Dunántúli Napló, 1987. szeptember (44. évfolyam, 240-269. szám)
1987-09-16 / 255. szám
e Dunántúlt napló 1987. szeptember 16., szerda Öngyogyíto kerteszkedes Információk Kevesebb vegyszerrel! Kocsiátvételi sorszámok TRABANT LIM. HYCOMAT Bp. 791 TRABANT COMBI HYCOMAT Budapest 215 TRABANT LIM. SPECIAL Bp. 9 617 Debrecen 7 923 Győr 7 99? TRABANT COMBI Bp. 2 895 Debrecen 2 322 Győr 2 098 WARTBURG STANDARD Bp. 2 235 Debrecen 1 181 Győr 1 445 WARTBURG SPECIAL Bp. 3 454 Debrecen 2 657 Győr 2 462 WARTBURG SP. tolótetős Bp. 10 416 WARTBURG TOURIST Bp. 2 057 Debrecen 1 362 Győr 801 SKODA 105 S Bp. 11 403 Debrecen 8 748 Győr 8 725 SKODA 120 L Bp. 26 680 Debrecen 14 696 Győr 17 560 LADA 1200 Bp. 47 601 Debrecen 34 112 Győr 16 587 LADA 1300 S Bp. 19 248 Debrecen 15 281 Győr 6 913 LADA 1500 Bp. 15 354 Debrecen 11 770 Győr 5 394 LADA COMBI Bp. 10 123 Debrecen 5 221 MOSZKVICS Bp. 316 Debrecen 177 POLSKI FIAT 126 P Bp. 1 235 Debrecen 1 387 Győr 1 276 FSO (Polski Fiat) 1500 — 6 619 DACIA LIMOUSIN Bp. 2 618 Debrecen 4 886 Győr 3 935 DACIA COMBI Bp. 2 605 Debrecen 2 697 Győr 2 200 DACIA TLX Bp. 1 842 Debrecen 2 341 Győr 1 514 ZASTAVA Bp. 17 378 VOLGA LIMOUSIN — 1 297 VOLGA COMBI — 1 113 • Közérdekű DDGáz Baranya Megyei üzemigazgatósága értesíti a gázfogyasztókat, hogy 1987. szeptember 17-én, csütörtökön 8 órától 14 óráig a gázszolgáltatást szünetelteti karbantartás végett az alábbi utcákban: Basamalmi, Tüskés-dűlő, Nagyárpádi, Béke, László, Bokréta és Néphadsereg utcákban. Bolgár A ,.Szedd, fizesd és vidd!" akció keretében a Pécsi Állami Gazdaság lekvárnak, cefrének való szilva szedését ajánlja a Romonyai-kertben szeptember 16-tól. A szilva kilója 5 forint. • Rendezvények Bűnmegelőzési tanácsadó szolgálat Pécs, Németh László u. 16. Telefon: 41-563. ügyfélszolgálatot tart: szerdán és pénteken 17.00-19.00 óráig. A KPVDSZ Baranya Megyei Bizottsága, az Ifjúsági Biiottság, valamint a Pécsi Vörös Meteor SK túrát szervez a Nyugati-Mecsekbe, az Éger-völgybe szeptember 20-án. Gyülekezés 9 óra előtt tíz perccel a 23. sz. autóbusz végállomásánál, Újme- csekalján. • Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1987. szeptember 15-től 21-ig Pénznem vételi eladási árf. 100 egységre Ft-ban angol font 7573,21 8041,65 ausztrál dollár 3357,42 3565,10 belga frank 122,40 129,98 dán korona 659,02 699,78 finn márka 1048,89 1113,77 francia frank 761,94 809,08 görög drachma a) 33,20 35,26 holland forint 2260,54 2400,36 ir font 6795,93 7216,29 japán yen (1000) 320,50 340,32 jugoszláv dinár 5,80 6,16 kanadai dollár 3495,50 3711,72 kuvaiti dinár 16418,06 17433,60 norvég korona 692,18 735,00 NSZK márka 2544,16 2701,54 olasz lira (1000) 35,26 37,44 osztrák schilling 361,55 383,91 portugál escudo 32,31 34,31 spanyol peseta 37,93 40,27 svájci frank 3069,99 3259,89 svéd korona 721,68 766,32 USA dollár 4615,11 4900,59 ECU (Közös Piac) 5278,03 5604,51 a) Vásárolható legmagasabb bank- jegycimlet: 500-as. Mind többen ismerik fel azt a már-már kényszerhelyzetet, hogy a sok mérgező permet- szer és ugyancsak sok műtrágya helyett a környezetünket és talajunkat védő, úgynevezett öngyógyító kertészkedésre kell sürgősen áttérnünk. Bognár Józsel nyugdíjas tapasztalatcsere keretében jött Komlóra 44 hódmezővásárhelyi kiskertésszel. Egyhektáros kertjében évek óta nem használ semmiféle műtrágyát, hanem szalmás istállótrágyát és kom- poszttelepi humuszt. Lombhul- lós után és kora tavasszal oltatlan mészből és kénporbol készített mészkénlé 6 százalék, másfél óráig rumpirosra főzött oldatával permetez. Gombabetegségek ellen 0,1 százalékos bordóilével, levéltetvek ellen Primőrről védekezik. Esküszik, hogy szép a kertje, kártevők nem tizedelik termését. Az érés időszakában a házi- kertek gazdáinak évről évre megújuló bosszúságot okoznak a darazsak, de a madarak is, főleg a rigó és a seregély. A darazsakat jól gyéríthet- jük a különféle csapdákkal. A oarázsfogás legegyszerűbb módja, ha befőttes üvegbe félig cukros-ecetes vizet öntünk, vastag zsírpapírral vagy fóliával lekötjük, és ennek közepébe egy nyílást szakítunk. Az így elkészített üvegeket a veszélyeztetett növények közelében helyezzük el a földön, vagy kössük a szőlőkaróhoz, a gyümölcsfák ágaira. A darazsak a cukros vízbe belemásznak a nyíláson, kijönni nem tudnak és elpusztulnak a vízben. A hasznos méheket köny- nyen távoltarthatjuk, ha a csapdának használt folyadékba néhány csepp ecetet öntünk. A nagyobb szőlőfürtöket, a rekord méretű gyümölcsöket zacskózással is megvédhetjük. Kitűnően bevált a tiszta mű- anyaqfóiia zacskó, több évig is felhasználható. Felkötés előtt A másik biokertészkedő Mészáros Józsefné komlói lakos — gyógyszerészasszisztens -, aki 4 év óta komlói viszonylatban szerzett tapasztalatokat az öngyógyító kertészkedésről. Elmondta, hogy a talajt egész évben gondozni kell. Ha egy földdarabról lekerül a termék, spenóttal, mustárral sú- lűn bevetjük és október végén a kikelt növényeket nem mélyen aláássuk. Októberben a felásott talajt komposzttelepünk •élig érett trágyájával takarjuk be. A lehullott fák leveleivel betakarjuk és mindezek tetejére, ha hozzájutunk, a mész- port kevés csontliszttel keverve egyenletesen szórjuk szét. Fóliasátrát februárban készíti el és oda először spenótot, irodai lyukasztógéppel készítsünk nyílásokat rajtuk. Kizárólag csak alaposan permetezett, egészséges, ép szőlőfürtöket és gyümölcsöket érdemes zacskóznunk. A zacskók felerősítése előtt a fürtöket ezért alaposan vizsgáljuk át: a beteg, sérült, hibás bogyókat vágjuk ki, és ezúton utoljára permetezzük, mert ha at zacskók már rajta vannak a fürtökön, nem férhetünk hozzájuk. Feltétlenül használjunk valamilyen szürkerothadás elleni szert (Chinoin Fundazol, Topsin-Metil, stb.) A fürtökre, gyümölcsökre a zacskókat raf- fiával, műanyag kötözőszállal úgy erősítsük fel, hogy a zacskó szája mindig a gyümölcstartó ágon, a szőlőnél a fürtöt tartó vesszőn és ne a gyümölcs kocsonyánál legyen. A suhogó, zizegő, mozgó, fénylő zacskók nemcsak a darazsakat, madarakat riasztják el, de erős, rugalmas anyaguknál fogva megóvják a jégeső ellen is a termést. Nagyon fontos, hogy a zacskó alján is legyenek nyílások, mert ha az salátát, hónapos retket vet, hagymát duggat. Ha ezek a termékek kikerülnek, káposzta- féléket (káposzta, kelkáposzta, karalábé, karfiol), ezek közé pedig március végén paradicsomot és paprikapalántát ültet. A palántákat március végéig fűtött lakásában ládákban neveli. Fólia alatti földjét érett giliszták által feldolgozott komposzttrágyával, mész- porral és a szaküzletekben már kapható bazaltőrleménnyel javítja. Több éves tapasztalata alapján egy sor paradicsom mellé mindkét oldalon egy sor fokhagymát, a fokhagyma mellé sárgarépát tesz, majd káposzta-, kelkáposzta-, karalábé-, zellersorok következnek Egy esővíz nem tud kifolyni, a bogyók könnyen rothadásnak indulhatnak. Nagyobb kertekben a szőlőtőkéket felesleges, lyukakkal ellátott műanyagfóliával is letakarhatjuk. A karós művelésű tőkékre fóliazsákot húzhatunk, hogy termésüket megvédjek. Még alkalmasabb erre a kizárólag madarak elleni védelemre gyártott Netlon-háló. Ffa több tőkét, nagyobb területet borítunk le műanyagfóliával, védőhálóval, feltétlenül rögzíteni kell ezeket a támbe- rendezéshez, a fák ágaihoz, mert különben egy erősebb szél elviszi, letépi. A védekezés csak akkor sikeres, ha a fólia, a védőháló a földig ér, s ott például földdel vagy kampókkal rögzítjük. Ha ezt elmulasztjuk, a madarak, főként a tanulékony seregélyek, az élelmes rigók rövid idő alatt felfedezik a nyílásokat, és még a védőháló alá is bemerészkednek. A madarakat ne pusztítsuk, mert igen sok rovart fognak össze a kertben. Dr. Szent-Miklóssy Ferenc KÓRHÁZI FELVÉTELES ÜGYELET EK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek résiére, Pécs város: POTE Gyermekklinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a /olt sellyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megve egész területéről. Felnőtt belgyógyászat. I. kerület: II. sz. Belgyógyászati Klinika. II. kerület: Megyei Kórház (Belgyógyászat), III. kerület: I. sz. Belqvóqvászati szati Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház: Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek ideg- és elmebetegei részére: POTE Ideq- és Elmeklinika. Szemészeti betegek: POTE Szemészeti Klinika. Felnőtt fül-orr-qéqészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen, a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 14-347. Lvov-Kertváros felnőtt lakosságának minden éjszaka este 7 órától másnap reggel 7 óráig a járóbetegek részére a Testvérvárosok terei körzeti rendelöegységben orvosi ellátást biztosítunk. A kertvárosi hívásokat továbbra is a Lánc utcai rendelőintézetben kell bejelenteni. Telefon: 14-347. Fogászati ügyelet minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti fogászati ügyeleti helyiségeiben — gyermekek részére is. Gyermeklakosság részére: a Gyermekklinikán, Pécs, József A, u. 7. (bejárat a Bajnok u. felől) este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23., 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. A nyugdíjas telefonszolgálat naponta 17—19 óráig hívható a 41-907- es teleionszámon. lfédekezes a darazsak és a madarak ellen A Honvéd Kollégium hagyomány alapítási céllal szívesen fogadna olyan magyar és európai vonatkozású, hadtörténettel kapcsolatos tárgyakat, fotókat, festményeket, egyéb dokumentumokat, melyek kiállításra alkalmasak. Címünk: Pécs, Puskin tér. liiiií:: MAI MŰSOR FILM Petőfi: Csalogány (f4), Az utolsó szó jogán (f6). Kossuth: Az utolsó szó jogán (fi0), Asterix, a gall (2, 4). ■ Paik: Élni és meghalni Los Angelesben (f4, fő, f8). Komló, Zrínyi: Asterix és Kleopátra (4), Szamárköhögés (6, 8). Mohács; Balkán Expressz (6, 8). Vajszló: Az elefántember (6). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mai programok. 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz. 8 55- Népdalcsokor. 9.37: Beszélni nehéz. 9.49: Tündérszárnyon. 10.05: ,,Vái egy új világ . . ." 10.36: Lend- vay Kamilló gyermekkórusaiból. 10.51: Operettparádé. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.05: Műsorismertetés. 14.10: Illyés Gyula: Puszták népe. 14.25: Operasláoe- rek. 15.00: Zengjen a muzsika. 15.30: A borok királya, a királyok bora. 16.05: MR 10—14. 17.00: Olvastam valahol. 17.20: Bobby Soló énekel. 17.30: Nóták. 18.02: Jáno- sy István: Élmények és emlékezések. 18.05: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Kör.yvújdonságok. 18.2S: Műsorismertetés. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Kovács Andor gitározik. 19.45: „Nem szeretek jobban írónak lenni, mint előadóművésznek. Palotai Erzsi köszöntése. 20.26: ,,Én mindig a Callas maradok". 21.23: Népdalok. 22.30: Népzene Mexikóból. 22.40: Az ötödik erő Eötvös Loránd hagyatékában. 22.55: Igor Sztravinszky vezényel. 23.50: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. 0.15: Éjfél után . . . P«TÖFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Nóták. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Postabontás. 12.58: Műsorismertetés. 13.05: A tegnap slágeieiböl. 14.00: ,,Akár Hi-fi akár nem . . .” 15.05: Diákfoci. 15.15: Pihenőidő. 16.58: Műsorismertetés. CSAK KÖZÉPHULLÁMON: 17.08: Közvetítés a Steaua Bukarest—MTK- VM mérkőzésről. Csak URH-n: Dzsesszfelvételek. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: „Ahogy mi zenélünk" Csak középhullámon. 19.05: Közvetítés a Bp. Honvéd—Lokeren labdarúgó mérkőzésről. Csak URH-n: 19.05: Zenés játékokból. 19.50: Mit olvashatunk a Pártélet szeptemberi számában? 19.55: Albumajánlat. 20.50: Szívünk a képernyőn. Elter Károly műsora. 21.05: Közkívánatra! 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Virágénekek. 0.15: Éjfél után . . . BARTÓK RADIO 6.05: Muzsikáló reggel. 8.05: Műsorismertetés. 8.07: Időszaki kiállítások. 8.12: Cid. Részletek Massenet operájából. 9.07: Barokk zene. 9.50: Zenekari muzsika. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Magyar zeneszerzők. 11.57: Don Giovanni. Mozart operája. 13.03: Műsorismertetés. 13.05: Bioritmus. 13.25: Fúvóstalál- kozo. 14.05: Magyar énekkarok Monteverdi felvételeiből. 14.20: Slágerről slágerre. 15.00: Zenetörténeti érdekességek. 16.58: Vonós muzsika. 18.00: Felicia Weathers énekel. 18.20: Az MR szlovák nyelvű műsor. 19.03: Műsorismertetés. 19.05: Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. 20.34: A viharmadár. Artur Imre novellája. 21.04: Kamarazene világhírű előadóművészeinek tolmácsolásában. 22.C0: Operafinálék. 22.51 : Mindenütt ott az ég. L. Kovacsics elbeszélése. PÉCSI RÁDIÓ 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Információk Dél-Dunántúlról. 17.30: Hétközben. 18 órakor hírek, tudósítások. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből.. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.55: Műsorismertetés. 10.00: Az Országházból jelentjük. 12.30: Képújság. 15.43: Műsorismertetés. 15.45 • Hírek. 15.50: A Közönsogs oyá.at tájékoztatója. 15.55: Stociua Bukarest—MTK-VM. bajnokscsapaíok Európa Kupája. 17.50: Tésí szélmalmok. Kisfilm. 18.00: Havlena úr pere. Csehszlovák tévéjáték. 16.40: Kép újság. 18.45: Cim-cim . . . 19.10 Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Az Országházból jelentjük . . . 21.10: Van öt perce? 21.15: Sherlock Holmes kalandjai. Angol tévéfilm. 22.05: Telesport. 23.30: Híradó 3. másik, kb. 10 méternyi területen uborkát vet. Az uborkasor mellett karósbabot. retket, zellert termel. Egy másik kertrészen borsót vet, sárgarépát, petrezselymet, karalábét ültet. A vöröshagyma-sorokba kaprot vet, káposztaféléket ültet. A területet bokorbabbal keríti be. Paprikaterületbe káposztaféléket ültet. Lisztharmat ellen zsurlócsalán 10 napig érlelt és fél óráig forralt és lehűtött kombinációjával permetez. Levéltetvek, molyok, hernyók ellen kenö- szappan 2 százalékos oldatát használja és ebbe az oldatba 10 százalék denaturált szeszt is kever. Ez az oldat a gombabetegségek ellen js véd. Ha mindez nem nyújt megfelelő védelmet, a reggeli harmatkor bazaltporral porozza be beteg növényeit. Dr. Berényi István, a Komlói Kertbarát Klub titkára Szüreti kellékek kínálata Az idén a korábbiaknál kisebb az érdeklődés a hordók, kádak, prések és egyéb szüreti kellékek iránt — hiszen nem ígérkezik jónak a szőlőtermés. A Skála áruházakban és szövetkezeti boltokban például fele annyi hordót sem adtak el az idén, mint tavaly. Az orosházi mgtsz törgyfahordóiból — amelyek 25—60 literesek - mintegy 1200 fogyott, a Zalalövőn gyártott 100— 200 literes és ennél nagyobb akáchordókból pedig körülbelül 1700. Az elmúlt években mindkét fajtából 4—4 ezret adott el a Skála a szüret előtti időszakban, most azonban nincs már többre igény. A szőlősgazdák egyébként újabban ismét szívesebben csináltatnak hordót és kádakat a kádár- mesterekkel. Jelenleg 600 kádár kisiparos dolgozik az országban, többségük a Balaton-felvidéken, To- kaj-Hegyalján, illetve Pest megye szőlőtermő vidékein tevékenykedik. Présekből, szőlőzúzók- ból, darálókból jelenleg is több típus és méret kapható az üzletekben, s folyamatosan érkezik az utánpótlás. Előre láthatóan egyikből „sem lesz hiány. Az üvegballonokat, de- mizsonokat és lopókat főként az Amfora forgalmazza, A 25 literes és 50 literes ballonokból — amelyek az elmúlt években gyakran szerepeltek a hiánycikkek listáján — az idén összesen 40 ezret hoznak forgalomba. MÁSODIK MŰSOR 16,18: Műsorismertetés. 16.20: Képújság. 16.25: Digit-alk. 16.55: ITV Stúdium. 17.30: Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi műsor. 17.50: Tévétorna. 17.55: Bp. Honvéd— Lokeren labdarúgó-mérkőzés. 19.50: Száz híres festmény. 20.00: Szép magyar tánc. 20.05: Jakob és Adele. NSZK film. 21.05: Betűreklám. 21.10: Híradó 2. 21.25: Budapesti Körzeti Stúdió. 22.25: Képújság. IUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1-1.40: Művelődési műsor. 15.10: Magyar nyelvű tv-napló. 15.40: Plusz műsor. 17.10: Krónika. 17.30: Indián legendák. 18.00: Művelődési adás. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Sportszerda. 22.15: Tv-napló. 22.35: Plusz műsor. 0.05: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tudományos fórum. 21.30: Tegnap, ma, holnap. 21.45: Nagyvásári tv iroda. 22.00: Művészeti est: Shakespeare a tv-ben. Netlon-háló a szólók fölött Egészségügyi szolgálat
