Dunántúli Napló, 1987. május (44. évfolyam, 119-148. szám)
1987-05-01 / 119. szám
II szocialista országok életéből Berlini séta A Schauspielhaus hangversenypalotában megtartott pompás koncerttel nyílt meg a 750 éves Berlint köszöntő jubileumi ünnepségsorozat. Kiállítások, népünnepélyek, nemzetközi találkozók és kongresszusok, neves művészek és együttesek vendégjátékai, sportversenyek — összesen kétezerkétszáznál is több rendezvény ígér felejthetetlen élményeket a berlinieknek, s az ország egész lakosságának, valamint az évforduló alkalmából odalátogató külföldi vendégeknek. Berlinnek az idén sok-sok alkalma adódik arra, hogy tovább öregbítse hírnevét, mint virágzó, lüktető életű világváros. Tegyünk egy sétát az NDK jubiláló fővárosában. Mindenekelőtt egy kis történelmi visszapillantás. Köztudott, hogy a második világháború után a város központja úgyszólván romokban hevert. A másik tény, hogy Berlin külvárosaiban egykor hatalmas nyomornegyedek voltak. Ez a két tényező magyarázza, hogy a belvárosban hatalmas rekonstrukciós munkálatokra volt szükség, más területeken pedig hatalmas új lakóterületek épültek. A megmaradt, felhasználható épületeket korszerűsítették, megszűntek a szűk és sötét hátsó udvarok, a lakásokat pedig igyekeztek kényelmessé, otthonossá tenni. Induljunk ki a városközpontban emelkedő köztársasági palotából, ahol a parlament tartja üléseit, és számos társadalmi és kulturális rendezvény színhelye. Haladjunk tovább a történelmi nevezetességű Unter den Lindenen az Akadémia térig. Az eredeti pompájában helyreállított Schinkelschen Schauspielhaus-szal (színház), a ’Francia és Német dómmal, és a többi történelmi épülettel a tér valóban lenyűgöző látványt nyújt. A város képe szinte naponta változik. A régi Nikolaikirche (Miklós templom) környéke teljesen új képet mutat. Itt is, mint mindenfelé másutt, pompás oszlopsorok jellemzik a történelmi épületeket. Az NDK fővárosának fejlesztésében, építésében az egész köztársaság tevékenyen vesz részt. Ki kell emelni az ifjúság szerepét, amely tevékenyen mindent elkövet, hogy a város értékes építészeti örökségeit megóvja. 1971 óta negyedmillió lakást építettek, rekonstruáltak, vagy modernizáltak Berlinben. Különösen kiemelkedik a Marzahn városnegyed, ahol 1977 óta 150 ezren találtak új, szép és kényelmes otthonra. És még nem beszéltünk az egész várost behálózó hatalmas parkokról és játszóterekről. És valódi nyugalmat nyújtanak a vizek, a tavak, a Spree folyó és csatornái, amelyeken a berliniek oly szívesen hajóznak, csónakáznak. Amerikaiak Yelgegrádban Tárgyilagos értékelés A szovjet munkások mintegy 80 százaléka nemcsak szükségesnek tartja az ország gazdasági átalakítását, hanem igyekszik aktívan részt vállalni belőle. Legalábbis erre lehet következtetni annak a reprezentatív szociológiai felmérésnek az adataiból, amelynek során több mint 4000 ipari dolgozótól kértek véleményt. A megkérdezettek jelentős része elégedetlen az átalakítás ütemével és pillanatnyi eredményeivel. Hatvan százalékuk a fékező erőt a termelés- szervezés és a bérezés hibás, tökéletlen rendszerében látja. Ugyanakkor szinte mindenki elismeri, hogy a pozitív változások- jelei már mutatkoznak. A felmérésben résztvevők 40 százaléka úgy véli., hogy a vállalatnál, ahol alkalmazásban áll, jó irányban halad a vezetőség és javul a társadalmi szervezetek munkája. Ezek a változások azonban elégtelenek - jelenti ki határozottan a válaszadók 30 százaléka. A körkérdésből levonható fő következtetés: az emberek tárgyilagosan, hurráoptimizmus nélkül értékelik az üzemekben végbemenő átalakulást — jelentette ki Zsan Tyerescsenko professzor, a Szovjet Szociológiai Társaság alelnöke, miután gondosan mérlegelte a vizsgálat adatbit. Prága Új csuklós villamosok Szokatlanul hosszú — több mint 30 méteres —, szögletes, sokajtós, mégis elegáns vonal- vezetésű villamos jelent meg nemrégiben a prágai utcákon. Az új kocsi a CKD Tatra Smíc- hov, a csehszlovák villamoskocsi-gyártás nagyüzemében dolgozó tervezők ízlését dicséri. Eddig tíz szerelvény hagyta el a gyárat; négy Prágában, kettő-kettő Brnóban, Mostban és Kassán szállítja az utazóközönséget. A szép és korszerű villamos- kocsi nyolctengelyes. Forgócsapjai között a távolság 7,5 méter. A kocsi háromrészes, mindegyik rész csuklóval illeszkedik a másikhoz. Az üres szerelvény súlya 38 tonna, utasokkal terhelve 63 tonna, óránkénti maximális sebessége eléri a 65 kilométert. A Volgográdi Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának meghívására egy hétig vendégeskedett amerikai delegáció a Volga parti hős városban. Clevelandból, Ohio állam legnagyobb városából érkeztek. A delegáció egyik tagja, Donald Coul mondotta: — Tizenkilenc éves fiatalember voltam, amikor áthoztak az európai harcmezőkre. Minden Bulgáriában 1987-ben több, mint 9,5 milliárd levát fordítanak az ország anyagi-technikai alapjainak fejlesztésére. A legtöbbet az energetikai rendszer bővítésére költik. A Koz- loduji Atomerőműben üzembe helyezik az ötödik energia- blokkot, amelynek teljesítménye eléri az 1000 megawattot. Folytatódik az ugyanilyen kapacitású 6. blokk építése is. Rövidesen birtokukba veszik a szakemberek a Belenei Atomerőművet, Bulgária második atomenergetikai állomását. Befejeződik a Csaira vízerőmű építkezése. A kohászat és a színesfém- kohászat területén is több fejAz utóbbi hat esztendőben kiemelkedő siker koronázta a Koreai NDK-ban a geológusok fáradozásait. Ez alatt az idő alatt, több mint ötven helyen bukkantak bőséges szén-, színesfém- és egyéb érckészletekre a föld mélyében. háborús élményem eszembe jutott, amikor 1985-ben először mentem fel itt a Mamajev kurgónra. Otthon aztán kezdtem felkutatni az olyan embereket, akik hozzám hasonlóan gondolkodnak és készek baráti kapcsolatokat kialakítani szovjet városok lakóival. Donald Coul hazatérése után egy év alatt ezer levelet küldött szét háborús veterálesztést hajtanak végre. Elkészülnek a perniki Lenin Kombinát felújításával, befejezik az építő-szerelő munkálatokat. Szrednogoriében rézfeldolgozó kombinátöt avatnak, s közben gyorsított ütemben folyik a szófiai Fémipari Kombinát rekonstrukciója. A gépipar és az elektronika a nemzetgazdaság kulcságazata. A mostani ötéves tervben az ágazat termelését az előző tervidőszakhoz képest a 2,4- szeresére kívánják növelni. Ezért az idén is tovább folyik Sztara Zagorában és Plovdiv- ban az Izot elektronikai kombinát üzemeinek bővítése. A nyugati parton elterülő mammut-szénbányavállalat, az Andzsu-körzet bányászati nagyüzeme így hamarosan több új bányaüzemmel bővül, amelyek szénkészlete a becslések szerint évszázadokra elegendő lesz. noknak, a válaszolók támogatásukról biztosították és helyeselték a kapcsolatok felvételét. Az utazást a partner-városok clevelandi bizottsága és több más tekintélyes társadalmi szervezet szervezte. Egy hét alatt megannyi ismerkedésre, beszélgetésre, baráti találkozóra nyílt lehetőség. A vendégek történelmi nevezetességű helyeket tekintettek meg. A hősök emlékcsarnokában és az elesett katonák terén az öröktűznél virágokat helyeztek el. „Éljenek békében a gyermekeink" — írták be a vendégkönyvbe a Mamajev kurgánon. A vendégeket mindenütt örömmel, jószívvel fogadták. Megtekintették a képzőművészeti múzeumot, voltak a Ka- zanyi székesegyházban, színházi előadáson, meglátogattak iskolákat és óvodákat ... Az amerikaiakat családok is meghívták vendégségbe. Az utolsó napon ünnepséget rendeztek tiszteletükre a Volga partján. A vendégek egy üveg vizet öntöttek a nagy orosz folyóba. Otthonról hozták, a Cayuga folyóból és üres üvegüket újra töltötték a Volgából. A két nagy folyó vizének találkozása a Volgográd- ban szövődött barátságot szimbolizálta. A vegyiparban új kapacitásokat helyeznek üzembe a dimitrovgrádi és a pesterai Vegyészeti Kombinátban, emellett folytatják a szilisztrai Faipari Kombinát építését. Fontos beruházásuk a tranzit gázvezeték építése. Ezen keresztül szállítják majd a szovjet fűtőanyagot Bulgárián át Törökországba és Görögországba. Az életszínvonal emelését szolgálják a különböző szociális célú beruházások és a lakásépítés. Tavaly 57 400 lakás épült Bulgáriában, az idén várhatóan 76 400 új otthont adnak át rendeltetésének az országban. Több helyütt találtak jelentős arany-, réz- és cinkkészleteket. Ezeknek már meg is kezdődött a kibányászásása. ösz- szesen több mint 50 új bányaüzem nyitására adtak lehetőséget az elmúlt években megkutatott területek. Gyógyvizek Gazdag hévízlelőhelyre bukkantak a vajdasági Becsén a Naftgas kőolajipari egyesülés dolgozói. A kútból percenként 1500 liter 65 Celsius tokos viz kerül a felszínre, s ezt a vele együtt kitörő földgáz fel- használásával 80 fokosra lehet melegíteni. A szakértők szerint a becsei a legjobb hévízlelőhely a tartományban. A belgrádi Egészségügyi Intézet mintaelemzése szerint a mintegy 100 méteres mélységből feltörő hévíz összetétele igen változatos. Egy liter vízben 4 grammnyi értékes ásványi anyag található. Sótartalma 2,3 gramm. Jelentős mennyiségben tartalmaz széndioxidot is. Gyógyhatása magas fokú. Segitségével eredményesen kezelhetők a különféle csont- és ízületi bántalmak és a bőrbetegségek néhány fajtája. Bujanovac közelében is- 180 méteres mélységben — bő forrású hévízlelőhelyet fedeztek fel. A víz hőfoka mintegy 42 Celsius fok, s másodpercenként hat liter tör ki a forrásból. Ezenkívül hévízre bukkantak több más környékbeli faluban is. Mi épül Bulgáriában 1987-ben? Sikeres geológiai kutatások Testvérlapjaink írják EIAI A jelenlegi kereskedelmet tovább kell építeni, így az eszéki „Slavonijatekstil" az elkövetkező időszakban tervezi a maksimarket áruház megépítését. Ezzel kapcsolatban elkezdték a korábban már megtervezett központi blokk II. kialakítását. Az épület komplexum 100 méter hosszúságot foglal majd el. Az új igazgatási épülettel, raktárakkal és az eladó térrel együttesen 20 ezer négyzetméter lesz a terület. AbBOBCKaff npaeaa Gyakrabban okozhatnak örömet Donyeck újonnan beköltöző lakóinak az 1. számú házgyár dolgozói. A sikeres rekonstrukció eredményeként évente immár hatezer házgyári lakás kerül le a futószalagokról az új, esztétikusabb szériából, felváltva ezzel a már elavult előző típus eddigi négyezer egységnyi termelését. Az új házgyári elemekből készült első épületbe mór beköltöztek a lakók a Petrovszkij negyedben. A házgyár a rekonstrukció alatt is folyamatosan termelt. Fokozatosan végezték el a különböző gépsorok cseréjét, olyan automatizált berendezésekkel cserélve fel a régieket, amelyek a házgyári elemekből készülő lakások teljes közművesítését is elvégzik. Üj szervezési megoldásokkal elérték azt, hogy az építkezés területére a lakóegységek majdnem teljes felszereltségi állapotban kerülnek. A házgyár részlegeiben előzetesen már elvégzik az épületgépészeti szereléseket, és gyakorlatilag használatra készen megmunkálva adják át a falakat, a mennyezeti, az aIj- zati felületeket, minimálisra csökkentve ezáltal a további szakipari tevékenység szükségességét. CAMBEHCKO AEAO A megyeszékhely, Szliven, valamint Kötél és Nova Zagora városközpontjának kialakításában szép eredményeket értek el a tervezők és kivitelezők egyaránt, mert sikerült azt a korszerű bolgár építészet követelményeinek megfelelően megvalósítaniuk. Tereket és sétányokat építettek és nagyobb áruházak, kávézók, mozik és színházak, valamint klubok és új bérházak, kis pavilonok épültek. Az idei Lipcsei Vásár a népek érdekeit szolgáló kereskedelmi nyitottság jegyében zajlott. A vásár betekintést nyújtott a tudományos-műszaki csúcsteljesítmények révén abba a folyamatba, amelyet Lipcsében az idén ezzel a mottóval jelöltek meg: ,,A világkereskedelem nyitottságáért és a műszaki haladásért.” Az NDK 4200 kombinátja, üzeme és külkereskedelmi vállalata összesen 36 000 termékkel, illetve termékcsoporttal meggyőzően dokumentálta a népgazdasági teljesítő- és exportképességét, valamint a gazdaság fejlődésének dinamizmusát. Az NDK világméretekben is a legnagyobb szerszámgépexportőrök közé tartozik. Eddig 70 országba mintegy 350 000 kiváló minőségű terméket szállított. 1987. május 1., péntek ÜNNEPI MELLÉKLET Élénkülő turizmus Phnom Penh, a kambodzsai főváros ismét úticél a turisták körében. Régi szépségében fogadja a vendégeket a királyi palota és kincstár, a Nemzeti Múzeum és a híres Smaragd Pagoda, amelyet inkább Ezüst Pagoda néven ismernek a város látogatói. De nemcsak a főváros nevezetességei várják a külföldieket. Phnom Penh-től 80 kilométerre déli irányban található a nevezetes alvó Buddha szobra. Bővül a vendéglátóhelyek hálózata is. Vietnami segítséggel helyreállították és átadták • a kizárólag külföldi vendégek részére fenntartott Barátság éttermet, amelynek szakácsai különleges khmei nemzeti fogásokkal kínálják a betérőket. A tervek szerint a főváros délkeleti elővárosában vízparti vendéglőt nyitnak a szezonra és a Phnom Penh központjában lévő Beng Kok tavat alkalmassá teszik vízisízésre is. Idegenforgalmi szempontból érdeklődésre tarthat számot a kambodzsai nagyvárostól 150 kilométerre délnyugatra fekvő Kampót és Kap város is.