Dunántúli Napló, 1986. október (43. évfolyam, 270-300. szám)
1986-10-14 / 283. szám
Dunántúli napló 1986. október 14.', kedd Dr. Richard von Weizsäcker Magyarországon (Folytatás az 1. oldalról) koznak a gazdasági gondokat illetően. Mindkét részről pozitívan értékelték a kétoldalú kapcsolatokat, s kifejezték érdekeltségüket azok továbbfejlesztésében politikai, gazdasági, kulturális, tudományos és idegen- forgalmi területen egyaránt. A nemzetközi helyzetről szólva különösen nagy hangsúlyt kapott a kelet—nyugati viszony, és a helsinki folyamat továbbvitelének fontossága. A szűk körű megbeszélést követően dr. Richard von Weizsäcker és felesége rövid városnézésre indult. Az NSZK államfőjét elkísérte Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és Horváth István. A vendégek először a Magyar Nemzeti Múzeumba látogattak, ahol Fodor István, az intézmény főigazgatója kalauzolásával megtekintették a koronázási jelvényeket. Ezután az NSZK államfő a Várba hajtatott, s a Halászbástyáról figyelte a főváros lüktető életét, majd megtekintette a Mátyás templom nevezetességeit. A magas rangú vendéget és feleségét a bejáratnál Fábián János őrkanonok, főegyházmegyei kormányzó fogadta, s ismertette a templom történetét, bemutatva az értékes relikviákat, freskókat. Ezt követően az NSZK államfő megtekintette a , Hilton Szálló dominikánus udvarát, majd végigsétált a régi várnegyed utcáin. Délután a Parlamentben a két tárgyalócsoport egyes tagjai külön is megbeszélést folytattak: Bognár József, az Országgyűlés Terv- és Költségvetési Bizottságának elnöke, valamint Rudi Walther és Kari Deres ült tárgyalóasztalhoz. Genscher Budapestre érkezett A délutáni órákban Budapestre érkezett Hans-Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere, aki csatlakozott az NSZK államfő kíséretéhez. Az NSZK politikust a Ferihegyi repülőtéren Várkonyi Péter külügyminiszter fogadta. A két ország diplomáciájának vezetője rövid megbeszélést tartott a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a szovjet-amerikai viszony alakulására. Lázár György, a Minisztertanács elnöke a késő délutáni órákban a szállásán kereste fel dr. Richard von Weizsöc- kert. A megbeszélésen jelen volt Kovács László és Horváth István, valamint Hans-Dietrich Genscher és Ernst-Friedrich Jung. A két politikus a nemzetközi helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról folytatott vélemény- csere során egyetértett abban, hogy a különböző szövetségi rendszerhez tartozás, a szövet- ségesi hűség nincs ellentétben az egész kontinensért érzett felelősséggel, s közös erőfeszítéséket kell tenni a helsinki folyamat eredményeinek megvédése érdekében. Megállapították, hogy a Magyar Népköz- társaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatai a két nép érdekein túlmenően jól szolgálják az összeurópai együttműködés, a nemzetközi biztonság ügyét is. Pohárköszöntők Este Losonczi Pál és felesége a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott dr. Richard von Weizsäcker és felesége tiszteletére. A vacsorán a két államfő pohárkö'zöntőt mondott. Losonczi Pál az Elnöki Tanács és a maga nevében üdvözölte az NSZK államfőjét, majd kifejtette, hogy személyében első alkalommal köszönthetjük hazánkban a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi elnökét. Látogatását a kétoldalú kapcsolatok 'kiemelkedő jelentőségű eseményeként értékeljük — mondotta. — Bizonyosak vagyunk abban, hogy a tárgyalások és találkozók hozzájárulnak egymás álláspontjának, törekvéseinek alaposabb megismeréséhez, s ezzel az országaink és népeink közötti megértés további erősítéséhez, az együttműködés fejlesztéséhez. Az NSZK államfőjével folytatott megbeszélésekről elmondta: a nyílt és tartalmas tanácskozáson kölcsönösen megállapították, hogy a két ország viszonya rendezett, a kétoldalú kapcsolatokat nem terhelik megoldatlan politikai problémák. Megelégedéssel szóltak az együttműködés eddig elért eredményeiről. Ugyanakkor hangsúlyozták, hogy az előrelépés érdekében folyamatosan keresni kell az új, eddig még kiaknázatlan lehetőségeket. Losonczi Pál örömmel állapította meg, hogy erre mindkét fél részéről megvan a politikai akarat, a határozott törekvés. Losonczi Pál rámutatott, hogy a népek közötti megértés és bizalom építését elősegítve kezdtünk tárgyalásokat a kulturális intézetek felállításáról és a turistaforgalom egyszerűbbé tételét is szolgáló vízum könnyítések bevezetéséről. Készek vagyunk a tárgyalások mielőbbi, mindkét fél érdekeit szolgáló eredményes befejezésére — mondotta végezetül. Dr. Richard von Weizsäcker válaszbeszédében kifejezte köszönetét a meghívásért, amelyet a két ország közötti kapcsolatok pozitív fejlődése jeleként értékelt. Országaink között gyümölcsöző a politikai párbeszéd, kiváló az együttműködés, és a bizalom értékes légköre alakult ki, amely a különböző társadalmi és szövetségi rendszerekhez tartozó országok között egyáltalán nem mondható magától értetődőnek — mondotta. A két ország kontaktusairól szólva kiemelte, hogy a gazdasági kapcsolatokra a nagy arányú árucsereforgalom mellett a szoros ipari együttműködés a jellemző. A magyar gazdaságpolitika ehhez már régóta kedvező előfeltételeket teremtett — állapította meg. Kifejezte meggyőződését, hogy a nemrég aláírt, a beruházások elősegítéséről és kölcsönös védelméről szóló szerződés élénkíteni fogja a vállalatok kooperációs készségét. Ugyanakkor rámutatott: a kapcsolatok elmélyítését szolgálhatná, ha egyezmény születne a tudományos-technológiai együttműködés ösztönzéséről és lehetőséget látott más megállapodások megkötésére is. A népeink közötti kulturális kapcsolatokról szólva kijelentette: a művészek, tudósok és értelmiségiek cseréjének a jövőben is nagy jelentősége lesz, és bízik abban, hogy a két kormány közötti, a kulturális intézetek kölcsönös alapításáról folytatott tárgyalások rövidesen eredményt hoznak. Végezetül kifejezte reményét, hogy az országaink közötti kapcsolatok tovább épülnek és a két nép közötti barátság tovább mélyül. — íCYTt 0% ÓRA A NAGYVILÁGBAN A bajor választások eredményeként újabb négy évre ismét Franz- Josef Strauss (balra) lesz a legnagyobb nyugatnémet tartomány miniszterelnöke (Telefoto—AP—MTI—KS) Rizskov Varsóba utazott Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a szovjet kormány elnöke hétfőn Varsóba utazott. A miniszterelnök a LEMP Központi Bizottsága és a lengyel kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tesz Lengyelországban. • ♦ BUKAREST: Várkonyi Péter külügyminiszter hétfőn a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésére a román fővárosba érkezett. A magyar külügyminisztert román kollégája, loan To- tu fogadta az otopeni repülőtéren. Jelen volt Szüts Pál, bukaresti magyar nagykövet. A külügyminiszteri bizottság kedden kezdődő ülésére Bukarestbe érkezett Marij Ivanov, a bolgár külügyminiszter első helyettese, Bohuslav Chnoupek, csehszlovák külügyminiszter, Mariam Orzechowski lengyel külügyminiszter, Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere és Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere. • Elérte a magyar határt az Összefogás gázvezeték Hétfőn a Szabolcs-Szatmár megyei Beregdarócnál „átlépte” a magyar—szovjet határt az összefogás gázvezeték szovjet szakasza. A vezetéket, amelyen magyar részének teljes kiépülése utón évi 2 milliárd köbméter földgáz érkezik majd hazánkba, Tarasz Levic- kij, a Prikarpattranszgaz szovjet olajszállító vállalat főmérnöke adta át Szakonyi Gézának, a Siófoki Gáz- és Olaj- szállító Vállalat vezérigazgatójának. Az 1400 milliméter átmérőjű csövekből összehegesz- tett új vezetéket a közeli hetekben összekötik a közelében levő Testvériség gázvezetékkel, s így már az idén részt vesz az együttesen ötezer kilométernyi hazai gázvezetékrendszer táplálásában. Az új vezeték magyarországi szakaszának építése — mint az ünnepségen elmondták — jó ütemben halad. Első, Hajdúszoboszló és Endrőd közötti részlege rövidesen elkészül, a szovjet határig pedig előreláthatóan egy év múlva jutnak el a szerelői. A 4,5 milliárd forintos költséggel épülő összefogás gázvezeték 400—500 ezer háztartás teljes évi szükségletét fedezi. A Jemeni NDK ünnepe A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság népe az idén a szokottól eltérő körülmények közepette emlékezik meg nemzeti ünnepéről. Az emberekben még nagyon is eleven a januári tragikus események emléke. A Jemeni Szocialista Párt ebben a helyzetben harcot hirdetett a múltból maradt hibák, a negatív jelenségek ellen. Tevékenységében a társadalom demokratizálására, a törvényesség betartatására összpontosít - íltja a TASZSZ szovjet hírügynökség ádeni tudósítója a szocialista orienációjú arab ország kétnapos nemzeti ünnepén. (A Jemeni NDK-ban október 14-én ünnepük a forradalom napját, október 13-án pedig a vezető párt megalakulásának évfordulóját. 1963 október 14-én kezdődött a dél- jemeni nép fegyveres felszabadító harca az angol gyarmati uralom és a monarchia ellen. 1978 október 13-án alakult meg a Jemeni Szocialista Párt.) A TASZSZ tudósítója rámutat: a politikai élet megújítását célzó munka első gyümölcsei máris beérték; szembeötlően megélénkült a szakszervezetek, a népi ellenőrzési bizottságok és a társadalmi szervezetek tevékenysége. A jemeni dolgozók fokozátosan úrrá lesznek az ország gazdasági nehézségein, s kijavítják a hibákat. Rendületlenül haladnak az általuk választott úton, a társadalmi igazságosság, s a haladás útján — hangsúlyozza a TASZSZ ádeni tudósítója. Alfonsin Moszkvában Hétfőn hivatalos látogatásra, Moszkvába érkezett Raul Alfonsin, az Argentin Köztársaság elnöke. Az argentin államfő a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására. tesz látogatást a Szovjetunióban. A repülőtéren a köztársasági elnököt Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és több más hivatalos személyiség fogadta. * BERLIN: NDK—iráni kormányfői tárgyalások kezdődtek hétfőn Berlinben. Mir Hoszein Muszavi, akinek személyében első ízben látogat iráni miniszterelnök az NÖK-ba, hétfőn délelőtt érkezett kétnapos hivatalos látogatásra Berlinbe. Willi Stoph, az NDK minisztertanácsának elnöke és az iráni kormányfő első megbeszélésén a felek kifejezték reményüket, hogy tárgyalásaik eredményeként továbbfejlődik a két ország együttműködése. Az iráni miniszterelnököt fogadta Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke. + BELGRAD: Az új-belgrádi „Száva" kongresszusi központban hétfőn délután befejeződött az Interpol 55. közgyűlése, amely egyhetes tanácskozásait elsősorban a nemzetközi kábítószer-kereskedelem és a nemzetközi terrorizmus elleni küzdelem időszerű kérdései megvitatásának szentelte. A Az izlandi találkozó sajtóvisszhangja (Folytatás az 1. oldalról) Gorbacsovnak ezzel kapcsolatos, reykjavíki sajtókonferenciáján elhangzott megállapításait is, külön kiemelve, hogy a szovjet vezető nem zárta ki a tárgyalások későbbi felújításának lehetőségét. * Japán hivatalos körök úgy vélik, hogy a reykjavíki csúcstalálkozón bizonyos előrelépés történt a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták számának csökkentése tekintetében. Ugyanakkor, a kormány főtitkára hétfői sajtótájékoztatóján sajnálattal állapította meg, hogy a Reagan—Gorbacsov találkozón nem sikerült megállapodásra jutni olyan meghatározó kérdésben, mint amilyen az Egyesült Államok csillagháborús programja. Nakaszone miniszterelnök ugyanakkor ismételten síkra- szállt a csillagháborús programban való japán részvétel mellett, másrészt kifejezte reményét, hogy az SZKP KB főtitkára, a következő Reagan- Gorbacsov találkozó bizonytalan volta ellenére is, eleget tesz a Japánba szóló meghívásnak — legkésőbb januárban. * A francia sajtó nem egyöntetűen értékeli a Reykjavíkban történteket. Egyedül a nagy jobboldali lap, a Le Figaro örül a „kudarcnak" — mert arra számít, hogy ennek következtében az amerikaiak megvalósíthatják űrvédelmi programjukat és újra katonai fölénybe kerülnek a Szovjetunióval szemben. A Le Guotidien de Paris úgy látja, hogy a kudarc nyilvános bejelentése sem takarhatja el, mennyi mindenben közös álláspontja van Reagannek és Gorbacsovnak: csökkenteni kell a hadászati és a közepes hatótávolságú fegyvereket. „Márpedig talán a felfogások eme közössége a legfontosabb. A rakéták ugyanis léteznek, míg a csillagok háborúja pillanatnyilag csak egy tudományosfantasztikus film forgatókönyve." A Libératiön figyelemre méltónak tartja, hogy az amerikaiak nem haboztak magukra vállalni a felelősséget a kudarcért. „Reagan mondott nemet. Elutasította a kilátásban levő megállapodásokat, hogy biztosítsa (vitatott) csillagháborús programjának jövőjét". ' * A hétfői olasz sajtó nagy része úgy véli, hogy a reykjavíki csúcs kudarc volt ugyan, de nem okozott törést a két nagyhatalom párbeszédében. Az olasz napilapok nem rejtik véka alá, hogy a várakozáshoz képest csalódást okozott a megegyezés nélkül végződött reykjavíki találkozó. Ezt tükrözik a címek: „Az űrpajzs eltorlaszolta a megegyezés útját” — írja a Corriere della Sera. A Baranya Megyei 1986. október 15-én 14 órakor a vállalat ebédlőjében nyugdíjastalálkozót tart Minden nyugdíjasunkat szeretettel várunk. Baromfifeldolgozó Vállalat társadalmi és gazdasági vezetése. IBM PC/XT: AT KOMPATIBILIS számitógépek, hálózatok (LAN-ok) beszerzését, karbantartását, standard és egyedi ügyviteli rendszerek elkészítését (szállítását) vállaljuk. SZÁMÍTÁSTECHNIKAI MŰSZAKI FEJLESZTŐ KISSZÖVETKEZET PÉCS, 22-751. íim^STEÍll A PÉCSI ÉPÍTŐ ÉS TATAROZÓ VALLALAT gazdasági vezetése és szakszervezeti bizottsága 1986. október 16-án 16 órai kezdettel, a vállalat központjában (Pécs, Timár u. 23.) nyugdíjas-találkozót rendez, melyre szeretettel meghívja nyugdíjasait.
