Dunántúli Napló, 1987. szeptember (44. évfolyam, 240-269. szám)
1987-09-18 / 257. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal. tudatjuk, Hogy drága jó férjem, édesapám, nagyapánk, apósom, testvérünk, rokonunk, DR. KITTKA LÁSZLÓ súlyos betegségben rövid szenvedés után 65 éves korában eltávozott körünkből. Temetése szeptember 22- én 12 árakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy fér- jem, TOROK LAJOS Szigetvár, Lenin Itp. 15. szám alatti lakos, hosszan tartó betegség után 37 évesen, szeptember 13-án meghalt. Kérésére hamvait szétszórjuk Budapesten, amiről később történik intézkedés. Részvétnyilvánitást kérem mellőzni. Gyászolja, felesége. Fájdalomtól megtört ' szívvel tudatjuk, hogy imádott férjem, apánk, nagyapánk, testvérünk,, sógorunk és kedves rokonunk, PINTÉR JANOS életének 47. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 22-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz ar Eszperantó térről 13.15 órakor indul. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk, apósom,, nagypapánk, és dédnagypapánk, MOHAROS JANOS volt sámodi lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 18- án 13.15 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. VISY ISTVANNÉ Olgyay Blanka szeptember 13-án 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 23-án fél 2 órakor lesz a * pécsi köztemető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy férjem, KÓSA PÁL 65 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 19-én lesz a pécsváradi temetőben 15 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogir a szerető férj, fiú, nevelőapa, nagyapa, testvér, sógor, MIHÓKA JÁNOS Pécs, Endresz Gy. u. 5. sz. alatti lakos életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1987. szeptember 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. LAKÁSINGATLAN Eladó 2,5 szobás öröklakás. Érdeklődni hétfőtől péntekig, 17 óra után, Pécs, Régina u.' 6-, III. 10. Wéber. Harkány, Terehegyen 1100 négyszögöl szőlőgyümölcsös, szerszá- mosbódéval, betegség miatt eladó. Érdeklőd- ni: Siklós, Korvin u. 12. Lakás céljára is megfelelő, panorámás hétvégi ház, igényes kivitelben, 420 négyszögölön eladó, a Makáron. Cseke Zoltán, Ybl M. u. 3. Pécs mellett, Homoktetőn, 375 négyszögöl zártkert, fa házzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 30-296 telefonon. 3 szobás családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, a hirdetés napján. Cím: Pécs, Tán- csics Mihály u. 76. Siklós-Gyüdön kis ház, nagy telekkel, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Érdeklődni: Siklós, Iskola u. 28. Borsos. ____________________ E ladó ház, teraszos művelésű nagy kert, kedvező lehetőségekkel. Irányár: 260 000 Ft. — 7304 Mánfa, Szőlő u. 23. Pintér. Családi ház, gazdasági épülettel, kerttel eladó. Gödre, József A. u. 3. Érdeklődni: Gödre, Vörös Hadsereg u. 7. Rónai._______________ P écs, I. kér., Dózsa Gy. u. 21. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Hohner, Pécs, Regina u. 3., I. 4. Pécs-Vasas II., 2,5 szobás, fürdőszobás, szu- terénos, melléképület bői álló, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas házrész, Paresin dűlőben, 300 négyszögöl zártkert, új telepítésű szőlő-gyümölcsös, hétvégi ház, pince felszereléssel, víz van. Elcserélendő: másfél szobás, távfűtéses öröklakásra. ,.Sürgős 4195” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 1, 5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakást vennék 400 000 Ft kp- val + OTP-átvállalás- sal. ,,Vera” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Péter utcai, 2 szobás (60 m2), tehermentes öröklakás + garázs eladó. Érdeklődni a 21-966-os telefonon, este.____________________ 4 50 négyszögöl terület, <S/A úthoz közel eladó. Érdeklődni: Wéber Béla, Pécs, Zsigmond u. 6. sz. 510 négyszögöl szőlő és gyümölcsös pincével, 2 szobával és felszereléssel eladó. Nagy- Daindol, Hegyhát dűlőben. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Szőlő u. 40. Pécs belterületén üzemelő falatozó-büfé átadó. — Érdeklődni: ..Szeszmentes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Albérletbe kiadó szeptembertől két diák részére összkomfortos, másfél szobás lakás, konyhával, fürdőszobával, Pécsett. ,,Vasútállomáshoz közel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő eladó a Tenkes- hegyen, 6000 m2, 5 éves oportó (egyben vagy osztva), harkányi út keleti oldalán, az első parcella Pécs felől. Ér- deklődni a helyszínen. Eladó 3 szobás házrész. Táltos u. 24-ben. Török Lajos., Tanácsi kis haszonbérleti szőlő-gyümölcsös, veteményes, 250 négyszögöl terület felszereléssel, terméssel együtt, Pécs, Rigódertetőn átadom. Pécs. Móricz Zs te, 11.. fa*. 3. Bálini Uránvárosi, 47 m2-es szövetkezeti lakást elcserélnék hasonló tanácsira. ,,l. emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 családnak is megfe lelő, komfortos, Harkánytól 2 km-re lévő falusi házam elcserélném siklósi vagy pécsi 1,5 szobás lakásra. — ,,Nyugdíjas évek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 30 0 négyszögöl telek Görcsönyben, építési engedéllyel (ikerház) eladó. Alapozás kész + anyag. Érdeklődni: Pécs, Enyezd u. 15.,. I, em. 4. Belvárosi, 2 szobás lakásom kisebbre cserélném. „Jól jár” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe. Új. 50 négyzetméteres családi ház, tetőtér- beépítési lehetőséggel eladó. Pécs, Fábián B. u. 4/1. _________________ V ennék 3,5—4 szobás lakást 100 négyzetméterig. Lehetőleg garázs- zsal. „Zöldövezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ K iadó albérletbe kétszobás, összkomfortos lakás, decembertől kb-. egy évre. „Katona” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ P écsett (Meszesen) régi sorházban, komfortos lakás eladó. Érdeklődni helyszínen bármikor: Bocskai u. 4. Fronkné._________________ 4 szobás, szinteltolásos családi ház eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap 12—18 óráig. Pécs, Bor u. 75. Eladó 3 szobás, komfortos, gazdasági épületekkel, 2352 m2 területtel családi ház. Megtekinthető: Zók, Arany János u. 40. Érdeklődni egész nap reggeltől este 20-ig, Eladnám vagy elcserélném 2 szobás, központi fűtéses, nagy garázsos, gazdálkodásra alkalmas házrészemet. Csere esetén 3 szobás családi ház. Érdeklődni egész nap, üszögi kis- erdő. Sala Zoltán. Pécshez 10 kilométerre bérbe adnám rutinpályánál, betonút melletti zártkertemet. Telefon: 13-736. ___________________ E lcserélnénk 3,5 szobás, Egri Gyula utcai tanácsi lakásunkat 2,5 szobás tanácsira. „Árkülönbözet 242841” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ M ohács szőlőhegyen 485 négyszögöl terület — szőlő + szántó — présházzal eladó. Érdeklődni Görcsönydo- boka, Fürst S. u. 108., vagy telefonon: Mohács 10-911/12.__________ Dunafalva, Vörösmarty u. 2. számú, 3 szoba komfortos ház, 600 négyszögöl területtel eladó. ___________ 3 szoba összkomfortos öröklakást elcserélném 1 db tanácsi és 1 db magántulajdonú lakásra. Érdeklődni: 18 óra után, 22-314-es telefo- non. Belvárosi, több helyiségből álló, telefonos irodámat bérbe adom. Érdeklődni: 13-736 telefonorv ___________________ A zonnal beköltözhető Pécsvárad, Pécsi országút 6. sz. alatti, két család részére is megfelelő, nagy pincével rendelkező családi ház eladó. — Érdeklődni: Pécs, Laki I. u. 10., III. 10.___________________ E ladnánk 400 négyszögöl, nagyértékű szőlőgyümölcsöst épületté*', ciszternákkal, felszereléssel. „Kismélyvölgy hegyháton 242740” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E ladó kertes családi ház, gazdasági épületekkel, Szava, Kossuth u. 24. Érdeklődni: Gör- csöny, Rákóczi út 27. Czirják. Komlói, 42 m2-es, egyszobás, összkomfortos, harmadik emeleti tanácsi lakásomat kecskemétire vagy pécsire cserélném. .— „Minden megoldás érdekel 349222” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Igényesnek eladó Pécstől 7 km-re, bekerített 200 négyszögöl zártkert, 5 éves szőlő, gyümölcsfák,1 30 négyzet- méteres, lakható, új épülettel, pincével, felszereléssel együtt. Érdeklődni: munkanapokon, 17 óra után. Pécs, Sarohin tábornok út 39., IV. em. 11. ________ H idason, kövesút mellett, hétvégi ház építésére alkalmas, 476 négyszögöles, déli fekvésű gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni: Videcz F., Hidas, Kossuth u. 4. Nevelési Központ közelében, 2,5 szobás, összkomfortos, I. emeleti, parkettás lakás eladó (kp +OTP), esetleg hasonló budapestire cserélném (értékegyeztetéssel). Telefon: 72/ 41-502, este._____________ Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. „5142” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagypeterden, 1000 négyszögöl kert, gyümölcsös, szőlő présházzal, teljes felszereléssel eladó. Telefon: 29-597. ___________________ M ohács, Jókai út 64. számú, tetőtér-beépítésű családi ház, mellék- épületekkel eladó. Két család részére alkalmas lakóház, két aknás szerelőműhellyel eledó. Mohács, Jókai Mór u. 12. szám alatt. Calor II. gáz falipajzs, jutányosán eladó. Telefon: 17-815._____________ E ladó rizlingszilváni, zalagvöngye és vegyes borszőlő. Szabadszentkirály, Hársfa u. 4. Vátyi. Eladó vöröstarka, 8 hónapos, jól fejlett kijáró vemhes üsző. Érdeklődni: Kakas Gyula, Sámod._____________________ Újszerű hidrofor, 200 literes, 220 vagy 380 V- os és 1965-ös Ford Escort szélvédők, oldalablakok eladók. Délelőtt 12 óráig és 17 óra után. Harkány, Vasút u. 2._____________ E ladók régiségek, dísztárgyak, porcelánok, régi képek, festmények, faliórák, faliszőnyegek, csillár. Érdeklődni: minden nap, Doktor S. u. 8. 4-es ajtó. Kárpitozott epedarugós ülő- és fekvőbútorok készítését vállalom, fizetési könnyítéssel. Vájta kárpitos, Pécs, Déryné u. II. Fehér borszőlő, kb. 4— 5 mázsa, tőkén eladó Pécsett. Pécs, Móricz Zs. tér 11., fszt. 3. Bálint László. Lakásához szükséges TAPÉTÁJÁT beszerezheti egy helyen I • KÜLÖNLEGES HANG- és HŐSZIGETELŐ TAPÉTÁK nagy választékban, • TAPÉTASZEGÉLYEK, • POSZTEREK, • ÖNTAPADÓS TAPÉTÁK, • OLCSÓ és SZÉP TAPÉTÁK, 100 Ft-tól. T Tapétaszakbolt: a Nevelési Központnál, 1—6—7—101-ei buszvégállomásnál. Bedolgozásra alkalmas PE zsákhegesztő gép eladó. Érdeklődni mindennap, Mátrai Csaba, 7625 Pécs, Szőlő utca 65/2. Újdonság I Hófogó lándzsák, kész palatetőre szerelhető, házilag is, cseréptetőkre bármilyen méretben, rövid határidővel megrendelhető, illetve kapható Schömpf József lakatosmester, Pécs, Kiskő- szeg u. 14. Gyárváros. Telefon: 30-299. ________ H asznált Totya 12 kazán és Nyson keringető 1 szivattyú eladó. Érdeklődni a 29-873-as tele- fonon, 18 óra után. 1 db villanymotoros betonkeverőgép eladó. Érdeklődni lehet: Gyu- lay Konrád, Pécs, Zerge u. 30/C. 1 db platós ARO tehergépkocsit vennék., újszerűt. Pellérd, Damjanich u. 28. TR-ös 1500-as Lada első kézből, friss műszakival eladó. Fülep Lajos u. 2., Vili. em. Barkó. 16 óra után. ______________ O portó és fehér borszőlő eladó. Érdeklődni : 24-862-es telefonon, délután 17 óra után. UV-s 1200-as Lada el- adó. Érdeklődni: 13-492- es telefonon, egész nap. VEGYES Gyermekfelügyelet«! vállalok, szép környezetben, ^teljes ellátással. Pécs, Kalinyin út 36., fszt. 4. TEHERTAXI 1t—6t-ig te».: 14-184 Harmonikatanítást vállalok. „Eredményes — 242877” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nyugdíjas házaspár családi házába sürgősen keres gondozásra egyedülálló, középkorú nőt, rövid idő elteltével eltartási szerződéssel, Szigetvár közelében. Helyben és közelben több munkalehetőség van. Kétújfalu, József A. u. 23. Garázs kiadó pálos- temptoca közelében. Érdeklődni: 18—20 óra között. Telefon: 17-099. Fizika felvételi élőké-.- szítést vállalok. Egy tanéves kurzus. Telefon: 19-931. TEHERTAXI Takarítás, szőnyeg- és kárpittisztítás. Tel.: 24-897.___________________ G épírás, gyorsírás, irodai okiratok (keresk. levelezés, jegyzőkönyv- vezetés, . kimutatások stb.) tanítása. Gyesen lévő kismamák részére gyorsított tanfolyam. Jelentkezés: „Rövid idő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. tt - 19* FIX BILLENŐS DARUS Gimnáziumi tanár biológiából érettségi és felvételi' előkészítést vállal. Telefon: Pécs, 31-146, kedd, péntek. Temetői vésést, betűfestést, síremléktisztítást vállalok. — Botor László kőfaragó, Pollack M. 12/B. Tel.: 18-716. Vállalatoknak, magán- személyeknek kútásást, mélyítést és mindennemű földmunkát vállalok. Hantosi Andor kútásó, Pécs, Éva u. 5., 8. **************** 5 A MECSEK TAXI * í INGYEN MEGY ÓNÉRT í J (szórakozóhelyek J * kivételével) * * kiszállási dijat J I nem számol fel! I * Hívja a 41-222-t! + Általános és középiskolások korrepetálása oroszból. Pécs, Hajdú Gy. u. 32., II. 7. _______ Mindennemű földmunkát, gépi és kézi erővel, takarítást és ablaktisztítást közületek részére is vállalok. Te* lefon: 14-184. Rendszeres fuvarozási lehetőséget keresek maszeknál, gmfc-nál, stb. 1 tonnáig, CB-vel rendelkezem. „Megbízhatóság ’87” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Billentyűs, fiatal gitárost, szaxofonost keres. „Együtt gyakorlás — 242876” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 1 Gépírást és adminisztrációt tanult fiatal nő főállást keres sürgősen. (Más állás is érdekel.) „Kezdő 242871” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli fából, műanyagból, szögbelövés, panelfúrás, előszobafal minden méretbryr megrendelhető a 11-166-os telefonon, Várhelyi. Dolgozókat felvesznek ZENEMŰVÉSZETI Főiskola kontírozó könyvelőt keres helyettesítésre (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: Pécs, Mátyás király u. 15. Szeptember 8-tól 9—12 óra között. (065916) A PÉCSI Mezőgép Vállalat középiskolai érettségivel gépkönyvelőt alkalmaz. Jelentkezés a számviteli és pénzügyi osztályvezetőnél. Telefon: 10-822. (5050) FELVESZÜNK mechanikai műszerészt, raktározási dolgozót, szabász átképzősöket, gépi varrókat. Jelentkezés: Pécs, Vadász u. 83. (Pris- kinné). (4795) BÁNYÁSZATI Aknamélyítő Vállalat tervező csoportja gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust alkalmazna szerkesztői munkakörben. Érdeklődni lehet: Pécs, Tüskésréti u. 2., tervező csoport. (065906) NŐI fodrászt felveszek, lehet gyesen is. „ügyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (7134) A MAGYAR Állami Operaház Igazgatósága felvételt hirdet súgó állás betöltésére, megfelelő zenei képzettséggel és jó nyelvérzékkel (olasz, német) rendelkezők számára. A jelentkezők részére 1987. október 1-jén, csütörtökön 10 órakor próbát tartunk. Jelentkezés a személyzeti osztályon személyesen, vagy írásban. Bp. VI., Hajós u. 11. III. em. (5195) A BARANYA Megyei Állami Építőipari Vállalat 1 férfi munkaerőt raktárvezető-helyettesi munkakörbe felvesz. Jelentkezés feltétele: érettségi és középfokú raktárgazdálkodói szaktanfolyam. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen Varjú István anyaggazdálkodási osztályvezetőnél, Pécs, Pellérdi u. 55. (Ipari bázis), telefon: 15-844/120 mellék. A Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz gépész műszaki rajzolót, legalább 2 éves gyakorlattal. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Juhász Lajos üzemigazgatónál, Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A. Telefon: 24-272. A Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz gyors- és gépírónőt, legalább 5 éves gyakorlattal. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkeíni lehet: személyzeti osztályon, Pécs, Rákóczi út 56. Telefon: 10-444/148 mellék. (5028) FELVÉTELRE keresünk széntüzelésű kazánhoz nyugdíjas fűtőt fűtési időszakra. Érdeklődni lehet: DéLVIéP 22., építésvezetőségen. Telefon: 14-459. (5116) „PETŐFI" Mgtsz kozármislenyi lakatosüzeme felvételre keres 1 lakatos művezetőt, 1 gyártáselőkészítőt, 5 hegesztő lakatost. Jelentkezni lehet az üzem főmérnökénél, Ko- zármisleny, Pécsi u. 1/A. (3115) A GEMENC Volán szekszárdi üzemegysége Dunaszekcső telephelyre 2 „D” kategóriával rendelkező dolgozót vesz fel, autóbuszvezetői munkakörbe. Jelentkezni lehet az üzemegység munkaügyi csoportjánál. Szekszárd, Tartsay V. u. 4. (5098) KÖZÉRDEKŰ IX. 20-án Hegyszentmártonban búcsúból, zene: Médium. Áramszünet lesz szeptember 21-én 8—16 óráig Szágy, Alsókövesd, Felsőkövesd, Nagymáté egész területén. Áramszünet lesz szeptember 21-én 8—12 óráig Pécsett, a Légszeszgyár u. vasúttól délre lévő részén gallyazási munkák miatt. Áramszünet lesz szeptember 21-től 25-ig naponta 8—16 óráig Pellérden, a Dózsa Gv. u. 2-től az orvosi rendelőig hálózatátépítés miatt. IX. 19-én Aranyosgadányban bál lesz. Zene: Médium. Áramszünet lesz szeptember 19- én 7—15 óráig Pécs, Borbála-telep, Bittner A. u.. Előre u., Veterán u., Czerék-völgy által határolt területen. CANDY-bulil 18., Bakonya, 19., Hőgyész, 20., Zaláta búcsú. PAX bál 18-a Sellye, 19-e Hóból, 20-a Endrőd. Áramszünet lesz f. hó 18-án 8—15 óráig Huszár u., Móré F. u. és az Athinay út által határolt területen. Áramszünet lesz Pellérden a Dózsa Gy. u. 2-től az orvosi rendelőig, 8—15 óráig, szeptember 18-án. Áramszünet lesz f. hó 18-án 8—15 óráig az Úttörő u., Rácvárosi u., Urögi határ út. Szőlész dűlő. Bajmi < dűlő, Cserebogár dűlő által határolt területen. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 1987. szeptember 18-án 9 órakor a Jókai tér 5. sz, alatt megnyitjuk CENTRUM—GYAPJÚFONÓ MÁRKABOLTUNKAT, méteráruk és fonaláruk széles választékával várjuk vásárlóinkat, hétfőtől péntekig 8—17 óráig. k\w PÉCSI ^Centrum Áruház FÉSZEKRAKÓK. FIGYELEM! A Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hoay szeptember 29-én megnyitja ÚJ FÉSZEK ÁRUHÁZÁT Boglárlellén! Gazdaa áruválasztékkal várjuk KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Cim: Boglárlelle, Klapka u. 10—12. (Tüzép-telep). Kupaszerda után A LABDARÚGÓ BEK ÉRT A labdörúgó BEK-ben — ellentétben a másik két kupával — az első forduló valamennyi mérkőzését szerdán bonyolították le. Eredmények (elöl a pályaválasztók) : Dinamo K’ijev (szovjet)—Glasgow Rangers (skót) 1-0. Malmö (svéd) — Anderlecht (belga) 0-1. Olimpiakosz Pireusz (görög)-Górnik Zabrze (lengyel) 1-1. Rapid (osztrák)-Ham- •run Spartans (máltai) 6-0. PSV Eindhoven (holland)—Galatasaray (török) 3-0. Bayern München (nyugatnémet)—Szredec Szófia (bolgár) 4-0. Lilleström (norvég)-Linfield (észak-ír) 1-1. Aarhus (dán)-Jeu- nesse Esch (luxemburgi) 4:1. Neuchatel Xamax (svájci)—Kuusysi Lahti (finn) 5-0). Bordeaux (francia)—Dinamó Berlin (NDK-beli) 2-0. From Reykjavik (izland)-Sparta Prága (csehszlovák) 0-2. Shamrock Rovers (ír)—Omonia Nicosia (ciprusi) 0-1. (II) Real Madrid (spanyol)-Napoli (olasz) 2-0. Benfica (portugál)—Partizán Tirana (albán) 4-0. FC Porto (portugál)—Vardar Skopje (jugoszláv) 3-0. A LABDARÚGÓ KÉK ÉRT A korábbi négy találkozó után szerdán 12 mérkőzéssel - köztük az Ú. Dózsa összecsapásával - folytatódtak a labdarúgó KEK első fordulójának küzdelmei. Eretmények: Lok. Leipzig (NDK-beli)—Olimpique Marseille (francia) 0-0. Du- najska Streda (csehszlovák)-Young Boys (svájci) 2-1. Rovaniemi (finn)- Glentoran (észak-ír) 0-0. Dinamo Minszk (szovjet)—Genclerbirligi (török) 2-0. Vitosa Szófia (bolgár) — OFI Crete (görög) 1-0. Aalborg (dán)—Hajdúk Split (jugoszláv) 1-0. Merthyr Tydfil (walesi)—Atalanta (olasz) 2-1. St. Mirren (skót)- Trcmsö (norvég) 1-0. Ajax (holland) —Dundalk (ír) 4-0. Mechelen (belga)—Dinamo Bukarest (román) 1-0. Real Sociedad (spanyol)—Slask Wroclaw (lengyel) 0-0. A LABDARÚGÓ UEFA KUPAÉRT Szerdán folytatódott a küzdelem a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójában. Az újabb első mérkőzések eredményei: Besiktas (török)— Internazionale (olasz) 0-0. Pogon Szczecin (lengyel)—Verona (olasz) 1-1. La Valletta (máltai)—Juventus (olasz) 0-4. Vitkovice (csehszlovák)—AIK Stockholm (svéd) 1-1. U. Craiova (román)—Coimbra (portugál) 3-2. Wismut Aue (NDK-beli)—Valur Reykjavik (izlandi) 0-0) (I). Larnaco (ciprusi)—Victoria Bukarest (román) 0-1. Zenit Leningrád (szovjet)-FC Bruges (belga) 2-0. Szpartak Moszkva (szovjet)—Dynamo Dresden (NDK- beli) 3-0. Crvena Zvezda (jugoszláv) —Trakia Plovdiv (bolgár) 3-0. Turun Falloseura (finn)— Admira Wacker (osztrák) 0-1. Flamurtari Vlora (albán)—Partizán Belarád (jugoszláv) 2-0 (!). Linzer ASK (osztrák)—FC Utrecht (holland) 0-0. Bröndby (dán)—IFK Göteborg ‘(svéd) • 2-1. Velezs Mosztar (juaoszlávl—Sión (svájci) 5-0). Feyenoord (holland) — Spora Luxembourg (luxemburqi) 5-0. Grasshoppers (sváici)—Dinamo Moszkva (szovjet) 0-4 (!). Borussia Mönchengladbach (nyugatnémet) — Espanol (spanyol) 0-1. Toulouse (francia)—Panioniosz (görög)—5-1. Sporting Gijon (spanyol)—AC Milan (olasz) 1-0. Coleraine (észak-ír) — Dundee United (skót) 0-1. Beveren (belgái—Bohemians Práqa (csehszlovák) 2-0. Barcelona (spanyol)—Be- lenenses (portugál) 2-0. FÓKUSZ A SZAMOK TÜKRÉBEN 5. KECSKEMÉT—KOMLÓ TALÁLKOZÓ. Az eddig lejátszott mérkőzések összesített eredménye a Komló szemszögéből: 4 12 12-24 Csak Kecskeméten: * 2 — 2 — 1-1 2 Az eddig lejátszott mérkőzések eredményei: 1968-as bajnokságban 1-1, 1973/74-es bajnokságban 0-0. Kecskeméten a gólt Garai szerezte. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményeiből: Kecslkemét (otthon): Debreceni Kinizsi 3-2, Csepel 1-0, Veszprém 1-0, Szekszárd 2-0, Kazincbarcika 1-0. Komló (idegenben) : Diósgyőr 0-1, Nyíregyháza 3-4, Kaposvár 0-3, Veszprém 1-2, Szekszárd 1-0, Kazincbarcika 2-0. A két csapat jelenlegi hazai, illetve idegenbeli mérlege: Kecskemét jelenlegi hazai mérlege: 4 4------------5-0 8 K omló jelenlegi idegenben mérlege: 3 2 — 14-2 4 Lehel Jenőné Sporthétvége Indul a kézilabda ésasakkNBI. A múlt vasárnap az MNK- döntő miatt elmaradt PMSC— Bp. Honvéd mérkőzés után, ha idegenben is, de ma délután 18.00 órakor megkezdi szereplését az NB l-ben a PMSC férfiegyüttese. Amíg a pécsiek Tatabányán, addig az NB I. B- ben a Komlói Bányász együttese hazai pályán, szombaton délután 5 órakor fogadja a Csepeli Papír együttesét. A labdarúgás harmadik és negyedik vonalában a következő párosítások érdemelnek nagyobb figyelmet. Az NB lll-ban a PVSK-Bólyi MÉDOSZ, a Mohácsi Új Barázda TSZ SE—Sely- lye, a Mázaszászvári Bányász- Paksi SE, valamint a Marcali- Siklósi Tenkes összecsapás, míg a megyebajnokságban a szombati találkozók közül a Steinmetz SE-Villóny, a Pécsi Kinizsi—Üjpetre, a vasárnapiak közül pedig a Somberek—Pécsi Postás, a Szigetvár—Beremend, a Harkány—Pécsi Zsolnay és c Geresdlak-Pécsi Gázmű mérkőzések. Kilencedik alkalommal rendezik meg vasárnap Pécsett az atléták őszi nagy találkozóját, a IX. Pannónia Kupa nemzetközi versenyt. Ezúttal csehszlovák, jugoszláv, finn, nyugatnémet és szovjet atléták indulnak a hazai versenyzők mellett. A verseny délután 3 órakor kezdődik a Tüzér utcai sporttelepen. A természetjárók szombaton indítják bronzjelvényes minősítő és jelvényszerző túrájukat a Hetvehely-Nyársvölgy— Petőcpuszta-Jakabhegy—Fenyvesforrás—Éger-völgy útvonalon. Találkozás a pécsi autóbuszpályaudvaron 8.45-kor. Vasárnap a Misina—Rotári-Lapis— Bányász út vonalán indítanak túrát, amelyre a találkozás 8.30-kor lesz a Lenin téren. K. L. Kézilabda PÉCSI BTC-DUNAÚJVÁROSI PAPÍR 23-18 (12-9) NB II. női mérkőzés, Dunaújváros. A pécsiek végig vezetve nyertek a kiesés ellen küzdő újvárosiak otthonában. A pécsi góllövők: Balogh 9, Csík 4, Vajda 3, Tollas 2, Bunyevácz, Kurcz, Németh, Tóth és Varjas. Mai sportműsor KÉZILABDA. NB I. férfiak: Tatabányai Bányász—PMSC, Tatabánya, 18.00. Dunántúli napló Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: dr. Jádi János Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, u Posta hírlapüzleteiben és a Hírlaoelőtizetésl és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215 96162 pénzforgalmi jelzőszáma. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007
