Dunántúli Napló, 1986. április (43. évfolyam, 89-118. szám)

1986-04-03 / 91. szám

2 Dunántúli napló 1986. április 3., csütörtök Megkezdte munkáját a Bolgár Kommunista Párt XIII. kongresszusa A képen: Todor Zsivkov tartja beszédét, mögötte az elnökség egy része. (Telefoto —- MTI — KS DN) (Folytatás az 1. oldalról) feladata a tudományos-műsza­ki forradalom kibontakoztatá­sa, ezen az alapon a szocia­lista társadalmi rendszer, a szocialista demokrácia fölé­nyének érvényesítése, a nép anyagi, szociális és szellemi igényeinek teljesebb kielégíté­se. Külpolitikai téren a béke megóvása és az emberi civili­záció megmentése jelenti a döntő fontosságú kérdést. Az elmúlt öt év bulgáriai társadalmi-gazdasági fejlődé­sét elemezve megállapította: „Gyümölcsöző volt ez az idő­szak, a nehézségek ellenére is A nehézségek nemcsak a meg­oldott feladatok bonyolultsá­gából, hanem saját hibáinkból és fogyatékosságainkból is származtak. A BKP-nak a fej­lett szocializmus építésére ki­dolgozott programját megva­lósítva póriunk és népünk alapvetően teljesítette a - XII. pártkongresszuson meghatáro­zott feladatokat." Bulgária az elmúlt harminc évben mind anyagilag, mind szellemileg megújult, hangsú­lyozta a szónok és hivatkozott a Központi Bizottság beszámo­lójára, amelyben megállapítot­ták, hogy Bulgária magas és szilárd gazdasági és ipari nö­vekedési ütemet ért el. Az 1956-os áprilisi KB-plénum óta eltelt időszakban a népgazda­ság állóalapjainak értéke 10- szeresre, a társadalmi munka termelékenysége 8,4-szeresre, míg a nemzeti jövedelem 8- szorosra nőtt. Átalakult az ipar szerkezete, hatalmas lendület­tel fejlődtek olyan népgazda­sági jelentőségű ágazatok, mint a kohászat, a gépgyár­tás, a vegyipar és az energe­tika. Magas fejlődési ütem jel­lemzi az elektronikai, mikro­elektronikai cikkek, a robotok és az elektromos targoncák gyártását. A legutóbbi ötéves tervben az átlagos gabonater­més kétszer nagyobb volt, mint az 1953—57 közötti időszak­ban. Harminc év alatt a bolqár külkereskedelmi áruforgalom 29-szeresre, az export 33-szo- rosra nőtt. Ebben az időszakban jelen­tős szociális vívmányok szület­tek. Az átlagbér 3,3-szeresre, a társadalmi fogyasztási ala­pok 12-szeresre nőttek. Ugrás­szerűen nőtt a képzettségi és kulturális színvonal. Todor Zsivkov emlékeztetett arra, hogy a BKP Központi Bi­zottságának 1985 februári és 1986 januári teljes ülésén ki­dolgozták a tudományos-mű­szaki politika új koncepcióját. A tudomány jelentőségét aláhúzva megállapította, hogy az ma már döntően járul hoz­zá a szocialista Bulgária gazdasági társadalmi-politi­kai fejlődéséhez. „Mindezzel együtt az új helyzetben vilá­gosan meg kell érteni: elen­gedhetetlen a minőségi for­dulat gondolkodásunkban, a tudomány társadalmi szerepé­ről vallott nézeteinkben." Minden erőfeszítés és bizo­nyos sikerek ellenére a bolgár tudomány jelentős mértékben elszakadt a . gyakorlattól, és még nem vált univerzális ter­melőerővé - állapította meg Todor Zsivkov. Todor Zsivkov kiemelte: „Itt, a kongresszuson ismét hangsú­lyozni szeretném, ha nem te­remtünk kellő feltételeket ah­hoz, hogy a gazdálkodó szer­vezetek, valamint a megfelelő tudományos láncszemek való­ban önigazgató szervezetek­ként működjenek, akkor ez sú­lyos csapást mér gazdasági és társadalmi-politikai stratégiánk­ra. A feladat abban foglalha­tó össze, hogy meg kell szün­tetni a gazdaságban a hiva­tali szemléletet, fel kell szá­molni a bürokratizmust, új ter­vezési és irányítási rendszerre kell áttérni. A hivatali és tárca­szemlélet kedvező szerepet ját­szott fejlődésünkben, azonban ezek már kimerítették lehetősé­geiket és mély ellentmondás­ba kerültek a tudományos-mű­szaki haladás új tendenciáival". Elmondta, hogy az önigaz­gatás elve eddig csak a gazdaságot és a tudományt érintette, de az élet megköve­teli, hogy fokozatosan érvé­nyesítsék más területeken, a szellemi élet más szféráiban. Szólt arról, hogy az önigaz­gató szervezeteknek iaazi áru­termelőkké kell válniuk. Ezek a szervezetek a szocializmusban is érvényesülő értéktörvény és az áru- és pénzviszonyok fel­tételei között fejtik ki tevé­kenységüket. Hangsúlyozta, hogy a szo­cializmusban a legfőbb motí­vum, a termelés legfőbb hajtó­ereje a nép szükségleteinek kielégítése. Emlékeztetett a Központi Bi­zottság beszámolójának arra a részére, amelyben megfogal­mazták, hogy a jelenlegi irá­nyítási rendszer még nem te­remtette meg mindazokat az előfeltételeket, amelyek az or­szág további, gyorsított ütemű társadalmi-gazdasági fejleszté­séhez szükséges. Todor Zsivkov ezután szo­ciálpolitikai kérdésekről be­szélt. A bolgár párt tudatában van annak — mondotta egye­bek között —, hogy a társadal­mi egyenlőség szocialista for­mája az egyenlőségnek nem a legmagasabb rendű formája, ez felel azonban meg a ter­melőerők és a termelékenység jelenlegi fejlettségi fokának. Az elosztás szocialista elvé­nek megsértése, az egyenlősdi komoly nehézségeket teremt mind a szociálpolitika meg­valósításában, mind a nevelő- munkában és az ideológiai te­vékenységben: stagnáláshoz, deformációkhoz vezethet. El kell ismerni, hogy életünk némely jelensége társadalmi torzulásra vall. Ezek mélysége­sen sértik a társadalmi igaz­ságosságról és egyenlőségről alkotott elképzeléseket, gyen­gítik eszméink erejét és von­zását" — mondotta Todor Zsiv­kov, hangsúlyozva, hogy a tár­sadalmi deformálódások elleni küzdelem nem kampány, nem egyszeri akció. A következő időszakot a BKP KB főtitkára „a szocialista de­mokrácia fejlesztése és kibon­takoztatása új szakaszának" nevezte. Égy másik probléma, hogy igazi harcot kell folytatni a dol­gozó kollektívák és emberek jo­gainak, kötelességeinek tiszte­letben tartásáért, a felelőssé­gért, a rendért és fegyelemért. Todor Zsivkov síkraszá I It a bolgár pártmunkás jellegének további erősítéséért. Állást fog­lalt a marxista-leninista ideo­lógia, a társadalomtudományok fejlesztése mellett, rámutatva, hogy a jelenleginél nagyobb szerepet szánnak mind a tö­megtájékoztató eszközöknek, mind a közvélemény és az egyes emberek véleménye kife­jezésre juttatásának. Röviden nemzetközi kérdése­ket is érintett Todor Zsivkov. To­dor Zsivkov a béke és a háború kérdését a kérdések kérdésé­nek nevezte és hangsúlyozta: az SZKP XXVII. kongresszusán el­fogadott békeprogram annak távlatát nyitotta meg az embe­riség előtt, hogy a nukleáris tél és a „csillagháború” szörnyűsé­geit kiiktatva lépjen be a XXI. századba. A BKP KB főtitkára a bolgár kommunisták és az egész bolgár nép nevében ma­radéktalan támogatásáról biz­tosította a szovjet békekezde­ményezéseket, ideértve Mihail Gorbacsovnak az atomkísérle­tek beszüntetésére tett felhívá­sát. Az internacionalizmus elvei­hez híven a BKP nagy jelentő­séget tulajdonít minden szocia­lista országhoz fűződő viszo­nya fejlesztéséhez, és el akarja mélyíteni kapcsolatait az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal, melynek maga is része. Megkülönböztetett figyelmet fordít a bolgár párt a balkáni országokhoz fűződő kapcsola­tokra. „Itt az ideje, hogy a bal­káni államok szerződést dol­gozzanak ki és írjanak alá a félsziget ökológiai védelméről, és e kérdésben felhívással for­duljanak az európai kontinens minden országához és népé­hez" — fejezte be beszédét To­dor Zsivkov. * Todor Zsivkov beszéde után megkezdődött a vita a Közpon­ti Bizottság beszámolójáról és a hozzáfűzött szóbeli kiegészí­tésről. A. szerda délutáni ülé­sen szólalt fel Nyikolaj Rizskov is, aki az SZKP nevében kö­szöntötte a bolgár kommunis­ták tanácskozását. A kongresszus csütörtökön plenáris üléssel folytatódik. Todor Zsivkov, a BKP KB fő­titkára szerdán délután foaad- ta Maróthy Lászlót, az MSZMP Politikai Bizottságának taqját, a magyar delegáció vezetőjét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón kölcsönös megelége­déssel állapították meg, hogy oártjaink, országaink és népe- ink sokoldalú kapcsolatai tö­retlenül fejlődnek. Hangsúlyoz­ták, hoqv az együttműködés to­vábbi bővítése mindkét félnek érdeke. NAGYVILÁGBAN ♦ ÚJ-DELHI: Korunkban nincs az emberiségnek fonto­sabb feladata a világbéke megőrzésénél, a fegyverkezési hajsza, mindenekelőtt a nuk­leáris fegyverkezési verseny megfékezésénél. Ezt hangsú­lyozta Radzsiv Gandhi indiai kormánylő a „világ parlamenti képviselőnői a békéért" elne­vezésű nemzetközi szervezet második — ezúttal Új-Delhi­ben rendezett, kétnapos — konferenciájának szerdai meg­nyitásakor. + BUDAPEST: Szerdán reg­gel magyar küldöttség utazott Mexikóba, az Interparlamentá­ris Unió 75. konlerenciájára. A delegációt Barcs Sándor, az IPU magyar csoportjának elnöke vezeti. ■f HANOI: Alaptalanok azok a thaiföldi vádaskodások, mi­szerint a Kambodzsában harco­ló vietnami önkéntesek meg­sértették volna Thaiföld hatá­rát, aknákat helyeztek volna el Thai területén, vagy ágyúzták volna azt — közölte hivatalosan a vietnami hírügynökség. ♦ NICOSIA: Magyar áru­bemutató és idegenforgalmi kiállitássorozatot tartanak Cip­ruson. Az egy hétig tartó ren­dezvényen a Skála Coop — több belkereskedelmi és a Skála World Trade külkereske­delmi szervezetével karöltve —, továbbá a Chemo-Caola tart önálló árubemutatót. •f WASHINGTON: George Bush amerikai alelnök csü­törtökön kezdődő közel-keleti és Perzsa-öböl menti utazása a neoglabalizmus politikáját szolgálja — állapítja meg a TASZSZ washingtoni tudósí­tója. ♦ BUDAPEST: A Közép- Európai Nemzetközi Bank Rt. (CIB) szerdán tartotta évi re l- des közgyűlését Budapesten. A pénzintézet 1985. december 31-én zárta hatodik üzleti évét. A Bank aktivaállománya 1985-ben is dinamikusan bő­vült és az 1984. évi szintet 20 százalékkal meghaladva, 1985. december 31-én 386 millió dollárt tett ki, évi nyeresége pedig 6,3 millió dollár volt. Gorbacsov fogadta Sinowatzot Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szerdán fogadta Fred Sinowatz osztrák szövet­ségi kancellárt, aki egy osztrák ipari kiállítás megnyitására lá­togatott Moszkvába. A tárgyi­lagosság és a kölcsönös jó­akarat légkörében lezajlott ta- , lálkozón a felek megelégedés­sel szóltak az 1955. évi osztrák államszerződésen alapuló poli­tikai, társadalmi és kulturális kapcsolataik fejlődéséről. Nagy­ra értékelték gazdasági együtt­működésük elért színvonalát és kifejezték szándékukat, hogy ezt az együttműködést úKjA^ mák alkatmerásóvaL. é&<4M0B ország érdekeinek kölcsönös szem előtt tartásával új, tovább emelkedő szakaszba vezetik át. Az NSZK-ban több folyó megáradt. A képen Kasselben egy gépkocsit próbálnak kiemelni a vizböl. (Telefoto — AP — MTI - KS DN) Peresz Washingtonban „Közel-keleti Marshall-terv” kidolgozását javasolta az Egye­sült Államok Simon Peresz iz­raeli miniszterelnök washingto­ni tárgyalásain a Washington­nal együttműködő országok és csoportok megjutalmazására. Ebből a jutalomból részesül­hetnének azok a palesztin cso­portok is, amelyek nem hajlan­dóak elfogadni a Palesztinái Felszabadítási Szervezet irányí­tását. Peresz erről egynapos tárgyalásai befejeztével nyilat­kozott, de nem részletezte a ja­vaslat amerikai fogadtatását. •f PEKING: Egyhetes hivata­los, baráti látogatásra szer­dán Pekingbe érkezett Rado­van Vlajkovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztár­saság Elnökségnek elnöke és kísérete. ♦ PEKING: A kinai Országos Népi Gyűlés képviselői befe­jezték a csoportos vitát Csao Ce-jang miniszterelnöknek a VII. ötéves tervről szóló beszá­molójáról és szerdán újabb plenáris ülést tartottak. Ezen új törvényjavaslatokat terjesz­tettek elő a polgári jog álta­lános szabályozásáról, a ki­lencéves általános oktatás kö­telezővé tételéről, valamint a teljes mértékben külföldi tő­kével működő vállalatok tevé­kenységének szabályozásáról. ♦ BERLIN: Az NSZK bekap­csolódása az amerikai űrfegy­verkezési programba megter­heli a két német állam viszo­nyát, de az NDK ennek elle­nére folytatni kívánja a pár­beszéd politikáját az NSZK- val — jelentette ki szerdán Ber­linben nemzetközi sajtóérte­kezleten Horst Sindermann, az NDK Népi Kamarájának el­nöke. . ♦ SZÓFIA: Kedden hazaér­kezett Szófiába Szergej Anto­nov, akit a II. János Pál pápa elleni merénylet ügyében tar­tott olaszországi bírósági tár­gyaláson felmentettek az elle­ne felhozott vádak alól. ♦ WASHINGTON: Ismerte­tést közölt szerdán a The Wa­shington Post című lap arról, hogyan akart az Egyesült Álla­mok Egyiptom bevonásával nagyszabású katonai akciót végrehajtani Líbia ellen. Bár a tervről már korábban kiszivá­rogtak egyes feltételelezések, a lap most megírja, hogy Reagan jelenlegi nemzetbiztonsági ta­nácsadója, John Poindexter al- tengernagy személyesen tár­gyalt erről a kairói vezetőkkel. Egyiptom három alkalommal is elutasította a közös katonai ak­ció tervét. Fénymásolás azonnal! ^OVÁCIÓ, ?°w 'nj utca ; Évi 28 napos ÜDÜLŐHASZNÁLATI VAGY TULAJDONJOGÚ ÜDÜLŐT SZERVEZ a Hegyvidék Üdülőszövetkezet Sopronban, Harkányban, Mótraszentimrén. Cím: Hegyvidék, Budapest 114. Pf. 380. 1536 AZ ORSZÁGOS MŰEMLÉKI FELÜGYELŐSÉG PÉCSI KIRENDELTSÉGE FELVESZ Kaposvárra építésvezetői beosztásba közép- vagy felsőfokú végzettséggel építésvezetőt JELENTKEZNI RÉSZLETES ÖNÉLETRAJZZAL, PÉCS, ISTVÁN TÉR 15. PÉCSI KIRENDELTSÉGEN. Komlóiak figyelmébe! A IV. 9-től új helyen üzemelő BÉTEX Lakástextilbolt ajánlata: (Komló, Zrínyi tér 2.) • Szőnyegpadlók: 300 400 cm szélességű 923 2130 Ft-ig. OTP-hitelre is! • Műszálas paplanok: 473 925 Ft-ig. • Műszálas és pamut ágyneműgarnitúrák: 3,5 szeles 366 — 430 Ft-ig. • Gardinia függönyök: 130—300 cm-iq, 45,10-260 Ft-ig. • Reklámáron kínálunk normál méretű frottír- törülközőket 71,50 Ft, 40x80 cm méretben 64,50 Ft. TEKINTSE MEG ON ISI 3000eeeees9g

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents