Dunántúli Napló, 1986. november (43. évfolyam, 301-329. szám)
1986-11-03 / 303. szám
Egyedülálló W-musor Gyógytorna képernyőről egészségkárosodottaknak és mozgássérülteknek {3. old.) * Honda, Sax, Robi- javítak Pécsett A cél: minőségi munka, rövid határidő (3. old.) S-modell üzlet nyílik <rna Pécsett (5. old.) Kelleti- egy csapatTordai Teri arcai (5. old.) „Maszek" focicsapat a Kert-városban Albert Flórián fantáziát lát a dologban (7. old.) Sevardnadze Bécsben Bácsi látogatásának elsőrendű- (célja a részvétel az európai utótalálkozón, jelentette ki Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter. A miniszter vasárnap felesége és népes szakértői gárda kíséretében érkezett meg az osztrák fővárosba. A szovjet külügyminiszter megérkezése után tett rövid nyilatkozatában hangoztatta, hogy a nemzetközi helyzet azonnali cselekvést igényel. A reykjavíki csúcstalálkozó tanulsága arra ösztönöz, hogy újraértékeljük Európa és a világ realitásait — új politikai gondolkodásmódra van szükség. Eduard Sevardnadze rámutatott: a helsinki folyamatnak „dinamikus és építő szellemben" kell folytatódnia. A Szovjetunió — együttműködve az utótalálkozón részt vevő valamennyi állammal — kész arra, hogy hozzájáruljon a tanácskozás pozitív eredményekkel való befejezéséhez. Míg George Shultz amerikai külügyminiszter csak 3 napig, Eduard Sevardnadze a tervek szerint csaknem egy hétig időzik majd az osztrák fővárosban. A szovjet külügyminiszter hétfőn elsőnek Franz Vranitzky osztrák kancellárról és Peter Jankowitsch külügyminiszterrel találkozik s a továbbiakban hír szerint egész sor külügyminiszter társával folytat majd eszmecserét. A szovjet—amerikai külügyminiszteri tárgyalásokat illetően Bécsben mérsékeltek a várakozások. Mint ismeretes, mindkét fél készségét fejezte ki a reykjavíki csúcstalálkozón napirendre került javaslatok további megtárgyalására, ám szovjet részről határozottan rámutattak: az amerikai félen a sor, hogy viszonozza a jelentős szovjet engedményeket — amelyek egyébként nem ragadhatok ki összefüggésükből, azaz csak átfogó fegyverzetkorlátozási megállapodás lehetséges. Amerikai részről, a keddi kongresszusi választások küszöbén változatlanul a hazai és nemzetközi propagandára helyezik a hangsúlyt. Shultz egyébként csütörtöíkön, elutazása előtt tájékoztatja az utó- konferencián részt vevő valamennyi nyugati ország, ezt követően pedig a NATO-államok küldöttségvezetőit a szovjet külügyminiszterrel folytatott tárgyalásokról. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XLIII. évfolyam, 303. szám 1986. november 3., hétfő Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja fiz Ipari Minisztérium gyorsjelentése Mérsékelt termelés- növekedés az iparban Az év első 9 hónapjában az ipar csak mérsékelt ütemben növelte termelését: folyó áron számolva 3,8 százalékkal, ösz- szehasonlító áron egy százalékkal a múlt év hasonló időszakához képest. Az Ipari Minisztériumban összeállított gyorsjelentésből kitűnik, hogy az energetikai ágazatokban némileg visszaesett a termelés, a többi ágazatban kis mértékben nőtt. összességében az ipari termelés elmarad a népgazdasági terv előirányzatától, amely ösz- szehasonlitó áron 2,8 százalékos termelésbővüléssel számol 1986-ra. Az ipari ágazatok közül a gépipar a legeredményesebb, itt 3,2 százalékkal állítottak elő több terméket, mint tavaly ilyenkor. Különösen dinamikus a termelésnövekedés a híradás és a vákuumtechnikai eszközöket, a műszeripari és a fémtömegcikkipari termékeket gyártó vállalatoknál. A kohászat 3 százalékkal bővítette termelését, míg a villamosenergiaipar csak fél százalékkal. A könnyűipari termelés eddig a tavalyi szinten alakult, a bányászaté 0,2 százalékkal mérséklődött, a vegyiparé pedig mintegy egy százalékkal esett vissza, amiben szerepet játszott a kőolajárak erőteljes csökkenése is. Az ipari termékek értékesítése sem hozta meg a kívánt eredményt az elmúlt háromnegyed évben. A rubelelszámolású kivitel folyó áron számolva 2,3 százalékkal növekedett, kisebb mértékben a tervezettnél. Ezen belül a múlt évinél 11 százalékkal több kohászati terméket, 2,8 százalékkal több gépipari gyártmányt szállítottak a vállalatok szocialista partnereiknek, a könnyűipar kivitele viszont 2,4 százalékkal csökkent. Az ipari termékek konvertibilis exportja — ugyancsak folyó áron és dollárban számítva — 7 százalékkal volt magasabb ez év első 9 hónapjában, mint tavaly ilyenkor. Itt az elmaradás körülbelül 1,5 százalék a tervezetthez képest. A könnyűipari üzemek mintegy 20 százalékkal több árut exportáltak a tőkés piacra, a gépipari kivitel 17 százalékkal volt magasabb, mint 1985 háromnegyedévében. A vegyipar viszont 6 százalékkal kevesebb árut szállított a konvertibilis piacokra. Az Ipari Minisztériumban arra számítanak, hogy az év hátralévő két hónapjában tovább tart a termelés néhány hónapja tapasztalható élénkülése, s végül is a termelés bővülése jobban közelít majd a tervcélhoz. A forint korábbi leértékelése is jobban ösztönöz az exportra, s csökkenti az importot. A gazdaságfejlesztési programok megvalósítása során született eredmények hatására várhatóan javul a munka hatékonysága az iparban. Csehák Judit Finnországba látogatott Cseliák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese Eeva Kuuskoski-Vikatmaa szociális és egészségügyi miniszter meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Finnországba utazott. A kormány elnökhelyettese útja során ismerkedik a finn egészségügyi és szociális intézmények munkájával, valamint az egészségmegőrzési program eredményeivel. ^várkonyi Péter Becsbe utazott Várkonyi Péter külügyminiszter vasárnap Bécsbe utazott, hogy részt vegyen az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet utótalálkozójának megnyitóján. Diáktüntetés Szudánban A szudáni egyetem diákjai és hozzájuk csatlakozó középiskolások vasárnap összecsaptak a rendőrséggel. A kormány és a súlyos gazdasági viszonyok ellen tüntető fiatalokra a rendőrök tüzet nyitottak, öt diákot — közülük kettőt lőtt sebbel — kórházba szállítottak. Szebbé válik a környezet Bozótirtó horgászok Halfogás a málomi tavon - jövőre Még az elveszettnek vélt Dani hattyú is partközeiben úszkált tegnap a málomi alsó tavon, a Malomvölgyben, barátként üdvözölve a bozótirtó horgászokat. A nap is elő-elő- bújt, szellő alig fújt, mutatta ezt a húszhektáros vízfelület rezdületlensége. A Pécsi Horgászegyesület tagjai a tó keleti részén a csónakkölcsönzőtől déli irányban indulva már négyszáz méteren eltüntették a dzsungelt, a vízpart e szakaszon már megközelíthetővé vált. A leendő horgászhelyből visszavan hatszáz méter hosszú. 15— 20 méter széles bozótos. Ennél is többel kívánnak végezni, mivel a tavat körben meg akarják tisztítani. Harmadik hét végén találkoztak a Malomvölgyben a horgászok, s jönnek míg az idő engedi, szombat-vasárnaponként, nyolc órától délután egyig. Némelyikük eszközt is hoz magával. Az ez évtől nyugdíjas, s tavasztól horgászó Váncsa Jenő vasvillát rakott reggel a kocsijába, a ke- szüi Hartman Ádám viszont a vállán cipelte a tóig. Mindketten ragaszkodnak a négyágúhoz, az egyesületnél viszont csak háromágú akadt. Vízhordóként az' alig négyéves Sulyok Ágit és nővérét, a nagycsoportos óvodás Melindát foglalkoztatták tegnap. Sulyok Lászlóné ugyanis a lányaival együtt kísérte el a családfőt a társadalmi munkára. Jövőre a feleség is követi férjét: kiváltja a horgászengedélyt. Október végén telepített a Pécsi Horgászegyesület a tóba hat mázsa pontyot, 1,3-1,5 kilogrammosakat, már most méretesek, tizenkét mázsa kárászt, ez darabra több mint tízezer. Ot mázsa dévér keszeg a na- jokban érkezik Malomvölgybe. S a korábbi telepítésű vegyes nemeshal-állomány is kitesz húsz mázsát. Jövő évtől tehát lesz mit fogni a málomi tóból. — Éves jegyet csak azok a tagtársak kaphatnak, akik 20- 25 óra társadalmi munkát végeznek most ősszel a partsza- kesz rendbetételénél, és beszállnak az első halasítási költségbe - tájékoztat Székely Miklós, a Pécsi Horgászegyesület titkára. - Elsőbbséget élveznek o meg nem valósult romonyai tó volt kötvényesei is. Eddig százharmincon jelentek meg a bozótirtásos napokon. Az egyesület maximálisan kétszázötven darab éves jegyet ad ki a tóra. Napi jegyet bárki vehet, más egyesületek tagjai is, egységesen 120 forintért. A Malomvölgyi-tó málomi alsó részén a modellezők, köny- nyűbúvárok, csónakázók, vízi - biciklizők, azaz az őshonosok mellett tavasztól feltűnnek majd a horgászok is, s alkalmazkodni kívánnak azokhoz, akik már előttük birtokba vették a tavat. A horgászok kezemunkája által a környezet még szebbé válik, s együtt élvezhetik a természetet a régóta odajárok és az új felfedezők. Pécs első házától két kilométerre van csupán a tó széle, lemértem. L. Cs. K. Sok szőrme, kevés vevő N emzetközi kavalkád hullámzott föl s alá a tegnapi pécsi nagyvásáron. A már megszokott német, szerb, lengyel, cseh, szlovák hangzavarba itt-ott beleszólt egy-egy orosz, a sörös bódénál olaszok itták a Szalon sört, s a cigányszoknyákat árusító öreg, fejkendős nénike pedig látható módon belefáradt abba, hogy megértesse magát egy angolul beszélő úriemberrel. Egyszóval, összejöttünk. A nap sütött, a szellő lengedezett, s a kabátok melegnek bizonyultak. Talán ez is oka lőhetett annak, hogy a szőrmeárusok tétlenül álldogáltak sátraikban, türelmesen, ám hiába várva vásárlóikat. A nutriabundák, báránykabátok, pézsmasapkák jelezték ugyan, hogy lesz még hidegebb is, de - úgy tűnt -, ’ a közelgő tél senkit nem riasztott meg igazán. A szőrmések panasza egybehangzóan így szólt: nem megy a bolt. Pedig választék az volt. A dzsekik, bekecsek, fél-, háromnegyed-, és hosszú kabátok, sapkák, kucsmák. — Nem megy a bolt - mondja a Csepel-szigetrői érkezett árus. — Pár darab sapkát tudtunk csal^ eladni egész délelőtt. - A bosszú asztal tömve pézsma-sildes, nyuszi-sildes, rókafarkas sapkákkal, bárány tatárkákkal, nerc kucsmákkal. A legolcsóbb a nyuszi, 400 forint, a nerc a legdrágább, az 3500. A kifeszített dróton vörösróka gallérok, sarkiróka farkából készült fejpántok függnek 1400-ért, de van 3200-ért is. A vállfákon báránybunda félkabátok 6800- ért, és háromnegyedesek 7500 forintért. — Gyenge az üzlet - — mondja búsan a kecskeméti árus. - Nyúlszőrmével foglalkozom, eddig egy feles kabátot adtam el 5800 forintért. Pakolok is azt hiszem, nem állok itt hiába. — Rosszul megy ma a bolt —, így a fővárosi szőrmekereskedő. — Az emberek csak megállnak, nézelődnek, de ä zsebükbe ritkán nyúlnak. - Pedig a budapesti árus igazán különleges választékkal érkezett Pécsre. Fekete-arany kontúros és mogyoró színű hosszú nut- riabundákat kínál. Azt .mondja, olcsóbb, ■ mint az állami, pedig különleges, egyéni eljárással készíti. A nut- riák mellett hörcsögbundák sorakoznak 12 500-ért. Dicsérni való az áruja, tetszik is, mégsem viszik. — No, nem baj, majd decemberben - vigasztalódik. Óvári Zsuzsanna Bundák és szőrmék minden minőségben és minden méretben
