Dunántúli Napló, 1986. július (43. évfolyam, 179-209. szám)
1986-07-05 / 183. szám
Ke resztrejtvény Aratás A búzát vágja sok szilaj legény .— marokszedő lány halad nyomukba . . . József Attila Aratásban című verséből idézünk; folytatása a rejtvény vízszintes 6. és függőleges 1. számú sora. VÍZSZINTES: 1. Égtáj. 6. A versidézet első folytatása. (Zárt betűk: S, M. R, K, P.) 13. Virág része. 14. Ebből nyerik a vasat. 15. Római 6. 16. Mértékegység rövidítése. 17. Bírósági eljárás. 19. A fejére. 20. Irén — oroszul. 22. Nép a Közel- Keleten. 25. Mondd halkan a szöveget. 26. Hattyúval ábrázolják. 28. A „három testőr’* egyike. 30. Francia aprópénz. 31. Luna egynemű betűi. 32. A tantál vegyjele. 34. Görög hírügynökség. 35. A zloty rövidítése. 37. Nagyközség, röviden. 38. Mohamedán egyházfő, a próféta utóda. 40. Inni ad. 42. Az Alhambra városa. 43. Mezzoszoprán szerep a Pillangókisasszony című operában. 44. Egyházfő. 45. Korhol. 46. Idegen számok előtt látható rövidítés. 48. Esetlen szól 49. Két mutató névmás. 50. Rangjelző. 51. Te meg én. 52. A Rajna mellékvize Svájcban. 53. ... boszorkányok (Arthur Miller drámája). 56. Telefontárs. 58. Pénzintézeti Központ — rövidítése. 60. Idegen női név. 62. Portéka. 63. Mezőgazdasági szerszám. 66. Fél hanggal leeresztett „d” hang. 67. Fordítva: nagy nótaköltőnk névbetűi. 68/A. Azonos betűk. 69. Nagy szárazság. 71. Fényképfelvételt vegyi eljárással láthatóvá tesz. 73. A Száva mellékvize. FÜGGŐLEGES: 1. A versidézet befejező része. (Zárt betűk: O, A, S, H, G.) 2. Tengeri tündér a görög mitológiában. 3. Kettőzve: cukorka. 4. Abrázat. 5. Pajtás, cimbora. 6. Annyi mint, röviden. 7. Virágok elrendezésének művészete. 8. Avulni kezdi 9. Egyes vegyianyagokra mondható, (ford.) 10. Továbbá. 11. Nulla. 12. USA állam. 17. Mentőöv is készül belőle. 18. Európai főváros. 21. Jószívű. 23. Helyrag. 24. A szabadba. 27. Ritka férfinév. 29. Rendszerint szentek elhelyezésére épített buddhista templom. 33. Mindenre kiterjedő. 36. Lapis... 38. Adnak neki. 39. Szoprán szerep A denevér című daljátékban. 40. A Tisza mellékvize. 41. Keresztül. 43. Balatoni üdülőhely. 45. A Honvédelmi Bizottmány tagja 1848-ban 47. Lőszerei láda. 49. Értékesít. 51. A varázsló (Thomas Mann). 54. Amerikai hírszolgálati iroda. 55. Szovjet repülőgép típus. 57. Kiejtett betű. 59. A beszéd kapuja. 61. Fasor (francia eredetű szó). 64. Az 59-es számú sor része. 65. . • • mars. 68. Száraz, meleg alpesi szél. 70. Az itt- rium és a kálium vegyjele. 71. Engedmény kezdete és végei 72. Fekete István írása egy bagolyról. E. B. Beküldendő: a versidézet, legkésőbb július 14-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf. 134., Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A június 21 -i lapban közölt rejtvény megfejtése: A tévedéshez ezer út vezet, az igazsághoz pedig csak egy. Könyvjutalmat nyertek: Bódi János, Kisharsány, Kossuth u. 13.; Drahos János, Kásád, Berendi út 9.; Cséplő Ferenc, Pécs, Hajdú Gy. u. 28.; Szabó Éva, Pécs, Dr. Doktor S. u. 13.; Tóth Ilona, Pécs, Magyar Lajos u. 3/A. A könyveket postán küldjük el. HETI AJÁNLATAINK JÚLIUS 7-TŐL 12-IG: KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pécs. Kossuth tér # FIATALOK, FIGYELEM! Divatáruosztályunkra MOST érkeztek különleges KAMASZ pólók 80 Ft- os REKLÁMÁRON. # LAKÁSDÍSZÍTŐK számára praktikus árukat ajánlunk a Lakástextilosztályról. — Vietnami BAMBUSZ térelválasztó függönyök 30%-os ENGEDMÉNYNYEL kaphatók. ízelítőül a választékból: 80x200 cm-es 660 Ft helyett 462 Ft, 100x200 cm-es 820 Ft helyett 574 Ft, 120x200 cm-es 980 Ft helyett 686 Ft, 160x200 cm-es 1320 Ft helyett 924 Ft. # SZERETNE OLCSÓN VÁSÁROLNI? Ha igen, keresse'fel II. emeleti Vas- osztályunkat. Választékunkból: — Árkos szivattyú 9400 Ft helyett 7560 Ft, — Ontözőkészlet 392 Ft helyett 20§ Ft, — Dugókulcs készlet 5.10 Ft helyett 357 Ft, — Szögbeütő készlet 198 Ft helyett 100 Ft. Autósok figyelmébe . . . — Champion gyújtógyertya 85 Ft-ért, — Autós szerszámkészlet 2500 Ft-ért, *— Gépkocsi gumiszőnyeg 624 Ft-ért és 641 Ft-ért. Az osztály további ajánlata: — Mikrométer 0—25-ig 450 Ft-ért, — Húsvárna 37-es láncfűrész 14 700 Ft-ért kapható a Vasosztályon. I • AZ ÚJ TANÉVRE MAR MOST GONDOLNI KELL! Segít ebben a szabadidőosztály bő áruválasztéka: Könyvosztály: — Földgömb 185 Ft-tóJ 300 Ft-ig, — Átvilágítható földgömb 550 Ft-ért, valamint térképek, útikönyvek, városkalauzok. Itt a befőzések ideje, háziasszonyok munkája lesz könnyebb, ha befőttes címkéket vásárol most 20—23 Ft-ig A Papirosztályon. További ajánlatok: — Vileda asztalterítő 65 Ft, 70 Ft, 98 Ft-os áron, — Öntapadós fotóalbum 158 Ft-ért, — Diplomata táska 450 Ft-ért, — Poszterek 35 Ft helyett most 25 Ft-ért. üvegosztályunkon olcsó gránitárukból és Zsolnay-dísztárgyak sokaságából választhat. Óra-ajándék osztályunkon pénzszállító táskát 4070 Ft-ért, búvár óraszíjat 60 Ft-ért vásárolhat. — Női indiai papucs 380 Ft helyett 190 Ft-ért a Cipőosztályra. % • ÚJONNAN ÉRKEZETT ÁRUINK c KÖZÜL AJÁNLJUK: — Vjatka tip. automata mosógép c (hideg és meleg vízre egyaránt £ ráköthető) 8490 Ft, — KM—8 háztartási robotgép (gyű- % mölcs centrifuga, mixer, kávéőr- ^ lő, szeletelő és egyéb tartozékok) % 2890 Ft, \ — S—30-as 30 wattos hangdoboz £ 690 Ft, a Műszaki osztályon. # AZ ABC KÍNÁLATÁBÓL: — Hűtőtáskák 367 Ft-tól 477 Ft-ig, £ — Jégakku hűtőtáskához 10 Ft, ^ — London hajszesz zsíros hajra £ 40 Ft, á — Háztartási alufólia 100 m-es 1 tek^ 310 Ft. 0 ÚJDONSÁG! y — Befőtt és jam tartósítok — Négercsók 4-féle ízben 18 Ft. y #A DISZKONTBAN MÉG MINDIG' OLCSÓBBAN: £ — Női kartonruhák 80 Ft-ért, ^ — Női szoknyák 50 Ft-ért, — Díszdobozos desszert 110 Ft he-^ lyett 39 Ft-ért vásárolható. JÓ VÁSÁRLÁST, KELLEMES £ PIHENÉST! HÁZASSÁG Szellemi foglalkozású, kellemes megjelenésű, imélyérzésű, rendezeti körülmények között élő nő vagyok. Intelligens, -káros szenvedély nélküli 40—50 éves férfi levelét várom házasság céljából. „Szeretet, megértés” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. 29 éves, diplomás lány házzal, 'kocsival, mag js jövedelemmel, 36 éves korig,' felsőfokú végzettségű, független, kb. 180 cm magas férfi ismeretségét keresi. Jelige: „Igényes” a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Jól szituált nyugdíjas nő kis házzal élettársat keres 60 éves kortól. — „Rossz egyedül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________________ Jó m egjelenésű, józan életű, nem dohányzó, idős, egyedül élő, 162 cm magas, özvegy férfi 62—66 éves 'kor g 155—162 cm magas, nem dohányzó, független, egyedül élő nő ismeretségét keresi élettársnak. „Ketten könyebb az al- ‘kony” jeligére a Hu- •nyadi úti hirdetőbe. Családcentrikus, nem dohányzó, 167 cm magas, csinos lány, általános iskolai tanár vagyok. Szeretem a természetet, a kirándulást. Nagyra becsülön a megbízhatóságot, őszinteséget. Kölcsönös ro- konszerw alapján férjhez mennék egy korrekt, békés természetű, melegszívű, 39—44 éves .férfihoz. Választ „Életre szólóan” jeligére a (Hunyadi úti hirdetőbe. 25 éves, 170 cm magas fiatalember vagyok, kocsival, lakással rendelkezem. Állandó elfoglaltság miatt keresem azt a hölgyet házasság céljából, oki megértő társ lenne. — „Ketten könnyebb” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 27/163 cm magas, szakmunkás férfi természet- kedvelő hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket „Két gyermek nem akadály” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ R endezett anyagi körülmények között élő hölgy házasság céljából megismerkedne 60—66 évesig intelligens férfival. Lakás, autó van. Válaszokat: „Reprezentatív” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 35 éves bányász fiatalember ‘keres hozzávaló hölgyet házasság céljából. „Magas jövedelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ 3 0—40 év körüli életvidám nő vagy elvált asz- szony ismeretségét keresem, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Fényképes és fénykép nélküli levélre egyaránt válaszolok. — „Tangó” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Megismerkednék 28—40 éves, minimum középfokú végzettségű karcsú, pécsi vagy baranyai, esetleg németajkú hölggyel vagy elvált asszonnyal, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. Kölcsönös diszkrécióval, bemutatkozó levelet várom a Hunyadi úti hirdetőbe „Harminckilenc” jeligére.__________ 4 3 éves, özvegy, optimista férfi keresi egy hölgy társaságát, szimpátia esetén házasság céljából. „Ámor” jel igére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ T árstalanul, egyedül él? Forduljon bizalommal az INTERMEZZO társkeresőhöz. 7608 Pécs, Pf. 8. Diszikrét ügyintézés. _________K imondottan házasság céljából keresek intelligens férfit 45 éves kortól 55 éves korig. 175 cm-nél alacsonyabbak ne válaszoljanak. — „Hiányzol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A MECSEK Társkereső Szolgálat segít önnek a társkeresésben! Kérjen tájékoztatót. 7601 Pécs 1. Pf. 87, 174 cm magas, elvált férfi keresi lehetőleg független hölgy ismeretségét, aki falun é:, de más faluban is megtalálná boldogságát, házasság céljából 50 éves ‘korig. „Gerbera” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______ 5 6 éves, 170 cm magas, egyedül élő férfi megismerkedne korban hoz- ló illő szerény, független, csinos hölggyel. Kis la-kás van. „Iparos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 29 éves, középmagas, barna, diplomás, nőtlen férfi társaság hiányában keresi csinos, szolid természetű, családszerető lány ismeretségét házasság céljából. „Jó estét nyár” jeligé re a Sallai utcai hirdetőbb _________________ R eprezentatív meg je- lenésű, rendezett anyagiakkal rendelkező, 36 éves diplomás nő hasonló adottságokkal, kimondottan magas, korrekt férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Augusztus ’86” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 1 65/46 56, szőke, elvált nő megismerkedne magas, korban hozzáillő, káros szenvedélytől mentes férfivel házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolóik. — „Csalogány” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 64 70, barna, egyedülálló, lakással, jó szakmával rendelkező férfi házasság céljából megismerkedne 55—66 éves, 60—80 kg, 160 cm magas, csinos hölggyel. — Leveleket: „Városi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 28/180 magas, barna fiatalember megismerkedne hozzáillő nővel házasság céljából. ,,Vá rak rád” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A KOSSUTH L. U.-! KIP-KOP CIPÖBOLTUNK FELÚJÍTÁSI MUNKÁLATOK ELVÉGZÉSE UTÁN ismét üzemei! VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK: • a férfi félcipők és szandálok, • valamint a női szandálok bő választékát különböző színekben és fazonokban! A megszépült CIPÖBOLTUNKBA várjuk kedves vásárlóinkat, bő áruválasztékkal, kényelmes vásárlási lehetőséggel. PÉCSETT, A KOSSUTH L. 7. SZÁM ALATT! KERESSE FEL AZ INKOZ IRODA LAKÁSCSERE CSOPORTJÁT • Nagyméretű belvárosi tanácsi bérlakásokat cserére keresünk Cím: Kossuth tér 1-3., fsz. 17. Telefon: 13-222/481. FÉLFOGADÁS: HÉTFŐ, SZERDA. pl . ........ M AI MŰSOR SZOMBAT : FILM Petőfi: Balkán Expressz (4, 6, 8). Kossuth: A Sárkány közbelép (10, 12, 2, 4). Földrengés (6, n9). Park: A Sárkány közbelép (hn5, hn7). Park kert: A Sárkány közbelép (9). Jószerencsét: Egy maroknyi dollárért (4, 6). Fekete Gyémánt: Éljen D'Ar- tagnan! (6). Komarov kert: Az elveszett frigyláda fosztogatói (9). Kertváros kert: A cápa (9). Komló, Zrínyi: BMX-banditák (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Szerelem első vérig (f5, f7). Mohács: Fel a cseresznyefára! (4). Kicsi, de szemtelen (6, 8). Szigetvár: Hurrá, nyaralunk! (4). Jorgensen, a zsaru (6). Siklós: Végtelen giliszta (3). A házibuli folytatódik (8). Mázaszászvár: Aranyeső Yuccában (6). Harkány: Kék Villám (10, 6, 8). Vajszló: A Sárkány közbelép (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.15: Mai kulturális programok. 8.25: Családi tükör. 8.55: Reklám. 9.00: 'Színes népi muzsika. 9.45: A 'Föld, amelyen élünk. 10.05: Ismét — a javából. Válogatás az elmúlt hét műszóiból. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: A mezőgazdasági rovat műsora. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. Operaáriák. 15.10: Új Zenei Újság. 15.45: A Magyar Rádió és TV Gyermekkórusa énékel. 15.54: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.25: Mai 'könyv- ajánlatunk. 18.51: Híres történetek. Nagy egyéniségek. 19.51: A Rádió Dalszínháza. — A cornevi'llei harangok. Operett. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.13: Operaáriák. 23.44: Venezuelai népi dallomok. 3.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Az üzlettárs. — Elbeszélés rádióra alkalmazva. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánl- juk.\17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.30: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 19.05: A Jóakarat Játékokról jelentjük. 19.15: Farsang után. — IV. 20.16: Az élő népdal. Béres János műsora. 20.26: A gyermek és világa. Mérei Ferenc pszichológus műsora. 21.05: Közkívánatra I 23.15: Hangverseny Los Angelesben. 0.15: Éjfél után. PÉCSI RADIO 8.00: Jó pihenést! Információs, szórakoztató magazin. 10.00: Műsorzárás. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévétorna. 8.30: A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora. 8.50: Tollas-suli. — Vl/l. 9.05: XXII. Nyári Úttörő Olimpia. — 11/1. 10.05: Nők o pult mögött — ism. 10.55: Nemcsak nőknek — ism. 11.10: Képújság. 15.17: Műsorismertetés. 15.20: Reklám. 15.25: MAFILM-ma- gazin. 15.35: Louis Pasteur. — 111/1. rész: A segédtanító. 16.55: Betű- reklám. 17.00: Híradó. 17.15: Vadászlövészet. Az MHSZ filmje. 17.30: Frédi és Béni,, avagy a két kőkorszaki szaiki. ilci-pici Frédi. 17.55: Csodálatos állatvilág. — XII/4. rész: A polip. 18.20: Képújság. 18.30: 20 a csúcson. A Televízió slágerlistája. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: Híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20:05. Budapest titkai. Tabán. 20.25: Badon- Badon — Balaton. Zenés találkozás a Balatonnál és a Fekete erdőben. 21.55: Kovács András-sorozat: Falak. Magyar film. (1967) MÁSODIK MŰSOR 13.43: Műsorismertetés. 13.45: Képújság. 13.50: Kék fény — ism. 15.00: Nemzetközi teniszverseny. Kb. 20.30: Nap a Holdhoz. Zenei meditáció Assisiben. 21.15: Jóakarat versenyek. Közvetítés Moszkvából, felvételről. 22.35: Képújság. 23.20: Híradó 2. 23.30: Himnusz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.15: Hét tv-nap. 17.45: Népi muzsika. 18.15: Hírek. 18.20: Tv-naptór. 18.30: TO — dokuméntumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Gator — amerikai játékfilm. 21.45: Tv-napló. 22.00: Szombat esténként: Split ’86. Közvetítés. 23.30: Plusz műsor. MÁSODIK MŰSOR 14.15: Jugoszlávia, jó napot! 14.45: Fényes út — szovjet film. 16.15: Mítoszok és legendák. 16.30: Én, az úttörő — gyermekműsor. 17.30: Régi falusi hangok — kínai film. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A belgrádi dzsessz-fesztivál. 20.30: Hírek. 20.45: Spanyolország: Kosárlabda világbajnokság. Jugoszlávia—Új-Zé- land. 21.30: Sportszombat. 21.50: Zenés est. VASARNAP: FILM Petőfi: Balkán Expressz (4, 6, 8). Kossuth: Szaffi (10, 12). A Sárkány közbelép (2, 4). Földrengés (6, n9). Park: A Sárkány közbelép (hn5, h n7). Park kert: A Sárkány közbelép (9). Nevelési központ: Kismaszat és a gézengúzok (2). Zorro (4). Nincs kettő négy nélkül (6, 8). Jószerencsét: Donald kacsa (2). Egy maréknyi dollárért (4). Fekete Gyémánt: Éljen D’Artagnan! (6). Komarov kert: Az elveszett frigyláda fosztogatói (9). Kertváros kert: A _ cápa (9). Komló, Zrínyi: Ä kis egyszarvú (4). BMX-banditák (6. 8). Komló, Május 1.: Szerelem első vérig (f5, f7). Mohács: Kicsi, de szemtelen (4, 6, 8). Szigetvár: Jorgensen, a zsaru (6, 8). Siklós: A házibuli folytatódik (6, 8). Boly: Harmadik típusú találkozások (5). Dunaszekcső: Te már nagy kisfiú vagy (6, 8). Harkány: Kék villám (10, 6, 8). Má- gocs: Egy asszony és négy férfi (f5). Mázaszászvár: Azt mondják: baleset (9). Pécsvárad: Hófehér (3, 5). Sásd: Elcserélt szerelem (5, f8). Szentlőrinc: Családi titkok (6, 8). Villány: Végre vasárnap! (f6). Vajszló: A Sárkány közbelép (5). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 7.30: Baráti kör. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 8.55: Szorító. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat—jel. 12.1$: Nemzetközi magazin. 12.45: Találkozás a történelemmel. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Zenekari muzsika. 14.33: Egy rendező naplójából. 16.05: 25 éves a debreceni Nemzetközi Kórusverseny. 17.00: így jöttem . . . 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Nagy siker volt: Olympia. 20.34: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.00: Operaest. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.30: Versek. 23.44: Operett- részletek. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 6.00: Dallamkoktél. 7.05: Az evangélikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52: Torna. 8.05: A Gyermekrádió bemutatója: A tündér hetvenhét kalapja. 8.54: Muzsikáló természet. 9.10: Magnósok, figyelem! 9.50: Hol vagytok ti régi poénok? 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? 13.30: Rab Zsuzsa versei. 14.00: Szerpentin. 15.05: Táskarádió. 16.00: Pop- tarisznya. 21.05: Társalgó. 22.30: Könnyűzene. 23.10: Elvis Presley összes felvételei. 0.15: Éjfél után. PÉCSI RÁDIÓ 9.00: Vasánnopi magazin. 11.00: Műsorzárás. 18.30:, Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: 'Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Esti zene, sport, információk. 20.00: „Gruss und Kuss” iRadio Budapest zenés riport-, üzemet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. 21.30: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévétorna. 8.30: óvodások filmműsora: 1. Bernát különös álmai. Csehszlovák rajzfilm. 2. Kutya, macska és a fényképezőgép. Lengyel rajzfilm. 8.50: Mese a csillagfiúról. Szovjet film, 9.55: XXII. Nyári Úttörő Olimpia. 10.55: Hírek. 11.00: Kiborulni tilos! Angol tévéfilmsorozat. 11.25: Part party . . . 15.22: Műsorismertetés. 15.25: Képújság. 15.30: A két Kállai. Nyilvános felvétel. 16.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.05: Reklám. 16.10: A Monte* carlói Cirkusz X. nemzetközi fesztiválja. Svájci film. 17.10: Reklám. 17.15: Nézzük együtt — Borenich Péterrel. 17.40: Betűreklám. 17.45: Elmebajnokság. 18.30: Híre'k. 18.35: Delta. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Reklám. 19.30: A HÉT. 20.35: Figyelmeztetés. Olasz politikai krimi. 22.20: Áruházak ajánlata. (Reklám.) 22.25: Hírek. 22.30: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 14.53: Műsorismertetés. 14.55: Képújság. 15.00: Nemzetközi teniszverseny. Kb. 20.30: Képzőművészeti technikák. Osztrák kisfilm. 20.45: Telesport. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 10.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelve *«. 10.50: Hírek. 11.00: Filmműsor gyerekeknek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: A tudás — vagyon. 14.00: Zenés délután. 15.50: Dokumentumadás. 16.15: Az- utazó — filmsorozat. 17.00: Kis koncert. 17.15: A csillagpor királynője — amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A nagy szállítmány — drámasorozat. 21.00: Útira Jzriport. 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv-nap ló. 22.25: ‘Plusz műsor. MÁSODIK MŰSOR 9.00: Engedjék meg, hogy önökhöz forduljunk 12.55: Száz évvel Liszt után — komolyzenei adás. 13.25: Autóverseny a Franciaország Nagydíjért. Forma—«1. 18.25: Források. Dokumentumsorozat. 19J10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Dokuméntumadás. 20.50: Hírek. 21.00: iPovIakék — történet a Ruihr-vidékről. Filmsorozat. 21.55: Költészet.