Dunántúli Napló, 1986. május (43. évfolyam, 119-148. szám)
1986-05-18 / 135. szám
von KRÓNIKA vdü KRÓNIKA I MAI MŰSOR 1986. MÁJUS 18., VASARNAP PÜNKÖSD A Nap kél 5.0« — nyugszik 20.17 órakor. A Hold kél 13.29 — nyugszik 2.43 órakor. Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők 14-18 óráig a 15-000 telefonszámon Ugyoletes újságírás BOZSIK LÁSZLÓ VDN a Balatonnál Június elsejétől megvásárolhatják a Vasárnapi Dunántúli Naplót több Balaton menti településen. A vasárnap is nyit- vatartó újságospavilonok közül és a mozgóárusoknál a következő Balaton- parti helyeken kapható majd a VDN: Siófok, Za- márdi, Balatonföldvár, Balatonszárszó, Balatonsze- mes, Boglárlelle, Fonyód, Balatonfenyves, Balaton- máriafürdő, Balatonbe- rény, Keszthely és Hévíz. O Vasárnap is nyitva tart a pécsi Megyeri úton a Garancia Szövetkezet boltja, ahol 7 és 13 óra között használt személy- és teherautók vásárolhatók. O Festés miatt zárva tart a Nádor Kávéház Pécsett, május 21-én és 22-én. Ezen a két napon a Nádor étterem reggel héttől éjfélig tart nyitva. O A két világháború közötti magyar filmek egy részét a MOKÉP és a Magyar Filmintézet megállapodása értelmében az ország több részén, így Dél-Dunántúl nagyvárosaiban is bemutatják — a filmmúzeumi vetítéseken kívül. Elsőként a Halálos tavaszt láthatják az érdeklődők, Karády Katalinnal a főszerepben. o A balatoni horgászati tilalom május 20-án, éjfélig tart. Addig mindenfajta hal horgászata tilos, a tilalom megszegőit büntetik. HE-05-07 O Kiemelt üdülőhellyé nyilvánították a Balaton déli partján Boglárlellét és Siófokot. A magasabb rangsorolás magasabb üdülőhelyi díjat is jelent. Időjárás Várható időjárás az ország területén vasárnap estig: a nappali go- molyfelhő-képződésből elsősorban északon és keleten várhatók helyi záporok, zivatarok. A mérsékelt, változó irányú szél a zivatarok idején átmenetileg megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 15, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 23 és 28 fok között alakul. i'f Szombat reggeli vízállások: Mohács 412 cm, apadó, 16,2 fok; örti- los 194 cm, áradó, 11,8 fok; Barcs 234 cm, változatlan, 15,0 fok; Drá- vaszabolcs 298 cm, apadó, 14,8 fok. Többen megsérültek annál a közúti balesetnél, amely tegnap éjfél után — 2 órakor — történt. Schönberger Ede gépkocsivezető, újpetrei lakos a kővágószőlősi elágazásnál az általa vezetett tehergépkocsival nem adott elsőbbséget Nyékiné Papp Gizella, pécsi lakos által vezetett személygépkocsinak és összeütköztek. Ennek következtében Nyékiné Papp Gizella, Wirthné Nemes Mária 30 éves, Bodayné Bencze Mária, 31 éves súlyos, mig Nyéki László 34 éves, Boday Zoltán 35 éves és Medvés Jánosné 39 éves könnyű sérülést szenvedett. Valamennyien pécsi lakosok. A becsült anyagi kár 39 ezer forint. A baleset körülményeit vizsgálják. * Eckert József 64 éves nyugdíjas május 16-án délután Mohács belterületén az általa vezetett személy- gápkocsival szabálytalan kanyarodás következtében nekiütközött Szabó László 41 éves esztergályos, mohácsi lakos által vezetett személygépkocsinak. Eckert József súlyos sérülést szenvedett. A becsült anyagi kár 30 ezer forint. * Sebők István 33 éves betanított munkás, görcsönyi lakos 16-án az esti órákban Szava község belterületén segédmotorkerékpárjával szabálytalan kanyarodás következtében nekiütközött Végh Istvánné 42 éves háztartásbeli, pécsi lakos által vezetett személygépkocsinak. Sebők István súlyos sérülést szenvedett. O Könyörtelenül címmel, most jelent meg Végh Antal új regénye. A Népszava Kiadó által megjelentetett mű a nyolc évvel ezelőtti, balassagyarmati túszdráma szépirodalmi feldolgozása. Rendezvények Magyar gobelin a nyolcvanas években címmel látható kiállítás Szek- szárdon, a Művészetek Házában. * Baranya délszláv szőtteseit mutatja be hétfőn délután 5-kor a pécsi délszlávklubban Begovácz Rózsa, a lanus Pannonius Múzeum néprajzi osztályának vezetője. * Az Edda, a Bikini, a Tátrai—Török Tandem és a pécsi Sk együttes lép fel 20-án, 18 órától Pécsett, az Ifjúsági Parkban megrendezendő rockmajálison. •k Süsü cirkusza címmel Csukás István—Bergendy István mesejátékát láthatják a gyerekek hétfőn délután 3-kor Pécsváradon, a Művelődési Házban. A mesejáték maszkjait és jelmezeit Schéner Mihály képzőművész tervezte. * Karlheinz Effenberger német grafikusművész alkotásaiból látható kiállítás Pécsett, a Várkonyi Nándor Könyvtárban (Griffaton-ház). Az NDK-beli, Schwerinből érkezett művész a Pécsi Grafikai Műhely ösztöndíjasaként egy hónapot tölt Pécsett. •k Eszperantó a békéért címmel nyílik kiállítás 20-án 17.30-kor Pécsett, a Mozgalmi Házban. Csehszlovákia ma címmel nyílik kiállítás 19-én, 17 órakor Komlón, a Május 1. Művelődési Házban. A hónap végéig látható tárlatot Ja- roslav Musilek, a Csehszlovák Kulturális Központ igazgatója nyitja meg. * Allatosdi címmel Németh János és a Bütykös együttes ad zenés, verses gyerekműsort ma délelőtt 10-kor Pécsett, a Vasutas Művelődési Házban. k Deutsche Nationaliten-tage, Német nemzetiségi napok címmel kezdődött meg tegnap a bonyhádi Vörösmarty Mihály Művelődési Központ rendezvénysorozata. Az első napon a schlieningeni (NSZK) fúvószenekar adott koncertet, utána pedig svábbált rendeztek a művelődési központban, a Royal együttes muzsikált. A vasárnapi programot kirakodóvásár, több helyen megszólaló térzene, valamint a művészeti csoportok és hagyományőrző együttesek menettárca és színpadi bemutatója színesíti. * Csiszár Elek festőművész alkotásaiból látható kiállítás Kaposvárott, a Somogyi Képtárban. A napokban nyílt tárlat július 14-ig tekinthető meg naponta 10—18 óra között. ☆ Nemzetközi reklámfilm-bemutató Pécsett. A pécsi reklámnapok keretében a Magyar Reklámszövetség Baranya Megyei Szervezete videofelvételen mutatja be az 1986. évi cannes-i nemzetközi filmfesztivál díjnyertes és legnagyobb sikert aratott reklámfilmjeit. A bemutatásra az Ifjúság útja 11. sz. alatti pécsi reklámklubban kerül sor holnap, május 19-én délután 17 órai kezdettel. Belépődíj nincs: érdeklődőket szívesen látunk. Csimpánzkölyök született a pécsi állatkertben. Az elmúlt évben idekerült Pepi és Judi nevű majompár nézett szülői örömök elé. Az anya és a kölyök egészségesek, bár a Kitty nevű csimpánz- lány ideje nagy részét még anyja bundájába kapaszkodva tölti el. LotTónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 20. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyeremény- illeték levonása után a következők: 4 találatos 92 db, nyereményük egyenként 122 925 Ft, 3 találatos 10 589 db, nyereményük egyenként 534 Ft, 2 találatos 313 027 db, ezekre egyenként 23 Ft-ot fizetnek. Esküvő FEKETE MÓNIKA és RUPA SÁNDOR szeretettel értesítjük kedves barátainkat és ismerőseinket, hogy 1986. május 24-én 14 órakor házasságot kötünk. (Pécs, Hunyadi út 2.) Közérdekű A Barcs és Vidéke Horgász Egyesület f. év május 24-én, 25-én rendezi halfogóversenyét Kisbók vízterületén. Ezért május 20-án 22 órától a verseny befejezéséig általános tilalom lesz. Közlemény A DDGáz értesíti a lakosságot, hogy 1986. május 19-től, hétfőtől gázvezeték építése miatt Pécsett a Mandula utcát teljes szélességében lezárják. A kivitelezés várható befejezése: 1986. június 30. Rádió mellett... Ciki Hát a jó öreg színházunk jövő héten bezárja kapuit: hétfőn még lesz egy bérletes előadás, aztán majd az építőipar felvonul, hogy vagy 600 millió forintos költséggel felújítsák a Pécsi Nemzeti Színházat. Költséges, nagy munka. Anyagilag hozzájárulnak a pécsi művészeti csoportok és — természetesen — a színház művészei is olyképpen, hogy a Városvédő Egyesület szervezésében háromórás műsort adnak — pontosabban a d- tak — tegnapelőtt, vagyis pénteken este: a bevétel megy a „nagy kalapba”. Mondani sem kell, hogy ez a néhány ezer forint csak töredéke a beruházási költségeknek: sokkal jelentősebb ennek a kezdeményezésnek az erkölcsi hatása, az, hogy a színház művészei lemondanak a tiszteletdíjról csakúgy, mint a színház műszaki, kisegítő dolgozói is. Szép emberi gesztus ez azoktól, akiknek bármilyen közük is volt a péntek esti műsorhoz. E színházi eseményről mi magunk is hírt adtunk és péntek reggel a rádió pécsi tudósítója szintén. Gondolom, e néhány sor olvasásakor sokan kérdően néznek maguk elé — mondván, amúgy „pestiesen”: „No, és akkor mi van?" Mert az őspestiek — gyakran a rádióban és tévében is — „pestiesen szólva" eresztenek el egy-egy zsargont, közhelyet, illetőségüket kihangsúlyozva. Rendben van, ne fosszuk meg őket e csekélyke örömtől. Hanem nézzük csak tovább. . . Emlékezhetnek rá, hogy tavaly decemberben a hazai popegyüttesek színe-java jótékony célú koncerten lépett fel, az afrikai éhező gyermekek megsegítéséért. A hét elején a rádió riporternője a tavalyi műsor egyik szervezőjével készített interjút. Megkérdezte — többek között —, hogy a koncert — vagy koncertek? — milyen anyagi eredményt hoztak. A szervező elmondotta, hogy eddig e g ymillió forintot fizettek be a Magyar Vöröskeresztnek és még körülbelül háromszáz- ezer forintnak is ez lesz a sorsa. A szervező minden különösebb lelkesedés nélkül számolt be a gazdasági kérdésekről, sőt hangjában némi csalódás érződött. „Talán többre számítottak?" — kérdezte a kollegina. „Igen ... őszintén szólva, nagyobb áldozatvállalást reméltünk.” A továbbiakban elmondotta: az együttesek tagjai, kivétel nélkül vállalták az i n- g y e n e s fellépést karácsony előtt, átérezve e nemes cél fontosságát. A jótékonyság mindig is emelkedettebb emberi tartást jelez. Csakhogy... egy koncert nemcsak zenészekből és énekesekből áll: az összmunkába beletartozik az úgynevezett „műszak” is. „ ... A műszakiak, technikusok, erősítőberendezéseket kezelők egészen a jegyszedőkig — tekintettel a karácsonyi ünnepekre — dupla gázsiért tartották a markukat. ök nem mondtak le a pénzről. A részükre kifizetett összeg nagyjából százezres tételt jelent. Egyébként a rádió egy külön brigádja is köztük volt. . .” — mondotta a szervező. Pirult helyettük a szegényke riporternő: „Rossz ezt hallani. ..” — mondta elkeseredve. Bizony, „cikis” egy dolog. Vidékiesen szólva. Sugárszintközlemény A sugárszintmérések eredményei nem mutatnak változást a legutóbbi adatokhoz képest, hazánk egész területén gyakorlatilag megfelelnek a csernobili reaktorbalesetet megelőző természetes értékeknek. Mit? Hol? Olcsőbban! Í0-40 százalékos árengedménnyel játékvásárt rendez május 19-től 24- ig a Baranya Kereskedelmi Vállalat. Az érintett üzletek: Pécs, Berek u. 4. Iparcikk Kisáruház, Pécs, Ybl Miklós u. 18. Mecsek Aruház játékosztálya, Pécs, Steinmetz kapitány tér 1. Szliven Aruház játékosztálya. Mohács, Szabadság u. 22. Játékbolt, Siklós, Felszabadulás u. 18. Játékbolt, Harkány, Kossuth L. u. 17. Vegyes Iparcikkbolt, Mázaszász- vár, Május 1. tér 1. Vegyes Iparcikkbolt. A Centrum-hétfő keretében május 19-én 20 százalékkal olcsóbban vásárolható a pécsi áruházban férfi, nagykamasz és kiskamasz szélano- rák, valamint kiskamasz bársonyfarmer. Mecsek Aruház: műszaki osztályon most olcsóbb MTC rádiómagnó gépkocsiba, GWS—106-os lemezjátszó, NZC—160-as lemezjátszó koaxiális vezetékátkapcsoló, kristálypoharak 40%-os engedménnyel. A Konzum Aruház diszkontosztályán egyebek közt citrom illatú, 0,75 literes habfürdő, bolgár cukorka, kerámia likőröskészlet, karfiol sós lében 2,8 literes, húspástétom, gombapaprikás marhahússal, szovjet olajos halak és paradicsomos halkonzervek kaphatók reklámáron. A Konzum II. emeletén gyermeknapi játékvásár (külföldi áruk kivételével) 20% engedménnyel, háztartási gránit-áruk 20—70%-os engedménynyel vásárolhatók az üveg-edény ősz- tályon. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Vértestvérek (19.00 órakor) Bajor-bérlet. PLANETÁRIUM Idegen égbolt alatt (15.30) FILM Petőfi: A fehér törzsfőnök (f4, f6, f8). Kossuth: Harapós kiskutya (10), Nyomás, utána! (12, 6, 8). Ottó, az orrszarvú (2, 4). Park: Kilenctől ötig (4, 6, f9). Ságvári: Végtelen nappalok (4, 6). Nevelési Központ: Hahó a tenger (2). Hét merész kaszkadőr (4, 6, 8). Ifjúsági Ház: Fehér Lótusz (3). Po- szeidón katasztrófa (5). Fekete Gyémánt: Bo-mbajó bokszoló (6). Jószerencsét: A két aranyásó (2). Balekok (4). Mohács: A lótolvaj lánya (4, 6, 8). Komló, Zrínyi: Vad banda (4, n7, f9). Komló, Május 1.: A tűz háborúja (f5, f7). Szigetvár: Az elvarázsolt dollár (6, 8). Siklós: Nincs kettő négy nélkül (6, 8). Harkány: A borotvás gyilkos (6, 8). Boly: Ágyúgolyófutam (5). Dunaszekcső: Puska és bilincs (5, 7). Pécsvárad: Halál egyenes adásban (3, 5). Sásd: Hair (5, f8). Sellye: Ezüst-tó kincse (6). Szentlőrinc: A negyven- egyedik (6, 8). Villány: Fel a cseresznyefára! (fő). Mágocs: Tájkép csata után (f5). Mázaszászvár: Uramisten (6). Beremend: Falfúró .(fő, f8). Vajszló: A fehér törzsfőnök (5). TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé- torna. 8.30: óvodások filmműsora. 8.50: Időlabirintus. Angol filmsorozat. 9.15: Sólyomének. 9.45: A zöld 'torony. Ifjúsági tévéfilm. 10.55: Hírek. 11.00: Honvéd Kupa nemzetközi öttusa verseny. 14.27: Műsorismertetés. 14.30: Képújság. 14.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.40: Kis lak áll a nagy Duna mentében. Zenés összeállítás. 15.00: Reklám. 15.05: Gumi Tarzan. Dán film. 16.30: Reklám. 16.40: Nézzük együtt — Szakonyi Károllyal. 17.05: Betűreklám. 17.10: Kapcsoltam. Társasjáték. 17.55: Hírek. 18.00: Delta. Tudományos híradó. 18.25: Reklám. 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti ímese. 18.50: Reklám. 19.00: A HÉT. 20.05: A XX. század kalózai. Szovjet kalandfilm. 21.25: Áruházak ajánlata. 21.30: Sporthírek. 21.40: Mexikó '86. Beszélgetés Mezey György szövetségi kapitánnyal. 22.05: Hírek. 22.10: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.18: Műsorismertetés. 17.20: Képújság. 17.25: Versenyzünk a miMIiákért. 18.25: Rodolfó. Portréfilm. '19.00: Képújság. 19.05: Mozart: c-moíl mise. 20.05: Shakespeare: Szentivánéji álom. Vígjáték öt felvonásban. A Pesti Színház előadása, felvételről. 22.05: A HÉT — ism. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor, utána : gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 113.00: Családi magazin. 13.30: És ebben az éviben — művelődési adás. 14.00: Kis koncert. 14.15: Nevettessétek meg a bohócot! — filmsorozat gyerekeknek. 15.15: Vasárnaponként. 17-15: A szenvedély szőri- tója — amerikai film. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Tito — egy korszak szava és képe — dokumentumsorozat. 21.50: Sportszemle. 22.35: Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 9.00: Egy sorban. 12.00: Komolyzenei adás. 17.00: Jugoszláv kézilabda-bajnokság. 18.25: Forrásolk: Sorsok — dokumentumsorozat. 19.10: Négy keréken. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Korképek '1760— 2060. Dokumentumsorozat. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Költészet. 21.30: Riport. 22.50: Pavla,kék — filmsorozat. 23.00: Jó vibrációk — könnyűzenei adás. >yv*y-‘YvY^YvY*yvyvYN>YvyvY>nf>^y>rYv~Y>/v>rvvTrv-y*ry,rYvyyY>ry|rY* Megígértük! Teljesítjük! BUDAPEST VI., MOZSÁR U. 16. Megígértük, hogy az építési hatóságok által előirt hőtechnikai követelményeket kielégítő, korszerű és olcsó falazóanyagból, a gázbetonból 1986-ban kielégítjük az építkezők' igényét. ♦ A Mátra Gázbetongyárban megkezdtük a termelését és hozzáfogtunk az értékesítéséhez is. ♦ A gázbeton megrendelhető a TüZÉP-vállalatoknál és minden építőanyagot forgalmazó egységnél, valamint a Mátra Gázbetongyár kereskedelmi osztályán, Gyöngyösvisontán. LEVÉLCÍM: GYÖNGYÖS, PF.: 155. 3201. Telefon: (37) 13-035-től 039-ig. Telex: 25-354. <YVYvYvY^T>TvYirZvY,nfvYvYvYvYvYvYvYv*y* » » < vasárnapi