Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)
1987-10-17 / 286. szám
a Pécsi nemzeti Színházban «■HTMi ; f s j i' 1 E [ # * wm • W&sáammÉSÉesammi Szerzői est Pécsett. Balázs Árpád 50 éves I- — ki hinné? ... Hiába is tamáskodnék benne, hiszen a múlt pénteken részese lehettem bensőséges hangulatú, csodaszép szerzői estjének, amely Pécsett, a Liszt Teremben hangzott el születésnapja alkalmából. Az egyik legnépszerűbb magyar zeneszerzőt láttam ott, boldog mosollyal, emberi közvetlenségével a közönség soraiban; muzsikustársai s a koncert előadói, a mindig példás művészi rangon muzsikáló pécsi Bartók Leánykor és a MEV Koncert Fúvószenekar tagjai között. S akkor úgy tűnt, az idő egy kicsit megállt. Ez a Balázs Árpád alig, szinte semennyire sem különbözött attól a lelkes, fiatal, de már jónevű komponistától, akit évtizedekkel ezelőtt Siófokon ismertem meg egy dalostalálkozón. S akivel átbeszélgettük a fél éjszakát: hogyan is kéne, egy kicsinykét legalább, megváltani a világot, amely már akkor sem volt éppen könnyű. Azóta magam sokszor rájöttem, hogy nem megy a megváltás se.. . Egyedül a művészet, a költészet, a muI zsika képes formálni, enyhíteni a valóságon. Balázs Árpád nyilván kevesebbet filozofált, helyette dolgozott, alkotott. „Tettrehivó" lelkesedéssel és termékenységgel ontotta, adta közre országnak-világnak mintegy 200 kórusművét, dalát és számos hangszeres, nem kis részben fúvószenekari darabját. Művei a mai kor emberének íródtak, s hangzanak el sok száz együttes előadásában, immár jó negyedszázada. Megkapó líraisággal, s ahogy valaki találóan megjegyezte: valami mediterrán derűvel... Számomra egy kicsit egész művészeti pályaívét jellemzi az a dalsor, amely címadója is egyik kórusdarabjának, s amelyet oly bájos közvetlenséggel adott elő a lánykar, Kertész Attila vezetésével: „Csillagokból gyöngyöt lűzünk..." S ugyanilyen remek muzsikacsokrot nyújtott át az Apáthy Árpád vezette ércbányász koncert fúvószenekor is, hiszen őket ugyanúgy erős művészi és baráti szálak kötik össze a szerzővel, mint a leánykart. így lett ez a sikeres szerzői est mindannyiunk szép emléke e „mediterrán városban", amelynek zenei légköre, bizakodunk, ezután is termékenyítőén hat Balázs Árpádra: új művekben, barátságban egyaránt. W. E. Befejezetlen számvetés. »0^ Sán. __________________ dór nemrégiben megjelent könyvét két jellegzetessége avatja értékes, a későbbiekben is haszonnal forgatható emlékirattá: önkritikus szemléletmódja és szűkszavú, ám kérlelhetetlen igazmondása. A szerző gimnazista kora óta szoros kapcsolatban állt a munkásmozgalommal, részt vett a Tanács- köztársaság harcaiban, később a bécsi emigráció küzdelmeiben, majd hazatérve fontos, illegális munkát végzett. Hányatott sorsa három Ízben is börtönbe juttatta (1933- ban, a személyi kultusz idején és az ötvenes évek végén). Bár útját csak a harmincas évek első feléig követhetjük nyomon, könyvében mégis egy teljes élet pátosztalan méltósága, helytállása és tragikuma fogalmazódik meg. Az a jelenet például, amikor az egykori vöröskatonát 1951-ben, mint a koncepciós perek gyanúsítottját szembesítik a börtönben fogolytársával, egykori kínzójával, a fehér Huttya századossal, szinte minden kitalált történetnél többet mond el legújabb kori történelmünknek erről a komor időszakáról. Haraszti Sándor bölcsessége, melyet keserű és küzdelmes hétköznapjainak tanulságaiból leszűrt, végtelenül egyszerű, s mégis (vagy talán éppen ezért) élő igazság: a szocializmus politikai gyakorlata valójában nem más, mint a népfront és a demokrácia eszméjének következetes megvalósítása. Jelképesnek tekinthető, hogy e befejezetlen számvetés végső utalása Dimitrov nevezetes beszédével kapcsolatos. A baranyai olvasók számára külön érdekessége is van e könyvnek: írója a szemtanú hitelességével számol be a szerb megszállás alatti Pécs izgalmas politikai és szellemi életéről, s szemléletes emberi portrét rajzol a baloldali értelmiség olyan kiemelkedő képviselőiről, mint Hajdú Gyula és Doktor Sándor. N. I. II Pannónia Fellbachban. Pécs NSZK-be' li testvérvárosába, Fellbachba látogatott el az elmúlt hét végén a Baranya Megyei KISZÖV Pannónia Táncegyüttese. Odavezető útjukat Grazban szakították meg a pécsi táncosok, ahol több helyi néptáncegyüttessel barátkoztak össze egy közös vacsora alkalmával. A jó hangulatú estén egymás táncait is tanulták a csoportok. Fellbachba érkezve a városházán fogadták a pécsi küldöttséget, amelyet Piti Zoltán, Pécs M. Város Tanácsának elnöke vezetett, és amelyben a táncosokon kívül a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiójának munkatársai is képviselték megyeszékhelyünket. A magyar vendégek bekapcsolódtak az éppen a befejeződéséhez közeledő Fellbachi Ősz rendezvénysorozatának programjaiba. Az ünnep egyik fő eseménye a testvérvárosi kapcsolatok fesztiválja volt. Ennek keretében még a megérkezés estéjén színpadra léptek a „pannóniások”, négy további testvérvárosi küldöttség társaságában. A fellbachi Schwabenhalle Hölder- binter termében a pécsi csoport kirobbanó sikert aratott harmincperces produkciójával. A rövid idő is elég volt ahhoz, hogy a közönség a szívébe zárja a székelyföldi és mezőségi táncokat bemutató pécsi néptáncosokat. Miután ilyen jól sikerült a bemutatkozás, nem volt már váratlan a csoport másnapi sikere sem, amelyet a több mint két kilométer hosszú menettánc alkalmával aratott. A fesztivál e programján sokan voltak kíváncsiak a pécsiekre. Nemcsak a város lakóinak, annak vezetőinek elismerését is kivívták a „pannóniások", hiszen F. W. Kiel polgármester újra meghívta városába a csoportot. K. E. A Montmartre-i ibolya £uadnyitäs A Pécsi Nemzeti Színház nemcsak új bemutatóval várta közönségét az októberi évadnyitáson, hanem a nagyterem nézőterének és az előcsarnok ülésein elhelyezett kis, rózsaszínű, virágos, szalagos kár- tyácskák is köszöntötték a nézőket. E kedves gesztus remek bevezetőnek bizonyult Kálmán Imre (1882-1953) há- romfelvonásos operettjének, A Montmartre-i ibolya bemutató előadásához. Kálmán Imre már nagy sikerű, világhírűvé vált operettjei (Tatárjárás, Cigányprímás Csárdáskirálynő, Marica grófnő, Cirkuszhercegnő), a francia szatirikus operett, a bécsi daljáték és a táncoperett divatja és sikere után új témával és vígoperai fordulattal próbálkozott. A Julius Bram- mer és Alfred Grünwald librettója alapján készült Kál- mán-művet 1930-ban mutatták be Bécsben, a Johann Strauss Theótterben, majd Berlinben. A fővárosi Király Színházban a szegedi társulat vendégjátékaként Sziklay Jenő rendezésében 1935. április 12-én játszották először. Montmartre nemcsak a Párizst járók számára ismert művész-, festő- és bohémne- qyed, viláqhírességek lakóhelye is a Quartier Latin és a Montparnesse mellett, a szűr- reaelizmus és a kubizmus elindítója, hanem ihletője és témája is egyben számos művészi alkotásnak. A Corot, Renoir, van Gogh és mások által megörökített Moulin de la Galette művészvilága szolqól a cselekmény hátteréül. A főszereplők e vi- lóq jelegzetes művésztíousai, sőt, mi több, a poéta Henry Murqer, a „fő és ős- és élbohém", Puccini is a Bohémélet című regénye alapján írta azonos című operáját; a muzsikus Florimond Hervé, a világhírű Nebáncsvirág és Lili című művek szerzője, aki, mint mások is, vallotta a zene gyógyító hatását és eljárását muzi- kotherápiának nevezte, amikor hetenként betegnek zenélt, valamint Offenbachot megelőzve átvette az araboktól a kánkánt, mely valójában hosszú életű táncnak bizonyul; továbbá a nagy romantikus festő, Delacroix-Raoul. Violetta, azaz ibolya, a segítőkész, önzetlen, nincstelen leány segíti sikerre jutásukat. Vas-Zoltán Iván rendező igényes, művészi színvonalú operettválasztása a szórakoztatás hagyományos megőrzését és megújítását párosítja az operett témájában bentfoglaltatott művészi hitvallás színpadra vitelével. A téma megjelenítését Vata Emil Jászai- díjas díszlettervező hangulatot felidéző környezetteremtése élénkíti. A szöveg és a megformálás összhangjának jó példája az első felvonás végének az a szcenikai megoldása, melyet nem túl gyakran tapasztalunk a színházban több évszázados történelmi hagyománya ellenéire sem (a hold feljöttének technikai megoldása összhangban Violetta fortissimóból pianóba átívelő felvonászárásának). Bukszár Márta Violetta szerepében és Egri László m. v. Raoul alakításában mindketten énekhangjuk és színészi alakításuk javát adták a közönség örömére. Moravecz Levente szintén kitűnően alakította Florimon Hervé szerepét. Bánki Gábor a művésztriász poéta szerepében jól alakított. A Ninont játszó Dancsó Klára hiteles alakot formált. A pécsi közönség kedvenceként láthatta viszont remek karakteralakításában N. Szabó Sándort Spaghetti végrehajtójaként. Amikor Péter Gizi Jeanette alakítójaként és Mester István Frascatti miniszterelnök szerepében megjelent a színpadon, nagy tapssal fogadta őket a közönség, melyet kitű- nű szerepalakításuk valóban megérdemelt. Faludi László Rotschild bárója remekül mutatta be a köznapiság babonás hitének felnagyítását. A remek karakterszínész, Szivler József Violetta apjaként reális alakot formált meg. S végül a színigazgatót alakító Fülöp Mihály stílusos játéka vitte tovább a cselekményt és kötötte össze a szereplőket. Az előadást Papp Zoltán vezényelte, sikerét nem csökkentette a műből és a rendezői leleményből adódó megoldás, tudniillik, hogy a darab egyik főszereplője, maga Florimon Hervé is vezényelte a zenekart. A darab aktualitása és „örökzöld" zenei formáltsága a nézőnek maradandó élményt, a színháznak pedig sikert biztosít. Hanus Erzsébet A Magyar Állami Hangversenyzenekar pécsi koncertje A szokásosnál is nagyobb várakozás előzte meg a Magyar Állami Hangversenyzenekar koncertjét október 8-án este a POTE aulájában. A zenekart ezúttal lurij Szimonov szovjet karmester vezényelte. Jurij Szimonov másfél évtizeden keresztül a moszkvai Bol- soj első karmestere volt, 1985- től pedig a Moszkvai Állami Kiszenekart vezeti. Hazánkban többször koncertezett, Pécsett most vezényelt először. A romantikus szerzők műveiből ösz- szeállított hangverseny első része némi csalódást okozott a pécsi közönségnek. Olyan nagynevű, patinás, ország-világ előtt ismert és elismert együttes, mint az ÁHZ nem teljesíthet rangján alul. Neve, hírneve kötelezi a legmagasabb művészi színvonalra — még egy „vidéki" városban is. Schumann: Manfred-nyitány című, op. 115. műve - az est nyitó száma — irodalmi fogantatásé. Byron romantikus, megrázó elbeszélő költeményéhez Schumann hasonló hangulatú zenét komponált. Az AHZ tolmácsolásában túlságosan visz- szafogott, tartózkodó előadásban hallottuk a darabot. Azt a szenvedélyesen drámai hangvételt hiányoltuk, amely a művet romantikus szélsőségei ellenére is egységes egésszé avatja. A másik Schumann-kompo- zíció, az á-moll gordonkaverseny (op. 129.) szólistája az ugyancsak szovjetunióbeli Mihail Homicer volt. E versenymű a mester utolsó alkotásainak egyike. Nemcsak a kortársakat hökkentette meg - szépségei, értékei, ellenére —, de számunkra is nehezen meghódítható. Az inkább megrázó, mint gyönyörködtető darab, mely a zeneszerzőnek egyre jobban elhatalmasodó betegsége idején íródott, éppúgy hozzátartozik a schumanni életműhöz, mint korábbi, 1830- as, 1840-es évek alkotásai. A zenekar a karmester pontos irányítása mellett sem volt maradéktalanul „kézben tartva". A második tétel túlságosan vontatott megszólaltatását feledtették a szélső tételek szép pillanatai. A szólista, Mihail Homicer játéka magasabb regiszterekben volt élményszerű. Virtuozitását a ká- denciákban csillogtatta meg, ahol egyéni felfogásban játszott, s ez a mód a romantika szabadabb keretei között elfogadható. A koncert második részében Rachmaninov I. szimfóniájának (d-moll) előadását lényegesen felszabadultabb muzsikálás jellemezte. A négy tételes kompozíció egymással ellentétes karaktereit jól érzékeltette a Szimonov-vezette zenekar. Az első tétel jól átgondolt felépítést, kiegyenlített zenekari hangzást mutatott. Ez a hangszín folytatódott a mű további részeiben is. A harmadik tétel témáinak míves formálásával, szép lekerekítései- vel nyújtott élményt. A zárótétel meglehetősen harsány, a korábbi részekkel ellentétes hangulatával, a különböző hangszercsoportok jó összjáté- kával hatásosan zárta le a művet. Törtely Zsuzsa Koblencz Zsuzsa Októberi rózsák Az öreg Tódor Józsefre hirtelen szakadt rá a baj. Előző este még 'kiballagott a TUZÉP- telepre, ahol a poros szándombok várták, s ahol három napja bukkant rá a kerítés tövében agyonvert, vérébe fagyott kutyájára. Akkor úgy rázta az öklét az ég felé, hogy ha a maszatos, szürke üvegbúrához hasonló boltozat közelebb lett volna, szilánkokra freccsen az öreg Tódor öklétől, amely az aszalódott bőr alatt olyan, mint a folyó görgette, formátlan kődarab: egyre 'kisebb, de kő az azért. A Hetfűn azonban az effajta lázadó gyász sem segíthetett. Hetfű — ami azért lett Hetfű, mert egy hétfői napon talált rá, az öreg Tódor a sínek mellett, a hétfő pedig azért hetfű, amiért az öreg szótárában a bögre begre — egy hirtelenjében előkerített szívlapát közreműködésével vonult föld alatti örök nyugalmába, valamelyes megkönnyebbülésére az éjszakai széntolvajoknak, s kimondhatatlan bánatára az öreg éjjeliőrnek. így Hetfű akkor már nem lehetett jelen, amikor Tódor József három nappal később körbejárta a telepet, és megállapította, hogy annyi a brikett, mint a tenger, hát minden bizonnyal nem kell egymást ölni a népeknek a kapu előtt már hajnali háromkor, mint ahogy az tavaly télen nem egySzer előfordult. Tódor József olyan elégedetten ballagott a sötét szénhegyek közt, mint hegyi manó a birodalmában, mert mitagadás, apró, szíjas kis ember volt. A felesége viszont annál derekabb. Tódor Józsefet ez sose zavarta, csak olyankor tűnődött el e méretek visszavonhatatlanságán, ha sörte haja alatt tapogató újjai fájdalmas dudorokra bukkantak. De hót ez már régen volt, akkoriban egy héten háromszor is ott könyörgött az árokparton virágnevest játszó gyerekeknek: — No, kísérjen már haza valamelyiktek, támogassátok meg a Józsi bácsit, fájnak nagyon a lábai ... A lányok közül mindig akadt vállalkozó, pedig tapasztalásból tudták mór, hogy ha a lábai nem fájnak is Tódor bácsinak, a feje rövidesen fájni fog. Amint ugyanis a derék Lici néni meglátta a kapuban szédelgő urát és mindenkori kíséretét, azonnal hozta a kis sámlit, mely sámli Lici néni kezében a másutt használatos sodrófát helyettesítette. Különös módon sajnálatosan gyakran ismétlődő aktusra mindig azonos helyszínen került sor: az udvar közepén porosodó körtefa alatt! Öszidőben a kis sámli és a törzsnek neki-nekizuhanó Tódor József szükségtelenné tette a körteszüretet, potyogott az ágakról az apró termés, jó néhány dudorral hozzájárulva Lici néni nevelő célzatú veréseihez. Tódor József másnap nem emlékezett semmire. Vagy ha igen, nem kételkedett a dolgok igazságosságában, mert sohasem tette szóvá, igy hát a közbeeső napokon békésen és boldogan éltek. A közbeeső nap pedig egyre több lett, mert Tódor József jó ember volt, és jó apa, a lánya jövőjét nem akarta elinni, a E HÉTVÉGE 1987. október 17., szombat