Dunántúli Napló, 1987. május (44. évfolyam, 119-148. szám)
1987-05-06 / 123. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dtinantuil nanlft XUV. évfolyam, 123. szám 1987. május 6., szerda * Ara: 1,80 FI Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Tavasszal a következő télről (5. oldal) Elnökségi ülés az MLSZ-ben (8. oldal) Járműgyártás a Pannon Volánnál (5. oldal) Az összefogásra szükség van Felmagasodtak a tartószerkezetek Szépen halad a Baranya Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat év elején megkezdett mágocsi beruházása: az átalakított halfeldolgozó tő- szomszédságában már állnak az 1000 tonnás hűtőház tartó- szerkezetei. Ez lesz az első lépcsője annak a 470 millió forint költségű beruházásnak, melynek eredményeként a jövő év végéig korszerű húsfeldolgozó vertikumot hoznak létre, évente 2000 tonna szalámifélét, 2000 tonna konzervet és 2500 tonna gyorsfagyasztott húsárut küldve a piacra. Ez utóbbi üzemrész mór dolgozik, miután az épület adott volt, csak a gépeket kellett beállítani. A hűtőház olasz licenc alapján, előregyártott elemekből épül, a generálkivitelező Energiagazdálkodási Intézettel kötött szerződés alapján kilenc hónap leforgása alatt kell elkészülnie. Ez október végi, noBősz József (jobbról) átveszi a Nemzeti Zászlót dr. Garamvölgyi Józseftől Az új hűtőház építésével párhuzamosan, a hajdani halfeldolgozó üzemcsarnokaiban gyorsfagyasztott húskészítményeket állítanak elő. Képünkön a csomagoló futószalagján dolgoznak az asszonyok, a dobozok zárását speciális gép végzi. Fotó: Proksza László Épül a hütő ház a mágocsi húsfeldolgozóban vember eleji határidőt jelent, mindazonáltal a hűtőház üzembehelyezésére majd csak december elején kerülhet sor, a DEDÁSZ ekkorra ígéri a szükséges második villamos vezeték megépítését, az energia biztosítását. A hűtőházzal ótellenben megkezdődött az ötszintes, toronyépületnek nevezett üzemrész közművezetékeinek kialakítása, az épület alapozása. Ebben az üzemben érlelik majd a szalómiféléket. A szükséges füstölő és klímaberendezéseket a világhírű svéd Alfa-Laval cég szállítja. Gombnyomásra működik majd minden, számítógép vezérli és vigyázza a megfelelő páratartalom és hőmérséklet biztosítását, a szárazáruk egyenletes minőségét. A mágocsi beruházással párhuzamosan az idén teljesen megújul a pécsi vágóhíd. Erre 180 millió forintot szánnak, világbanki hitelt is elnyerve és igénybe véve. A szükséges vágóhídi berendezések szállítására nemzetközi versenytárgyalást írtak ki, erre nyolc cég adta be pályázatát. A legkedvezőbb ajánlatnak a vállalat vezetői épp ezekben a napokban néznek utána Hollandiában és az USA-ban, ahol úgynevezett referenciaüzemeket látogatnak. Még mielőtt megrendelést adnának a berendezések szállítására, máris megkezdik a vágóhíd épületének átalakítását. Ebben — csakúgy, mint a mágocsi beruházásban — több alvállalkozó cég is közreműködik, köztük a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat. A rekonstrukció munkálatai május elején kezdődnek, s nagyon gyorsan, három hónap alatt szeretnének végezni vele. Ezt követően a pécsi vágóhíd korszerűbb, termelékenyebb lesz, s ami a legfontosabb, a higiéniai feltételek megfelelnek q legmagasabb nyugat-európai és amerikai követelményeknek, nagyobb lehetőséget adva az exportra. Miklósvári Z. Nemzeti Zászló Bólynak Ünnepség veit tegnap délután Bolyban: az 19M. évi, a nagyközség fejlesztését és fenntartását szolgáló társadalmi munka eredményei alapján a település elnyerte a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Nemzeti Zászlaját, amelyet dr. Garamvölgyi József, az OT titkára adott át Boly tanácselnökének, Bősz Józsefnek. Jelen volt az ünnepségen Horváth Lajos, a Baranya Megyei Tanács elnöke, dr. Sasvári László, az MSZMP megyei bizottságának osztályvezetője. „A munka dicséretére jöttünk össze" - mondotta ünnepi beszédében a nagyközségi közös tanács elnöke és joggal tehette hozzá: akkor, amikor a múlt évben a település fejlesztése érdekében végzett társadalmi munka értéke meghaladta a 28 500 000 forintot, s ez egy lakosra vetítve több mint 8000 forintot jelent, büszke lehet a bólyi közösség. Érdemes hozzátenni: nem volt olyan helyi üzem, amelyik valamiben ne segítette volna a tanács előtt álló feladatok megoldását, a nagyközségben élők komfortérzetének növelését, ne járult volna hozzá ahhoz, hogy a szélesebb környezetet is figyelembe véve hat már Boly vonzereje. Ha ma valaki végigmegy a dél-baranyai falun, széles és virágosított utakat lát, szépen gondozott zöldterületeket — közöttük egy olyan, 15 holdas parkot, amelyik rendezettsége önmagában is dicséri a lakóhelyükért tenni akaró bólyiak társadalmi munkáját. És ha érdeklődik, megtudhatja egyebek között: 56 millió forintért készült szennyvíztelep, - csatorna társulati alapon, s amely központi telepének próbaüzemei már folynak, hallhat arról is, hoav út, járda, vízvezeték épült, ezek társadalmi forrásai meghaladják az egymilliói,' s mindehhez a tanácsnak csak az anyaqot kellett adnia, a parkosítási munkákra pedig ennek háromszorosát fordították a helyiek. Találkoztak az érdekek - talán ebben summázható a szép eredmények forrása.- Meg kell ismerni és fel kell karolni az itt élők igényeit - mondta Bősz József. - Nem is oly régen fogalmazta meg nekem egy idős ember: nemcsak azért érzem jól magam Bolyban, mert itt és szép helyen élek, hanem azért is, mert itt hallgatnak a szavamra és értik, amit mondok. A társadalmi összefogás erejére, fontosságára irányította a nagyszámú ünneplöközönség figyelmét dr. Garamvölgyi lá- zsel is, a Nemzeti Zászló átadását megelőző köszöntőjében: — Az ország népgazdaságának gondjai, a kibontakozás nehézségei erőteljesen foglalkoztatják közvéleményünket, a rendellensségek, visszásságok olykor felháborítják. Ilyenkor van nagy értéke a szép és meghökkentő adatnak: a bólyiak múlt évi társadalmi munkája értékének. Azért is, mert a közömbösséggel szemben hat, mert azt bizonyítja: a helyiek rájöttek arra, hogy a költség- vetés véges, azoknak a településeknek van jövője, amelyek maguk is képesek javítani helyzetükön. Szívüket, kétkezi munkájukat egyaránt hozzáadták a falu terveinek fokozatos és következetes végrehajtásához. Ez volt és maradt legjelentősebb erkölcsi és anyagi tőkéjük: eredményeként gazdagabbá, szebbé és kényelmeseb-, bé vált a nagyközség. Az Országos Tanács titkára az ünnepi falugyűlésen bejelentette azt is, hogy a Nemzeti Zászló mellé adott 1,5 millió forinton túl a Baranya Megyei Tanács további 850 000 forinttal egészíti ki a múlt évi társadalmi munkaversenyben elért eredményei alapján a tanács fejlesztési alapját. — Fontos a társadalmi munka erkölcsi haszna is — hangsúlyozta dr. Garamvölgyi József —, a saját portán túli, egy nagyobb léptékben való gondolkodás erejét bizonyítja. Röviden: a közös munka öröme hozott és tart össze egy közösséget. Erre az összefogásra a jövőben is szükség lesz. Köszönet és dicséret a bólyi társadalmi munkában'közreműkö- dő egyéneknek, kollektíváknak! — fejezte be ünnepi beszédét dr. Garamvölgyi József, majd átadta a Nemzeti Zászlót és az oklevelet a nagyközség tanácselnökének. Mészáros A. Az etióp külügyminiszter keddi programja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke kedden a. Parlamentben fogadta a hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Berhanu Bajih, etióp külügyminisztert. A szívélyes légkörű találkozón elismeréssel szólt Etiópia aktív szerepéről az afrikai kontinens problémáinak megoldásában. Kifejezte készségünket a két ország között jól fejlődő kapcsolatok elmélyítésére." Az etióp diplomácia vezetője tájékoztatást adott a hazájában folyó társadalmi, politikai átalakulásról, a közelmúltban elfogadott alkotmányról és Etiópia köztársasággá nyilvánításának előkészületeiről. A találkozón jelen volt Várkonyi Péter külügyminiszter, Bognár Gyula, hazánk etiópiai, valamint Wondwossen Hailu, a Szocialista Etiópia budapesti nagykövete. Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar-Etióp kormányközi Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési és 'Kereskedelmi Bizottság magyar tagozatának elnöke ugyancsak fogadta Berhanu Bajiht. Áttekintették a magyar—etióp gazdasági kapcsolatokat; állást foglaltak a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés fejlesztése mellett, hangsúlyozva, hogy a Magyar-Etióp Gazdasági Együttműködési Bizottság márciusi budapesti ülésén . elfogadott program végrehajtása jó alapot nyújt a kapcsolatok bővítésére. A megbeszélésen jelen volt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Bognár Gyula és Wondwossen Hailu. Berhanu Bajih a nap folyamán a dunavarsányi Petőfi Mgtsz-be látogatott. A vendéget Tisza András, a termelő- szövetkezet elnöke, Poden Gyula, a TOT főtitkárhelyettese fogadta, s tájékoztatta Budapest(Folytatás a 2. oldalon) Középiskolai kórusok hangversenyét rendezték meg tegnap este Pécsett, a Liszt-teremben., Ké pünkön a pécsi Nagy Lajos Gimnázium vegyeskara énekel. (Tudósítás az 5. oldalon) Proksza László felvétele Gorbacsov —Marshals találkozó A világ kommunista pártjai közötti önkéntes és egyenjogú együttműködés jelentőségét hangsúlyozta hétfőn Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Georges Marchais, az FKP főtitkára. Mindketten úgy vélekedtek: fontos, hogy a két- és többoldalú együttműködés formái változatosak legyenek, s megfeleljenek minden testvérpárt nemzeti érdekeinek csakúgy, mint a világ kommunistái közös érdekeinek. A hétfői találkozóról szóló közleményt kedden tették közzé Moszkvában. A szovjet-francia viszonnyal kapcsolatban a közlemény kiemeli, hogy az SZKP és az FKP nagy jelentőséget tulajdonít a két .ország közötti párbeszéd fejlesztésének. A Francia Kommunista Párt küldöttsége, élén Georges Marchais főtitkárral, kedden elutazott a szovjet fővárosból.
