Dunántúli Napló, 1986. május (43. évfolyam, 119-148. szám)

1986-05-07 / 124. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nuniö XLill. évfolyam, 124. szám 1986. május 7., szerda Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja A tartalomból mmxmmm Baranyaker: nagyobb önállóság a boltokban (3. oldal) Érték nélküli hulladék? (3. oldal) Könyvvásár, egyetemistáknak (5. oldal) A Bilyi Mezőgazdasági Kombinát munkájának elismerése Faluvégi Lajos szemben és dr. Dobi Ferenc jobbról adta át az ünnepi zászlót Szabó Já­nosnak. Läufer László felvétele Elnyerték a Minisztertanács és a SZOT-elnnkség Verés Zászlaját Teljesítményük alapja a hatékony munka Növelik a vetőmag­exportot Faluvégi Lajos köszöntötte a kombinát dolgozóit ünnepi ülést tartottak teg­nap Bolyban a Mezőgazdasági Kombinát székházában abból az alkalomból, hogy az elmúlt öt 'évben végzett kiemelkedő munkájuk és dinamikus fejlő­désük eredményeként elnyerték a Minisztertanács és a SZOT- elnökség Vörös Zászlaját. A babarci úttörőzenekar és a MEDOSZ vegyeskarának ün­nepi köszöntője után, Fólis Kálmán, a koffibinát pártbi­zottságának titkára üdvözölte a résztvevőket, köztük Faluvégi Lajost, az MSZMP KB tagját, miniszterelnök-helyettest, az Országos Tervhivatal elnökét. Lukács'Jánost, az MSZMP KB tagját, a Baranya Megyei Párt- bizottság első titkárát, dr. Do­bi Ferencet, a SZOT-elnökség tagját, a MEDOSZ főtitká­rát, Horváth Lajost a Baranya Megyei Tanács elnökét, Klensz- ner Andrást, az ÁGOK Orszá­gos Egyesülésének vezérigaz­gatóját és a jugoszláviai part­ner-gazdaságok vezetőit. Szabó János, a Kombinát állami-díjas vezérigazgatója vázolta a kitüntetést megala­pozó munkát, a háromezer fős kollektíva által elért eredmé­nyeket. A VI. ötéves tervben sikerült úrrá lenniök a nehéz­ségeken oly módon, hogy fejlő­désük töretlen maradt. Az elő­ző tervidőszakhoz képest bú­zából 12, kukoricából 18, bor­sóból 7, szójából és lucerná­ból 3—3 mázsával növelték a hektárhozamot, 65 000 tonná­val több vetőmagot, 14 millió literrel több tejet, 1500 tonná­val több sertés- és 10 000 ton­nával több baromfihúst állí­tottak elő, 31 millióval több csirkét és 15 millióval több to­jást értékesítettek. A dolgozók egy főre eső jövedelme 25 000 forinttal lett magasabb. Az öt év alatt több mint 1 milliárd forint beruházást végeztek. Jövő terveikről szólva hang­súlyozta: az évi 320 millió fo­rint nyereséget — átlagos idő­járás mellett — a piachoz való még rugalmasabb alkalmazko­dással érhetik el. Búzából az idén 7, kukoricából 10 tonnát terveznek betakarítani, 13 mil­lió liter tejet, 4 millió tojó- és 6 millió húshibridet, 50 000 tonna vetőmagot állítanak elő, igény szerint fejlesztik a jugo­szláv szója kooperációt. A ter­melés fejlesztésére 256 milliót, ezen belül gépesítés korszerű­sítésére 100 milliót fordítanak és 21 millió forintot szánnak szociális, kulturális célokra. Tervteljesítés esetén 6, túltel­jesítés esetén 8 százalékkal növelik a dolgozói béreket. A heteik ötéves tervben legfőbb célkitűzésük a -vetőmag főpro­fil bővítése és a vetőmag ex­port növelése, A külpiacon is legjobb reklámjuk a jó mag­minőség. Tervük az évi 60 000 tonna kibocsátás, vagyis a ve­tőmagtermelés 20 százalékos növelése. Húshibridből évi 10 milliót, tojóhibridből 5 millió darabot kívánnak évente elő­állítani. Mi a biztosíték arra, hogy terveik megvalósulnak? Mindenekelőtt a gazdaság sta­bilitása, a kollektíva szorgal­ma, a folyamatos műszaki fej­lesztés és a meglévő szellemi tőke, a vállalkozó, újító kedv. Beruházásaik fő célja, tovább­ra is a minőségi áru előállí­tása marad. Gondjaikat első­sorban a még jobb gazdálko­dással igyekeznek megoldani. Az MSZMP KB, a Miniszter- tanács és a SZOT elnöksége nevében Faluvégi Lajos minisz­terelnök-helyettes köszöntötte a kitüntetett kollektívát, amely nehéz években adott példát másoknak is arról, hogyan le­het jó munkával megbirkózni az időjárási, a piaci, szabályo­zási és egyéb nehézségekkel. Jól gazdálkodtak földdel, esz­közzel, teljesítményük alapja a hatékony munka. Kiemelte az újra érzékeny vezetői felfo­gást, amely a technológiai kor­szerűsítésben és a jó külkeres­kedelemben látja a legfőbb feladatait, mert ma már nem elég jól termelni, el is kell adni. Csak korszerű agrárgaz­dasággal zárkózhat fel Ma­gyarország a rangsorban előt­tünk álló nemzetekhez. Végezetül Faluvégi Lajos mi­niszterelnökhelyettes és dr. Dobi Ferenc, a MEDOSZ főtit­kára átnyújtották a Vörös Zász­lót Szabó Jánosnak, a Kom­binát vezérigazgatójának. Majd kitüntetésekre került sor. Mi­niszteri, szakszervezeti és vál­lalati kitüntetést nyújtottak át a munkában élenjáró brigá­doknak és dolgozóknak. — Rné — Dos Santos Moszkvában D kőolajtermékek termelői árának csökkentése Hazánkban csökkentették a kőolaj és a feldolgozott kőolajtermékek termelői árát. Az intézkedés május 1-től van érvényben. Ezzel kapcsolatban az Országos Anyag- és Árhi­vatalban az .MTI munka­társának elmondták: ezek­nél a termékeknél a ter­melői árak csökkentésével mérsékelten követjük a vi­lágpiaci árváltozásokat. Az intézkedés célja, hogy a vállalatok termelési költ­ségei ily módon is csök­kenjenek, s ezáltal termé­keik exportverseny-képes­sége fokozódjék. A kőolaj termelői árát 16,5 százalékkal, a feldol­gozott termékekét átlago­san 16 százalékkal mérsé­kelték, ezen belül a vegy­ipari benzinét 26, a gáz­olajét és a tüzelőolajét 11,9 százalékkal, a motor­benzinét 22 és az ipar több ágazatában használt fűtőolajét 11,2 százalékkal. Az ipari fűtőolajat nem­csak a forgalmazó, hanem a feldolgozóipar is ezen­túl a csökkentett áron kapja. Az árhivatal illetékese arról is szólt, hogy a mo­torbenzint, a gáz- és tü­zelőolajat a termelői ár­csökkenést követően az ÁFOR olcsóbban kapja a feldolgozó üzemektől, ugyanakkor a felhaszná­lóknak, — beleértve a la­kosságot is — változatlan áron értékesíti. A termelői ár mérsékléséből szárma­zó különböztetet az ÁFOR adó formájában befizeti a költségvetésnek. A kőolajtermékek fogyasz­tói ára nem változott meg, egyelőre ugyanis nem ke­letkezett elosztható több­letjövedelem. A kőolaj vi­lágpiaci árának esése ma még hátrányosan érinti a népgazdaságot, mert míg kőolajipari exportcikkeink értékesítési árai visszaes­tek, adig a kőolaj beszer­zési ára számunkra nem csökkent. A KGST-országok közötti kereskedelemben érvényesített bukaresti ár­elv alapián (5 év átlagára) az árcsökkenés csak kés­leltetve hat kőolajimpor­tunkban. Jósé Eduardo dos Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, an­golai álamfő kedden hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett. Dos Santos, az SZKP Központi Bizottsága, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kor­mány meghívásának tesz ele­get. Az angolai vezetőt a repülő­téren Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfel­sőbb Tanács Elnökségének el­nöke, Eduard Sevardnadze, az Az állványerdő mögül szürkés porfelhő terjeng, gépek zúgása készteti gyorsabb haladásra a járókelőket Pécsett, a Kossuth Lajos utcában. Néhány lépés­nyire a régi Pannónia épülete előtt felállított deszkakerítéstől egymás szavát sem értik a vé­dősisakos férfiak. Délelőtt tíz órakor mintegy 50—60 munkás szorgoskodik az alagsorban, a földszinten és az emeleteken.- Pontosabban húsz kőmű­ves, tizenöt ács, huszonöt ku­bikos és hat gépkezelő - mondja Gál László, a BÉV mű­vezetője. A Pannónia Szálló felújítását 1982 májusában kezdték. Ek­kor vonult fel a Bányászati Ak­namélyítő Vállalat a helyszín­re, s tavaly májusban adták át a területet. A mintegy 300 mil­liós rekonstrukció fő kivitelező­je, a Baranya Megyei Építőipa­ri Vállalat szakemberei 1985 januárjában kezdték a mun­kát. Pontosabban ekkor fejezte be a vállalat egyik alvállalko­zója, egy gazdasági munkakö­zösség, a legfontosabb bontá­sokat. A régi bisztró helyén, ahol majd étterem lesz, most szál­lítják a bontásból itt maradt törmeléket, a keleti részen, ahol a galériás, kétszintes, an­gol kocsma 'kap helyet, födé­met zsalúznak. Az alagsorban néhány villanykörte fényénél a Pécsi Tatarozó Vállalat vízve­zeték-szerelői vezetékeket fektet­nek. — Az alagsorban elkészül­tünk a munka nagy részével. Többletmunkát jelentett, hogy SZKP KB PB tagja, külügymi­niszter és más hivatalos szemé­lyiségek üdvözölték. A hivatalos fogadtatás ré­szeként a Nagy Kreml Palota György-termében a vendéget Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára köszöntötte. Jelen volt Andrej Gromiko és Eduard Sevardnadze, valamint más hi­vatalos személyek. Kedden a Kremlben megkez­dődtek Gorbacsov és Dos San­tos megbeszélései. az eredeti tervben szereplő bár helyett, most tekepálya épül, így az előcsarnok födémrészét bontani kellett. A francia ud­var alatt teljes födémcserét vé­geztünk, így majd személygép­kocsival is be lehet állni. Egy 60-80 köbméteres víztározót építettünk, amely biztosítja csúcsidőben is a zavartalan vízszolgáltatást. Továbbá egy szennyvíztárolót, ahonnan szi­vattyúval emelik majd a városi vezetékre a szennyvizet - mondja Gál László. Az aranyhajó udvarban 1000 m2-rel bővítették a régi épületet, itt lesz a Nádor és a Pannónia Szálló közös gépészeti központ­ja. Már az árufogadó rámpá­kat ácsolják. Az emeleten ja­varészt befejezték a födémek, a főfalak erősítését. A máso­dik, harmadik emelet udvari szárnyát kibővítették, itt irodák és bútorraktárak lesznek. A keleti szárny bővítése még visz- szavan. A negyedik emeleten a válaszfalakat építik. Másutt befejezték. Az ötödik emelet fölött csak a napfényes égbolt. Ezt a részt le kellett bontani, a keleti részen mór újjáépítet­ték a főfalakat.- Visszavon a szerelés, va­kolás, burkolás. Ez mintegy másfél évet jelent.- A mi szerződéses kötele­zettségünk 147 millió forint ér­tékű munka elvégzése — mond­ja Gáspár Márton, a BÉV Ma­gasépítő üzemigazgatóságá­nak üzemvezetője. Ezzel 1987 végére elkészülünk ... A többi? M. Gy. A felújítás alatt álló Pannónia Szálló belső udvara Fotó: Proksza László Bontják és építik a Pannónia Szállót

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents