Dunántúli Napló, 1986. szeptember (43. évfolyam, 240-269. szám)
1986-09-11 / 250. szám
2 Dunántúlt napló 1986. szeptember 11., csütörtök Közös közlemény ÓRA A NAGYVILÁGBAN A költségvetést vitatta meg a nyugatnémet parlament. Felszólalt a képen látható Helmut Schmidt exkancellár is, akinek ez volt utolsó parlamenti beszéde, mivel a következő választásokon nem jelölteti magát. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Willi Stophnak, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének meghívására 1986. szeptember 9—10-én hivatalos, baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. Lázár Györgyöt baráti megbeszélésen fogadta Erich Ho- necker, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsának elnöke. Lázár György és Willi Stoph tájékoztatta egymást az MSZMP XIII. és az NSZEP XI. kongresszusa határozatainak megvalósításáról. Áttekintették a két ország együttműködésének 'helyzetét és feladatait. Véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A miniszterelnökök megelégedéssel állapították meg, hogy Magyarország és az NDK kapcsolatai az 1977-ben aláírt kölcsönös barátsági, együttműködési és segítségnyújtási szerződés alapján eredményesen fejlődnek. A felső szintű megállapodások eredményeként megélénkült a két ország együttműködése, különösen a gazdasági és műszaki-tudományos területen. A felek méltatták a gazdasági kapcsolatok, különösen a termelési együttműködés — a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció - fejlesztésében, valamint a műszaki-tudományos együttműködés kiemelt területein elért eredményeket. Egyetértettek abban, hogy hatékonyabbá kell tenni a két ország vállalatainak, kombinátjainak és tudományos intézményeinek közvetlen kapcsolatait. Az árucsereforgalom az elmúlt években folyamatosan bővült és ebben az évben eléri az 1,9 milliárd rubelt. Az 1986 -1990 évi tervkoordináció előirányzatai és a hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodás kedvező feltételeket teremt a gazdasági együttműködés eredményes fejlődéséhez. Lázár György és Willi Stoph megtárgyalta az MNK és az NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése fejlesztésének 2000-ig szóló, hosz- szú távú programja megvalósításához szükséges intézkedéseket. A program fontos szerepet játszik a két ország gazdasági együttműködésének elmélyítésében. -A hagyományos területek mellett külön figyelmet szenteltek a csúcstechnológiák kutatását, gyártását, bevezetését és hatékonyabb kihasználását célzó közös feladatoknak. Egyetértettek abban, hogy mindenekelőtt a mikroelektronika, a számítástechnika, a robottechnika, a korszerű energia- és anyaggazdálkodás, valamint a biotechnológia területén fokozzák az együttműködést. Megbízták a magyar-N'DK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottságot, hogy továbbra is aktívan munkálkodjon a gazdasági kapcsolatok folyamatos fejlesztésén, irányítsa és ellenőrizze a megállapodásokban rögzített feladatok következetes végre- hajtásá t. Áttekintették az átfogó, sokoldalú kulturális és tudományos kapcsolatok fejlesztésének terveit és megállapodtak, hogy az 1988-ban az NDK-ban, illetőleg 1989-ben az M'NK-ban megrendezendő kultúra napjait a két nép társadalmi életének kiemelkedő eseményévé kell tenni. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság megkülönböztetett figyelmet fordít a Varsói Szerződés tagállamai közötti baráti szövetség erősítésére, az egyeztetett külpolitikai irányvonal érvényesítésére, a KGST-ben tömörült államok szocialista gazdasági integrációjának dinamikus fejlesztésére. Fontos feladatnak tekintik a KGST- tagállamok gazdasági és műszaki haladása 2000-ig szóló komplex programjának megvalósítását. A Varsói Szerződés tagállamainak a Politikai Tanácskozó Testület budapesti ülésén a nemzetközi helyzetről adott értékeléséből kiindulva az MNK és az NDK sürgető feladatnak tartja az imperializmus szélsőségesen agresszív körei által szított fegyverkezési verseny megállítását, a világűrre történő kiterjesztésének megakadályozását és pozitív fordulat elérését a nemzetközi kapcsolatokban. A szovjet kezdeményezések és a Varsói Szerződés tagállamainak közös javaslatai ehhez járható utat mutatnak. A Szovjetunió következetes békepolitikája fejeződik ki a nukleáris robbantások moratóriumának egyoldalú meghosz- szabbításában 1987. január 1- iq. A felek azt várják, hogy az Egyesült Államok él a jelentős lehetőséggel, csatlakozik a nukleáris kísérletek moratóriumához. E kísérletek teljes betiltása megnyitná az utat a nukleáris leszereléshez. iÚjra kifejezésre juttatták meggyőződésüket, hogy elengedhetetlen a nemzetközi kapcsolatok alakításának új módon történő megközelítése. A két kormány a jövőben is folytatja a különböző társadalmi rendszerű államok közötti, a béke, a leszerelés és az enyhülés ügyét szolgáló politikai párbeszédet. A Magyar Népköztársaság üdvözli azt a javaslatot, amelyet az NDK és a CSSZK kormánya az NSZK kormányának tett arra, hogy hozzanak létre vegyi fegyverektől mentes övezetet Közép-Európában. A kormányfők megelégedéssel állapították meg, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak békejavaslatai a nemzetközi közvéleményben széles körű, kedvező visszhangot váltanak ki, s azokat a reálisan és józanul gondolkodó politikai tényezők támogatják. A felek jelentősnek értékelték a hat állam- és kormányfő mexikói, valamint az el nem kötelezett országok hararei csúcstalálkozójának eredményeit. A megbeszélések szívélyes, baráti légkörben folytak, és minden megtárgyalt kérdésben teljes volt a nézetazonosság. Lázár György magyarországi látogatásra hívta meg az NDK minisztertanácsának elnökét. Willi Stoph a meghívást köszönettel elfogadta. Megbízólevélátadás Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán fogadta Ryozo Mogit, Japán új magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az eseményen jelen volt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes. * Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán fogadta K. M. Shehabuddin-t, a Bangladesi Népi Köztársaság új magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbizólevelét. Az eseményen jelen volt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes. 4- BAGDAD: Egy katonai szóvivő Bagdadban bejelentette, hogy iraki katonai repülőgépek szerdán ismét bombázták az észak-iráni Tabriz város nagy olajlinomitóját. A közlés szerint huszonnégy órán belül ez volt a második támadás a létesítmény ellen. A repülőgépek sértetlenül visszatértek támaszpontjukra. Az iraki légierő egy iráni katonai tábort is bombázott Teherántól 350 kilométerre északnyugatra. A támadás során nagymennyiségű lőszert és katonai berendezést megsemmisítettek, sokan megsebesültek - közölték Bagdadban. 4- BEJRÚT: Az izraeli légierő szerdán reggel két dél-libanoni palesztin mendkülttáborts bombázott. A támadásnak három halálos áldozata és nyolc sebesültje volt. Az akció ténvét az izraeli hadsereg szóvivője is megerősítette, közölve, hogy az izraeli légitámadást megtorlásnak szánták, amiért előző éjjel négy fegyveres palesztin csónakon megpróbált behatolni izraeli felségvizekre Szidóniái délre. 4- WASHINGTON: Reagan amerikai elnök kedden hivatalosan kérte a kongresszust, hogy szavazza meg az új űrrepülő megépítéséhez szükséges első 272 millió dolláros költségvetési tételt. A szerencsétlenül járt Challenger helyébe lépő űrrepülőgép elkészítésének teljes költsége mintegy 2 milliárd dollárt tesz ki. A Fehér Ház rövid nyilatkozatban közölte: a pénz egy részét arra fogják felhasználni, hogy végrehajtsák a Challenger januári katasitróiáját kivizsgáló bizottság ajánlásait. 4 PEKING: Megkezdődött a Kínai Népköztársaság és Portugália között a Makao jövőjével foglalkozó tárgyalások második fordulója. Megfigyelők szerint a legfőbb kérdés az, mikor kerüljön a portugál irányítás alatt álló Makao kínai fennhatóság alá. A kínai felségjogok kérdése — a Hongkongról folytatott kínai-brit tárgyalásokkal ellentétben — nem vitatott: Portugália mór korábban elismerte Kína felségjogát. 4- BUKAREST: Szerdától a román főváros vendége lesz Andreasz Papandreu. Á görög miniszterelnök a román államfő és kormányfő meghívására kétnapos baráti látogatásra érkezett Bukarestbe. Dinár égetők A jugoszláv tengerpart néhány üdülőhelyén a legutóbbi hetekben többször előfordult, hogy nyugatnémet turisták vendéglőkben és bárokban nyilvánosan bankjegyeket égettek. Ezért a rendőrség közülük jónéhányat letartóztatott és átadott a kihágá- si bírónak. A Vjesnik munkatársa ebben az ügyben kérdést intézett as NSZK zágrábi konzulátusához, amely a következő felvilágosítást adta: „A zágrábi nyugatnémet konzulátus jugoszláv rendőrségi bejelentés alapján tizenegy ilyen esetről tud. Minden alkalommal 19—24 éves korú fiatalok égettek el jugoszláv bankjegyeket, általában ittas állapotban. Az NSZK konzulátusa a legélesebben elítéli ezt a helytelen magatartást, amit egy valóban vendégszerető állammal szemben tanúsítottak". A Vjesnik kiemeli, hogy a pénzégetőket a kihágási bíró minden alkalommal elzárásra ítélte. A jugoszláv nemzeti valutát elégető nyugatnémet turisták közül az utolsót szeptember 7-én engedték ki a fogdából, s ezt követően hazautazott. 4- TOKIÓ: A washingtoni japán nagykövet szerdán átadta Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszternek és Michael Armacost külügyminiszter-helyettesnek azt a levelet, amelyben a távol-keleti ország külügyminisztere hivatalosan közli Japán csatlakozását az amerikai űrfegyverkezési programhoz. A találkozón a Pentagon vezetője üdvözölte a döntést, és sürgette a kétoldalú keretegyezményről szóló tárgyalások mielőbbi megkezdését. 4 PÁRIZS: Franciaország és az NSZK elhatározta a terrorizmus elleni és a katonai együttműködés fokozását. Ennek részleteit egyelőre nem fedték tel. Helmut Kohl kancellár Párizsban kedden este beható eszmecserét folytatott kétoldalú és EGK-kérdésekről lacques Chirac miniszterelnökkel.-4 BECS: Szerda reggel Bécs- ben Dr. Kurt Waldheim köztársasági elnök nyitotta meg az őszi bécsi vásárt. Mind ő, mind más felszólaló politikusok azt hangsúlyozták beszédeikben, hogy az osztrák gazdasági növekedés lassulásának véget kell vetni és olyan szerkezeti változtatásokra van szükség, amelyek növelik az ország nemzetközi versenyképességét. Fájdalmasnak nevezte Norbert Steger alkancellár azt a tényt, .hogy Ausztriának a szocialista országokkal folytatott kereskedelme is visszaesett. Ebbe az irányba nagy exportoffenzívát Ígértek. 4- HAVANNA: Oktatási és egészségügyi létesítményeket keresett fel kedden Havannában a magyar pórtküldöttséq, amely Grósz Károly, az MSZMP PB tagja, a budapesti pártbizottság első titkára vezetésével hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a szigetországban.-4 PÁRIZS: A Francia Kommunista Párt a hétvégén lapja, a L'Humanité hagyományos kétnapos ünnepével nyitja meg hivatalosan őszi politikai évadját, de a Politikai Bizpttság már e heti ülésén megindította a kommunisták országos kampányát. A PB határozatában felhívta az alapszervezeteket, hogy az őszi hónapokban minden megyében szervezzenek 8— 10 nyílt gyűlést az ország társadalmi-gazdasági helyzetének megvitatására, az FKP válságellenes javaslatainak terjesztésére. 4- JEREVÁN: Szerdán az MSZMP Győr-Sopron Megyei Bizottságának szovjet Örményországban tartózkodó küldöttsége, amelyet Lakatos László, a bizottság első titkára vezet, magyar— szovjet barátsági nagygyűlésen vett részt. A delegációt szerdán fogadta az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság miniszter- elnöke Faggyej Szárkiszjan. 4 PEKING: Ha az év hátralévő részében nem pusztít természeti katasztrófa, a kínai gabonatermés meghaladhatja a tavalyi 378,98 millió tonnát. Ez jó terméseredménynek számit, bár elmarad az 1984. évi 407,12 millió tonnás rekordtól. Az utóbbi időben némileg visz- szaesett a gabonatermés. Ezért a kínai mezőgazdasági minisztérium 5 milliárd jüant (1,4 milliárd dollár) fordít a következő években a termesztés növelésére. E pénzt fele részben a központi, fele részben a tartományi költségvetésekből teremtik elő. 4- VARSÓ: Az ezredfordulóig többszörösére nő a Szovjetunióba menő lengyel gyümölcs-, és zöldségszállítmányok mennyisége. Ezt irányozza elő a két ország között most létrejött megállapodás. Eszerint az idei 314 ezer tonnáról 1990-ig 505 ezer, a 2000. évig 900 ezer torfnára emelkedik a lengyel kertészeti termékek kivitele a Szovjetunióba. Ez azt jelenti, hogy 15 év alatt megháromszorozódik a szállítások mennyisége.-4 BONN: A Bundestag vitájában felszólaló Hans-Diet- rich Genscher külügyminiszter megállapította, a nyugati szövetség ápolása mellett szükség van arra, hogy kialakítsák az együtttműködés biztonsági rendszerét a Varsói Szerződés országaival is. Enélkül ugyanis aligha lehet szavatolni a közös biztonságot. Most először kínálkozik esély arra - jelentette ki Genscher —, hogy tárgyalások kezdődjenek az Ural és az Atlanti-óceán között elhelyezkedő hagyományos fegyveres erőkről. A nyugatnémet külügyminiszter szerint e lehetőség megteremtéséhez jelentékenyen hozzájárult az NSZK mostani kormánya is. LAPZÁRTA Csehszlovákia, a Szovjetunió és Magyarország fegyveres erői csaoatainak részvételével harmadik napja folyik a Csehország területén, a „Barátság 86" hadgyakorlat. A szerdai nap legfontosabb feladata a csapatok átcsoportosításának gyakorlása volt. A csehszlovák, szovjet és magyar katonák feladatuk teljesítésekor magasfokú harckészültségről, erkölcsi és politikai színvonalról tettek tanú- bizonyságot. A hadgyakorlatra a Helsinkiben elfogadott záróokmányt aláíró államok közül 19 országból érkeztek megfigyelők. A Konzum Aruház Szövetkezeti Közös Vállalat pályázatot hirdet a Konzum éttermébe Idegenforgalmi gyorsjelentés Az Országos Idegenforgalmi Hivatal tájékoztatója szerint az év első hét hónapjában összesen 7 és fél millió külföldi járt hazánkban, az idegenforgalmi bevételeik, ösz- szege megközelítette a ^milliárd forintot, ami 1,6 milliárd- dal nagyobb mint tavaly ilyenkor. A devizabevételek a beutazásokat jelentősen meghaladó ütemben nőttek, a kiadások növekedési üteme viszont mérséklődött. A tőkés forgalomból származó 17 és a rubelelszámolású turizmusból adódó 13 százalékos bevételnövekedés jórészt abból fakad, hogy egy-egy turista többet költött, mint korábban. A tőkés országokból csaknem 2 millióan érkeztek az év első hét hónapjában, 6 százalékkal többen, mint az előző év azonos időszakában. A legjelentősebb partnerek közül továbbra is töretlen az Ausztriából származó forgalom, a szomszédos országból 1,2 millióan látogattak Magyarországra. Az NSZK-.ból érkezők száma a tavalyihoz hasonló, az Egyesült Államokból pedig a tavalyi érdeklődőknek mindössze a kétharmada látogatott hazánkba. A skandináv országokból, Olaszországból és Franciaországból nőtt a beutazók száma. A rubelelszámolású szocialista országokból 4,7 millióan érkeztek januártól július végéig Magyarországra, valamivel kevesebben, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ez a várható éves forgalom- nak alig kétharmada. A turisták körülbelül 20 millió éjszakát töltöttek el a különböző szálláshelyeken, ez 8 százalékkal kevesebb a tavalyinál. Bár továbbra is Csehszlovákiából érkeznek a legtöbben a szocialista országok közül Magyarországra, az idén eddig félmillióval kevesebb csehszlovák turista érkezett hazánkba, mint tavaly ilyenkor.- ÜZLETIGAZGATÓI, illetve- ÜZLETIGAZGATÓ-HELYETTESI munkakörök betöltésére. Az üzlet önkiszolgáló és hagyományos jellegű vendéglátóipari tevékenységet folytat. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: — vendéglátóipari főiskolai végzettség vagy — középfokú szakirányú bizonyítvány — megfelelő szakmai és vezetői gyakorlat Bérezés megegyezés szerint. Pályázatot részletes önéletrajzzal a személyzeti osztályra kérjük beküldeni. Részletes felvilágosítást ad: Takáts Gyula osztályvezető, 24-422/65 BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: ____ 1986. szeptember 25.
