Dunántúli Napló, 1987. január (44. évfolyam, 1-30. szám)
1987-01-08 / 7. szám
LAKAS-INGATLAN Kisjaxabtalvan gazdálkodásra alkaimas ház sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Pethes Dénes.__________ Somogyviszló, Kossuth u. 30. családi ház melléképületekkel, víz, villany, garázs, nagy kerttel, szabad kézből eladó. — Érdeklődni: Csertő, Szabadság út 63. sz. _________________ Pé cs, Marosvásárhely u. 3. sz. alatti 3 szoba hallos családi házingatlan 2 szoba összkomfortos öröklakás beszámításával eladó. Értéke 2,1 millió Ft. Érdeklődni: a helyszínen Kormány József, Pécs, Herman O. u. 6. Elcserélnénk Pécstől 20 km-re lévő, két éve épült, két családnak megfelelő családi házunkat, új melléképülettel, 200 négyszögöl területen 3 szobás lakásra. „Júniusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ G azdálkodásra alkalmas családi ház eladó, mely 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és kamrából áll. Pécsi csere is érdekel, tanácsi ráfizetéssel. Cím: Kacsóta, Kossuth L. út 1. Érdeklődni: a helyszínen mindennap. Vennék Balaton déli oldalán kb. 500 ezer forint erejéig nyaralót. „Szép nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________________ E ladnám Pécstől 4 km- re lévő 90 százalékban kész családi házam 134 m2 gazdasági épülettel. „Nagykozár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________________ 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, kamrás, melléképületekkel ellátott központi fűtéses családi ház eladó. Csere is érdekel. — Érdeklődni: Vajszló, Dráva u. 12. Görcsöny, Ifjúság u. 8. 3 szoba étkezős, központi fűtéses, garázsos ház kp -f- OTP-re eladó. Érdeklődni: naponta 18 óra után, hétvégén egész nap.______ E lcserélném pécsi 1 szoba komfortos tanácsi lakásom 1 lakható épületre egy kisebb szőlővel, vagy egy kisebb telekkel. Villany, víz, buszközlekedés legyen. „Téli hónapok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 4 7 m2-es házfelügyelői lakást cserélek ilyen, vagy nagyobb tanácsi lakásra. „Endresz Gy. u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____ K omlón, Munkácsy M. u. 8. sz. 3 szobás összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen hétköznap 15 óra után, hétvégén egész nap.____________ B útorozott szoba, konyha, fürdőszoba-használattal egy dolgozó nőnek albérletbe kiadó. Kertváros, Sarohin út 66., III. 9. Zsebiné. Bútorozatlan 1,5 szobás lakás hosszabb időre kiadó. Pécs, Sarohin tábornok út 27. VII. 25. Érdeklődni: a megjelenés napján fél 6—8 óráig.__________________ K ozármislenyben 1800 O-öl szántóterület, zártkertben, megosztva is, eladó. Út mellett, buszhoz közel. Érdeklődni: Kozármisleny, Petőfi S. u. 6. 16 óra után.____________________ 40—60 000 forintot és 1,5 szobás összkomfortos házfelügyelői lakást adok 1,5—2,5 szobás összkomfortos lakásért. Lakáshoz kevés munka tartozik és évi 50 000 Ft jövedelem. — Pécs, Hajdú Gy. u. 33. fszt. 2. 3 szobás, távfűtéses, 400 ágyas Klinikánál lévő öröklakást 2 kisebb szövetkezeti, vagy öröklakásra cserélnénk. „Különbözetet kp-val fizetünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk Alkotmány utcai 3 szobás, távfűtéses öröklakásunkat és 3 szobás tan*i:si lakásunkat 2 családnak is megfelelő 4—5 szobás öröklakásra, házra, lakrészre, vagy adunk egy lakást és kp-t. „Kizárólag a III. kerületben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennénk két családnak is megfelelő 4—5 szobás öröklakást, vagy lakóházat a III. kerületben. „Gábor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ O sszeköltözők, szétköltözők, figyelem! Pécs-Hird központi helyén, egymással szomszédos telken lévő, 3 szoba összkomfortos és egy szoba komfortos garázsos családi házak reális áron eladók. Továbbá 220 n-öl szőlő, új présházzal, pincével, hirdi zártkertben eladó. Érdeklődni: bármikor Pécs- Hird, Szövőgyár u. 7., vagy a 21-884-es telefonon. Elcserélném Pécshez közeli, központi fűtéses, fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas falusi házamat, kertvárosi tanácsi, vagy OTP- re. Érdeklődni: mindennap 5 óra után, Pécs, llku P. u. 51. III. 9. ____________ Eladó Pécsett 2 szobás, fürdőszobás kis családi ház (hőtárolós kályha fűtés), készpénzért, sürgős. Csók István u. 4. sz. __________________ E lcserélném kertvárosi 2,5 szobás földszinti öröklakásomat 2—3 szobásra. „Találunk megoldást” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szentlőrinc, Arany J. u. 42. sz. alatti 3 szobás családi ház garázzsal, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Szentlőrinc, Vasút u. 4., vagy Kossuth L. u. 2. II. 6. Erdősiné._____________________ B elvárosi, tatarozásra szoruló házam telekáron eladó, vagy elcserélhető. — Irányár: 650 ezer Ft. Pécs, Mátyás király u. 20. ______ E lcserélnénk Pécs-nyu- gati kertes, garázsos, összeköltözőknek is kényelmes családi házunkat harkányi kisebb, újszerű kertes családi házra, vagy lakható kertes kisebb nyaralóra, értékkülönbözettel. „Pécsit harkányira” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném szalántai összkomfortos családi házamat 440 négyszögöl telekkel, 2 darab összkomfortos pécsi lakásra, vagy 1 darab 2,5 szobás lakásra + kp- ra. Érdeklődni: Szalán- ta. Hunyadi út 141. Eladnám, vagy 2—3 éves személygépkocsira cserélném Pécstől 20 km-re lévő pincémet lugasszőlővel, 200 négyszögöl telekkel. A pincéhez tartozó présház lakható. „Hétvégi háznak is megtelel-’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladó Kis-Daindol 69. sz. alatti 800 négyszögöl területen lévő pince felszereléssel, hétvégi ház berendezéssel reális áron. Érdeklődni: Pécs, Fazekos M. u. 14. IV. 14. és Szentlőrinc, Március 15. tér 3/B. II. 9. sz. alatt min- dennap 17—19 óráig. 2 szobás gázfűtéses családi ház 2—3 évre kiadó. Érdeklődni: Pécs, Dimitrov u. 23.________ G arázs eladó a Köztársaság térnél, vagy új kis Polskira cserélhető. Telefon: 31-867, 17 óra után.__________ Ú j kertvárosi 3 szobás OlP lakásomat két kisebbre cserélném. — „Azonnal beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ E ladó 2,5 szobás, tehermentes öröklakás, pellérdi ház vétele, vagy cseréje is érdekel. Telefon: 10-515. — „Kertes” jeligére a Hunyadi úti hiretőbe. 3 szobás összkomfortos házrész eladó. József u. 20/1. — Telefon: 21-119. __________________ E ladó Pécsújhegyen 2 szobás, összkomfortos családi ház. Irányár: 900 000 Ft. „Tél" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Másfél szobás bútorozott lakás kiadó. Telefon: 23-787.____________ 30 0 ezer kp + OTP-át- vállalással 1,5 szobás lakást vennék 1987 első negyedévben. „Éviké” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ E lcserélném 300 négyszögöl szőlő, présházam teljes felszereléssel 1,5 szobás lakásra, vagy eladnám buszközeibe. Cím: Varsány u. 22. III. 12._____________________ B elvárosban 93 m2 alapterületű lakás, 3 szoba, fürdőszoba + 50 m2 zárt udvar eladó. Irányár: 950 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Jókai u. 7. Katona. Kisipari célra szolgáló helyiséget, vagy telket vennék, vagy bérelnék Pécsett 200 m2-től. „Ár- és helymegjelölés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladó 220 négyszögöl közművesített telek Ba- latonfenyves, Fenyves u. 106. Régi 7-es út déli oldalán, vízközeiben. Érdeklődni: Bogdán István, 8696 Tás- ka, Rákóczi út 62. Eladó Osztopában, a Hunyadi J. u. 16. sz. 3 szobás, fürdőszobás, j központi fűtéses családi ház. Érdeklődni: a helyszínen, Ivók Károly- nál. Elcserélném 2 szobás összkomfortos, dunaújvárosi tanácsi lakásomat mohácsira, 1 szobás lakótelepire. Érdeklődni: Mohács, Kazinczy út 3. Hegedűs, esti órákban. Dunaszekcső, Török u. 36. sz. ház és pince eladó, nyaralónak is használható. Érdeklődni : Szekszárd, Rákóczi út 56. Weimert László. Igái melegfürdőtől öt percre villa kiadó májustól októberig. Ipach, 1023 Budapest, Frankel Leó u. 23. IV. em. 3/a. Mohács, Árok u. 16. számú 2 szobás házrész beköltözhetően eladó. Mohács, Felszabadulás u. 1. számú 2 szoba- konyhás házrész udvarral, melléképületekkel beköltözhetően, ugyanott építési telek, 322 négyzetméteres, Dunára néző, eladó. Érdeklődni: a fenti címen, az új házban.________ D unaszekcsőn, Várhegyen, Török u. 7. számú kétszobás ház melléképületekkel, Dunához közel, hétvégi háznak is alkalmas, eladó. Igái, Szegfű u. 19. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni: Szekszárd, telefon: 15-062, 17—19 óráig. _________________ E lcserélném Szamuely T. 1. sz. 2 szoba összkomfortos, mellékállású házfelügyelői lakásomat. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni bármikor.__________ E lcserélnénk 2 szobás szövetkezeti és 2,5 szobás tanácsi, tetőtér- összkomfortos lakásainkat pécsi családi házra. Érdeklődni: Krisztina tér 21. V. em. 22. Figyelem, eladói Társasház építésére kiválóan alkalmas kb. 500 négyszögöl telek, részben szőlő, kis épülettel, villany, pince, teljes felszerelés, vízgyűjtés, teljesen egyenes fekvésű, Kisszókó tetőn. Érdeklődni esti órákban, Molics Józsefné, Pécs, Szalai A. 8/A. I. emelet 3. ______________ T anya eladó. Kővágó- töttös alatt, Malomsor 2., ipari áram, kút, plusz a telken keresztül forrás van. Mindennemű gazdálkodásra alkalmas. — Érdeklődni: mindennap Kővágószőlős, Rákóczi u. 9._____ E ladó összkomfortos, új 3 szobás, 63 m2-es, első emeleti öröklakás a Kertvárosban, kp + 270 ezer OTP, vagy tehermentesen. Érdeklődni: a 16-052-es telefonszámon az esti órákban.______________ 350 ezer kp-val 50 m2 feletti szövetkezeti lakást vennék. „Magas OTP-átvállalás 333998” jeligére a Sál lói utcai hirdetőbe. ______________ 2 0 m2-es műhely -f- 20 m2-es raktárhelyiség kiadó. Lénárt János, Pécs, Vas Gereben u. 33. Telefon: 23-499.__________ Pécs, Kertváros, 2 szobás összkomfortos tanácsi, I. emeleti lakást cserélnék szombathelyi Derkovits-telepi, 2,5 szobás hasonlóra. — „Mielőbb 333995” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ 30 0 ezer kp + magas OTP-vel 2,5 vagy 3 szobás összkomfortos lakásmegoldást keresek. „Új 333992” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék belvárosi, 50 m2-es, 1—2 szobás összkomfortos vagy gázfűtéses, első emeleti öröklakást. „Nyári költözéssel 333986” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________________ E lcserélnék Pécs melletti, műút mellet fekvő, sík területű 260 n-öl fiatal gyümölcsöst. Or- fű—Pécsi tó, sikondai, vagy Duna melletti, bármilyen rossz állapotú horgásztanyára, vagy bárhol Baranyában horgászvíz mellé. „Tavasz 333997” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb________________ M ohácsi-szigeten nyaraló eladó. Érdeklődni: Véghelyi József, Pécs, Szondi Gy. u. 49., esti órákban._______________ E lcserélnénk Petőfi utcai téglaépületben lévő, teljesen felújított földszinti tanácsi 1 szoba komfortos lakásunkat a környéken 2 vagy 2,5 szobás tanácsira, értékkülönbözettel. — „Nyári csere 240004” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ U ránvárosi, 17 emeletesben lévő 2 szobás tanácsi lakásomat 1,5 szobás kertvárosi tanácsira cserélném. Különbözetet kérek. „Éva 333983” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 darab fél éves be- kocsizott sodrott csődör csikó és 2 darab nehéz hasas kancaló eladó. Érdeklődni: Rád- falva, Dózsa u. 15. Cserépkályhát, nyitott kandallót szeretne? — Most rendelje meg. 6— 7-féle csempéből, többféle színből választhat. Asztalos László kályhásnál, 7624 Pécs, Xavér u. 10., VI. 17. Eladó kamerához is kapcsolható 2 részes video, bonanza részegység, ARO alkatrészek, fehér hintaszék. Telefon: 81-409. Garázsban tartott 5 éves Dácia 28 ezer km- rel, megkímélt állapotban reális áron eladó. Tel.: 12-025. ZU-s Trabant eladó. — Pécs, Sarohin tábornok út 20. fszt. 1. (Kertváros)____________________ S iesta kályha új, eladó. Pécs, Bálics út 10-ben. Megtekinthető: január 9-én, 10-én, 11- én. 9 éves, jó állapotban lévő 1500-as Lada, friss műszakival reális áron eladó. — Érdeklődni a 21-884-es telefonon 17 óra után. 7 éves Lada Combi gépkocsimat eladnám, vagy 3—4 éves kis Polskira, esetleg új Trabantra cserélném. Pécs, Ady E. u. 43. Eladó 2 darab vadonatúj jugoszláv Siesta gázkályha. Árajánlatokat „Krémszínű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 850-es Fiat olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Bolyai F. u. 29. KH-s forgalmi rendszámú Polski Fiat 126-os eladó. Pécs, Németh L. u. 38. II. 8. Telefon: 41-461. Hifi 4 utas Pioneer HPM 60-as aktív hangfal eladó. Egy pár. — „30 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Páncéltőkés Bősendorf zongora székkel olcsón eladó. Tel.: 28-916. Ba- logh,___________________ A utósok figyelmébe! Felújított indítómotorok, generátorok, fékbetétek, fékpofák, gumiköpenyek, téli gumik, ködlámpák, akkutöltők, karosszéria elemek a HMC autósboltban. — Pécs, Basamalom u. 1. Hosszúplatós IFA tehergépkocsi, friss műszakival, részben felújítva eladó. Érdeklődni: Szentiászló, Zrínyi u. 13. Nagyméretű vitrines pulthűtő eladó, ugyanott bontásból építőanyagok, gerendák, ajtók, ablakok, cserép, érdeklődni: Pécs, Nagy Flórián u. 24. (Falatozóban) _________________ N agyteljesítményű terménydarálót vennék. Eladó bontott Trabant- alkatrészek. Temesvári, Szabadszentkirály, Ady E. út. Divatszabóságom elköltözött. Új címem: Perczel u. 12. Divatos férfi és női nadrágok rövid határidőre való készítését és javításokat is vállalok. Kőszegi Istvánná. Skótjuhász kutya kölykök és búvárszivattyú eladó. — Érdeklődni: este a 78-097-es telefonon. Eladó hordozható elektromos cserépkályha, 2 darab forgófotel (műbőr), 2 darab tv (Sztár Stassfurf alkatrészenként is. Pécs, Semmelweis u. 36. II. 3. Egy pár ló eladó, vagy jó állapotú traktorral cserélhető. Vajszló, Jókai M. 41. S 100-as Skoda bontva eladó. Hird, Pázsit út 2. Ipari varrógépek eladók, tűrúdkikapcsolá- sós, KAEV kéttűs, bőrös kéttűs és simagé- pek. Tel.: 81-821. 1,6 Diesel Ascona eladó. Fehér, 3 éves. Telefon: 892-772. 8—fél 5 óráig,________________• K ertbarátok, a következő növénykülönlegességek magját ajánlom: külföldről származó óriáspaprikák narancssárga és piros színűek, melyeknek súlya 35—45 dkg, magja szemenként 2,— Ft. Az alábbi magok tasakon- ként 20,— Ft-ért, fehér cseresznyepaprika, földi cseresznye, narancsparadicsom, tölteni való, lyukas belű paradicsom, jégcsapsaláta, folytonszedhető új-zélandi spenót 100 Ft felett utánvéttel szállít Horváth Imréné, Pf. 404.” Tatabánya, 2804. Naposkacsa és előnevelt kacsa a 87-es szezonban kedvezményes áron előjegyézhető. — Marusa Ferenc, 6346 Sükösd, Dózsa u. 207. FigyelemI 80 fajta külföldi és hazai konyhakerti nemesített növények magvaiból rendelhet utánvéttel. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Antal József L., Borsfa, Zrínyi u. 136. 8885. Holland sárga, piros, fehér paprika magvak, óriás gyümölcsű, bőtermők, csipmentesek, téli elálló fajták. Lugasuborka, lugasparadicsom, dél-amerikai óriás paradicsomfa magvak, darabja 2 Ft. Meqrendelhető utánvéttel 200 Ft-tól, termesztési útmutatóval, Diószeqi, 4002 Debrecen, Pf. 117. __________ N őgyógyászati vizsgálóasztalt vennék. Ajánlatokat a 219196 számra a kaposvári hirdetőbe kérek. Lakóautó eladó 250 000 Ft-ért. Érdeklődni: Budapest, III., Csillaghegy', Garay utca 17/B. szám alatt lehet mindennap. Méteres hüvelyű, kínai futó zöldbab, paprikák: Marcóni óriás, HRF jelű tqltenivaló, kiváló bőtermő, szemenként 4 Ft. Paprikaalakú, fürtös, kiváló ízűek, szemenként 2 Ft. Utánvéttel amíg a készlet tart. Kemenes István, Nyír- egyháza, Rövid u. 16. Törzskönyvezett skótjuhász kölykök kitűnő szülőktől eladók. Itt fedeztetést is vállalok. Érdeklődni: Pécs, Hegyalja 58. 5 óra után. Kétszemélyes fülkés multikát vennék. „Ár és kor megjelöléssel 334000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagymennyiségű kőmentes föld elhordható a rácvárosi templom fölött. Telefon: 13-628, délután 4 óra után. Kiadó, illetve eladó présházat, nagy borospincével, valamint egyenként 15—20 hl körüli boroshordókat keresünk. „Pécsett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Olcsón eladó tégla, faanyag, egyéb bontási anyag. Barcs, Bajcsy- Zsilinszky u. 89—91. Heti 2 alkalommal bejárónői állást vállalnék. „Lelkiismeretes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ F regoli fából, műanyagból, szögbelövés, panelfúrás, előszobafal minden méretben megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. Lambériázás, tapétázás, reluzakészités. Telefon: 83-507. SziníséfleT^^arvtárgyat- ból korrepetálnék. — „Tanulónál" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Alsósok korrepetálását mindenből, felsősökét oroszból vállalom. Érdeklődni: 18 óra után, Pécs, Hajdú Gy. u. 42. X. 40. 41777 Kuvasz Hungária príma Junior 3X-os kitűnő és fajtagyőztes kannal lehet fedeztetni. Pécs, Jakabhegyi út 38. Épületek tervezése, OTP költségvetés készítés, építési szaktanácsadó. Tel.: 11-257. bútorszállítás, KÖLTÖZTETÉS. Telefon: 28-512. Villanyszerelési Családi házak, üdülők, üzletek, műhelyek, hőtárolós kályhák, bojlerek szerelése. 87-re előjegyzést felveszek, kö- zületnek is. — Telefon: 24-399. Fregoli, panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Videofelvételek készítését, családi eseményekről, vállalati rendezvényekről vállalom. Tel.: 81-409. ___________ J ogi, műszaki végzettséggel, széles körű kapcsolatokkal, irodával rendelkező nyugdíjas, vidéki cégek budapesti ügyintézését vállalja. Értesítés telefonon: a reggeli, esti órákban 06/1/158-316. Pénztárkönyv, naplófőkönyv vezetése, PM által engedélyezett C—64 számítógépre kidolgozott programokkal. Alkalmazásuk esetén beszerzési összeget számolhatják el költségként. Kérje tájékoztatónkat! Kaposvár 48-as, Ifjúság u. 44. Széria GMK. Tel.: 82/16-229. Német nyelvtanárt keresek. „Kezdő 333989” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. EXPRESS Elcserélném 2,5 szoba összkomfortos szövetkezeti belvárosi lakásomat — magas OTP- vel — 1,5—2 szobás tanácsira, csak téglaépületben. 200 ezer Ft különbözetet kérek. Telefon : 22-879. Pécs, Székely B. u. 21. sz. tehermentes családi ház beköltözheVíen eladó. Telefon: 11-141, 17 óra után. 38 éves, középiskolai végzettséggel rendelkező független nő azonnali belépéssel komplett háztartás vezetését vállalja, gyermekfelügyeletet is. „Szorgalmas, megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K özponti helyen lévő, I. emeleti 3 szobás összkomfortos tanácsi lakásom 2 darab 1,5 szobás tanácsira cserélem. Minden megoldás érdekel. „Anna” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném komlói téglaépületben lévő, I. emeleti 2 szoba összkomfortos tanácsi főbérleti lakásomat — a városközponttól 5 percre — 2,5 vagy 3 szobás hasonló pécsire. — Reális értékkülönbözetet térítek. „Ciklámen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, IV. emeleti másfél szobás tanácsi lakásomat kis pécsi házra cserélném ráfizetéssel. „Életmód” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 20 t-s kamion szabad kapacitással rendelkezik Érdeklődni a 24-411-es telefonon Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a VADÁSZTANYA VENDÉGLŐBEN január 12-én megrendezendő pótszilveszterre Telefon: 10-820 Siklós-Gyüdön jelenleg épülő új lakótelep közelében, a Tenkes-he- gyen, körpanorámás kilátással, zártkertben 400 -f 350 négyszögöles terület reális áron eladó. Szőlőtelepítésre és hétvégi ház építésére alkalmas. Érdeklődni: Pothorszki Dezső, Siklós-Gyűd, Járó P. u. 33. Debreceni 1,5 szobás szövetkezeti lakásunkat pécsire cserélnénk. Érdeklődni: Pécs, 14-840- es telefonon. Elcserélném babarci 3 szoba, konyha, mellék- helyiségből, nagy udvar, nagy kertből álló, gazdálkodásra alkalmas komfort nélküi, saját tulajdonú családi házam, főállású ház- felügyelői 2,5 szobás pécsi lakásra. Érdeklődni: Pécs, Komócsin Z. tér 6. fszt. 2. Babarc, Rákóczi út 8. sz. alatt nagy, új családi ház 25 százalék készenlétben, sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen. 7 éves vendéglátóipari szakmai gyakorlattal rendelkező, németül beszélő nő magán, vagy szerződéses üzletben, esetleg Pécs környékén is munkát vállalna. „Januári belépés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó betonkeverő 180 literes, 220—380 V-ra és építési felvonó. Nagypostavölgy, Alsó u. 29. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, nagyapánk és apósunk, HARMAT JÓZSEF, siklósi lakos, 57 évesen váratlanul elhunyt. Temetése január 9-én délután fél 3 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamám, OZV. SZÖGI MIHALYNÉ Bakó Matild, volt adorjási lakos, 65 éves korában váratlanul, rövid szenvedés után január 1-én elhunyt. Temetése január 9-én 1 órakor lesz a siklósi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nevelőapa, após és kedves testvér és nagypapa, KATONA FERENC, volt harkányi lakos, életének 53. évében gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése január 12-én 11 órakor lesz a harkányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KEREKES ISTVÁN, volt Fürst S. utcai lakos, hosszan tartó betegség után 78 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 13-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Kerekes és Kajdy család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, sógorunk és kedves rokonunk, JÁNOSI SÁNDOR türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben január 2-án váratlanul elhunyt. Temetése január 13-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagynénink és rokonunk, SZABADICS JANOSNÉ 83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása jbnuár 12-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, VUROVECZ FERENC december 22-én váratlan hirtelenséggel életét vesztette. Végső búcsút január 12-én fél 4 órakor veszünk a pécsi központi temetőben. Gyászoló édesanyja és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetlen drága jó férjem, FENYVESI JANOS, majláthpusztai lakos, hirtelen megbetegedés miatt, súlyos, gyógyíthatatlan betegsége miatt 52 éves korában december 30-án csendesen elhunyt. Temetése január 12-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, KÉMÉNDI FERENCNÉ Rückn Paula, lámpásvölgyi lakos, hosszan tartó betegség után 81 éves korában elhunyt. Temetése január 13-án fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy TOLNAY LAJOS MÁV-nyugdíjas január 5-én 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 12- én fél 2 órakor lesz a siklósi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, gyermekünk» édesanyánk, menyem, testvérünk ét kedves rokonunk, KAISER KONRADNÉ Jung Erzsébet, pogány! lakos, életének 42. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 9-én, pénteken 3 órakor lesz a po- ganyi temetőben. A gyászoló csa* Iád. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, kollégáknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, OZV. HARMAT JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek. A gyászold család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, bányamérési osztály dolgozóinak, volt szomszédoknak, akik szeretett feleségem és édesanyánk, HARTMANN TAMASNÉ hamvasztás utáni búcsúztatóján részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, isme* rősöknek, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, nagymamánk, TARR MIHALYNÉ Ferencz Katalin temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a hosszú hetényi 22., 23. sz. bolt dolgozóinak. A gyászold család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, barátoknak, a Zöldért Vállalat vezetőinek, a volt munkatársaknak, a pécsi és zóki ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KASZA JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek» A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, nevelőapánk, nagypapánk, NAGY JÓZSEF temetésén részt vettek. Köszönjük a- Janus Pannonius Tudományegyetem búcsúztatóját és mindazok jelenlétét, akik bánatunkban velünk osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az Amfora Vállalatnak, á TIT apparátusának, a Vöröskereszt 39- es, 40-es körzet szervezetének, akik drága halottunk, KOLPEK ÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, HEGEDŰS LAJOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BEDEKOVICS ANDRÁS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni iygekeztek. A gyászoló család. Szőnyeg rojtozást, rolnizást vállalok. Új címem: Kertváros, 6-os busz, Enyezd utca 1. Gyenisné. Eltartási szerződést kötnénk, 43 éves nő 22 éves fiával. Idős nénivel, vagy bácsival. — „Szeretet 240002" jeligére & Sallai utcai hirdetőbe. Sásdon 56 m2-es OTP öröklakás eladó. Felszabadulás tér 2. IV. 18. 15 óra után. Szoba -f konyha, vagy garzonlakást bérelnék azonnal Kertváros, Vásártér környékén. „Bútorozott” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kisherend, Fő u. 18. sz. ház 1600 négyszögöl területtel olcsón eladó. Érdeklődni: Kozármisleny, Pécsi u. 123. sz. alatt lehet az esti órákban. Családi ház eladó. — Kertváros, Tolsztoj u. 20. sz. Különbejáratú összkomfortos szoba két nem dohányzó diáklánynak január 15-től kiadó. Főiskolához, POTE-hoz közel. Szamuely T. u. 1/A. fszt. 2. ___________ E lcserélném 4 szobás kertes családi házamat 2 szobás lakásra, értékkülönbözetet felszámo- lok, Ady E, u. 75. Elcserélném jó helyen lévő 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásom nagyobb komfortos tanácsira. „64 m2” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Novemberben elveszett óriás Schnauzer^ kant keresünk. Telefon munkaidőben 12-454. 2 lakásos családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Pécs, Pa1 tacs. Fő u. 47. sz., Braun. Szederkényi családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Viktória u. 5. IV. 16. Balatonfenyvesen közművesített vízparti telek eladó. Érdeklődni a 28-768-as telefonon az esti órákban. Elcserélném új, 1,5 szobás összkomfortos OTP öröklakásomat 260 ezer tartozással. Cserébe kérek 2 szobás összkomfortos tanácsi lakást és plusz kp-t. Személygépkocsit beszámítok. — „Anita” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk Petőfi utcai, I. emeleti, 59 m2- es öröklakásunkat uránvárosi hasonló méretűre. „87-es költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi 2 szoba hallos öröklakás garázzsal eladó. Pécs, Alkotmány u. 28. II. 9. Telefon: 20-488.__________________ E ladó 1 darab 150 kg- os fehér hússertés. Zók, Arany J. u. 86. 4 évre albérletbe kiadnám 40 m2-es telefonos lakásomat. Érdeklődni: 41-439-es telefonorv____________________ 1 80 kg körüli hízott sertés eladó. Pécs, III. kerület, Kócsag ~u. 17. Jugoszláv Siesta 8000 forintért eladó. Pécs, Hőgyes E. u. 8._______ 1 700 darab poroton tégla eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Mun- kácsy M. u. 41._______ V ennék 800—2000 literes olajtartályt és égőfejet. Eladó 220 kg teherbírású utánfutó. Érdeklődni: Tengeri, Bö- röcz. 5 éves zárt Rubor tehergépkocsi kitűnő állapotban eladó, esetleg videóra cserélhető. Érdeklődni a 24-411-es telefonon. Zsuzsi kézikötőgép eladó. „Betanítással” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Angol nyelvű levelezést, fordítást, vagy bármilyen bedolgozást vállalok. Részmunka- időben. „Gyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek BEJÁRÓ házfelügyelőt keresünk. Érdeklődni lehet: Jogász u. 2., gondnoknál délután 4 órától. (10809) ONTÓ szakmunkást vagy betanított formázót és segédmunkást felveszek. Ujváry Antal fémöntőmester, Pécs, Fürst S. u. 8. (10926-27) STERIMOB, THERMONETT nagynyomású, hideg- és melegvizes mosóberendezés javítását 6 hónapos garanciával vállaljük. Levélcím: Bonyhádi Mezőgép Vállalat. 7151 Bonyhád, Perczel Mór u. 133. Telefon: 51-444, telex: 14-288. Várjuk kedves ügyfeleinket. A MÉH Vállalat (Pécs, Dr. Doktor S. u. 14.) középfokú műszaki végzettséggel rendelkező üzemszervezőt felvesz. ($) AZ AGROKER Pécs, Megveri út 64. felvesz: takarítónőt, udvarosokat, adminisztrátort, gyors- és gépírót. (66) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz január 5—15-ig naponta 8—15 óráig Pécs, Blaha Lujza u.. Meszes dűlő, Engels út által határolt területen. Szabás-varrás tanfolyamot indít január 15-től kezdők részére a Megyei Művelődési Központ, Pécs, Széchenyi tér 9. (Bejárat a Geisler Eta u. felöl.) Részvételi díj: 500 Ft. Tanfolyamvezető: Cser Ferencné. Érdeklődni a 11-622/54-es telefonon. Áramszünet lesz f. hó 8-án és 9- én, valamint 12—16-ig a Szigeti út. Egres u., Tiborc u., Málna u., Meggyfa u., Hársfa u. által határolt területen. Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítőket indítunk levelező úton: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, pszichológia, angol és német tárgyakból. Sok teszt és feladat. Kérjen tájékoztatót! Címünk: PALLAS Felvételi Előkészítő Munkaközösség, 1364 Budapest 4. Pf. 126.
