Dunántúli Napló, 1986. április (43. évfolyam, 89-118. szám)
1986-04-04 / 92. szám
Dunántúli napló Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk (elszabadulásának 41. évfordulója alkalmából, enedményes szakmai és közéleti tevékenység elismeréséül az állami és társadalmi élet különböző területein dolgozóknak és a fegyveres testületek tagjainak kitüntetéseket adományozott. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön délben, az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepségen megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Losonczi Pál rövid beszédben méltatta hazánk felszabadulásának történelmi jelentőségét, majd utalt arra, hogy a most kitüntetettek is nagymértékben hozzájárultak az elmúlt évtizedek országépitö munkájának eredményeihez. Ezt kővetően az Elnöki Tanács elnöke átnyújtotta a kitüntetéseket. A kitüntetések átadása után az Elnöki Tanács fogadást adott a kitüntetettek és a vendégek tiszteletére. Április Negyediké Érdemrend ki- tüntetést kapott: dr. Kosa Ferenc, Baranya megyei főügyész, Molnár Mihály, a geresdlaki Dózsa Tsz elnöke, Szilágyi Sándor, a MÁV Pécsi Igazgatóság osztályvezetője. dr. Tényi Jenő, az orvostudomány kandidátusa, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Társadalomorvostani Intézete intézetvezető egyetemi tanára. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Mátyás László, a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat gazdasági vezérigazgató-helyettese, Mischl Róbert, a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat vezér- igazgatója. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát adományozták: Bakucz Bélának, a Pécsi PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet főkönyvelőjének, Bischof Lászlónak, a Hunor Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat műszaki igazgatójának, Bőhm Tibornak, a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezérigazgató-helyettesének, Busch Károlynak, a MÁV Pécsi Igazgatóság helyettes vezetőjének, Nicki Ferencnek, a Baranya-Tolra Megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat asztalosának, Ráti Miklósnak, a Pécsi Közúti Igazgatóság gépkezelőjének, Tészás Sándornak, a Baranya Megyei Állami Építőipari Vállalat osztályvezetőjének. Tóth Gyulánénak, a Hunor Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat művezetőjének, Vass Jánosnak, az Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási üzemegysége gépkocsivezetőjének. A Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozták: Bayer István- nénak, a Hunor Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat kesztyűvarrójának, Baranyi Sándornak, a Mecseki Ércbányászati Vállalat csapat- vezető vájárának, Begovácz László- nénak, a lakácsai Dráva menti Tsz tejházkezelójének, Csiga Ferencné- nek, a siklósi Tenkesalja ÁFÉSZ boltvezetőjének, id. Dörgő Józsefnek, a Pécsi Bőrgyár művezetőjének, dr. Fehér Istvánnénak, a Baranya Megyei Tanács Gyógyszertári Központ gyógyszertár-vezetőjének, Fekete Sándornak, a Sellyéi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet kollégiuma vezetőjének, Fridrich Lászlónak, a Mecseki Ércbányászati Vállalat lakatosának, dr. Gyenge Andrásnak, a Pécsi Munkaügyi Bíróság elnökének, Heindl Ferencnek, a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság osztályvezetőjének. Herbst Ferencnek, a Sopiana Gépgyár műszaki igazgatóhelyettesének, Xázsmér Józsefnek, a Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat mázsamesterének. Kincsei Já- nosnénak, a Pécsi Hőerőmű Vállalat előadójának, Koncz Józsefnek, a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat főgépészének, Lovász Lázárnak, a Mecseki Ércbányászati Vállalat kör- letvezetójének, Lukács Józsefnek, a Dél-dunántúli MÉH Vállalat rakodógép-kezelőjének, Molnár Dezsőnek, a Mecseki Ércbányászati Vállalat fővillanyszerelőjének. Pethő Ernőnek, a Mecseki Ércbányászait Vállalat főmérnökének, Réger Mihálynak, a Cement- és Mészművek beremendi gyára művezetőjének, Veriga Lajosnak, a Mohácsi Vasöntöde hidegüzemi művezetőjének, Vertike Lászlónak, a Mecseki Tanbánya főaknászának. A művelődési miniszter Szocialista Kultúráért kitüntetésben részesítette Baráth Ildikó magántáncost, dr. Ré- vészné Kovács Zsuzsanna táncművészt, Gombosiné Éliás Zsuzsanna táncművészt, Gergely Róbert színművészt, Csaba Gyuláné művészeti titkárt, Arnóth Zoltán zenekari művészt. Kiváló Hunkáért A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter ,,Újhelyi Imre" emlékérmet adományozott Erős Ágostonnak, az Újpetrei Petőfi Tsz elnökhelyettesének. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Zubor Géza közgazdasági osztályvezetőt, Deutsch Józsefet, a sellyei sajtüzem fűtőjét. Kertész Jenőt, a pécsi tejüzem lakatosát, Parragi Antalt, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályának főelőadóját, Pelikán Istvánt, a Zipernovszky Karoly Gépészeti Szakközépiskola tanárát, Fenyvesi László vezetőhelyettest, a NŐM! területi központjának dolgozóját, Szabó Gyula tsz elnökhelyettest (Pécsvárad), Kiss Ferenc traktorost, dr. Hegyi Béla jogtanácsost, Imhoff Mihály főállattenyésztőt (villányi tsz), Karászi Sándor főmagtá- rost (szalántai tsz), Boros István ál- Ictegészségőrt, Szabó György traktorost (kétújfalui tsz), Katona Jenő- né műszakvezetót, (bogádi tsz), Kovács Jánosné üzemgazdasági előadót (szojki tsz), Sziklai Lajos személyzeti vezetőt (szederkényi tsz), Győr . Zpitan erdészéti brigadvezetót (dobszai tsz),' vegn Köbért gépkocsivezetőt (görcsönyi tsz), Vlasits Jánosné főkönyvelóhelyettest (beremendi tsz), Horváth Sándorné fő- munkatársat, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztály), dr. Scheiber György körzeti állatorvost, (megyei állategészségügyi állomás), Peszt János gépkocsivezetőt (megyei növényvédő állomás), Kovács László váqóhídvezetőt (Szigetvár), Vargyas Kálmán festőt (Pécs- váradi Építőipari Szövetkezet), Her- czeg Jánosné betanított munkást, (Pécsi Sütőipari Vállalat), Bak Im- réné pénztárost (Meqvei Sütőipari Vállalat), Szabó Sándorné sertésgondozót és Leitschuk Ádámné fejő- nőt, a véméndi tsz dolgozóját. A belkereskedelmi miniszter a Kiváló Munkáért elismerést adományozta Losánia Máriának, a pécsi Nádor Szálloda dolqozójának Gábor Sándorné pénztárosnak, Kassai Jánosné boltvezetőnek, Pető Imre áruforqalmi előadónak, Pintér István boltvezetőnek, Rostás Józsefné boltvezetőnek, a Baranya Megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat dolgozóinak, Baka Antal boltvezetőnek, Kerényi Ernő boltigazgató-helyettes- nek. a Baranya Meqvei Ruházati Kereskedelmi Vállalat dolgozóinak. Árvái Imréné üzletvezetőnek, Ferencz Béla konyhafőnöknek, Kálmán Sándorné üzletvezetőnek. Kis Deli Jenő né belsóellenőrnek, a Mecsekvi- déki Vendéqlátó Vállalat dolgozóinak, Molnár Imréné kirendeltségvezetőnek, a Baranya Megyei Idegenforgalmi Hivatal dolqozójának, dr. Áael Odönnének, a Dél-dunántúli RÖVIKÖT Vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettesének, Béres Jó- zsefnének, a Pécsváradi ÁFÉSZ főkönyvelőiének, Klotz Istvánnak, a Konzum ABC üzletigazgatójának. Az egészségügyi miniszter „Kiváló Munkáért” kitüntetésben részesítette Krancsevics Mártonnét, a Meqvei Kórház fertőző osztályának ápolónőjét, Herr Józsefnét, az újoetrei bölcsőde vezetőjét, Burgert Vilmos- nét, a Siklós Városi Tanács V. B. egészségügyi, művelődési, sportosz- tálvának főelőadóját, öten miniszteri dicséretben részesültek. Meqyei főorvosi dicséretet 9-en vettek át. A Magyar Nemzeti Bank elnöke Kiváló Munkáért kitüntetést adta Antal Józsefné csoportvezetőnek és Bedekovics János főelőadónak, az MNB Baranya Megyei Igazgatósága dolgozóinak. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter Kiváló Munkáért kitüntetést adta át Cöndör Ferencnének, a pécsi Űjmecsekaljai II. Lakásszövetkezet házfelügyelőjének, Császár Szilveszter karbantartónak. Milnth Ernőné társadalombiztosítási csoportvezetőnek, Takács Ferenc rakodónak, Gergász Imre gépkocsivezetőnek. az Építőipari Szállítási Vállalat pécsi üzemegysége dolgozóinak, Hoffman Adómnak, Szata Zoltánnak, a Baranya Megyei Állami Építőipari Válialat dolgozóinak. A Szövetkezetek Országos Tanácsa Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetését kaota Bózsa Imre, a Szentlőrinci ÁFÉSZ főkönyvelője, Cserhalmi Pál, a MÉSZÖV főelőadója, Hegyi István, a Szigetvári Takarékszövetkezet elnöke. Jávor Antalné, a KPVDSZ megyei titkára, Kosa Károly, a „Dráva menti” ÁFÉSZ főkönyvelője, Kohn Frigyes, a Pécsi ÁFÉSZ boltvezetője, Kovács András, a „Kertváros” Lakásszövetkezet felügyelő bizottságának tagja, Kréling György, a „Hegyháti” ÁFÉSZ boltvezetője, Mészáros Lászlóné, a pécsi Szigeti I. Lakás- szövetkezet pénzügyi gondnoka, Nik- lai Jánosné, a Komlói ÁFÉSZ raktárosa, Oláh Tiborné, a Mohácsi ÁFÉSZ boltvezető-helyettese, Petra Ferencné, a pécsi „Pannónia” ÁFÉSZ pénzügyi előadója, Scheffer Károly, a Vajszlói Takarékszövetkezet felügyelő bizottságának tagja, Kubik Zoltán elnökhelyettes (mágo- csi Béke Tsz), Mics János párttitkár (Vörös Csillag Tsz, Kétújíalu). A művelődési miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Kohn Ede asztalost, Zsák Károlyné gazdasági előadót, Gyurász Ferenc szabó tár-vezetőt, Józsa Ferenc világosítót, Schuckmann József férfi- szobót, Korocz Balázsné jegypénztárost, Gyurász Ferencné gazdasági előadót, Visnyei Tibor énekkari felügyelőt, a Pécsi Nemzeti Színház és a Pécsi Szimfonikus Zenekar dolgozóit. A legfőbb ügyész Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette dr. Antal Ferencet, a Baranya Megyei Főügyészség csoportvezető ügyészét, dr. Ványi Ödön főügyészségi ügyészt, dr. Király András, pécsi városi vezetőhelyettes ügyészt. Az igazságügy-miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette dr. Zsibrik Magdolnát, pécsi városi bírósági bírót. Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetésben részesült dr. Bertha Pál megyei bírósági tanácselnök. A Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta Barna Gábor, a Villamosipari és Gépjavító Szövetkezet munka- és tűzvédelmi előadója, Gyenis János, a Pécsi Építőipari Szövetkezet gépkocsivezetője, Kun Séláné, a Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet női szabója, és Mufics József, a Pécsváradi Építőipari Szövetkezet elnöke. Az ipari miniszter Kiváló Munkáért kitüntetését vette át Puskás Józsefné, a Pécsi Cipőipari Szövetkezet meó-vezetője. A pénzügyminiszter Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesítette Kovács Imrét, az Állami Biztosító szigetvári fiókja üzleti vezetőjét és Gajdos Gyulánét, a Bólyi Takarékszövetkezet főkönyvelőjét. Hazánk felszabadulásának 41. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek a Belügyminisztériumban és a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányságon. A Belügyminisztérium központi ünnepségén eredményes szakmai munkájuk elismeréséül a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kiváló Szolgálatért Érdemrenddel tüntette ki: dr. Lusztig Péter r. alezredest. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát: Bizderi István r. főtörzsőrmester, dr. Szenti János igazgató kapták. Miniszteri dicséretben és jutalomban Szita Károly ny. r. őrnagy részesült. A megyei ünnepségen Orbán István rendőr vezérőrnagy, a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője adott át kitüntetéseket és jutalmakat. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát 3 főnek, bronz fokozatát 3 főnek adta át. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát kapta Kertész Sándor, Pálosi Csaba, Cserép Attila, Láng Antal rendőr századosok, Szűcs István r. törzszászlós, Wiesner Ferenc r. zászlós, Nagy Gyula r. főtörzsőrmester, Kutnyánszki Gyula r. főtörzsőrmester, Heinder Károly r. főtörzsőrmester, B. Szabó Lajos r. főtörzsőrmester. A kitüntetés ezüst fokozatát 12-en, bronz fokozatát 9-en kapták. „Kiváló Munkáért” kitüntető jelvényben részesültek dr. Göbl Józsefné, Gelányi Ferencné, Somogyi Géza, Wach István, Bakó Mátyásné polgári alkalmazottak. A rendőri munka segítése terén kifejtett eredményes tevékenységük elismeréseként a „Haza Szolgálatáért Érdemérem” arany fokozatával tüntették ki Fényes József, a MÁV Pécsi Igazgatósága vezetőjét. A Köz- biztonsági Érem arany fokozatával dr. Miseta József ügyészt, Bohár Ernő tsz-elnököt. Kiváló Társadalmi Munkáért Éremben 18 fő részesült. A belügyminiszter megbízásából a szolgálat terén elért kiváló eredményeik elismeréséül Kiváló rendőrjelvéfiyt kapott Szentesi László r. százados, Nagy Károly r. zászlós, Sando Dezső r. zászlós, Pokos József r. zászlós, Horváth János r. főtörzsőrmester, Péter János r. főtörzsőrmester. Hideg József r. főtörzsőrmester, Cse- rös Kornél r. törzsőrmester. Miniszteri dicséretben és jutalomban részesültek Jerszi Lajos r. őrnagy, Páter József r. százados. Harmati Béla r. hadnagy, Szűcs Mihály r. zászlós, Papa József r. zászlós. Miniszterhelyettesi dicséretet és jutalmat 4-en, főkapitányi dicséretet és jutalmat 76 fő kapott. Többen soron kívüli előléptetésben részesültek. Az MN 8677 alakulatának állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatában részesült Hochrein László őrnagy, ezüst fokozatában Balog Tivadar főhadnagy, Horváth Imre főtörzsőrmester, Pá- lóczi László főtörzsőrmester, bronz fokozatában: Tóth József főhadnagy, Korom Sándor főtörzsőrmester, Kis- Szabó Pálné polgári alkalmazott. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt kapott Jávorka Tibor kinevezett polgári alkalmazott. Szolgálati Érdemérmet vett át 15 év után Kólát Sándor főtörzsőrmester. Soron kívül előlépett őrnaggyá Décsei Attila százados és Tóth Ferenc százados, főhadnaggyá Gál Gyula hadnagy, törzs- zászlóssá Kejár Antal zászlós. A Polgári Védelem Baranya Megyei Törzsparancsnokságán megtartott ünnepségén a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát vette át Király Dezső kinevezett polgári alkalmazott. A Pécsi Büntetésvégrehajtási Intézet állományából az igazságügyminiszter a Közbiztonsági Érem ezüst fokozatával tüntette ki Bukovecz Nándor bv törzsőrmestert. Soron kívül bv őrnaggyá lépett elő Hartung Vilmosné bv százados. A BM Hatá örség Pécsi Magasabb Egységének állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát kapta Vábró János határőr főhadnagy. A Közbiztonsági Érem ezüst fokozatát Csóré József határőr főtörzsőrmester és Stelcz Istvánná polgári alkalmazott, bronz fokozatát Dián József határőr százados, Gulyás Zoltán határőr főhadnagy, Pencz János határőr zászlós vette át. Kiváló Határőr jelvényben részesült Balogh Géza, az MHSZ Baranya Megyei Gépjárművezető-képző iskolájának vezetője. Soron kívül előlépett alezredessé Szabó Zoltán határőr őrnagy. A Baranya Megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokságon megtartott ünnepségen a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát kapta Sándor Lajos százados. Szolgálati Érdemérmet vett át 35 év után Pummer Dezső alezredes, 15 év után Németh Tamás főhadnagy. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt kapott Mühl János kinevezett polgári alkalmazott. A pécsi Bajcsy-Zsilinszky laktanya állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Torna- völgyi Ferenc százados. Vajda Tibor főhadnagy, ezüst fokozatát Molnár Ferencné kinevezett polgári alkalmazott, bronz fokozatát Mihályi Attila zászlós ék Kapusi Sándor főtörzsőrmester kapta. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényben részesült Sebestyén Józsefné polgári alkalmazott. Honvédelmi Érdemérem 15 év után kitüntetést Auth Zoltán kinevezett polgári alkalmazott vett át. Soron kívül századossá lépett elő Varga Jenő főhadnagy. Az MN 3. számú Katonai Kórházában a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Kerekes Márton őrnagy, ezüst fokozatát Székely József főtörzsőrmester, dr. Nagy Gábor orvos százados, dr. Horváth Tibor orvos százados. Hosszú Józsefné kinevezett polgári alkalmazott, bronz fokozatát Gál József százados, Szabó Jenőné kinevezett polgári alkalmazott, Morell József kinevezett polgári alkalmazott vette át. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényben Balogh Zoltánná és Balogh Péter kinevezett polgári alkalmazottak részesültek. Szolgálati Ér- . demérmet kapott 15 év után dr. Varga József orvos őrnagy és Székely József főtörzsőrmester. Honvédelmi Érdemérmet vett át 35 év után Tarr László ki nevezett polgári alkalmazott, 30 év után Góth Lajos polgári alkalmazott, 25 év után Papp Ernőné, Mohácsi Zoltánná, Csonka Bélá- né, dr. Speigl Gyuláné, dr. Szabó Edit, Czipó Lászlóné kinevezett polgári alkalmazottak, 20 év után Major Sándorné kinevezett polgári alkalmazott, 15 év után Zsigovics József k inevezett polgári alkalmazott, Kovács Istvánná kinevezett polgári alkal/nazott, Szabó Lászlóné kinevezett polgári alkalmazott és Király Győzőné kinevezett polgári alkalmazott. Az MN 3517 alakulat állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatában részesült Fóti Béla százados. A Baranya Megyei Tűzoltóparancsnokságon rendezett kitüntetési ünnepségen a Kiváló Szolgálatért Érdemrend kitüntetésben részesült Buj- tár István tűzoltó zászlós. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatot kapta Papp István tűzoltó zászlós. A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát vette át Magyar Jenő tűzoltó főtörzsőrmester, Pávkovics Lukács tűzoltó főtörzsőrmester. A Tűzbiztonsági Érem arany fokozatával tüntették ki Pintér Jánost, a B. M-.i Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat szigetvári lll-as sz. építésvezetőségének tűzvédelmi megbízottját, Ráci István önkéntes tűzoltó századost, dr. Szűcs Józsefet, a B. M.-i Tanács pénzügyi osztály- vezetőjét és Végh Gábor önkéntes tűzoltó századost. Az érem ezüst fokozatát kapta Felföldi Ernő tűzoltó hadnagy, Horváth László tűzoltó törzsőrmester, Czuni József önkéntes tűzoltó százados, Csepreghy Ferenc, a Baranya Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat tűzvédelmi megbízottja, Farkas Gábor, a Pécsi Szikra Nyomda igazgatója, Kriván László, a dobszai Búzakalász Tsz tűzvédelmi bizottságának elnöke. Szabó József önkéntes tűzoltó főtörzsőrmester, Szabó Ferenc, a Mecsek Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat tűzvédelmi előadója, Szeredy Attila, a Szigetvári Konzervgyár tűzvédelmi bizottságának elnöke. Varga Gyula, a Mecseki Szénbányák Komlói Anyagellátó üzemének tűzvédelmi felügyelője. Az érem bronz fokozatát vette át örlős András tűzoltó alhadnagy, Berényi Imre tűzoltó főtörzsőrmester, Moczok György önkéntes tűzoltó törzszászlós, Bech Tibor, a Szigetvári Állami Gazdaság tűzvédelmi megbízottja, Hódi Kálmán, az újpetrei Petőfi Mgtsz tűzvédelmi bizottságának elnöke, dr. Pórszász János, a POTE tűzvédelmi megbízottja, Simon László önkéntes tűzoltó százados, Szekeres Gyula önkéntes tűzoltó főtörzsőrmester, Vecsernyés István önkéntes tűzoltó zászlós, Zalka József önkéntes tűzoltó törzszászlós. * A Munkásőrség Baranya Megyei Parancsnokságán rendezett április 4-i megemlékezésen a testület országos parancsnokának ünnepi parancsát ismertették, majd Czilják József megyei parancsnok adta át az évforduló alkalmából adományozott kitüntetéseket, jutalmakat. Á Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapta Horváth László, a szigetvári egység munkásöre és Kiss Nagy Gyula, a Mecseki Szénbányák munkásőre; ezüst fokozatát Engel Sándor (pécsi egység) és Pereszlényi Gyula (mohácsi egység), bronz fokozatát Gyenis István (komlói egység) és Pusztai Sándor, a megyei parancsnokság alosztályvezetője. A munkásőrség országos parancsnoka a február 18-i vasasi bányaszerencsétlenség mentési munkájában tanúsított kiváló helytállásukért a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetésben részesítette Kurucsai Ferencet, országos parancsnoki dicséretben és jutalomban Encs Józsefet és Szász Jánost, a Mecseki Szénbányák egységének munkásőreit. A munkásőrség tevékenységének segítéséért, a fegyverbarátság elmélyítéséért Munkásőr emlékjelvény elismerésben részesült Aubert Adám, a hímesházai „Petőfi” Mgtsz elnöke. Bódis Istvánná, a Szigetvári Kon- zérvgyár pártvezetőségének titkára. Bánik Jenő, a MÉV Szolgáltató üzemének üzemigazgatója, Hartai Ferenc, a Mecseki Szénbányák komlói Központi Gépüzemének párttitkára, István László, a POTE oktatástechnikai grafikusa, Lippert József, a Mecseki Szénbányák Vasas-bányaüzem Pártbizottságának titkára, Szegő Géza, a Mecseki Szénbányák komlói karbantartó üzemének vezetője, Vörös Mihály, a siklósi „Magyar—Bolqár Testvériség” Mgtsz elnöke és Zsorda László, a Pécsi Büntetésvégrehajtási Intézet parancsnoka. Az MHSZ Baranya megyei vezetőségén megtartott ünnepi állománygyűlés keretében emlékezték meg felszabadulásunk 41. évfordulójáról. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát vette át Gill Imréné, a megyei vezetőség főelőadója. Honvédelmi Érdemérmet kapott 15 év után Eszteri Jánosné, a megyei vezetőség könyvelője, Gertner Árpád, Siklós városi titkár, Molnár Kázmér, a megyei vezetőség nyuqdíjas rak tárosa, Szabó Kálmán gépjármű-oktató és Szabó Sándor gépkocsiszerelő. Az MHSZ Kiváló Munkáért Érem arany fokozatát kapta Csór Károly gépjárműkiképzési főelőadó. E kitüntetés ezüst fokozatát vehette át Drá- novics Gyula gépjármű-oktató, Horváth József, a Zsolnoy Porcelángyár konstruktőre és Sebők Ferenc, a MÉV vegyésztechnikusa. Bronz fokozatot kapott Rózsahegyi Vilmos gépjárműoktató, Bibity István, a PMMF technikusa, Gelencsér Imre, a Sopiana Gépgyár festője, Kiss József, a Zsol- nay Porcelángyár üzemlakatosa, Ko- sik Tibor, a Sopiana Gépgyár lakatosa, Pintér Tibor, a Zsolnay Porcelángyár lakatosa. Szabó Gyula, a Zsolnay Porcelángyár művezetője, Horváth Imre, a Petőfi utcai Általános Iskola tanára és Takács István, a DÉDÁSZ beruházási előadója. HETI AJÁNLATUNK ÁPRILIS 6-TÓL 12-IG: KONZUM Skala-coop ÁRUHÁZ Pprs Kossuth ti" > TAVASZI NAPOKRA:- Bakfis és női kosztümök, blézerek 40%-os ENGEDMÉNNYEL kaphatók.- Női Trapper vászonfarmer pantalló 766 Ft helyett 460 Ft-ért,- Bakfis bársony pantalló 650 Ft helyett 390 Ft-ért,- Bakfis fehér vászon pantalló 400 Ft helyett 240 Ft-ért,- Gyermek farmerdzseki 580 Ft helyett 348 Ft-ért. | A DIVAT ÁRUOSZTÁLYON 80 Ft-os REKLÁMÁRON kínálunk bakfis pólókat. ) HÖLGYEK FIGYELMÉBE . . . Női szandálok érkeztek 398 Ft-tól 990 Ft-os árig,- Férfi csehszlovák szandál kapható 350 Ft-ért, ) Tekintse meg a iakástextilosztáfy gazdag szőnyegválasztékát. Most minden hazai gyártmányú szőnyeg és padíószőnyeg OTP- hitellevélre is vásárolhatóI- Ifjú házasok, figyelem I Tovább bővült a hiteire megvásárolható áruk köre: Belföldi gyártmányú függönyök, ágyneműk, takarók, szőnyegek, padlószőnyegek kaphatók hitelre. • VASOSZTALY AJANLATA: — Vízellátó (200 literes) 8310 Ft helyett 5820 Ft-ért, — „Rotim” elektromos fűnyíró 5010 Ft-ért, OTP-re is kapható. — Talicska 690 Ft-ért, — Gyújtásbeállító stroboszkóp 661 Ft-ért. • A SZABADIDGOSZTALY készletéből: — Egyes hanglemezek, útikönyvek és egyéb szépirodalmi művek 30%-os engedménnyel kaphatók, amíg n készlet tart! — Tapéták bő választékát találja bemutatóhelyünkön 100 Ft-tól 350 Ft/tek. árban, — Fali poszter 660 Ft-tól 1200 Ft-ig, — Ajtóposzter 280 Ft-ért, — Famintás, öntapadós tapéta 675 Ft/tek. (1 tek. 15 méter) — Díszes kínai fotóalbum 310 Ft-ért, — Kínai porcelán tányérsor 676,80 Ft-ért, — Összecsukható RUHASZÁRÍTÓ (fa), 20 méter szárító felülettel, 708 Ft helyett 588 Ft-ért, — Most érkezett HABAN kerámia osztályunkra, igen gazdag választékban varjuk szíves érdeklődésükét, jó vásárlást KÍVÁNUNK! — Szezon előtt, most olcsóbban vásárolhat FELFÚJHATÓ CSÓNAKOT: 3900 Ft helyett 2880 Ft-ért, 3100 Ft helyett 1720 Ft-ért, — Ismét kapható a játékrészlegünkőn: Kuckóház 457 Ft-ért, Skála Rally társasjáték 519 Ft-ért. • A MŰSZAKI OSZTÁLY MEGLEPETÉSE: 10 db Schneider C 60-as, krómoxidos magnókazettát adunk ajándékba- 1300 Ft-os értékben, ha nálunk vásárol — SHARP magnódecket 10 500 Ft-ért, — PHILIPS FC 141-es tip. magnódecket 12 700 Ft-értt — OREON nagyképernyős, színes tv, francia képcsővel kapható osztályunkon, ha éppen nincs raktáron, előjegyzésbe tesszük j és két héten belül teljesítjük kívánságát. ) — 30%-o» ENGEDMÉNNYEL < kínálunk csehszlovák gyártmányú ACÉLCSOVES RADIÁTOROKAT, j több méretben.