Dunántúli Napló, 1987. október (44. évfolyam, 270-300. szám)
1987-10-15 / 284. szám
1987. október 15., csütörtök \ Dunántúli napló s KGST-tanácskozás Pécsett a korrózióvédelemről Legfőbb feladat a gyártásszakosodás A közvetlen kapcsolatokon a hangsúly Pécsi küldöttség Fellbachban Korrózióvédelemben, tehát a rozsdásodás elleni védekezés jegyében KGST-tanácskozás zajlik Pécsett, a Fenyves Szállóban. A KGST Korróziós Meghatalmazottak Tanácsának 17. ülése október 13-án kezdődött és 16-án zárul. Bulgáriából, Csehszlovákiából, Len-, gyelországból, az NDK-ból, valamint a Szovjetunióból 35 szakember érkezett, a rendezvényen képviselteti magát a hazai küldöttség is, amelynek vezetője Dalmai Gábor. A tanácskozás célja, hogy a gyártásszakosodásban, az importkiváltásban, magában a korrózióvédelemben is előrelépjenek. Festékek, főként a homlokzatfelújító festékek, a festő- és galvánberendezések gyártásszakosodásában már néhány szerényebb eredményt sikerült elérni. így például NDK-beli, csehszlovák, bolgár és magyar együttműködéssel készülnek galvánberendezések. Pénteken Pécsett Szüreti mulatság Borban az igazság, szüreti bálban a mulatság. Mindkettőből és még egy kis mustból, szőlőből, pogácsából is lesz bőven a péntek délutánt és estét betöltő Konzum szüreti napon. Délután 4 órakor a pécsi Hunyor Szálló nagytermében dobpergés közepette hívja majd „általános vigasságba” az érdeklődőket a bíró (Moravetz Levente) és a bíróné (Dévényi Ildikó). Hogy a szüreti nap ne maradjon koronás uralkodó nélkül, mindjárt meg is választják a Szőlöskertek — boros kérdésekben is járatos — királynőjét és udvarhölgyeit. Amíg a hölgyek szépítkeznek és igyekeznek okosan válaszolni dr. Diófási Lajosnak, a Pannonvin vezérigazgató-helyettesének borral kapcsolatos kérdéseire, a jó borászok pohár- és borcímke-bemutatót tekinthetnek meg. Fél öt körül indul el a díszes felvonulás, élén a királynővel, a kikiáltó bíróval és bí- rónéval. A Hunyor Szállótól a Kossuth térig mennek. Útközben a Barbakánnál és a Széchenyi téren ad műsort a szüreti menet: a Pécsváradi ÁFÉSZ zengővárkonyi népi együttese, a Bólyi ÁFÉSZ néptánccsoportja, a délszláv asz- szonykórus és a Krémer zenekar. Este hat órától a Konzum teraszán zenés mustkóstolás lesz. Utána 19 órától három helyszínen bálokat rendeznek. A Szőlőskert étteremben Dö- römböző Géza és Szalai Ferenc cigányzenekara magyar nótákkal szórakoztatja az egybegyűlteket. A Konzum étteremben a Krémer zenekar működik közre német népi zenével. A Konzum önkiszolgáló étteremben a Radics Márk vezette tamburazenekar muzsikájára rophatják a táncot a vendégek. Mindhárom helyszínen fellépnek a színház művészei: Bukszár Márta, Dévényi Ildikó és Moravetz Levente. A műsorokat meghívott vendégek: Vajk György, a Szegedi Nemzeti Színház bonvivánja és Rócz Irén nótaénekes is színesítik. A hajnalig tartó vigasság közben lesz szőlőlopás, tombolasorsolás, evés-ivás. Olyan Ínycsiklandozó étkek kerülnek az asztalra, mint aranyhegyi sonkarolád, puttonyos karaj szőlős rizzsel, gesztenyés tekercs borsodóval. Éjfélkor Jó- kai-bableves és egy pohár pezsgő frissíti fel újra a táncban megfáradt vendégeket. A több órás mulatság alatt, a szőlő és bor nemzetközi évéhez méltóan, természetesen ízletes borokat is kínálnak majd. Hámori A. A jó példa tehát már adott. A föld alatti vezetékek, csőrendszerek komplex elektrokémiai védelmében is előbbre léptek főként budapesti példák alapján. Fővárosunkban a villamosok kóbor-árama gyakran megrongálja a föld alatti vezetékeket, ezért azok egy részét a Fővárosi Gázművek fóliával vonta be vagy elektrokémiai védőréteget alakított ki körülöttük. A siker eléréséhez nagymértékben hozzájárultak a szovjet kutatók is. Most Bulgária érdeklődik, hogy átvenné- a módszert. Az import festékalapanya- gok kiváltása sem csekély teCsaknem ötven hektárnyi területen több mint 1300 pécsi család gazdálkodik a város határában. Elsősorban saját szükségletre termelik a zöldségféléket, bokros gyümölcsöket. Az átlag 400 négyzetméternyi területek bérléséről szóló szerződéseket a közeljövőben a bérleti díjak befizetésével lehet meghosszabbítani. Ezek a napok már a végső betakarítás, a rendteremtés és a talajelőkészítés napjai. Amerre jártunk — a Szigeti rész földjeitől kezdve a Keszüi úti területig — sok helyen mór a kom- posztgödrökbe gyűjtötték az elszáradt növényeket, elkezdték az ásást. Balázs Ferenc, a Pécsi Áfész felvásárlási osztályvezetője azért tudott néhány olyan kiskertet is mutatni, amelyet hosszú idő óta nem gondoznak, felverte a gaz. Bérlőik A műszaki fejlesztés kilátásai nem a legrózsásabbak a termelőszövetkezetekben, ahogyan ők fogalmaznak, szűkül az eszközrendszer, miközben az ország magasabb hozamokat, job minőséget vár el a mező- gazdaságtól. Drága a technika, nincs kellő választék. Az egyházasharaszti termelőszövetkezet szakemberei például kiszámították, kilóban számolva a Lada személygépkocsi olcsóbb, mint a föld műveléséhez használatos tárcsa. Az állattenyésztő telepek korszerűsítéséhez szükséges eszközökből, fejőgépből nincs választék, a világbanki hitelek segítségével vásárolt gépekhez az alkatrész-utánpótlás elégtelen. A meglévő gépeket és munkaeszközöket is sok helyen a szabadban tárolják, ott rozsdásodnak, mert a szabályzók nem ösztönöznek tárolók építésére, ellenkezőleg, azokat felhalmozási adóval sújtják. endő, főleg a gyantaféleségeket és a titándioxidpt kellene megfelelően helyettesíteni. A korrózióvédő-adalékok, az úgynevezett inhibitorok helyettesítésében úttörő lépéseket tesznek a magyar cégek. így egyebek között hazai adalékok felhasználásával történik már a kazánok savas tisztítása, a termálvizek káros hatásainak a csökkentése. Az importkiváltó kifejlesztések' jónak mondható sikerrel járnak a hűtőviz-adalékok esetében is. A tanácskozáson több hazai kutató helyet' és gyártó, szolgáltató- céget dicsérőleg kiemeltek rugalmasságuk, piaci nyitottságuk miatt is, így aligha számíthatnak a szerződésük meghosszabbítására. E területek nem maradnak gazdátlanul, hisz jelenleg is nagyobb az igény kiskertre, mint amekkora a bérbe adható terület. Ezeket a földeket 1982-ben kezdték kialakítani. A Pécs Városi Tanács ösztönzésére a Kertészeti és Parképítő Vállalat, később a görcsönyi, majd a bogádi termelőszövetkezet is bérbe adta a nagyüzemileg nem hasznosítható, városkörnyéki területeinek egy részét. A Pécsi Áfész pedig kis parcellákra osztva azoknak adta tovább, akik szívesen foglalkoznak zöldségtermesztéssel. A bérleti díj egy évre négyzetméterenként egy forint. A szerződéseket minden évben meghosszabbítják. A közelmúltban elterjedt a Mindezek a vélemények a Baranya Megyei Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Szövetsége tegnapi elnökségi ülésének vitájában hangzottakéi, az egyik fő napirend a műszaki fejlesztés helyzete és a kutatási eredmények hasznosítása volt a megye termelőszövetkezeteiben. A Papp Zoltán elnökletével megtartott ülésen a gazdaságpolitikai bizottság írásos előterjesztését vitatták meg, abban maradva, hogy az anyagot átdolgozva, a célokat és feladatokat erősebben kihangsúlyozva még az idén a küldöttközgyűlés elé viszik. Újra tárgyalják tehát az anyagot, de azért máris érdemes néhány megállapítását közreadni. a Fővárosi Gázmüveket, a Budalakkot, a Hajtómű- és Festőberendezések Gyárát, a Földmérő- és Talajvizsgáló Vállalatot, az MTA Központi Kémiai Kutató Intézetét, valamint a Nehézvegyipari Kutató Intézetet. Dalmai Gábor elismerően szólt a Dél-dunántúli VÍZIG és a MÉV korrózióvédelmis fáradozásairól, műszaki törekvéseiről. A VÍZIG-nél kialakítottak egy mobil rozsdamentesítő- és festőkocsit, a MÉV pedig eredményesen használja fel a tartálybevonó anyagokat. hir, hogy a területek egy részét visszaveszik a tulajdonosok, mert szükségük van rá. Balázs Ferenctől megtudtuk, hogy ez a hír teljesen alaptalan. Olyany- nyira, hogy mind a kertészeti vállalattal, mint a két termelő- szövetkezettel a közelmúltban írta alá az áfész art a megállapodást, melynek lényege, hogy jövőre is bérbe adhatók ezek a földek. Szintén alaptalan az a hír, amely szerint felemelik a bérleti díjat. A jövő évre október végétől fizethetik be az összeget a gazdák az áfész Nagyárpádi út 13. sz. alatti telepén. Az egyes területek kiskertbérlőit a következő napokon várják. Lőtéri terület: október 26-27-28. Keszüi út: október 29—30. Szigeti tanya, Füzes-dűlő: november 2- 3. Megyeri út, Nagyárpádi út: november 4-5. T. É. A szövetkezetekben 1980 után visszafogottabbá váltak a gépberuházások, részben a megnövekedett gépárak, részben pedig a fejlesztési források beszűkülése miatt. Ami a növényvédelem technológiáját illeti, mindinkább a szántóföldi (és nem a légi) gépek használata kerül előtérbe, itt új, nagy értékű és több hasznú gépek beállítása szükséges. Ugyancsak nagy anyagi áldozatokat követel a növények egyenletes tápanyagellátása korszerű formájának, bevezetése: folyékony oldatok előállítása és kijuttatása a földekre. Ugyanakkor „gyenge láncszem” az agrotechnika műszaki rendszerében a szerves- trágyázás gépsora, szükséges itt is az előrelépés. Hivqtalos pécsi delegáció járt az elmúlt hét végén Piti Zoltán városi tanácselnök vezetésével . a „fellbachi ősz" rendezvényein az NSZK-beli testvérvárosban. A látogatásról, a tapasztalatokról Erdélyi Zoltán Ybl-díjas építésztől, a Dél-dunántúli Tervező Vállalat igazgatójától kértünk tájékoztatást, aki a városi tanács végrehajtó bizottsága tagjaként vett részt a küldöttségben. — Milyen céllal utaztak Fell- bachba? — Meghívásunk az ottani őszi fesztiválon való részvételre szólt, s nemcsak nekünk. Ott voltak Fellbach más testvérvárosainak a küldöttségei - köztük az NDK-beli Meissen delegációja is — velük ez alkalommal írták alá a testvérvárossá nyilvánítás okiratát és nagyon sok NSZK-beli szervezet képviselői, vezető személyiségek, olyanok, akik tehetnek valamit a városért. A „fellbachi ősz" vidám örömünnepe a városnak, a jó termés megünneplése, ami valamikor nálunk is dívott, s ami keld lassan visszatérni. Ott az ünnep fantasztikus méreteket ölt. A látogatás természetesen a testvérvárosi kapcsolatok erősítését is szolgálta, vendéglátóink szombaton egymás után tárgyaltak a testvérvárosok küldöttségeivel. — A program? — Ez útközben egy rövid grá- ci intermezzóval kezdődött. Az a gyanúm, hogy ez háztűzné- ző lehetett egy újabb testvérvárosi kapcsolat előkészítéseként. Fellbachban az érkezés estéjén a Schwabenlandhallé- ban a testvérvárosok művészeti együtteseinek - köztük a mi KISZÖV-Pannónia együttesünknek - a gálaműsorával kezdődött a program. Szombaton délelőtt az említett tárgyalások voltak. Itt mi előterjesztettük az általunk javasolt jövő évi testvérvárosi programot. Délután az ünnepi felvonulást tekintettük meg, este a feli - bachiak szórakoztatták vidám műsorral a vendégeket. Vasárnap könnyedebb programunk volt, s este indultunk haza. — Említette a jövő évi programot. — A fellbachiak is ismertették a maguk javaslatait. Az egyeztetés alapján a német partnerek öntik végleges formába a programot, amelynek az aláírására az elkészülte után kerül sor. A tárgyalásoA szarvasmarha-tenyésztésben terjed a kötetlen tartás, az eddigi és az újabb rekonstrukciók során is ezt a szempontot veszik figyelembe. Megoldódik a hígtrágya elhelyezésének gondja. Tucatnyi termelőszövetkezet sertéstelepein is kisebb-nagyobb beruházás folyik, korszerűsödik a tartás- technológia, nő a vágóállatkibocsátás. A juhállomány tartásának eszközeit illetően sajnos műszaki fejlesztésről alig lehet beszélni. A beruházások elmaradása is hatással volt és van a juhállomány alakulására. A gazdaságok törekszenek az ésszerűbb energiagazdálkodásra. Itt az elkövetkező évek fejlesztéseinek egyik fontos feladata az energiatakakon arra a megállapodásra jutottunk, hogy vezetői szinten a várospolitika, városüzemeltetés és gazdálkodás terén kell meghatározni az együttműködés kereteit, a hangsúlyt pedig a közvetlen együttműködési kapcsolatokra helyezni, de olymódon, hogy mindkét város vezetői fenntartják maguknak a jogot eldönteni, hogy mely szervek tartsanak kapcsolatot.- Építészként milyen benyomásokat szerzett?- Minthogy nálunk mostanában a szokásosnál nagyobb figyelemmel vagyunk a műemlékvédelemre, egy idevágó tapasztalattal kezdem. A régi házak felújítására 70—80 százalékos állami támogatást adnak, ami azzal a következménnyel jár, hogy most sorra verik le a vakolatokat azokról a házakról, amelyeken évekkel ezelőtt korszerűsítés ürügyén eltüntették a régi, míves gerendavázakat. Fellbach maga is kedvező benyomást gyakorolt rám. Három kis mezőgazdasági településből nem olyan régen szerveződött várossá, amely nagyon rövid idő alatt egy robbanásszerű fejlődést élt meg annak az összes előnyével és hátrányával együtt. Ami épült, az precíz, de belerobbantott a falusi struktúrába és ez most kettősséget jelent a város arculatában. A legutóbbi években már, ugyanaz a folyamat megy végbe, mint nálunk: alacsonyabb szintszámú magastetős házakat építenek és lelassult a lakásépítés üteme. A hajdan elképzelt megyei művelődési központ egyik tervezőjeként milyennek látta Schwabenlandhallét, a fellbachiak művelődési központját?- Ez is egy több célú intézmény egy központi teremmel, kiegészítve mobilizálható teremsorral és egyéb helyiségekkel. mint amilyennek mi is elképzeltük a mi házunkat. De az az ottani céloknak kiválóan megfelelhet, s nem biztos, hogy nekünk ugyanolyanra lenne szükségünk. A nagyterem mindenesetre inmponáló volt számomra: a padlózat tetszés szerint változtatható szintű, aszerint, hogy színházi előadást, hangversenyt vagy éppen bált vagy kiállítást rendeznek ott. Az említett gálaesten például terített asztalok mellől néztük a műsort. Hársfai István rékos szárítóberendezések kialakítása. A fűtési költségek csökkentésére növekvő meny- nyiségben használnak fel mezőgazdasági melléktermékeket, tűzifát, valamint fűrészüzemi hulladékot. A számítógépesítés terén a baranyai termelőszövetkezetek még csak a kezdeti lépéseket tették meg, az alkalmazás nagyrészt a számviteli, kisebb mértékben az üzemgazdasági munkákra irányul. Segít a TESZÖV is, még az idén komplex, mikroszámítógépes nyilvántartási és elszámolási rendszert készíttet el. A termelés- irányítás számítógépes vezérlése a jövő feladata. Miklósvári Z., Cs. J. Meghosszabbítják a szerződéseket Földjét ássa sógora segítségével Balázsics Mihály Kertvárosban, a lőtéri dombok mögött Fotó: Proksza László Vtfliiszakí fejlesztés a tsz-ekben Drágák a gépek, kevés a pénz Kiskertek Pécs határában