Dunántúli Napló, 1986. április (43. évfolyam, 89-118. szám)

1986-04-30 / 118. szám

LAKÁS-INGATLAN Belvárosi 3 szobás, hal­los, alápincézett csa­ládi ház ipari tevékeny­ségre alkalmas műhely- lyel, garázzsal, ífcb. 240 n-öl kerttel eladó. Pécs, Fclsóvámház u. 34. sz. Mecseken exponált he­lyen több családnak, penziónak alkalmas, új ház eladó. Ajánlatokért a Sallai utcai hirdető­be, „ózon" jeligére Csertői szőlőhegyen 400 n-öl szőlő, pince, prés­ház teljes felszerelés­sel eladó. Érdeklődni: iPir'ka János, Csertő, Szabadság u. 44. _______ E lcserélném 3 szoba, komfortos családi ház­ban lévő OTP-lakáso- mat és‘ uránvárosi két- szoba összkomfortos ta­nácsi lakásomat két család részére alkalmas családi házra. Pécs, liliom u. 27. Hirt Ist­ván._________________ E ladó beköltözhetően Pécs belvárosában 3 szobás családi ház kis udvarral, elfogadható áron, sürgősen. Érdek­lődni: hétköznap 17 órától, Pécs, Mandula u. 6. Harkányban önálló nya­raló eladó. Pécsi szö­vetkezeti lakást beszá­mítunk. „Lakható" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ C saládi ház 2600 n-öl területen eladó, vagy elcserélném első eme­letig pécsi öröklakásra. Cím: Ata, Petőfi u. 1. Pécstől 20 lm-re eladó 3,5 szoba összkomfortos sok melléképületből ál­ló családi ház. Érdek­lődni: mindennap, Ger­de, Varjosi út 29. ______ E ladó kétszintes, köz­ponti fűtéses, 2x2 szo­ba, 2 előszoba, 2 nagy konyha, 2 fürdőszoba, 2 kamra, 2 WC., sok mellékhelyiséggel. Min­den megoldás érdekel. Pécs, Bródy S. u. 55. Eladó kis családi ház. Cím: Május 1. u. 31. Érdeklődni a 22-589-es 'telefonon, esti órák­ban.___________________ M alomvölgyi tó fölött 640 -öl, régi telepítésű szőlő eladó betegség miatt. Megosztva is. Ér­deklődni lehet: Keszü, Petőfi S. u. 123. Lő­rinczék.____________ 63 m--es OTP örökla­kás, 2 szoba + étkező, inagyerkélyes + sru'.'e- rénrész -j- fűtött garázs eladó, őszi költözéssel. 14 000 Ft/m2. Mogyoró­si, Dóra u. 4. IV. 13. Családi házat cserélnék garzon, 1 vagy 1,5 szo­bás OTP- vagy szövet­kezeti lakásra. Érdek­lődni: hétvégén Kis­Daindol u. 6., vagy Kis- piricsizmo dűlő 62. Eladó szintes, három és fél szobás családi ház. Garázs, pince, faház van. Érdeklődni: Sziget­vár, Munkás u. 26. Ivánbattyánban lakóház gazdasági épületekkel, szőlőskerttel eladó. Ér­deklődni lehet: Pók Já­nos, Ivánbattyán, Ság­ivári út 4. Családi ház eladó. — Pécs, Tiborc u. 94; Tele­fon: 13-490. _____________ P ellérden 400 [j-ö'l te­rület lugasszőlővel, gyü­mölcsössel, épülettel el­adó. „Villany van" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nevelési Központnál lé­vő, jó beosztású 2,5 szoba összkomfortos la­kásomat budapestire cserélném. — „Minél előbb" jeli igére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Magyarhertelenden, te- tőtér-beépítéses, na­gyon szép nyaraló, sür­gősen eladó. „700 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ B alatonboglári, 109 m2- es, komfortos, nagyon szép tanácsi lakásom elcserélném magas rá­fizetéssel, hasonló szö­vetkezeti lakásra vagy családi házra a Mecse­ken vagy belterületen, levélcím: Boglár, Er­zsébet u. 12. Seress. Kővágószőlősön, falusi buszmegállótól kb. 8 percre, 1283 m2 telek eladó. Szőlő-, gyümölcs­fa-telepítésre alkalmas. Érdeklődni lehet: Föl- desi István, Pécs, Kál­lai Éva tér 1., II. 5., mindennap este 6 óra után. _____________________ T enkescsárda alatt, 208 □-öl gondozott kordo- nos szőlő faházzal, vil­lany, vízzel eladó. Har­kánytól 2 "km-re. Hor­váth, Pécs-'Patacs, Fő u. 43.___________________ K étlakásos ház, 121 Q- öl kerttel, garázzsal, műhellyel, Tompa M. utcában eladó. Tele­fon: 18-089.______________ Pécsváradon 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni o 30-298-as telefonon. Harkányi hegyen szőlő eladó. Érdeklődni ile­net Pécs, Mezőszél u. 6., III. Somogyi István­nál. Velény, Fő u. 49., gaz­dálkodásra alkalmas családi ház eladó._____ C saládi ház eladó. — Sásd, Kaposvári u. 72. Keszüben, 7. sz. csalá­di ház, kisebb gazda­sági épülettel, 600 Q- ölön eladó. Érdeklődni a helyszínen.___________ T ettyénél, 70 m2-es, komfortos, 2,5 szobás öröklakás, garázzsal el­adó. Érdeklődni a 31-779-es vagy a 17-302- es 'telefonon, az esti órákban. Balatonmáriai, vízköze­li, 3 szoba hallos, ga­rázsos nyaraló eladó. „Jól jövedelmező" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ S zőlő, présház, pince felszereléssel, a Fekete úton eladó. „Fekete" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ S zederkény, Jókai út 1. sz., felújítható öreg pa­rasztház kerttel eladó. Víz, villany van. Érdek­lődni: hétfő, szerda es­200 □-öl, szép fekvésű, panorámás házhely el­adó. Menta-dűlő 14. Telefon: 22-141._________ M agánház, 185 □-öl telekkel eladó. Felérté­kelési árért. Tüskésréti u. 4., Bőrgyárnál. Te­lefon: Szeged, 21-376, 12—14 óráig. Eladó 55 m2-es, 2 szo­bás, összkomfortos, IV. emeleti szövetkezeti la­kás a siklósi városrész­ben. Irányár: 11 ezer/ m2 + OTP. „Nem pa­nel” jeligére a Hunya­di úti 'hirdetőbe. Görcsönyben 3 szobás, központi fűtéses, kertes, garázsos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni : Rákóczi út 20. Lakásméretű, 2 szintes 'hétvégi ház eladó a 'Makáron. Körpanorá- más, színvonalas kivi­telben, 400 O-ölön, gyümölcsfákkal, kevés szőlővel. „1,3 millió" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ B elváros központjában, beköltözhető házrész, 2 nagy szoba komfortos, nagy terasszal, irodá­nak js alkalmas, el­adó. Telefon: 18-739, 16 óra után. 300 D-öl hétvégi telek, gazdálkodásra is alkal­mas konyhakerttel, gyü­mölcsössel eladó. Pécs, Torda u. 20., egész nap.___________________ 2 szobás családi há­zunkat elcserélnénk szövetkezeti OTP-lakás- ra vagy eladnánk. Ér­deklődni 15 óra után, Bosnyák u. 2. (Tettye alatt)____________________ E lcserélnénk vagy elad­nánk erzsébettelepi, 2 szoba, konyha, fürdő­szoba, plusz külön be­járatú, szoba-konyhás lakásunkat. Garzont vagy kisméretű, másfél szobás lakást, összkom­fortost, plusz különbö- zetet kérünk. Bozsó Ist- ván, Székely u. 4/1. Tettye fölött, panorá­más, 6 szobaHhallos, 2 garázsos, központi fűté- ses, telefonos, 5 éve épült modern, 2 szintes, 2 esc Iád na k vagy pen­ziónak alkalmas csalá­di ház, 487 Q-öl rend- bentartott telekkel el­adó. Egy lakást beszá­mítok. Irányár: 3,7 mil­lió forint. Érdeklődni a helyszínen: Pécs, Zerge u. 28/1. sz. alatt lehet. Boglárlellén, saját stranddal rendelkező, 26 m2-es, 1. emeleti üdülőrész eladó. Érdek­lődni a 18-318-as, vagy este a 12-261-es telefo­non. Vásárolnék 1—1,5 szo­bás szövetkezeti vagy OTP-lakást, gázfűtéses házrészt, kp -f- OTP-át- vállalással. „Bárhol” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 1 2 m2-es helyiség, rak­tározás céljából kiadó. „Belvárosban" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe.____________________ 2 szobás családi ház, áron alul eladó. Érdek­lődni hétköznap 16 óráig, szombat, vasár­nap egész nap. Gyulai Pál u. 27. Kertváros. Nevelési Központnál, Darvas J. u. 14., 3. em. 10., 2 szobás szövetke­zeti lakás eladó. Tele­fon: 15-767, este._______ 2 ,5 szobás OTP-lakás, kp -f- OTP-átvál la lássa- eladó. Pécs, Zó ja utca 3/B, 2/8. Balogh._______ 2 3-as buszvégállomás­nál szőlő, kert, épület­tel eladó. Érdeklődni: Pécs III., Nefelejcs u. 15. sz. Eladó 2 szoba, főzőfül­kés, fürdőszobás, szute- .rénos, pincével, qarázs- zsa'l és melléképülettel házrész. Vasas II., D. u. 17.____________________ M álomi dombon, 390 □-öl szőlő, téglaépület­tel, felszereléssel, sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni hétvégén, délelőtt. Pécs, Sarohin t. út 92., Vh. em. 22.____________ P écshez közel, Pa l.ko- nyán szőlő, présház, pince olcsón eladó. Vasútállomástól 10 perc, bekötőút van. Ér­deklődni mindennap: Pafkonya, Fő u. 5. Haláleset miatt eladó Pata csőn, a Ri zli ng-dű­lőbe n, 300 Q-öl lugas- rendszerű szőlő, rész­ben gyümölcsös, pano­rámás kilátás. Cím: Pom-porné, Pécs, Ajtósi D. u. 2/C, fszt. 3. Kétszoba komfortos házrész a belvárosban eladó. Pécs II., Antal u. 12. Érdeklődni 17 óra után, hétvégén egész nap. Steiner Fe­renc. _____________________ E ladó 2 szobás, össz­komfortos, 60 m2-es OTP-öröklakás. Dóra u. 4., III. 11-ben. Megte­kinthető a helyszínen, 18 óráig.________________ Eladó Kispostavölgyben, 600 Q-öl szőlő, 2 szo­bás családi házzal, gazdálkodási lehető­séggel. „800- ezer” jel­igére o Sallai utcai 'hirdetőbe._______________ K ét családnak megfele­lő család'i ház, mellék- épületekkel eladó. — Pécsszaboics, Katona J. u. 31. Érdeklődni: ál­landóan lehet.__________ 3 szobás, pécsi, össz­komfortos, felújítás alatt álló családi házam 1,5 —2 szobás, összkomfor­tos szövetkezeti lakásra cserélném. Érdeklődni: du. 16 óra után, Csaba u. 2/2. Bertáné. Magyarürögi úton, újonnan épült, 3 szo­bás családi ház eladó. 2 800 000 kp -+- OTP. Érdeklődő leveleket: „Május" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe várom. Három, három és fél szobás szövetkezeti la­kást, garázzsal együtt vennék. Ajánlatokat: „Nyár" jeligére a Sal­lai utca'i hirdetőbe ké- rem._____________________ H irden, a Zámor-dűlő- ben, 500—1000 Q-ölig szőlő- és gyümölcstele­pítésre alkalmas terü­let eladó és _pince, présházzal. Érdeklődéi: Hird, Tömörkény I. u. 49. sz.__________________ E lcserélném saját, két­szoba komfortos, kertes házrészem kertvárosira vagy uránvárosira -f- OT'P-átvá Hálás. Cím: Weszelovits, Vasas I., Bányatelep 38. Iker házhe lyem, la leha­tó épülettel elcserélném tanácsi 1,5 szobás, összkomfortra -f- kp-ra. Kis-Daindol 64. Elcserélném siklósi, 2 szoba, komfortos tanácsi lakásom, mely kedvez­ményesen megvásárol­ható öröklakásnak, Pé­csi 1,5 szoba összkom­fortos lakásra. Pap Ist­vánná, Siklós, Gyüdi u. 2/H, II. 5. ______________ E lcserélném siklósi, 2 szoba, komfortos taná­csi lakásom pécsi, 1,5 szoba összkormortra. — Pap Istvánná, 3i kilós, Gyűdi u. 2/H, - II. 5. ADÁSVÉTEL Eladó kempingsátor, bontott tetőcserép, olaj­kályha, szén és tűzifa. Érdeklődni: Papp Jó­zsef, Pécs, Csillag utca 16/2. sz. _________________ Jó á llapotban lévő, 7 éves 1500-as Lada el­adó. Érdeklődni az esti órákban. Telefon: 19-001. Egyed Kálmán, Szigeti út 5. Eladó svéd gyártmányú, 4 ütemű, 5 lóerő nagy­teljesítményű kapáló­gép. Telefon: 29-908, 17 óra után. Üzemképes Frak-B ra­kodógép olcsón eladó. Érdeklődni: 23-047, 16 óra után. _______________ V HS vámkezelt video­magnó eíladó. Érdeklőd­ni: Nogypostovölgy 85. 17 óra után.____________ lE-s Polski ‘Fiat eladó. Pécs, Radnóti /M. u. 13. Érdeklődni a .29-920-as telefonon vagy szemé­lyesen, délután 17 óra után. Szombat, vasár­nap kivételével. Ar megegyezés szerint. Honda CB K7 motorke- rékpár eladó. Érdeklőd­ni a 62-61-540-es tele­fonon. Szeged. PG-s Trabant, 'megkí­mélt állapotban eladó. Érdeklődni lehet: hét­köznap 17 óra után. Cím: Halász lászló, Pécs, Szabó Ervin tér 2. (Nevelési Központtól 200 m-re. déli irány­ban.) ___________________­5 00-as szalagfűrész el­adó. lánycsók. Mátyás u. 43.__________________ F igyelemI Önjáró büfé- falatozó kocsi, teljes berendezéssel vagy anélkül eladó. ,,Még szezon előtt" 'jeligére a Sa Illái utcai hirde­tőbe;_____________________ 40 db választási malac (fehér) eladó. Diós- viszló, Petőfi u. 123. 8 éves 1500-as Polski, bontva eladó. Pécs, Táncsics u. 33._________ U T-s 1200-as Lado sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni: Harkány, Petőfi u. 121. Sólyom. Érdért tip. faház eladó. Pécs, Ércbányász u. 20. Nyaka._____________ V EGYES Vásárolnék használt vil- lanyvasutat „Pi.ko Ho" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E xmissg- tehertaxi • 41024 Fregoli műanyagból, fából, 130 Ft-tól + ■sze­relés. szögbelövés, pa­nelfúrás megrendelhető a TI-166-os telefonon. AnuszXinrar“ KÖLTÖZTETÉS árengedménnyel. ^Telefon^8-512^^ Lonftalanitást, festés utáni nagytakarítást, ablaktisztítást vállalók, közületnek is. Telefon: 31-470.____________________ V ízvezeték szerelése, javítása, rövid határ- idóvel. Tel.: 23-5K1. Földmunkával ne fárad­jon, gépemmel megcsi­nálom. Házalap, árok, pince, gödörásás, gk.- rakodás. Bágyi Miklós. Telefon: 31-966. TEHERTAXI 22*392 Stihl-fűrésszel fa kivá­gását, tűzifa darabolá­sát vállalom. Tel.: 16-697.____________________ F regoliújdonság I Fá­ból, sötétbarna színben 238 Ft -+- felszerelés. Panelfúrás 6 'Ft. Tele­fon ; 28-094, Roczkó. Villanyszerelési munkát vállalok, előjegyzéssel, Iközületnek is. Telefon: 14-184.___________________ Ü zlethelyiséget vennék, ár- és helymegjelölés­sel. „Belváros" jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tábe._____________________ K ülső homlokzatfestést, állványozást vállalok. Telefon: 18-197. Energicjtakarékos padló- ! fűtés-, iközpontifűtés-, vízvezeték-szerelés, par­kettázás, műanyag-, szőnyegpadló ragasztás, lambériázás kivitelezé­sét vállalja közülietek részére is a Termopad gmlk, Pécs, Olga u. 13. Telefon: 41-584. 20-851 ) 1TEHERTAXI, Mindennemű kőműves- munkát, kőfaragást vál- lalok^telefor^1^84^^ TV-JAVfTAS helyszínen, ünnepnapokon is. Telefon: 14-225. KŐMŰVES ( Igény esetén teljes anyagbeszerzéssel és luvaryállalással Szigetcsépi dinnyepalán- ta kapható. Koltai Pál, Felsőszentmárton, Szent László u. 85. ___________ G épírás-tanfolyam 'indul május 10-én (szomba­ton) reggel 8 órakor az MHSZ-székházban. (Pécs, Szalai A. u. 9., I. 103.) Jelentkezni le­het a 22-820-as telefo- non. BÚTORSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS. Árengedménnyel I Telefon: 23-308. Vállalatok, intézménye« részére személyszállí­tást, anyagbeszerzést vállalunk taxival, ál­landóan, ideiglenesen. Pécs 1. Pf.: 363. _______ K özreműködő társat ke­resek kp-val, kereskedő végzettséggel. Falatozó (büfé) megnyitásához. Pécs I. Pf.: 363.________ M indennemű pántjaví­tás, új felsőrészek ké­szítése, táskák, dzsekik cipzárcseréjét végzi Irányi Dániel téri nyug­díja shárban dolgozó cipész. ▼ PARKETTÁZÁS, ▼ CSISZOLÁS, ▼ PVC-PADLÓ- RAGASZTAS, közületeknek is. Telefon^HB^iőc^ Varrógép és háztartási gép javítása. Uitz Béla u. 8. /Murányi. Hibabe­jelentés a 17-760-as te­lefonon. __________________ H ázasságközvetités, társkeresés. Diszkréció gmk, 7100 Szék szárd, Pf.: 167.________________ K ulcsmásolás, gázön- gyújtó-töltés azonnal, névtábla- és feliratké­szítés megrendelhető. Pécs, Sallai u. 23._____ E lhelyezkedne 59 éves, nyugdíjas nő, közgaz­dasági érettségivel, gé­pelni tüdő. Portásnak is. ...Minden, érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ MARKOLÓGÉPES FÖLDMUNKÁK. Telefon: 30-788, Szobafestést, mázolást, tapétázást fólia takarás­sal, bútormozgatással, gyors határidőre válla­lok. Vidékre isi Tele­fon: 23-214. _____________ E ltartanánk és megápol­nánk teljesen egyedül élő, intelligens nénit vagy bácsit. Józan éle­tű tanárnő—»mérnök, kö­zépkorú házaspár va­gyunk. „Megbecsülés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. CITY MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Köpeny. — Gianni Scicchi (19.00) Mikszáth-bérlet. Bóbita Bábszínház: A három kis gi- da (délelőtt 10.00). Ágacska (15.00). PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Üstökösök a Naprendszerben. (15.30 óra). FILM Petőfi: A lótolvaj lánya (4, 6, 8). Kossuth: A lótolvaj lánya (10, 12). Aladdin és a csodalárttpa (f3, n5). Fantom az éjszakában. (6, 8). Park: Szerelmi lázálom (4, 6, 8). Mohács: A smaragd románca (6, 8). Komló, Zrínyi: Itt élned, halnod kell (4). Kék laguna (6, 8). Máza- szászvár: Törekvő tanerő (6). Vajszló: Mi lenne, ha . . . (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Gazdasági magazin. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Németh Amadé: A zongorahangoló. Egy- felvonásos vígopera. 9.29: Kazacsay Tibor: Rapszódia trombitára és fú­vószenekarra. 9.36: Beszélni nehéz... 10.05: Fejezetek a szocialista iro­dalom történetéből. 10.35: Gyermek­versek zenével. 10.50: Zenés séták a természetben. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. 13.48: Nóták. 14.09: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen o muzsikai 15.30: Kapaszkodó . . . 15.50: Filmzene. 16.05: Magazin tizenéveseknek. 17.00: Miniszterelnökök és vezérkari főnö­kök . . . 17.20: ünnepi köszöntő. 17.35: Népszerű zenekari művek. 18.02: Kritikusok fóruma. 19.15: Kés van nálam. Újhelyi János hangjá­téka. 20.43: Nóták. 21.30: Hírek, ér­vek, vélemények. 22.20: Tíz perc kül­politika. 22.30: Romantikus kórusok. 22.45: Van benne ráció . . . 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RADIO 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Vidák-kettősök operettekből. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: A Nép­művészet ifjú mestereinek felvéte­leiből. 13.10: A tegnap slágerei­ből. 14.00: Keleti Mártonra emlé­kezik Sinkovits Imre. 14.20: Szegő Andrásnak hívják. — Foglalkozása: újságíró. 15.05: Történelem a birkó­zásról, a bokszról, a cselgáncsról és a súlyemelésről. 15.35: Katona­zenekarok 90 éves évfordulójára. 16.15: Lengyel »előadók műsorából. 16.48: Diákfoci. 17.08: Gálvölgyi Já­nos énekel. 17.30: ötötdik sebesség. 18.00: Közvetítés a Ferencváros—Va­sas labdarúgó MNK mérkőzésről. 18.30: Ritmus! 19.05: Közvetítés a Ferencváros—Vasas labdarúgó MNK mérkőzésről. 19.50f Könnyűze­ne. 20.05: Egy énekes — több sze­rep. 21.04: A krimi. Iszlai Zoltán jegyzete. 21.14: Muzsikáló termé­szet.22.00: Ifjúságpolitikai folyóirat. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Virág­énekek. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Három Rameaz-szvit. 10.32: Operaáriáik. 10.58: Csak fiataloknak! 11.53: Pillanatkép. 11.58: Zenekari muzsika. 13.05: Vállalkozók a tu­dományban. 13.25: A magyar mu­zsika múltjából. 14.00: Operaáriák. 14.25: Slágerról — slágerre. 15.08: Új lemezeinkből. 16.21: Falvai Sán­dor és Székely István (zongora) fel­vételeiből. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Körvezetők. 18.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Is­kolarádió. 19.35: Kapcsoljuk a Bu­dapesti . Kongresszusi Központot. Közben: Kb. 20.25: Fejezetek Nagy­kanizsa színházi múltjából. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.45: Zenekari operarészletek. 22.07: Új Bach-lemezeinkből. 23.00: Komédia? Tragédia? Rádiójáték. pécsi radio 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. 18.00: Dél-dunántúli hír­adó. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zené­jéből. 19.05: Német nemzetiségi mű­sor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévé­torna. 9.00: Fizika — ált. isk. 8. oszt. 9.25: Angol nyelv. 9.40: Fizi­kai kísérletek. III. 9.50: Delta. 10.15: Történeteik a kiskertekről. NDK tévé- filmsorozat. 11.15: „Ami a szíve- rr\en, a számon." Behár György szerzői estje. 12.00: Képújság. 16.22: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: Aki mer, az nyeri 17.05: Mi és a számítógép. 17.30: Képújság. 17.35: Reklám. 17.40: Májusfaállítás. 17.45: A világ tetején. Angol dokumentum- filmsorozat. 18.35: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. 18.40: Reklám. 18.55: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.10: Ünnepi köszöntő. 19.30: Hír­adó. 20.00: A híd túl messze van. Angol—amerikai film. 22.50: Betű­reklám. 22.55: ' Híradó 3. 23.05: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Kép­újság. 16.05: Ifjú Oroszország. Szov­jet tévéfilmsorozat. J7.15: Unser Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 17.35: Sorstársak. 17.55: Vasas—Fe­rencváros MNK-döntö labdarúgó- mérkőzés. 19.45: Omán, oázis a kard alatt. NSZK rövidfilm. 20.20: Rókaketrec. Lengyel rajzfilm. 20.30: Mutató. A belpolitikai főszerkesztő­ség gazdasági szemléje. 21.10: Egészségünkért! 21.20: Híradó 2. 21.40: A rövidfilmstúdióik műhelyé­ből. 1. Egy nyelven. 2. Fészek. 3. Rock *85. 22.45: Képújság. IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Látogatok — sorozat gyerekeknek. 18.15: Művelő­dési adás. 18.45: Szórakoztató adós. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Éva — jugo­szláv játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi kör­kép. 19.00: Valamennyien egysége­sen a védelemben. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.50: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Dzsessz. 21.50: Baranyai tör­ténetek — dokumentumsorozat. 22.35: Alkalmak és nyomok — odás o 'kul­túra 'köréből. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó nagymamánk, dédimamánk, anyósom, OZV. STERR KAROLYNÉ Bruszt Ágnes április 19-én 83 éves korában el< hunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatá­sa május 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel ltudat­juk, hogy szeretett édesanyánk, naygmamánk és dédikénk, OZV. TRISCHLER JANOSNÉ életének 82. évében csendesen el­hunyt. Temetése április 30-án, ma 3 órakor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló család. Megrendültön tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósom, unokatestvérünk, sógor­nőnk és kedves rokonunk, HANG ANTALNÉ Auth Karolin 44 éves korában szeretett szíve örök­re megszűnt dobogni. Szeretett ha­lottunk temetése május l-én 2 óra­kor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy sze­retett feleségem, édesanyánk, nagy­mamánk, SZALAI SANDORNÉ Martonka Edit hosszú szenvedés után elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatója május 5- én fél 10 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái, vejei, menyei, testvérei és a széles körű rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, édesapánk, nagyapám, apósom, NÉMETHY SÁNDOR hosszan tcltó, súlyos betegség után 84 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása má­jus 4-én 12 órakor lesz a pécsi köz­ponti temető kápolnájában. Fájdalommal megtört szívvel tu­datjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, nagyapám és dédnagy- apánk, VAS JÁNOS, szigetvári lakos elhunyt. Temetése május 5-én 12 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. A gyá­szoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ANDROVICS MIHALYNÉ Rózsi néni, Pécs, Felsőbalokány u. 50. sz. alatti lakos 79 éves korában hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése má­jus 5-én 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. Gyászoló testvérei. Értesítjük mindazokat, akik ismer­ték, hogy OZV. ZÁMBÓ ANTALNÉ, 90. évében április 13-án elhunyt. Te­metése május 4-én délután 3 óra­kor lesz a pécsi központi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALATONI ISTVÁN, volt zóki tanító, Pécs, Úttörő u. 56. sz. alatti lakos hosszan tartó súlyos betegség után április 14-én elhunyt. Temetése má­jus 4-én, vasárnap fél 2 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Minden- külön értesítés helyett. Fájdalommal tudatjuk, hogy édes­anyánk, anyósunk, nagymamánk, dé­dikénk, KOLONICS MIHALYNÉ Kovács Julianna, volt hirdi lakos 85 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 5-én 4 órakor lesz a pécsi központi temt-tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SPIEGEL JÓZSEF hosszú szenvedés után 85 éves ko­rában elhunyt. Temetése május 5- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósom, nagymamánk, aranyos dédikénk, test­vérünk, sógornőnk és kedves roko­nunk, MARGIT JANOSNÉ Somogyi Anna április 17-én 82 éves korában csen­desen elhunyt. Temetése május 6- án fél 3 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. PÉCS, ELŐRE U. 4. SZ. ALATTI INGATLAN értékesítésre kerül — árverés útján — 1986. május 7-én délelőtt 10 órakor. AZ INGATLAN A „VÉN DIÓFA" VENDÉGLŐ Szomorú szívvel tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen férjem, a legdrágább édesapa és nagyapa, ZÁPOR JÓZSEF életének 72., boldog házasságának 42. évében, április 28-án örökre itt­hagyott bennünket. Május 4-én 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. MARHOFFER MIKLÓSNÉ 88 éves korában elhunyt. Hamvasz­tás utáni búcsúztatása május 6-án fél 1 órakor lesz a Vasas ll*i köz­temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismer­ték és szerették, hogy OZV. GUCZOGI JANOSNÉ hosszú szenvedés után 66 éves ko­rában csendesen elhunyt. Temetése május 5-én fél 2 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. Gyászoló gyerme­kei, hozzátartozói és szomszédjai. KÖSZÖNET Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen ha­lottunk, CSICSÓK JANOS temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal együtt­érzésüket fejezték ki. Külön köszön­jük a pécsszabolcsi nyugdíjas páifi- szervezetnek a temetés megrende­zését, a búcsúztatást. Köszönet a Mecseki Szénbányák bányászzeneka­rának, minden kedves rokonnak, ba­rátnak, nyugdijastársaknak, a me* szesi régi szomszdoknak, az ut­cabeli jószomszédoknak, a volt sző­lőszomszédoknak. Köszönjük az Egye- siteK Eü. Intézetnél dolgozó mun­katársaknak, a 12-es Volán Vállalat­nál dolgozó munkatársaknak a te­metésen való részvételt. A gyászoló család.. Köszönjük a Határőrség kerületi parancsnokságának, alosztályainak, szakszervezetének, személyi-polgári nyugdíjas állományának, akik fe­lejthetetlen halottunk, PREKESZTICS KALMANNÉ Deák Mária, volt munkatársuk temetését meg­rendezték és költségeit vállalták, va­lamint a temetésen részvétükkel, ko­szorúkkal, virágokkal az elhunft egyénisége és tevékenysége iránti szeretetüket és tiszteletüket kifejez­ve osztoztak fájdalmunkban. A gyá­szoló férj és rokonság. Hálatelt szívvel mondok köszöne­tét mindazoknak a testvéreknek, ro­konoknak, barátoknak, volt osztály­társaknak, egykori munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen fe­leségem, MAJOR FERENCNé Gyenis Julianna temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágokkal, .táviratokkal, levelekkel igyekeztek mély fájdalmamat enyhí­teni. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, lakótársaknak, szomszédoknak, a Patyolat Vállalat vezetőségének, dol­gozóinak, a Mezőszél utcai óvoda, a Főműhely, a MÁV Mecsekaljai üzem dolgozóinak, akik felejthetet­len halottunk, MUSCHBERGER JÁNOS temetésén részt vettek, virágok, táv­iratok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, jó barátnak, a ház la­kóinak, akik drága férjem, DR. GARDOSI JÓZSEF nyugdíjas vezető jogtanácsos temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondok az MSZMP Baranya Megyei és Pécs Városi Bizottságá­nak III. számú lakóterületi pártveze­tőségnek, az újmecsekaljai II. számú alapszervezetnek a megható búcsúz­tatásért, valamint a Baranya Megyei Építőipari Vállalat vezetőségének. Gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a lépcsőház lakóinak, munkatársaknak, barátoknak, külön köszönetét mondunk a Bányagép dol­gozóinak, a Kossuth Bánya dolgo­zóinak, az Aknamélyitő Vállalat dol­gozóinak, akik szeretett halottunk, RADOVICS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Áramszünet lesz f. hó 30-án 13—15 áráig Pécsett, a Székely B. úton, a Surányi út feletti részen. PAX-bál 30-án, szerdán Somogy- apátiban; 1-én Szentlörincen; 2-án Zádorban; 3-án óaranyban; 4-én Barcson. A DELTA együttes 30-án Szabad­szentkirályon; 1-én Drávasztárán; 2- án Szentlörincen a Vasutasban ját­szik. U]Ur.iMuuuUUUUUuUUUUUUUUUULJUUUuUJ A MEZŐGAZDASAGI TERMELŐESZKÖZ- Q KERESKEDELMI VALLALAT - 5 PÉCSI AGR OK ER n □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ áilóalapbövítö kötvényt bocsát ki magánszemélyek részére 15 millió Ft összegben 10 000,— Ft-os és 50 000,- Ft-os címletekben. I A KÖTVÉNY LEJÁRATI IDEJE; 6 ÉV, KAMATA: ÉVI »<>/„. ► A KÖTVÉNYEKET 1989—1990—1992. ÉVEKBEN VÁSÁROLJUK VISSZA. A kötvények Budapesten, a Magyar Nemzeti Bank főpénztárában (Budapest, Rosenberg házaspár u. 4.) és a Magyar Nemzeti Bank Baranya Megyei Igazgatóságán (Pécs, Geister E. u. 6.), valamint siklósi és mohácsi bankfiókjaiban 1986. május 5-től 1986. május 30-ig MEGVÁSÁROLHATOK, illetve az ország valamennyi MNB megyei igazgatóságán konkrét igény alapján postafordultával kötvénnyel ellátjuk. További információk kérhetők a Magyar Nemzeti Bank bankszerveinél, valamint a MEZŐGAZDASAGI TERMELŐ­ESZKÖZ-KERESKEDELMI VALLALAT, PÉCS. (72/13-486-os telefonszámon.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents