Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)
1987-10-22 / 291. szám
LA KAS-IN GAT LAN Elcserélném kertes házra vagy társasházrészre 79 m2-es, távfűtéses, téglaépületben lévő tehermentes öröklakásomat + esetleg ürögi gyümölcsös házhelyemet. OTP-átvállalás, vásárlás is lehetséges. Tel.: 20-317. 16 órától. Elcserélném fél házam teljesen le van választva, kis kert, garázs, <j fűtés hőtárolós vil- lanykólyha. — Tanácsi vagy OTP-lakásra. ,,Megegyezés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ____________________ K ertes családi házamat, amely Kovácstelep legszebb részén van, Szarkaláb u. 6., sok melléképülettel, gyümölcsfákkal elcserélném 1,5 szobás OTP-öröklakásra, Uránváros vagy köi- nyékbelire. Értékkülönbözetet kérek.__________ M ohácsi-szigeti Sároson, kövesét mellett, 2700 m2 kertészkedésre és gazdálkodásra alkalmas, félig lebontott tanya 10 Ft/m2-enkénti áron eladó. Víz, villany van. ,Jövedelmező befektetés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ A baligeten 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel eladó. Cím: Kossuth L. u. 55. Elcserélném kertvárosi 2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakásomat 2—2,5 szobás tanácsira. Kp-t kérek, Kertváros előnyben. Cím: Pécs, Kertváros, Viktória u. 5. V. 20.___________________ Ö sszkomfortos, 80 m2- es, kiskertes családi ház reális áron eladó. — Pécs, Apafi u. 9.______ 3 szoba + hallos, élő- szobás, felújításra szoruló komfortos családi ház eladó vagy cserélhető lakásra, lehet tanácsi is. Érdeklődni a 18-332-es telefonon este 5—7 óráig. Elcserélném kaposvári, első emeleti, 2 szoba összkomfortos öröklakásomat pécsi 2,5—3 szobásra. Minden megoldás érdekel. ,,1988 tavasz” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi 3 szoba összkomfortos, nagy erkélyes tanácsi lakásom pécsi vagy közeli faluban lévő családi házra. Cím: Pécs, Anikó u. 10. IX. 27. — Sárossy László. Pécs, Koksz u. 80/1. sz. alatti, 1974-ben épült 3 szobás, komfortos családi ház garázzsal, 280 négyszögöl területtel tehermentesen eladó. — Gázvezeték az udvarban. Érdeklődni: 16 óra után. Oroszló külterületén tanya eladó 2,5 hold területtel, erdő mellett. ,.Csend" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném kertvárosi 2,5 szobás öröklakásomat Szálai út környéki 64—70 m2-esre. Tel.: 30-727.19 óra után. ________________ P écstől 15 km-re, Lot- hárd, Petőfi u. 3. szám alatt eladó családi ház. 2 szoba, konyha, pince, melléképületek és konyhákért. Érdeklődni a helyszínen bármikor. 1,5 szobás tanácsi lakást nagyobb magántulajdonra cserélek. „,Kp + OTP" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Hegyszentmárton, Kolozsvári u. 55. családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy telken eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni: Siklós, Béke tér 6. IV. 14. Lippaiéknál. Orfűn vagy környékén nyaraló építésére alkalmas telket vennék, esetleg kis nyaralót. Érdeklődni: 18 óra után a 18-427-es telefonszámon vagy ,,100" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Debreceni 1,5 szobás, 43 m2 alapterületű, komfortos, IV. emeleti tonácsi bérlakást hasonló pécsire cserélnénk. Érdeklődni: Gerde, Malom u. 2. Siklóson kétszintes új családi ház eladó. Érdeklődni: Siklós, Harkányi út 15. ____________ 60 0 négyszögöl építési terület olcsón eladó Pécsújhegyen. Érdeklődni egész héten Pécs, Lyceum u. 9. Siklósnagyfalu, Újhegyen egy 600 és egy 400 négysTzögöles zártkert eladó. Érdeklődni: Szeged, Erdő u. 6. Jámbor Mihály. Tele- fon: 06/62/21-962.________ 300 négyszögöl zártkert kis épülettel, 26-os végállomásnál eladó. — ,,Előnyös” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sürgősen eladó Tolbu- hin u. 94. sz. alatti családi ház 360 n-öl területű. Cserelakás is érdekel, tanácsi 1,5 szobás + ráfizetés. Eladó Kispostavölgy 118. sz. telek 275 n-öl kevés szőlővel, gyümölcsössel, hétvégi házzal, kút, villany van. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 17. sz. I. 6. Hompo- kéknál. 307 n-öl kert új telepítésű szőlővel, gyümölcsfákkal Pogányban olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Egri Gy. u. 16, III. 12.______________ E lcserélném kaposvári, tanácsi, központban lévő, I. emeleti. 1,5 szobás, komfortos lakásomat hasonló pécsire, téglaépületben, gázfűtésesre. Érdeklődni: Százszorszép u. 12. sz. 5 óra után. Uránváros előnyben.________________ E ladó Pécsbányatelep, Csákány u. 18. számú családi ház. Érdeklődni : hétfőtől péntekig 16—18 óra között. Elcserélném Gyenis L. utcai, IV. emeleti 2 szobás OTP-öröklakáso- mat OTP-átvállalással 1,5 szobás OTP-re vagy 1,5—2 szobás tanácsira. ,,Különbözet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, IV. emeleti, 2,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat 1,5 szoba összkomfortra. Irányi Dániel téri előnyben. Különbözetet kérek. Válaszokat ,,Éva" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Pellérden, a Hegyderék dűlőben, főút mellett 380 négyszögöles parcellák eladók. Érdeklődni: Pellérd, Dózsa Gy. u. 30. Benedek. Új kétszintes családi ház + 350 négyszögöl kerttel, két család részére, megosztva, sürgősen eladó. Pécs, Kakukk utca 21/1. Érdeklődni: mindennap 3 óra után helyben. Másfél szobás lakást beszámí- tok. _________________ U ránvárosi, 54 m2-es, összkomfortos tanácsi lakást + szőlőt cserélnék 1,5 szobás szövetkezetire. Szőlő külön is eladó. Endresz György u. 11/B, IV, 3.__________ 342 négyszögöl panorámás építési telek eladó Balatonfüreden. — Sziklai Zoltán, Balaton- füred, Fürdő u. 4. Eladó 269 négyszögöl szőlő, gyümölcsös hétvégi házzal. Nagyárpád, Kápolya dűlőben. Részletre is. Érdeklődni: Pécs-Kertváros, llku Pál u. 49. VI. 19. Frick. 4 szobás, összkomfortos új családi ház eladó. Szentlőrinc, Lenin u. 16. Eladó 250 négyszögöl hétvégi telek a szentlőrinci szőlőhegyen. Új épület, villany, műút van. Érdeklődni: 80-150- es telefonon. Házhelyek olcsó áron eladók. — Érdeklődni: Siklós-Gyűd, Arany J. 18. sz. __________________ 2 szobás családi ház központi fűtéssel, ipari árammal, gazdasági épületekkel, 815 négyszögöl kerttel eladó. — Töttös, Kossuth L. u. 67. sz. Marx úti 234 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: délután 5—8 óráig a 16-262-es telefonon. Mohácson 2 szoba összkomfortos, tetőtérbeépítéses új családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó vagy kozármisle- nyi hasonlóra cserélhető. Cím: Mohács, Bem u. 18/B. ______________ S zliven környéki, 47 m2- es, összkomfortos ház- felügyelői lakást elcserélnék hasonló főbérletire. Tel.: 31-328. _______ Ü zlethelyiség, nagyobb méretű, forgalmas helyen kiadó. ..Tőkeerős, pontos fizető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs központjában, téglaépületben lévő 65 m2- es, 2 szoba-hallos, összkomfortos öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Buda- pest 154-225,____________ Mohács, Ady E. u. 8. számú 3 szobás kis családi ház kis udvarral eladó. Érdeklődni: Mo- hács, Bérkocsi u. 2. Mohács, Fürst S. u. 43. számú 2,5 szobás, komfortos családi ház kis kerttel eladó, vagy lakótelepi lakásra cserélném. Érdeklődni: Mohács, Vásárhelyi Pál u. 3. Mohács, Vágóhíd u. 7. számú 3 szobás, komfortos családi ház kerttel eladó. Irányár: 550 ezer Ft. Királyegyházán 2 szoba összkomfortos családi ház eladó, plusz 5x5-ös kazánházzal, telekkel. Petőfi u. 56. 500 ezer kp + OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. 1,5—2 szobásig. Kerék István- né, Pécs, Bánki Donát u. 11. I. 10. Elcserélnénk 2 szobás tanácsi lakást garázs- zsal, 2,5 szobás családi házat, lakható alagsorral nagyobb méretű családi házra. ,,Harkány" 349357 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tel.: 14-503. Tanácsi 3 szobás és fél szobás, összkomfortos lakásainkat 4 szobás, összkomfortos OTP-lakásra cserélnénk. ,,Kert város" 349381 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyobbra cserélném tanácsi, 2 szobás, belvárosi, felújított, gázfűtéses, III. emeleti lakásomat. Családi ház jellegű is érdekel. — — „Panel kizárva" 349325 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi, 79 m2-es, 2 szobás, tanácsi, komfortos lakásomat pécsi tanácsira vagy siklósi, tanácsi panelra cserélnem. Halmányi László, 7621 Pécs, Munkácsy M. u. 30/A. Telefon: 10-326. Szétköltözők, figyelem! Két uránvárosi, összkomfortos tanácsi lakást — 65 m2 tetőtéri, 62 m2 39-es dandár úti — pécsi családi házra cserélnék. „Idén" 349259 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 490 négyszögöl panorámás szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, présházzal, borospincével és teljes berendezéssel elcserélhető 2 szoba összkomfortos szövetkezeti vagy OTP-s lakással, OTP-t átvállalok. „Megegyezünk” 349355 jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó azonnal beköltözhető 3 szobás falusi ház melléképületekkel és nagy pincével, gazdálkodásra és új családi ház építésére alkalmas 761 négyszögöl területtel, amely részben szőlő. Pécs (Pa- tacs), Benczúr u. 3. A patacsi busz végállomásánál. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Gárdonyi G. u. 46. Veszprémi városközpontban lévő 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom hasonló pécsire cserélném. Érdeklődni 14-145-ös telefonon vagy Pécs, Váci M. u. 20. Vecsey. Kiadó bútorozott, központi fűtéses, 2 szoba, fürdőszoba, külön bejáratú, előszobával 3 diáknak. Móra Ferenc u. 28. Tel.: 30-282. 320 négyszögöl szőlő nagy lakható épülettel eladó. Donátusi templom mellett. Érdeklődni: Nagy Jenő u. 26. II. em. 11. Szliven áruháznál. 300 ezer Ft kp + OTP- átvállalással garzont vagy 1,5 szobás lakást vennék, lehetőleg Kert városban. „5308" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisebb építési telket vennék a Mecseken vagy a központhoz közel fekvő helyen, lebontható házat. „Árajánlattal 349378" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1,5 szobás OTP-lakáso- mat (kölcsönátválla- lással) és, 320 négyszögöl zártkertemet kis épülettel kisebb családi házra cserélném. — „Pécsett bárhol 349380" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Készpénzzel, esetleg részlet kiegészítéssel vidéki házat vennék. — „Csendes otthon 349362" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 56 m2-es, összkomfortos, erkélyes. huszadik emeleti tanácsi lakásom 1,5 szobás tanácsira. Komfortos is lehet. „Értékkülönbözet 349379" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Bontásból hornyolt tetőcserép, fagerenda, faablak, új bejárati ajtók, új faablakok, 5 darab alumínium ablak eladó. 6 m létre- óllvány bérbe adó. — Pécs, Bogár u. 11. sz. reggel 7—8 óra között. 50-es Szuper Zetor eladó. Drávapalkonya, Sallai u. 57. Baráth. TZ 4 K pótkocsit vennék ár- és állapotmegjelöléssel. „Kp" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ 10 hetes törzskönyvezett bernáthegyi kiskutya oltva, győztes szülőktől eladó. Ugyanott TR-es 1200-as Lada friss műszakival eladó. Telefon: 15-139. Szilágyi Dezső u. 5.____________________ E ladó 120 literes betonkeverő. 220/380 V. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. MÉCSÉ MINDENT EGY HELYEN! ILLATSZEROSZTALY (földszint) nálunk már vásárolhat karácsonyfadíszeket I O Készletek 120—185 Ft-ig, O fenyőfacsúcs 25,90 Ft-tóí, O mikulás ajándékdobozok 44 Ft-tól, O asztali fenyőág-díszek 59 Ft-tól, amíg a készlet tarti JATÉKOSZTALY: O kinai plüssjátékok 115 Ft-tól, O tevehinta 1100 Ft, • társasjátékok széles kínálata 83,90—600 Ft-ig, TISZA-SHOP-ban: O KOSÁR cipők 31—45-ös méretig 190-329 Ft-ig, AMÍG A KÉSZLET TART! AMFORA KÖZÖS AKCIÓ! Jénai tálakat, porcelán lapostányérokat, most 30%-kal olcsóbban vásárolhat áruházunk IV. emeletén! ÖNNEK IS ÜZLET, A Ml ÜZLETÜNK! AMT OR A-LÍVIÁT Értesítem kedves volt és leendő vásárlóimat, hogy Tanácsház köz ?. alatti divatáruüzletemet ismét megnyitottam. Divatos női, férfi kalapokkal, alkalmi ruhákkal és egyéb ruházati cikkekkel várom kedves vásárlóimat. —1 Maleticsné. Csaucsau kölykök eladók. Csortos Gy. u. 1. Tel.: 22-585. 1945 előtti könyveket, metszeteket, térképeket vásárolnék. Kívánságra házhoz megyek. Antikvárium, Kaposvár, Vár u. 9. 7400. Nagyteljesítményű vattacukorgép eladó. Id. Tóth, Fót, Lenin út 37. M 15-ös Ford Taunus, érvényes műszakival eladó, ugyanitt vennék 10 db E7—30-as beton- gerendát. Alkotmány u. 6., vagy telefon: 12-602 — egész nap. Eladó 2 darab keltetőgép, darabonként 2520 férőhelyes. Szabó Jenő, 7838 Vejti._______________ S aci II. 2 személyes gyermekbútor eladó. — Megyeri út 60._________ T ejelő típusú borjú, vemhes üsző, fiatal tehenek eladók. Szénát veszek. Perhács László, 7384 Baranyajenő, Béke u. 14. 3 kerekű, 3 sebességű, viszonylag nagy nakte- rületű motorkerékpár mozgássérült részére eladó. Érdeklődni: naponta 18 óra után 30-989-es telefonszáAntik bútort, festmé- ményeket, csillárokat, kézi szőnyegeket vennék. „Antik" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kékróka bunda új, 38— 40-es eladó. Telefon: 19-423. ZY-os 1200-as Lada, 2 évre műszakiztatva, jó állapotban, felújítva eladó. Jegenyés u. 22. Érdeklődni: 16 órától. Eladó 550x300x250 gázbeton falazó elem. 200 darab. — Érdeklődni: Pécs-Hird, Hadik A. 12. TEHERTAXI 1t—6t-ig tel.: 14 184 Szorgalmas, csinos, fiatal nő munkát keres, lehetőleg kisiparosnál. — „Minden lehetőség érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TEHERTAXI 41777 Trágyaszállitás megrendelhető: 14-184. Garázs kiadó Kalinyin út 36. Prágai. Telefon: 18 óra után 17-672. HOMOK, FOLD, SÓDER. Megrendelhető: 41-333. Gépésztechnikus jogosítvánnyal állást keres. „November 1." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. KÖLTÖZTETÉS, BÚTOR-, ZONGORA-, PANCÉL- SZEKRÉNY-SZALLITAS, ÁRENGEDMÉNNYEL. 21-512. Térjen be On is az Engel János úti B ARK ACSBOLTB AI Kínálatunk: előszobafalak, cipőszekrények, esztergályozott fakarnisok, rézkilincsek és barkácslécek. Angol mechanikás, páncéltőkés zongorát eladok, pianínót beszámítok. Drávaszabolcs, Kun B. u. 11. Eladók: Mekalor F 2 olajbojler, 10 literes villany vízmelegítő, cserépkályha. Pécs, Vas Gereben u. 58. Orion SE 260 teljesítményerősítő, Orion ST 240 Tuner, Pioneer PL 200 lemezjátszó, Pioneer CT 506 kazettás deck eladó. Pécs, Vas Gereben u. 58. ZSOLNAY RÉGI, HIBÁTLAN * dísztárgyat •VENNÉK .GYŰJTŐ' jeligére a Felszabadulás téri hirdetóbe EXPRESS Orfű, Mecsekszakálon 240 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni : Pécs, Engels út 59. Bártfa-büfében. _________ E ladó 19 m2-es üzlethelyiség Pécs, Hajdú Gy. u. 32. Kertváros, lila ABC mellett. Érdeklődni: 18 óra után a 21-233-as telefonon. Nagyméretű 2 szobás, kertes ház sürgősen eladó. Somogy (Vasas). Irányár: 500 ezer Ft. — Érdeklődni este 16-447es telefonon.___________ 25 4 négyszögöl telek hétvégi házzal eladó. Telefon: 12-172. 8—12 óráig, délután 5—8 óráig. 52 m2-es, tanácsi, téglaépületben, első emeleti lakásom elcserélném 500 ezer kp-val + 1 szövetkezeti garázzsal magántulajdonú 2,5—3 szobás, csak belvárosi lakásra. — Érdeklődni 12-003-as telefonon. 400 ezer kp + OTP-átvállalással 2 szobás lakást vennék, „összkomfort 1987" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nyugdíjas házaspárok, férfiak, nők, figyelem! Megoldjuk téli gondját, ha november 1-jé- től március 31-ig nálunk lakik. Biztosítunk: 2 ágyas, központi fűtéses szobát, fürdőszoba van. Napi háromszori étkezést, mosást. A közös társalgóban tévé, rádió, napi sajtók, telefon. „Személyes megbeszélés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TV-QYORSSZBMZ Spines, fekete-fehér TV-készülékek helyszínt javítása rövid, határidővel! Ágostot* 20-784 Értesítem kedves vásárlóimat, hoqy a Megye utca elején lévő ROMANTIKA esküvői és alkalmi ruha kölcsönző és rövidáru üzlet változatlanul magas színvonalon, különleges igényeket kielégítve áll rendelkezésükre. Fejdíszek, kitűzők, fátylak. nyakkendők, kesztyűk. Zenészek, amatőrök, figyelem! Billentyűsök, erősítők, hangfalak, pedálok, mikrofonok, hifi, video stb. adás-vétel közvetítése a „Delta” ügynökségen keresztül. Telefon: 30-432. 20-851 műm ÜEHERTAXIff Telefon- és CB-ügyele- tet vállalok lakásomon. „Grent" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli fából, műanyagból, szögbelö- vés, panelfúrás, előszobafal minden méretben megrendelhető a 11-166-os telefonon, Várhelyi. Bgk KŐMŰVES Igény esetén teljes anyagbeszerzéssel és fuvarvállalással Fregoli, panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. — Telefon: 28-094, Roczkó. __________________ E lköltözött Asztalos László cserépkályhás. Új cím: 7624 Pécs, Veres P. u. 12. III. 11. Csányoszró, Kossuth L. u. 53. szám alatti, nem régen épült, 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas. Ráfizetés is lehetséges. Komló, Bajcsy-Zsilin- szky E. u. 23. IV. 14. szövetkezeti lakás eladó. Kp + OTP. Érdeklődni: hétvégeken. Összkomfortos, 4 szobás lakást vennék, csereként 3 szobás, kertvárosi OTP-lakást + készpénzt adnék» lehetőleg belvárosban, panel vagy téglaépületben. Minden megoldás érdekel. „TAB 2+2" jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._____________________ Elvi építési engedéllyel a Kispiricsizma dűlőben 700 m2 telek eladó. Telefon: 20-572. Délután 5-től és hétvégeken egész nap vagy ugyanebben az időpontban Bartók B. u. 71. sz. __________________ I . emeleti, 3 szoba összkomfortos, távfűtéses tanácsi1 lakásomat 2 szobás tanácsira cserélném, I—III. emeletig. „Csekély értékkülönbözettel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1,5—2 szobás lakásmegoldást keresek 350 ezer Ft-ért. „Azonnali költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mecseknyugati 2,5 szobás (70 m2 + 26 m2 terasz) öröklakás eladó garázzsal. — „Tavaszi költözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe. Eladó 4 szoba összkomfortos ház két bejárattal, gazdasági épületekkel, 400 négyszögöl kerttel. Irányár: 500 000 Ft. Berkesd, Deák F. u. 6. Érdeklődni lehet egész nap. _____________ C serkúton 300 négyszögöl fiatal szőlő-gyümölcsös sürgősen eladó. — Út, víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Frankel Leó u. 15. II. em. 1. 17 óra után.____________ E lcserélném 3 szobás, erkélyes, 69 m2, I. emeleti szövetkezeti lakásomat 1,5 szobás tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. „Minden megoldás érdekel 1987" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, 3 szobás, OTP-lakáso- mat 2 szobás tanácsi lakásra. Kp + OTP. — Tel.: 16-253. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MONORI MAGDOLNA, a Pécsiterv nyugdíjasa hamvainak örök nyugalomba helyezése október 22-én, ma 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. Pécsiterv vezetősége és dolgozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a pótolhatatlan édesanya, feleségem és drága jó testvérünk, SZABÓ VINCÉNÉ Halász Margit, 38. évében, gyógyíthatatlan betegségben fáradt szive örökre megpihent. Temetése október 24-én 13 órakor lesz a szederkényi temetőben. Gyászoló férje, kislánya és rokonsága. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy férjem, EGYED JÓZSEF, a B. M.-i Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa, volt főszakács majd instruktor, rövid szenvedés után, 79 éves korában elhunyt. Temetése október 23-án 14.30 órakor lesz a mohácsi r. k. temetőben. Gyászoló felesége és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HAVAS JÓZSEF, a pécsi Tejipari V. nyugdíjasa, villányi lakos, 79 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése október 24-én szombaton du. 2 órakor lesz a villányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, fiam, testvérem, OLÁH ENDRE október 13-án, 41 éves korában gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyám, testvérem, anyósom, PAPP BÉLANÉ Lajdi Katalin október 15-én váratlanul elhunyt. Temetése október 26-án 13 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. SAROSI ANDRASNÉ Csirke Anna 76 éves korában elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, nagybátyám és sógorunk, FEHÉR JÓZSEF ny. ref. lelkész, volt drávacsepelyi lelkész, Pécs, Csend u. 2. sz. alatti lakos, 90 éves korában szeptember 22-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 26-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, HORVATH LÁSZLÓ kovácsmester szigetitanyai lakos elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 26-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják felesége, gyermekei és a rokonság. Fájdalomtól porig sújtva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, WENCZLER FERENC, 56 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 28-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, édesanyja, testvérei, Editke és Lilla. Dolgozókat felvesznek HÁZFELÜGYELŐI állás, két szoba, összkomfortos lakással pályázat útján, a belvárosban, azonnal elfoglalható. Éjszaka és munkaszüneti napokon kötelező otthentartózko- dással. ,,Erkölcsi bizonyítvány szükséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (5673) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem mosóüzeme (Pécs, Rákóczi út 2.) kétmüszakos foglalkoztatással női dolgozókat keres felvételre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés a mosóüzem vezetőjénél, vagy a POTE munkaügyi osztályán (Pécs, Honvéd u. 5.). (5715) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, rokonunk, GACSI FERENC volt ozorai iskolaigazgató, a pécsi 506. Szakmunkásképző volt igazgatóhelyettese, rokkantnyugdíjas tanár beteg szive okt. 14-én 58 éves korában, váratlan hirtelenséggel megszűnt dobogni. Temetése október 28-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy volt munkatársunk, WENCZLER FERENC ny. vájár türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése október 28-án du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. MÉV II. Bányaüzem dolgozói. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett VERA MAMANK, VÉN SANDÖRNÉ temetésén megjelenésükkel és virágok küldésével kifejezték együttérzésüket és tiszteletüket. Vén család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, 'barátoknak, ismerősöknek, a Pannon Volán, a Komlói Vízügy és a bőrgyári óvoda, bölcsőde dolgozóinak, hogy GRÓF TAMAS temetésén koszorúk, virágok kíséretével igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik szeretett halottunk, STANDOVAR MARK temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és részvétnyilvánitásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, hozzátartozói. Hálás szívvel mondunk köszönetét testvéreknek, rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, FULOP JÓZSEF INKOZ-előadó temetésén megjelentek és részvétüket fejezték ki. Köszönetét mondunk a részvéttáviratokért, a sok szép koszorúért és virágcsokrokért. Külön köszönetét mondunk a PIK Vállalat MSZMP-alapszervezetének, szakszervezeti bizottságának, a vállalat dolgozóinak. Az INKOZ-részleg kollektívájának. Az I. számú MSZMP Lakóterületi Bizottságának, a munkásőrségnek, a pogányi Horgász Egyesületnek és horgásztársa'/nak. A ház lakóinak és szőlőszomszédoknak a megemlékezés virágaiért. Köszönetét mondunk a szép búcsúztatóért. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, volt munkatársnak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Bródy Sándor utca lakóinak, akik felejthetetlen drága halottunk, RITTER JÓZSEF temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal és távirat küldésével Tájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a Mecseki Szénbányák párt- és szakszervezetének a temetés megrendezését. Az István-aknai műszaki vezetőség, a gázkitöréselháritási csoport, a mér- nökségi csoport, a geológus- és fúrási körlet, a műszaki brigád, valamint a Zöldért Vállalat vezetősége, az ügyviteli osztály és a siklósi HHGK Vállalat dolgozóinak együttérzését. A gyászoló család. FELVÉTELRE keresünk ács szakmunkásokat és nyugdíjas éjjeliőröket pellérdi munkahelyre. Érdeklődni lehet: DÉLVIÉP 22. építésvezetőségén, telefon: 14-459. (5672) Áramszünet lesz Pellérden, a Dózsa Gy. u. 2-től az orvosi rendelőig, október 23-ig, naponta 7—15 óráig hálózatátépités miatt. Áramszünet lesz f. hó 22-én és 23- án 8—15 óráig a Szabadság út 2- től 8-ig és a József Attila u. 2-től a 8-as számú épületekben. 1944—45-ben Református Polgári Leányiskolában végzett iskolatársaimat keresem. Jelentkezés: Harcz Fri- gyesné, 7632 Pécs, Csatlós J. u. 17. I. 6. Eladó 2 szobás, 50 m2- es, erkélyes lakás. Kp + OTP-átvállalás. Érdeklődni: Hegedűs, Hajdú Gy. u. 46. I. em. 6. 16 óra után.________ E lcserélném uránváross 2 szobás, földszinti, távfűtéses lakásom + garázzsal + saját tulajdonú belvárosi telephelyem családi házra. Petrovics, 20-982. Karosszérialakatos műhely szép, nagy telephellyel áron alul eladó. Pécs (volt Temető utca), Universitas 39. Petrovics.________________ Pé csen eladó 1,5 szoba hallos, tehermentes, udvari, parkettás lakás udvarral, garázslehetőséggel. Bolt a szomszédban, buszmegálló szemben. Érdeklődni: Pécs, Sarohin tábornok út 16. I. em. 5. Uszlé- beréknél, délután. Korszerű padlófűtéses, 4 szobás, kertes családi ház eladó. Nagyhar- sány, Kossuth L. u. 57. Érdeklődni: a helyszínen mindennap délután 3 órától. Pécs, Péter u. 28. sz. alatti, panorámás családi ház eladó. Érdeklődni: Harkány, Táncsics M. u. 18. Telefon: 80-043. ___________________ H osszúhetényi, zártkerti ingatlan 2460 m2 (680 négyszögöl) szántó eladó 12 Ft'm2. „Zengő alja" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 400 négyszögöl lugasszőlő Pécs, Alsó- Gyükés 10. szám alatt, a hely megközelíthető 38-as busszal. Telek a buszmegállótól 100 m- re. Érdeklődni a helyszínen egész nap. A csarnótai hegyen 660 négyszögöl zártkert olcsón eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után, Pécs, Sarohin tá- bornok út 48. IV. 14. Nem régen átadott 2 szobás OTP-lakást vennék kp és magas OTP- vel. Ajánlatot: „Zsu zsa" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Garzonlakást vennék, minden megoldás érdekel. „350 ezer kp +- OTP" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 200 négyszögöl szőlő építési lehetőséggel. Pécs, Bárány u. 32. sz. __________________ Zl-s Lada 1200-as eladó. Komló, Anna-akna út 16. Megnyílott a Tettye téri halbolt. Élő-hal állandóan kapható. Várjuk kedves vásárlóinkkal ______________________ P S rendszámú Wartburg Limousin új motorral haláleset miatt reális áron eladó. — Hosszúhetény, Béke út 48. Az esti órákban. 63 tonnás excenter prés eladó. Tel.: 23-708. Piros Bramac-cseréphez csatornaszellőző elem eladó. Pécs, Táncsics M, u. 3._________________ Wartburg Tourist DJ-s eladó. Telefon: 10-631. 17 óráig vagy 17-454-es telefonon egész nap. Pécs, Bálicsi út 27. — Gradwohl. Elveszett Siklóson egy fajtatiszta skótjuhász kan kutya. Dorisz névre hallgat. Kérjük a megtalálót, jutalom el lenében jelentkezzen! Siklós, Baross u. 28. — Nádori Gyula. Egy f iatal, jó megjelenésű lány maszeknál munkát vállalna. „Sürgősen, minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vállalok mindennemű fordítást (szak, műszakit is), angol, német, francia nyelvről és nyelvre. Tel.: 27-869. Cseréptetők és lapostetők szigetelését és javítását anyagbeszerzéssel vállalom. „Hamar, pontos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Középkorú eltartót keresek. 82 éves és egészséges vagyok. Cserébe a házamat és a kertemet adom. Szabó Imre, Orfű-Bános, Végföld utca 8. Érdeklődni szombat—vasárnap egész nap.
