Dunántúli Napló, 1986. szeptember (43. évfolyam, 240-269. szám)

1986-09-20 / 259. szám

1986. szeptember 20., szombat DumnWH napló 11 Schaffhausen és Dubrovnik bemutatkozása Folytatódott a nemzetközi szimpózium A Nemzetközi Városfórum — Grác „ Lakni — élni — közle­kedni a történelmi városköz­pontokban" című, Pécsett megrendezett szimpóziumának a második napján dr. Molnár Zoltán tanácselnök-helyettes tartott vetítettképes előadást a pécsi belváros rehabilitációjá­ról, annak eredményeiről és gondjairól. A szimpózium részt­vevői ezt követően városnézés keretében a helyszínen ismer­kedtek a hallottakról, s min­denekelőtt a felújítás befejezé­sének a küszöbén lévő elefán- tos tömböt tekintették meg. A rövidre szabott délutáni programot bevezetve Max Mayr, az ISG alelnöke beje­lentette, hogy a jövő évi szim­pózium színhelye Dubrovnik lesz, a témáját a szombati zá­róülésen határozzák meg. Elő­ször Jörg Aellig, a svájci Schaffhausen város tanácsá­nak az építési osztályvezetője tartott diafelvételekkel illuszt­rált előadást a nagymúltú óváros 1971 óta folyó sziszte­matikus revitalizációjáról (ott így nevezik a náluk rehabilitá­ció, rekonstrukció szóval illetett folyamatot). Az előadásból három fontos momentum emel­hető ki: 1. A háború után bankok, közlekedési létesítmények és más új intézmények építésének nagyon sok óvárosi ház esett áldozatul. Ezt a folyamatot si­került megállítani, amit csak lehet, megóvnak, s végső eset­ben is gondot fordítanak arra, hogy az új épület mindenkép­pen szerves része legyen az óvárosnak. így épülhetett meg pl. egy modern áruház úgy, hogy 0 homlokzata megtévesz­tően hasonlít a környező több­százéves házakhoz. 2. Mint minden hasonló vá­rosrészben, a schaffhauseni óvárosban is megoldhatatlan­nak tűnő gondokat okozott a nagyfokú motorizáció — a vá­rosban élő családoknak 2—3 gépkocsijuk is van — és sok­ezerre rúg az óvároson napon­ta úgy áthaladó járművek száma, hogy ott nincs is dol­guk. 1971-ben alakították ki az első gyalogos zónát kétéves kísérleti időtartamra, ez alatt minden ellenvetés elhalt, sőt újabb gyalogos övezetek léte­sítését kezdték követelni. Ma már elérték azt, hogy ezekben a gyalogos övezetekben a mini­málisra korlátozhatták a jármű- forgalmat (mentők, rendőrség), az üzletek áruval való feltölté­se pedig az éjszakai órákban történik. 3. Az óváros revitalizálása eredményesen folyik — ma már zömében svájciak laknak ott, előtte a vendégmunkások vol­tak a lakók —, a nehezen megoldható szociális problé­mák egyre inkább áttevődnek az 50-es években, vagy azután épült új lakóterületekre (ami különbén is európai jelenség), a jövőbeni tevékenységet ez határozza meg. A következő előadó Rudi Je­lié, a dubrovniki újjáépítési bi­zottság elnöke volt, aki el­mondta, hogy a város nemzet­közi elismerést kapott 1976-ban az óvárosnak az UNESCO tá­mogatásával végrehajtott nagy­szerű felújításáért, de az 1979-es pusztító földrengés ezt csaknem semmivé tette. A 15— 20 évre tervezett helyreállítás során az ősi város visszanyeri régi fényét, s ennek ma már számtalan tanújelét látni. A pusztulásról és a felújításról megrázóan szép filmet mutat­tak be. H. I. Magyar-szovjet járműipari szerződés Pénteken a Mogürt Külkeres­kedelmi Vállalat székházában aláírták az 1987. évre szóló magyar—szovjet járműipari megállapodást. Az egyezményt a Mogürt, az Autóker és az Ikarus, valamint a szovjet Av- toexport vezetői kötötték meg. A szovjet személygépkocsik­ból 1987-ben 28 ezer érkezik hazánkba, ebből 27 ezer La­da, a többi Volga és UAZ te­repjáró. A legújabb elsőkerék- meghajtású, új vonalú karos­szériával készülő Lada Samara személygépkocsikból 500-at vá­sárolt a Mogürt. Milyen lesz az Idei évad? Kiemelkedő előadók, különleges produkciók A megfordulf utea esete Felülvizsgálják Pécs forgalmi rendjét Újra 14 napos lesz a családi üdülés Kedvezményes SZOT-beutalások 1987-ben Játék felnőtteknek A borrend lovagjai (Képün­kön jobbra) Tahamate legnagyobb örömére rossz jósnak bizonyult, de nem maradéktalanul bol­dog így sem Számítégépes nyelvoktatás A géppel nem lehet alku­dozni Az elmebeteg rabló Add az aranyad, vagy megfojtalak PVSK-kosarasok : Törökországban Tovább javult a búzafajták biológiai potenciálja Jó őszi vetőmagellátást ígér a kereskedelem Sajtótájékoztató Dombóváron Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke pénteken a Parla­mentben fogadta Krisnaszvami Szundarzsit a PWS-rerrddel ki­tüntetett vezérezredest, az In­diai Szárazföldi Haderő vezér­kari főnökét. A megbeszélésen jelen volt Pocsék József altá­bornagy, a Magyar Néphadse­reg vezérkari főnöke, miniszter- helyettes. * Dr. Márkája Imre igazság­ügyminiszter, aki Dr. Lech Do- meracki lengyel igazságügymi­niszter meghívására küldöttség élén szeptember 16-tól 18-ig látogatást tett a Lengyel Nép- köztársaságban, hazaérkezett Budapestre. A két igazságügy­miniszter eszmecserét folytatott országaik jogsegély-egyezmé­nyének gyakorlati tapasztald- tairól, valamint a jogalkotás, az igazságszolgáltatás idősze­rű kérdéseiről, továbbá a bűnö­zés helyzetéről. Dr. Markója Imrét fogadta Stanislaw Ciosek, a LEMP Központi Bizottságá­nak titkára és Zbigniew Ger- tych, a Minisztertanács elnök- helyettese. A magyar küldöttség fogadá­sán a Ferihegyi repülőtéren megjelent Tadeusz Czechowicz, a Lengyel Népköztársaság bu­dapesti nagykövete. Tegnap délelőtt Li Meng Bai- nak, a Kínai Népköztársaság városi-vidéki építési és környe­zetvédelmi minisztériuma poli­tikai tanulmányi hivatala veze­tőjének a vezetésével itt járt öttagú kínai delegációt foga­dott a pécsi városházán dr. Molnár Zoltán, a Városi Tanács általános elnökhelyettese. A delegáció a városi földhaszná­lat kérdései felől tájékozódott országos főhatóságoknál és Egerben, s ugyanerről kaptak tájékoztatást Pécsett is. * Vratislav Vajnar, a ÄSZK belügyminisztere, a CSKP KB tagja Kamara Jánosnak, az MSZMP KB tagjának, belügy­miniszternek meghívására hi­vatalos baráti látogatást tett hazánkban. A két miniszter ál­tal vezetett delegáció a tárgya­lások során áttekintette a cseh­szlovák és a magyar belügyi szervek kapcsolatait, valamint az együttműködés továbbfej­lesztésének lehetőségeit. Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke pénteken fogadta Bon- cso Mitevet, a Bolgár Népköz- társaság budapesti nagyköve­tét. A népfront elnöke a „Né­peink Közötti Barátság Fejlesz­téséért" emlékplakettet nyújtot­ta át Boncso Mitevnek, a ma­gyar és bolgár nép közötti ba­rátság ápolása és elmélyítése érdekében kifejtett tevékenysé­ge elismeréséül. A szezon legelső koncertje, Lehotka Gábor orgonaestje már érzékeltette, hogy az idei filmharmóniai évad is számos nagyszerű zenei produkciót tartogat a közönség számára. Kihelyezett énekóra gyanánt már az általános iskolásoknak is szervez hangversenysoroza­tot az Országos Filharmónia pécsi kirendeltsége/ továbbá minden egyes korosztálynak, szakmunkástanulók, középis­kolások, egyetemisták, no és a felnőtt koncertközönség szá­mára adva ki bérleteket — változatlanul a tavalyi áron. Egy hét múlva, pénteken Sebők György, a bloomingtoni egyetem számos magyar pro­fesszorának egyike ad zongo­raestet; januárban a London­ban professzorkodó Rados Fe­renc zongorakoncertjét hall­hatjuk. Októberben Tatjana Nyikolajeva szovjet zongora- művész szerepel Pécsett, hogy 20-án Simándy József közre­működésével ismét egy rend­kívüli zenei élményben lehes­sen részünk Kovács Endre or- gonaestjén. Zeke Lajos orgo­naestjén a Pécsi Barokk Együttes működik közre, ifjú Révész László koncertjét a Pé­csi Palestrina Kórus közre­működése egészíti ki. Külön­legességnek számít az évad­záró koncert is, nagyzenekar­ra és orgonára, amilyent ed­dig csak egyszer rendeztek Pécsett. A nagyzenekari koncertek­ből már adtunk ízelítőt a Pé­csi Filharmonikus Zenekar programjának bemutatása­kor. Most Vidovszky László,. Pécsett élő zeneszerző októ­ber 13-i magyarországi ős­bemutatójára hívnánk fel a figyelmet. Művének címe: Ro­mantikus olvasmányok. Októ­ber végén érkezik Pécsre Lah­ti Város Zenekara; novem­berben a Zeneművészeti Főis­kola Pécsi Tagozatának zene­kara és a Liszt-kórus ad kon­certet Antal György vézényle- tével. November 29-én mutatkozik be Pécsett a Magyar Állami Hangversenyzenekar új veze­tőjével, Kobayashi Ken-lchiró- val. Decemberben Howard Williams, a Covent Garden karmestere dirigálja immár harmadszor a pécsi szimfoni­kusokat, januárban Ligeti András ugyancsak harmadik alkalommal. Régi ismerőst üd­vözölhet a zenekar áprilisi francia estjén is, amit a tou- loni városi zeneigazgató, Lu­den Jean-Baptiste dirigál. Rangos zenei esemény lesz Bach Máté passiójának már­cius 30-i előadása a PSZ, a Pécsi Egyesített Kórus (kar­igazgató Tillai Aurél) fellépté­vel, Werner Jacob vezényleté­vel és további NSZK-énekesek közreműködésével. A kamarabérlet számos kortárs zenei koncertet ígér, így elsősorban október 8-án holland művészek hangverse­nyét, novemberben a Bartók Vonósnégyes, majd pécsi hangszeres szólisták és a Me­csek Fúvósötös hangversenyét. Februárban a Moszkvai Nagy­színház zenekara, október 6- án az iNDK-beli Új Zenei Csoport szerepel a pécsi kö­zönség előtt. G. O. Szombaton Dombóváron, a Vetőmag Vállalat Dél-dunán­túli Területi Központjában saj­tótájékoztatót tartottak az 1986. évi őszi kalászos, vető­magburgonya, vetőgumó, il­letve a lakossági, kistermelői, zöld ség vetőmag ellátásról. Szakái László igazgató megnyitója után Reisinger József termelési igazgatóhe­lyettes ismertette a vállalat által megtermeltetett, neme­sített vetőmag kínálatot, és az importlehetőségeket, a rendel­kezésre álló fémzárolt mag­vak minőségét, ami — tekin­tettel a közelgő őszi vetési idényre — most már minden termelő szakembert élénken foglalkoztat. A búzavetőmag minősége jó, a készlet 50 százaléka I. osztályú. A fajták biológiai alapja tovább javult, a fajta- választék széles, ami a nagy termések kiinduló alapját biz­tosítja. A mennyiségi igénye­ket, sőt a pótigényeket is ki tudja elégíteni a vállalat — hallhattuk. Búzáiból Baranya például 11 839 tonna neme­sített vetőmagot rendelt meg, többet, mint az előző évben. A vetőmag-felújításban a ba­ranyai gazdaságok tartják az elmúlt négy év színvonalát, szemben Somoggyal, Tolná­val, ahol — feltehetően pénz­ügyi okokból — tavaly óta 15 —20 százalékkal csökkent a vásárlási kedv, mondotta az előadó. A gazdaságok megrendelé­seiből kitűnik, hogy a régió­ban még mindig legkereset­tebbek a jugoszláv fajták, Baranyában például a Zag- repcsankát 17,3, a Baranjkát 13,9 százalékban kívánják ősz­szel elvetni. Előretörtek azon­ban a szegedi fajták is - GK Kincső, GK öthalom stb. — részarányuk a három év előtti 10-ről 31,1 százalékra ugrott fel. A martonvásáriak viszont 42,5-ről 28,3-ra. estek vissza. Ez év őszén a magyar búzák részaránya mégis el fogja érni e termelési kör­zetben az 59,4 százalékot. A vállalat célja a hazai búzák további térnyerése, 80 száza­lék körüli arányuk ismerné el a magyar nemesítők jó mun­káját. Néhány fajtát kivon­nak a szaporításból, helyet­tük újak lépnek be, mint pél­dául a GK 36-83, GK 39-84, GK Réka, .GK István stb., ezek mind ígéretes szegedi fajták, fajtajelöltek. Rehabilitálták a tavaly érdemtelenül félre­tett szegedi GK 32-82 fajta­jelöltet is, ami jó hír a tér m élőknek. Jól, haladnak és kb. 80 szá­zaléknál tart a búzavetőmag kiszállítása, amit ez ideig vas- útikocsi-hiány nem hátrálta­tott. További jó vagonellátás esetén 10 napon belül min­den felhasználóhoz eljut a mag. A búza 23 százalékaaz idén már csávázottan megy ki, mert ezt egyre inkább igénylik a termelők. Újdonság Dombóváron, hogy a területi központ az idén első ízben IBM számító­gép segítségével oldja meg 1987 tavaszára a lakossági tasakolt zöldségvetömag-elfj- tást. A TK a három megyé­ben rekordmennyiségű 5,2 mil­lió tasak konyhakerti, gazda­sági és virág vetőmagot hoz forgalomba a megnövekedett igények kielégítésére, s ebből 3,5 milliót színes tasakban. Baranya 1,9 millió tasakot rendelt. Ezen felül a szakbol­tok további 2 millió tasakot kapnak közvetlenül Buda­pestről, a belföldi ellátó köz- pontból. Továbbra is gond, hogy a burgonya vetőgumót a kister­melők nem újítják fel, ezért a . vállalat drasztikusan csök­kenti az előállítást, mert rá­fizet. Jó hír viszont, hogy Pécs és Siklós környékére az őszi vetésekhez már megérkezetta boltokba primőr, áttelelő zöld­borsó vetőmagja. , — Rné — FILMJEGYZET A hivatalos változat Nézhetjük úgy is a törté-, netet, mint oly sok politikai témájú krimit, kalandfilmet, s akkor az argentin A hiva­talos változat egy érzelgős­ségbe csapó történet a gyer- meké-nem-lehet nőről, ki • nyomozni kezd fogadott gyer­meke szülei után, s közben konfliktusba, keveredik férjé­vel. Nézhetjük, mert közel , húsz éve rájöttek a filmkészí­tők arra, hogy a moziba já­rók túlnyomó többségét je­lentő fiatalok nagy részét ér­dekli a politika, legtöbbjüket pedig baloldalról. Nézzük csak; annak idején az apo- litikus közönségnek elkészült a Love story: ebben beteg­ség vet véget a világnagy szerelemnek; a politizáló mozinézőknek pedig elkészült az Eper és vér, melyben a szupernagy szerelmet nem rák, nem sárkány veszélyez­teti, hanem a brutális rend­őrség, mely- beavatkozik az egyetemi autonómiába. Egy­forma .giccs mindkettő, csak a második „haladóbbnak” tűnhet a 68-as amerikai di­ákmozgalmak kiárusításával. S nézhetjük azért is így A hivatalos változatot, mert for­mai eszközeiben nem túl ere­deti, sőt ezen belül sem túl igényes: a kelleténél többet operál a néző reflexingerei­vel : az aranyos szép gyerek, a könnyes női arc primer ru­tin érzelemkiváltó látványá­val. Mégis, az argentin film szimpatikus számomra -, ezen hibái ellenére az. Mert meggyőződésem, az argenti­noknak készült elsősorban a film, azoknak, akik hosszú évtizedeket töltöttek el előbb a Peron, majd az ezredesek, tábornokok diktatúrájában. S e négy évtized még sok is ahhoz, hogy alapjában véve tisztességes embereket is el ne nyomorítson, egy társa­dalmat ne deformáljon. Messziről, kívülállónak rendben tűnik a dolog azzal, s elintézettnek, hogy na jó, megbuktak a tábornokok, itt van már a Kánaán. Csakhogy mi magyarok nagyon is jól tudjuk, hogy egy deformáló­dott történelmi korszak for­mailag ugyan eltűnhet egyik napról a másikra, ám annak hatásai még sokáig érezhe­tők még abban is, hogyan, mikor, milyen érzelmek által indíttatva nyúlnak a művé­szek ahhoz a korhoz. A magyar film például ma sokat foglalkozik az ötvenes évekkel Magával ötvenhattal pedig ennél is ellentmondá­sosabban, s jóval ritkábban — pedjg nemzeti tudatunk js kárát látja, hogy az ötve- ries évek, s az ellenforrada­lom művészi vizsgálata és áb­rázolása viszonylag későn kez­dődött el alaposabban. Mos­tanra már divattá vált szinte: álpolitikaivá, áltörténelmivé a korszak ábrázolása. A hivatalos változat azért tetszik elsősorban, mert a tábornokok bukásával egy- időben készült: azonnal megkezdte a zsarnoki kor­szak traumáinak elemzését, egyúttal utat nyitva az argen­tin filmművészetnek ezen gondolatkör feldolgozására. B. L.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents