Dunántúli Napló, 1986. december (43. évfolyam, 330-359. szám)
1986-12-31 / 359. szám
1986. december 31., szerda Dunántúli napló 13 így fejeztük be (Folytatás az 1. oldalról) Pannónia nappa, amelyből első nekifutásra 50 000 négyzet- méternyit adtunk el az NSZK- ba. A BNV-n vásárdíjas termék lett a mintás sertés cipővelúr és ,a „Wales" konfekcionált bőrtalp. Brun József, a Baranya Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat igazgatója: — Sikeres év volt. Túlteljesítettük a tervünket 2,3 százalékkal, ezen belül a szárazáruféleségeknél több mint 10 százalékkal. Az eredménytervünk teljesítése 140 százalék körül várható. Fejlesztéseink közül a szalámiféleségeket Moszkvában is bemutattuk. A BNV-n nagydíjat kapott termékeink a ku- len, bulen és a stifolder. Büszkék vagyunk arra is, hogy fejlesztéseink pénzügyi megalapozása megtörtént. A kiviteli szerződések jó részét már megkötöttük, s a többi is aláírás előtt áll. Tímár István, a Pannónia Sörgyár igazgatója: — Az idei évben a termelésünk mennyiségét sörben 30 000, üdítőitalban 15 000 hektoliterrel teljesítettük túl. A gyártási és forgalmi adatok szerint sikeresnek bizonyult új termékünk, a „Misina” sör. Az előző évinél 20 százalékkal magasabb nyereségtervünket is túlteljesítettük 105 millió forintra. Külön említést érdemel Pannónia maláta pezsgőnk ritka szép sikere: a hagyományos nemzetközi versenyen ötödször egymást követő évben aranyérmet kapott, s ezzel egy olyan külön trófea jár, amit idén más magyar sörgyárnak nem sikerült megszereznie. Szűcs István, a Carbon Köny- nyűipari Vállalat igazgatója: — Termelési volumenben valamivel kevesebbet, eredményben azonban többet teljesítettünk, mint 1985-ben. Sikerült olyan piacokat találni, olyan termékeket gyártani, amelyek kevesebb ráfordítással magasabb nyereségtartalmúak. Új termékJutalmakat adlak át POTEdolgozóknak A Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora tegnap jutalmakat adott át POTE-dolgozók részére. Ez év szeptember 30-án a pécsi kamaraszínház szerelési munkái közben gondatlanság következtében etilénglikol tartalmú hűtőfolyadék került a kamaraszínház belső vízellátó rendszerébe, és ennek egy része bejutott a belvárosi ivóvíz- hálózatba is. Az észlelést követően azonnal megszervezték az egészségügyi ellenőrzést, és mindazokat, akiknél felmerült a fertőzés gyanúja, haladéktalanul kivizsgálásra szállították. Az I. számú és II. számú Belgyógyászati Klinikák dolgozói, orvosok, nővérek álltak azonnal munkába, azok is dolgoztak egész éjszaka, akik nem voltak ügyeletesek, és sokan voltak, akik szabadnapjaikat áldozták fel, hogy segítsenek. A csaknem 150 fertőzött személy közül mintegy 50-et kellett hosszabb orvosi megfigyelés alatt tartani, ezek számára a rendkívüli alkalomra pluszágyakat, ágyneműket és ellátást biztosítani. A gázkromatográfiái szolgálat dolgozói pedig éjjel-nappal ellenőrizték a fertőzés mértékének alakulását. Az egészségügyi dolgozók azonnali akcióba lépésének volt köszönhető, hogy nem következett be nagyobb mértékű megbetegedés. Mint ahogy dr. Bauer Miklós rektor a tegnap rendezett bensőséges ünnepségen említette, az egyetem dolgozói hősiesen helytálltak ebben a rendkívüli helyzetben. Ezt köszönte meg az év utolsó munkanapján, és mindazoknak, akik a szervezésben, a betegellátásban részt vettek, a POTE rektora 58 dolgozónak jutalmat adott át. S. Zs. nek számít, hogy az angol piacra divatholminak számító cipőket tudtunk eladni. Szinte nulláról egymillió frank értékű szállításig futott fel a kisszériás termékeket igénylő, de jól fizető svájci piac. Újnak számít a svéd piac, s már Kanadából is van érdeklődés termékeink iránt. Jedlicska Jánosné dr., a Zsol- nay Porcelángyár gazdasági igazgatóhelyettese:- A termelési és árbevételi tervünket 105 százalékra teljesítettük. Ennél jóval magasabb 15-20 százalékos volt a hatékonyság növekedése. Az export közel 50 százalékkal emelkedett. Ez a gyár hagyományaihoz jobban illeszkedő különleges Zsolnay porcelántermékeknek köszönhető. Régebbi piacaink stabilizálódtak, s újként jelentkezik az USA. Dr. Steindl László, a MOFA igazgatója:- A mennyiségi terveket teljesítettük, a tervezetthez képest magasabb az árbevételünk, különösen tőkés export árbevétele: a tervben szereplő 60 millió forinthoz képest várhatóan 75-80 millió forint lesz. A 70- 71 millió forintos nyereségtervünket is felülmúljuk valameny- nyivel. D. I. Videobázis a múzeumban Gadányi Pál tótújfalui dudás nem először játszott néprajzkutatók előtt A népzenekutató ma már nem aranyásó... „A népzenekutató ma már nem aranyásó abban az értelemben, hogy soha nem hallott újdonságokat lel a magyar falvakban. De úgy igen, hogy a már ismert dallamoknak új és új variációt találja meg, gyűjti össze, és nyújtja át a kórusmozgalomnak, a zenekaroknak, táncházaknak és a tudományos kutatóknak”. Ere- dics Gábor mondja ezt az elmúlt néhány nap baranyai eseményeinek összefoglalásaképpen. Eredics Gábor a Népművelési Intézetben a hangszeres népzene ügyeivel foglalkozik — nevét a Vujicsics együttesből is ismerhetik sokan. Korábban már többször gyűjtött a Dél-Dunántúlon, s néhány nappal ezelőtt — Szabó Zoltánnal, a pécsi Janus Pannonius Múzeum népművelőjével együtt — már régi ismerősként keresték fel Tótújfalun Gadányi Pált, hogy dudajátékát meghallgassák. S nemcsak meghallgatták, hanem rögzítették is: videón. Mintegy felavatva ezzel a múzeum új technikai bázisát a néprajzi gyűjtés számára (2 kamerát, 5 magnót, 4 lejátszót vásárolt nemrég a múzeum) — ez a bázis különben nagy lehetőségeket rejt a képzőművészeti, régészeti osztály számára is. A video bizonyos értelemben új távlatokat nyújt nemcsak a néptánc, hanem a népzene gyűjtésében is. Hiszen - és erre éppen Gadányi Pál játékát hozták fel példaként a fiatal kutatók — a dudaszót pontosan rögzíti ugyan a magnetofon, de számos zenei megoldásra éppen a látvány, a hangszer és a dudás magatartásának részletes, aprólékos elemzése ad magyarázatot. Ilyen értelemben a video a 'filmnél is többet ad: a felvétel lehetősége ugyanis kötetlenebb, azonnal visszajátszható, és a személyes gyűjtőélménnyel együtt az eddigi eszközöknél, technikai lehetőségeknél még biztosabb fogódzót ad a tudományos kutatás számára, amely természetesen tovább folyik a Dráva menti falvakban, egész Baranyában. G. T. Január 1-től Új vonalszámozás Pécsett A Pannon Volán értesíti a T. Utazóközönséget, hogy 1987. január 1-től a pécsi tömegközlekedésben új vonalszámozási rend kerül bevezetésre. Zárójelben a régi vonaiszám: TÖRZSVONALAK Köz(20), Allo1 — Űjmecsekalja—Nevelési pont (1), 2 — Űjmecsekalja—Fehérhegy 2/A — Űjmecsekalja—Budai más (28), 2/B — Űjmecsekalja—48-as tér (28/A). 3 — Kertváros—Konzum—Kertváros (39), 4 — Űjmecsekalja—Konzum—Újmecsekalja (40), 6 — Nevelési Központ—Konzum—Nevelési Központ (16), 7 — Nevelési Központ—Konzum—Nevelési Központ (47). BUDAI ÁLLOMÁS 10 — Budai Áll.—Pécsújhegy (17/A), 11 — Budai Áll.—Széchenyi-akna (11). 12 — Budai Áll.—István-akna (12), 13 — Budai Áll.—Hird (13), 14 — Budai Áll.—Petőfi-akna (14), 15 — Budai Áll.—Somogy (15). ÚJMECSEKAUA 20 — Űjmecsekalja—Baromfifeld. (32), 20/A — Konzum—Baromfifeld. (32/A), 20/B — Konzum—Hőerőmű (32/B), 20/C — Zsolnay Gyár—Baromfifeld. (32/C), 21 — Űjmecsekalja—Szabolcsfalu (10), 22 — Űjmecsekalja—Nagy-Daindol (22), 23 — Űjmecsekalja—Daindol (23), 24 — Űjmecsekalja—Szentkút (24), 25 — Űjmecsekalja—Patacs (25), 26 — Űjmecsekalja—ll-es rakodó (26), 27 — Űjmecsekalja—Dózsa György út (27). FŐPÁLYAUDVAR 30 — Főpályaudvar—Kürt utca (30), 31 — Főpályaudvar—György-akna (31/Y), 31/A — Főpályaudvar—Hősök tere (31), 32 — Főpályaudvar—MTA-székház— Főpályaudvar (33/A), 33 — Főpályaudvar—Tettye (33), 34 — Főpályaudvar—Szanatórium (44), 35 — Főpályaudvar—Misinatető (35), 36 — Főpályaudvar—Bálics (36), 37 — Főpályaudvar—Donátus (37), 30 — Főpályaudvar—Lámpásvölgy (48), 38/A — Főpályaudvar—Borbálatelep 39 — Főpályaudvar—Szamárkút (49), 40 — Főpályaudvar—Gesztenyés (50), 41 — Főpályaudvar—Postavölgy (41), 42 — Főpályaudvar—Nagyárpád (42), 43 — Főpályaudvar—Pécsújhegy (17). KERTVÁROS 50 — Kertváros—Konzum—Kertváros (39/A). NEVELÉSI KÖZPONT Központ—Budai 60 Áll. Nevelési (29), 60/A — Nevelési Központ—48-as tér (29/A), 61 — Nevelési Központ—Malomvölgyi forduló (18), 62 — Nevelési Központ—Pataki I. úti forduló 63 — Helyközi autóbusz-állomás— Mólom (38). CÉL- ÉS BANYAUZEMI JÁRATOK 80 — István-akna—Petőfi-akna (12/H), 80/A — István-akna—Tűzoltószertár (12/G), 80/B — István-akna—Mázsaház (12/A), 81 — Hird—Petőfi-akna (14/E), 81/A — Hird—Tűzoltószertár (13/A), M82 — Űjmecsekalja—István-akna (M12), M83 — Nevelési Központ—Hajdú Gy. utca—István-akna (M12/X), M84 — Nevelési Központ—Sarohin t. út—István-akna (M12/Y), M85 — Főpályaudvar—István-akna (M45), M86 — Űjmecsekalja—Petőfi-akna (M14), M87 — Nevelési Központ—Hajdú Gy. utca—Petőfi-akna (Ml 4/A), M88 — Nevelési Központ—Sarohin t. út—Petőfi-akna (Ml4/B). GYORSJÁRATOK 101 — Űjmecsekalja—Nevelési Közp. (101), 103 — Kertváros—Konzum—Kertváros (139), 106 — Nevelési Központ—Konzum— Nevelési Központ (116), 107 — Nevelési Központ—Konzum— Nevelési Központ (147). A számváltozással egyidejűleg az alábbi menetrendi változások lépnek életbe: A 3 és 103 JELZÉSŰ JÁRATOK (volt 39 és 139) : Kertvárosból változatlan menetrendi fekvésben a Bőrgyártól a felüljáró lehajtó ágán—Ipar u.— Kálvin u.—Vasút u.—Szabadság út— Rákóczi út—Rózsa F. utcán át közlekednek. A 3-AS JÁRAT MEGÁLLÓHELYEI A BŐRGYÁRTÓL—BŐRGYÁRIG: . . . Ipar u.—Főpályaudvar (MÁV Igazgatóság előtt) —Zsolnay-szobor (megvei tanács előtt)—Konzum Áruház (Posta Távközlési Üzem előtt) — Rózsa Ferenc utca (autóbuszállomás). A 103-AS JÁRAT MEGÁLLÓHELYEI: REGGEL: Kertváros—Bogár u.—Berzsenyi u.—Főpályaudvar (MÁV Igazgatóság előtt)—Zsolnay-szobor (megyei tanács előtt)—Konzum Áruház (Posta Távközlési Üzem előtt)—Kertváros. DÉLUTÁN: Kertváros—Főpályaudvar— Zsolnay-szobor—Konzum Áruház— Berzsenyi u.—Bogár u.—Kertváros. A 31 ÉS 31/A JELZÉSŰ JÁRATOK: György-akna, Hősök tere és a Fő- pályaudvar között változatlan menetrendi fekvésben mindkét irányban a Tolbuhin út—Fürst Sándor út— Zsolnay Vilmos út—Rákóczi út—Szabadság úton át közlekednek. A 31 ÉS 31/A JELZÉSŰ JÁRATOK MEGÁLLÓHELYEI: A Főpályaudvartól a Mohácsi útig: Zsolnay-szobor (Szabadság úti megálló)—Konzum Áruház (2-es járat megállóhelye)—48-as tér—Balokány —Mohácsi út. . . (továbbiakban változatlan). 38/A jelzéssel Főpályaudvar—Borbálatelep között új járat áll forgalomba. Ezzel együtt a 38-as (volt 48-as) és a 38/A jelzésű járatok menetrendje az alábbiak szerint alakul: 38 FŐPÁLYAUDVAR—LÁMPÁSVOLGY Főpályaudvarról indul hétfőtől péntekig munkanapokon: 4.32— 7.32 óráig minden óra 08. és 32. percében 7.32— 12.32 óráig minden óra 32. percében 12.32— 17.32 óráig minden óra 08. és 32. percében 17.32— 21.32 óráig minden óra 32. percében továbbá 22.30 és 23.00 órakor Lámpásvölgybe a 40-es (volt 50-es) járat betér. Szabad- és munkaszüneti napokon: 4.32— 22.32 óráig minden óra 32. percében L ám pásvölgyből indul hétfőtől péntekig munkanapokon: 4.54— 7.54 óráig minden óra 30. és 54. percében 8.54—12.54 óráig minden óra 54. percében 12.54— 17.54 óráig minden óra 30. és 54. percében 17.54— 21.54 óráig minden óra 54. percében Szabad- és munkaszüneti napokon: 4.54— 22.54 óráig minden óra 54. percében 38/A TELEP FŐPÁLYAUDVAR—BORBÁLAFőpályaudvarról indul hétfőtől péntekig munkanapokon: 4.44— 7.20 óráig minden óra 20., 44. és 56. percében 7.52—12.52 óráig minden óra 12. és 52. percében 13.20—17.44 óráig minden óra 20., 44. és 56. percében 17.52— 22.52 óráig minden óra 12. és 52. percében Szabad- és munkaszüneti napokon: 4.52— 22.12 óráig minden óra 12. és 52. percében Borbálatelepről indul hétfőtől péntekig munkanapokon: 5.10— 7.46 óráig minden óra 10., 22. és 46. percében 8.18—13.18 óráig minden óra 18. és 38. percében 13.46—18.10 óráig minden óra 10., 22. és 46. percében 18.18— 22.18 óráig minden óra 18. és 38. percében továbbá 22.36 és 23.10 órakor Szabad- és munkaszüneti napokon^: 5.18— 22.38 óráig minden óra 18. és 38. percében A 40-ES (volt 50-es) JÁRATOK változatlan menetrendi fekvésben, az Irányi Dániel tér és a Dózsa György úti megálló között megváltozott útvonalon közlekednek. A járatok mindkét irányban a Felsővámház utcán—Vadász utcán—Engel János úton át közlekednek. Az Irányi Dániel tér és a Dózsa György úti megálló között érintik a Major utca— Ledina—Pósa Lajos u.—Engel János utca (Szikra Nyomda)—Délviép megállóhelyeket. A járatok a Főpályaudvar felé megállnak a Csillag utcai megállóhelynél is. AZ 50-ES JELZÉSŰ (volt 39/A) JÁRATOK Kertvárosból hurokjáratként indulnak, Bőrgyártól Bőrgyárig az alábbi útvonalon (Kertváros—Bőrgyár, Bőrgyár—Kertváros között az útvonal változatlan) : . . . —Rózsa F. u.—Rákóczi út—Szabadság út—Vasút u.—Kálvin u.felüliáró felhajtó ág . . . A járatok megállnak a 6-os (volt 16-os) és a 7-es (volt 47-es) járatok megállóhelyein: Rózsn F. u.—Konzum—Zsolnay-szobor—Főoálvaudvar ((Postahivatal előtt)— továbbiakban változatlan. A járót menetrendje az alábbiak szerint alakul: KERTVÁROSBÓL INDUL: 5.05, ®5.40, 86.00, 86.15, x6.30, 7.10, +8.05, x8.45, 9.45, 10.45, 11.45, +12.25, X12.45, X13.05, 813.35, 814.10, 814.25, 014.30, 814.40, 014.55, 015.00, 815.25, 815.35, 8 15.40, 16.05, 8 16.30, 16.50, x17.40, X18.30, 818.55, Konzum Áruházig közlekedik: 022.10 VÁRHATÓ ÉRKEZÉS, ill. INDULÁS A KONZUM ÁRUHÁZTÓL: 5.18, 05.53, 86.13, 86.28, x6.43, 7.23, +8.18, x8.58, 9.58, 10.58, 11.58, +12.38, X12.58, X13.18, 813.48, 014.23, 814.38, 814.38, 814.43, 814.53, 815.08, 015.13. 815.38, 015.48, 8 15.53, 16.18, 816.43, 17.03, x17.53, X18.43, 019.08, Konzum Áruháztól indul még: 05.28, 05.33, 05.38 JELMAGYARÁZAT: 0 hétfőtől péntekig munkanapokon x hétfőtől szombatig + munkaszüneti napokon (vasárnap) O szombat kivételével, naponta Kókusz, banán, füge Pécsett A boltok ünnepi ellátása, nyitva tartása Tegnap Pécsett több ABC- ben érdeklődve megtudtuk, hogy az alapellátás mindenhol megfelelő volt. Legalább 30-féle pezsgő, több fajta fehér és vörös bor, sör és a különböző üdítők éppúgy kaphatók irrvint a 4-féle virsli, a sertés- és marhahúsók, az elkészítésükhöz szükséges fűszerek, (bólénak való gyümölcs- konzervek és az éjfél utáni talpon maradást elősegítő kávék. Nem egészen ez a helyzet a kocsonya és marhahúsok terén. Igaz, több üzletben tegnap még hosszú sorok jelezték, hogy kapható, de a mai utolsó vásárlási rohamra már csak elvétve ígértek. Van azonban még ma is majdnem minden ABC-ben narancs, illetve a Supermarket áruházban kész inarancsbólé is. Hidegkonyhai készítményeket a 20-as (Budai vámnál) ABC-ben és a „Piros alma" ABC-ben kínálnak. Az óév utolsó napjára meglepetésként érkezett tegnap 700 kg kókuszdió és 3 ezer kg banán, valamint füge is a Konzum ABC-be, amelyet ma kezdenek árusítani. Érdekesség, hogy az áruházban szesz- mentes pezsgőt is kínálnak. Akiknek csak délután jut eszükbe, hogy szeretnének még pezsgőt vásárolni, megtehetik ezt a Nevelési Központban ma 9 órától 19-ig nyitva tartó 'Konzum pezsgő shopban, ahol mandarin és ananászbefőtt mellett 4-féle pezsgő kapható majd olcsóbb áron. Az élelmiszerboltok, az ABC-k, a csarnokok és piacok, valamint az iparcikküzletek és az áruházak ma a szombati nyitvatartási rend szerint fogadják a vásárlókat. Holnap, január 1-jén osak a dohány-, az édesség- és a virág boltok lesznek nyitva, illetve vasárnapi nyitvatartási rendjük szerint a vendéglátó helyek. Az (újév első napján tejet, kenyeret és péksüteményt a kijelölt vendéglátó helyeken lehet vásárolni. Pécsett, (például a Csillag, a Borostyán, az Olimpia, a Csarnok, a Mecsek, a Szliven és a Konzum étteremben, 'valamint a Mohári falatozóban, a Baranya bisztróban, a 'Nevelési Központ éttermében és a Tej- bisztróbon. Mohácson, a 'Béke, Szigetváron az Oroszlán, Harkányban a Napsugár, Siklóson a Központi, iPécsváradon a Zengő, Villányban az Oportó, Komlón a iBéke és a Csille étterem árusít tejet, kenyeret. Sásdon a Hangulat presszót, Sellyén az Ormánság éttermet, Szentlőrincen az Aranykalász kisvendéglőt érdemes felkeresni. Az újesztendő első munkanapján valamennyi kiskereskedelmi egység a szerdai nyitvatartási rend szerint üzemel, másnap, január 3-án, szombaton, a pénteki nyitvatartási rend érvényes. Január 2-án a Szigeti úti, a Szliven és a kertvárosi Berek utcai ABC leltár miatt zárva lesz. H. A.-F. D.
