szlávia közötti jószomszédi kapcsolatokon nemcsak a tár­sadalmi delegációk cseréjét értjük. Jóval mélyebbek a ke­reskedelmi kapcsolatok, me­lyek mór 21 éve tartanak. A ikishatárforgalmi forgalomban kivételesen fontos szerepet tölt be az „Osijek export-import", mely egyben a cserében 40%- ban részesül. Ennek az eszéki és jugoszláv kereskedelmi cégnek 500 dolgozója dolgo­zik a külkereskedelemben, kü­lön a Magyar Népköztársa­sággal, a Szovjetunióval és a kelet-európai országokkal 150 dolgozó foglalkozik. A csere fő hónapjai a no­vember és december. Ezzel a cserével elérnénk az elmúlt évi szintet, mely a gazdasági nehézségeket figyelembe véve, mindkét országban reális len­ne. Ez az „Osijek-export” munkaszervezet részére 40 millió dollár forgalmat jelent mindkét oldalon. - Mi azon voltunk, hogy ez magasabb legyen, de korlátozták a szer­ződéseket és az árulistát, Az eszéki kereskedelem modern irányai Új IPK áruház Az eszéki Községközi Kultu­rális Tanács döntése, mely sze­rint a városban emlékművet emeltek a kiemelkedő, ragyo­gó szellemű irodalmárnak, ki­fejezi azt a megbecsülést Krleza személye és művei iránt, melyet a közművelődésben dolgozók és a széles közönség is elvárt, valamint ez az em­lékmű tanú Krleza és Eszék fo­lyamatos kapcsolatára mondja Katarina Porobic, az Eszéki Köz­ségközi Tanács kulturális tit­ka ra. 1937 januárjában volt Eszé­ken Krleza „A táborban" c. drámájának premierje, melyen részt vett a szerző is. ötven évvel a premier után Eszék visszahozta Krlezát a városba. Nemcsak az emlékmű felál­lításával, hanem „A táborban" c. dráma közeli premierjével. A premier december 6-án lesz megtartva és ezzel egyik leg- .nagyobb eseménye lesz a 80 éves Horvát Nemzeti Színház évfordulójának. Eszék mindenképpen megőr­zi Krlezát és alkotásait a mai és a jövő generáció részére. Miroszlav Krleza személye szo­borban elgondolva és megold­va Marija Ujevic elgondolásá­ban a legjobb szobormegol­dás. Arra a szobrászati elgon­dolásra gondolunk, mely nagy területekben gondolkodik és szuggerálja az emlékmű rendel­tetését és célját. Krleza sze­mélye ilyen ábrázolásban a nagy író a „jellemző tulajdon­ságai” alapján ismerhető fel. A végsőkig gazdaságos kife­jező eszközök és egyszerűsíté­sek ellenére az író személye úgy mutatkozik be, mint egy fényképen. Drazen Badun Az eszéki kereskedelem ve­zetői megértették, hogy csak a modernen szervezett keres­kedelem tud a mai terhes időkben előrehaladni. Ennek a kereskedelmi gondolatnak az eredménye az új IPK áruház a Sjenjakon, az elit város­részben, ahol évekig hiány­zott a jó kereskedelmi ellá­tás. Az IPK (mezőgazdasági kombinát) e nyáron nyitotta meg áruházát a Sjenjakon a felkelés napja alkalmából. Amikor a megnyitás napján kérdőíves felmérést végeztek a lakók között, azok úgy nyi­latkoztak, hogy végső ideje volt, hogy megnyíljon az áru­ház. Az építkezést az eszéki „Tehnika Beton” végezte koo­perációban a belgrádi „Teh­nika beton”-al, a zágrábi „Rade Koncar"-al és az eszé­ki „Keremicar"-al, „Limar"-al és „Ukras"-al. Az áruház 16 ezer négyzet- méteres, melyben önkiszolgá­ló, étterem, technikai áru és a „Slavonska banka" kapott helyet. Minden jugoszláv szál­lító szervezet közreműködő, így garantált a jó kínálat. Kü­lön érdekes a külső tér, me­lyen az étterem teraszán kí­vül előirányoztak egy szabad­téri színpadot, valamint egy 200 helyes parkírozót. Az alsó szinten található az önkiszolgáló áruház, mely a városban a legnagyobb. Az áruházban kapott helyet egy Duty free shop (valutáért le­het vásárolni), mely egyedüli a városban és igen jó kínála­tot nyújt, kozmetikai szereket, italokat és cigarettákat is áru­sít. Cél, hogy bekapcsolják az exkluzív hazai árukat is. Ter­vezik egy kozmetikai szalon megnyitását, valamint büfét az alsó szinten. A felső ré­szen 3600 m2 található az áruház részére. Fontos infor­máció, hogy 170 dolgozót vet­tek fel, ebből 50-et az IPK- ból. A beruházás értéke 1,8 milliárd dinár. A felső emeleten találhatók a gyári áruk. Ezen az eme­leten a 14 részlegen részt vesznek az összes jugoszláv szállítók. Itt található a háztartási, a rövidáru, gyermek, bútor, technikai és akusztikai, cipő stb. osztály. Megtudtuk, hogy ennek az áruháznak a vonzáskörzetébe 22 000 ember tartozik, mely valójában nagy szám, tehát a kínálatnak is változatosnak kell lennie. Az önkiszolgálóban - mely igen jól ellátott — állandóan rendeznek kiárusításokat. így leárazzák a füstölt árut 50%- ig is, ami igen kedvez a vá­sárlóknak. Ivan Zelic, az ön- kiszolgáló vezetője szerint a‘ továbbiakban is szerveznek ilyen kiárusításokat. Verica Sikora Jobb együttműködési formák Árucsere amelyek minden évben meg­határozottak — mondja Gru- jice Djukanovic, az alapszer­vezet külkereskedelmi ágaza­tának igazgatója. A kishatárforgalmi árufor­galomban más kereskedelmi szervezetek is közreműködnek, számuk kb. ötven. Az „Osijek export—import" mellett a leg­nagyobbak a „Panonija cop” Zomborból, a „SUT” Szabad­káról, a „Medjumurjeplet" Csáktornyáról, a „Pomurka” Muraszombatról és mások. A két ország árucsere-forgalma az összes külkereskedelmi cégnél együttesen egy irány­ba eléri a 70 millió dollárt. Mi az, ami a leggyakrab­ban cserére kerül a kishatár- forgalomban Magyarország és Jugoszlávia között? Az eszéki import—export szervezet az „Osijek export­import" leginkább bútort, ci­pőt, textilárut, építőanyagot, háztartási cikket, kozmetiku­mokat és más háztartási esz­közöket szállít. Ugyanakkor a megállapodás alapján a Ma­gyar Népköztársaságból im­portál textileket, friss tejet, élelmiszer-termékeket, állati takarmányt, papírt, elektro­mos termékeket, kémiai és más termékeket. Most készítjük elő az áru­cserét az 1988. évre, melynek hosszú lejáratúnak kellene lennie, mely öt évet jelent, hogy a hazai iparunkat fel tudjuk készíteni a sorozat- gyártásra. Ezzel stabilizálni tudnánk vállalataink termelé­sét. Ezen a területen már va­lamit megvalósítottunk a koo­perációban. Erre egy példa a magyar cukorrépa feldolgozá­sa a baranyavári cukorgyár­ban, a „Bobi" sósrúd gyár­tása az eszéki „Sloboda”-ban és az eszéki LIO együttmű­ködése a LENFONÓ-val. Hogy ezek a munkák érdekesek, ezt dokumentálja az eszéki „OPE- KA" cég és a budapesti TU- ZÉP és a pécsi telep hosszú távú megegyezése. Az együtt­működés abban áll, hogy a magyar partner biztosítja a cementet és acélt, az „OPE- KA” pedig a más összetevő­ket a mennyezetgerendákhoz, elemekhez és a kéményekhez. Ezek a hosszú távú megegye­zések egyeztetve a magyar partnerekkel, nagymértékben erősítenék és emelnék a ke­reskedelmi és árucserét a két ország között - mondja Dju­kanovic igazgató. Eszék és Pécs két régi ba­ráti város, összeköti egymást a kereskedelem és árucsere is, mint ahogy ez jó szomszé­doknál illik. Zlatko Kovacevic Másodszor is folknap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents