Dunántúli Napló, 1986. április (43. évfolyam, 89-118. szám)
1986-04-17 / 105. szám
Elcserélném Pécs külterületén levő 2 szobás, komfortos, 300 négyszögöl telken levő házamat másfél szobás, tanácsi lakásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni 17 óra után. Bírta. Pécs, Gyenis L. u. 7. I. 4, _____________ P écshez 15 km-re, műút mellett 1800 négyszögölön fekvő, gazdálkodásra alkalmas tanya eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Terehegy, Nagyhegy u. 6. 2 szobás, tehermentes, 54 m--es, szövetkezeti lakást elcserélnénk családi házra. Telek is érdekel. „Magyar Lajos 7." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Panziónak, vállalati nyaralónak is alkalmas, 2 szintes családi ház + melléképület Orfű, Széchenyi tér 27. sz. alatt eladó. ,,Nyárvége” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ N agykozárban 440 négyszögöl szőlő és szántó eladó, megosztva is. Présház van. Érdeklődni: Kadia Pálné, Rákóczi út 5._________ P résház telekkel eladó regenyei hegyen. Érdeklődni: Keresztespuszta, Sebőkéknél._________ E lcserélném vagy eladnám új, összkomfortos, kertes családi házam tetőtér-beépítési lehetőséggel 3 szobás öröklakásra t kp-árt. Ko- zármisleny, Munkácsy u. 55. 18 óra után, hétvégén egész nap. Eladó 1200 négyszögöl gyümölcsös, barackos, alma kert, lakható épület, villany van. Szőlősi elágazás előtt. Érdeklődni: Pécs, Pellérdi út 28. Telefon: 23-969. Eladó a gyűd-harkányi elágazásnál, műút közelében 300 négyszögöl, 8 éves szőlő, építési engedéllyel. „Delta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 5 szobás családi ház és 350 négyszögöl szántó eladó. Pécs, Pellérdi út 5. Pellérdi elágazástól 15 percre 1500 négyszögöl szőlő, parlag eladó, megosztva is. Érdeklődni a 20-022-es telefonon, 18 órától. Lugasszőlő, pince, présház, felszereléssel eladó vagy 2 éves Ladára cserélhető. Cím: Júlia u. 1., Hl. 10. _______ D ombay-tó közelében 360 négyszögöl zártkert eladó, erdő és patakvíz, út határolja, út, víz, villany van. Érdeklődni a 20-044-es telefonon, délután 16 órától. Pellérd, szőlőhegyen, műúthoz közel, 370 négyszögöl gyümölcsös sürgősen eladó. Érdeklődni: 'Herczeg, Pécs, Malomvölgyi út 15., fszt. 16 óra után. Malomvölgyi-tónál 400 négyszögöl telek eladó. Ugyanitt 1500 négyszögöl, üres telek bérbe adó, nagyon alacsony áron. Pécs, Gárdonyi u. 6. Eladó Pécshez közel 500 négyszögöl szántó és 50C négyszögöl szőlő, présházzal és felszereléssel együtt. Érdeklődni: Egerág, Kassa u. 23., Várhalmi. Szederkény, Jókai út 1. sz. felújítható, öreg parasztház kerttel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: hétfő, szerda este. ____________________ K isebb faház fedett terasszal, szerszámkamrával eladó. Keszthelyi, Pécs, Dugonics u. 6. Telefon: 19-390.________ B adacsonyhoz közel, Káptalantótiban régi parasztház nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Várnainé, Tapolca, Béke u. 5. Telefon: 87-11-926.________________ 2 00 négyszögöl szép fekvésű, panorámás házhely eladó. Menta dűlő 14. Telefon: 22-141. Sürgősen eladó komlói 2 szobás családi ház. Garázs van. Érdeklődni egész nap: Komló, Újtelep, Hársfa u. 1/1. Balatoni telekre, kisebb nyaralóra cserélném pécsi, másfél szobás, gázfűtéses öröklakásomat. „Leltétől Siófokig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két lakásból álló, egybe is nyitható, részben komfortos házrészünket kisebb összkomfortos lakásra vagy házrészre cserélnénk, esetleg eladnánk. Nagy-Flórián u. 26. 18—20 óráig. 2,5 szobás, összkomfortos iakás albérletbe kiadó. Érdeklődni: Dobó I. u. 61. sz. alatt. Monyoródon családi ház ráépítkező, kerttel, 500 négyszögöl területtel, 120 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Pécs- várad, Felszabadulás tér 8. sz. alatt. Telefon: 17, mindennap reggel 9 óráig. Pécsújhegyen 550 négyszögöl házhely eladó vagy másfél, kétszobás öröklakásra elcserélhető. Érdeklődni: Pécs, Kürt u. 17. ______________ 2 60 négyszögöl szőlő Vasas Somogybán, présház, pince, vezetékes vízzel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a 18-177-es telefonon, reggel vagy az esti órákban.____________ B udakeszin azonnal beköltözhetően, vidékieknek is átírható, Moszkva tértől 20 percre lévő, panorámás, 50 m-’-es, 2 szobás, összkomfortos öröklakás, 15 ezer Ft/m2 + 70 ezer OTP, eladó. Érdeklődni: Trombitás, Budakeszi, Arany J. u. 5., III. 12. Telefon: 352-796. Bükkösdön, zártkertben 300 négyszögöl szőlő, pince, hordókkal, présház, pihenőszobával, felszereléssel, igen olcsón eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Bük- kösd, Kossuth u. 16. Betegség miatt sürgősen eladó 363 négyszögöl, sima területű, vegyes zártkert a Szilvási-he- gyen, félig kész épülettel, sok anyaggal. Kedvezményesen is. Benedek Bertalan. Pécs 7632, Eszék u. 15. fszt. 2. ____________' K iadó albérlet, nő részére, 1 szoba, 1 konyha-, 1 kamra-, 1 fürdőszoba-használattal. Szombat—vasárnap 8— 18 óráig a Buzsáki I. u. 15-ben lehet érdeklődni. (A szénmosó felé van az albérlet.)_______ K is kert, hobbikért, 8 db, egy-egy 1000 m2, út mellett, egyenes terepen, sikondai városrészhez, buszmegállóhoz 15 perc, eladó. Irányár: 20 000,— Ft. Építés engedélyezve. Érdeklődni: Rónai József, Magyarszék, Kossuth L. u. 58. és Pandur Nándor, Pécs, Zsolt u. 3. 2.5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakást cserélnék 1—1,5 szobás, szövetkezeti lakásra vagy eladnám. Ár: 660 + 160 OTP. Pécs, Fü- lep L. u. 30., fszt. 3. 16—19 óráig. Eladnám vagy elcserélném szentlőrinci, 5 szobás, 2 garázsos, új családi házamat pécsi, 3—3,5 szobás, gázfűtéses családi házért vagy 3.5 szobás, garázsos, összkomfortos lakásért. „Szentlőrinc” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Palahegy 20. sz. alatt kiadó 1 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, külön bejáratú. Érdeklődni lehet a fenti címen a 17-es buszmegállótól 5 percre. 1.5 szobás, szövetkezeti lakást cserélnék ugyanilyen méretű tanácsira, lehetőleg Uránvárosban. Külö/ibözetet kérek. Érdeklődni lehet: Sarohin t. út 27., IX. 35. 4.5 szobás ikerház beköltözhetően eladó. Pécs, Bártfa u. 47. Pécs, csertetői szőlőhegyen 300 négyszögöl, részben új telepítésű szőlő, kis présházzal, pincével és felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni „Borvirág” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Pécshez 10 km- re, Kővágótöttösön 670 négyszögöl, közművesített, pincés beltelek, amely be is építhető, de kertészkedőknek is célszerű. Érdeklődni: Kővágótöttös, Petőfi u. 2L _______________________ C saládi ház, 2 szoba, összkomfortos, garázsos, eladó, kp-ért. Pécs- Málom, Alsó u. 34. Érdeklődni a fenti címen, este és hét végén. Nagyárpád belterületén 580 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Nagy- árpád, Pál László u. 16. Bogádon eladó 300 négyszögöl szántó, gyümölcsösnek is alkalmas. Ugyanott 400 négyszögöl erdő is eladó. Érdeklődni: Bogád, Kossuth 112. 2 család részére 2 szintes, kertes ház, sok mellékhelyiséggel eladó, egy cserét beszámítok. Megtekinthető szombat, vasárnap: Pécs, Bródy S. u. 55. Eladó Pécshez 20 íkm-re, Tengeri községben, Kossuth u. 4. sz. alatti, komfort fokozatú családi ház. Négy szoba, fürdőszoba, konyha, melléképületek, nagy istálló, pajta, fóliasátrak, 200 négyszögöl telken. 3 db panorámás, zártkerti ingatlan eladó a volt tettyei kőbányánál. Beépíthető 50 m--es hétvégi házzal. Érdeklődni a helyszínen, Zerge u. 36. sz., szombat, vasárnap 14—17 óra között. Fonyódliget, Dimitrov u. 10/1. 2 szobás nyaraló 228 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Pécs, Kassák L. u. 10., I. 5. Orfüi kis tó mellett hétvégi ház közművesített telken eladó. Érdeklődni Pécsett a 16-365-ös telefonon, esténként. Pécs, Vasas I., a Széna utcában foghíjtelek eladó. Érdeklődni: Vasas I., Búzakalász u. 6. Pécs, Vasas, Muromban 228 négyszögöl szántó eladó. Víz, villany, városi buszmegálló a közelben. Telefon: 20-690. Pogányi szőlőhegyen 570 négyszögöl terület, út mellett, egyenes helyen, nem parlag, mindenféle járművel megközelíthető, betegség miatt, olcsón és sürgősen eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Pogány, Móricz Zs. u. 11. sz. alatt. Pogányi szőlőhegyen 147 négyszögöl kert eladó. Érdeklődni mindennap: Pogány, Petőfi u. 13._____________________ Eladó 250 négyszögöl építési telek a Rodostó utcában. Érdeklődni: Alkotmány u. 46., VII. 21. __________________________ 9 05 m telken lévő 102 m--es, modern vonalú, 90%-os készültségű, szinteltolásos családi házunkat eladnánk vagy elcserélnénk pécsi, 2 szobás lakásra. Olasz, Kossuth u. 109/1. Érdeklődni 16 óra után a helyszínen.______________ E ladó beköltözhetően Pécs belvárosában 3 szobás családi ház kis udvarral elfogadható áron, sürgősen. Érdeklődni hétköznap 17 órától: Pécs, Mandula u. 6. Beremenden családi ház melléképületekkel, 4800 m- földterülettel eladó. Siposné. Táncsics u. 21. 2 családnak megfelelő családi ház eladó Pécsújhegyen. Érdeklődni egész nap: Kozármis- leny, Pécsi út 127. Kun Béla téri, 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk 2,5 —3 szobásra, esetleg eladnánk. „Második emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Somogy megyében, Ka- darkúton, Fő u. 49/A. sz. alatt reális áron eladó 3 szobás, összkomfortos, 7 éves családi ház melléképületekkel, garázzsal és gazdálkodásra alkalmas, nagy telekkel. Érdeklődni személyesen Tóth Józsefnél, Kadarkút, Fő u. 43. vagy levélben Király At tila, 7964 Besence, Fő u. 51.____________________ 5 lakásos társasház, de családi házak építésére is alkalmas telek a Székely Bertalan úton eladó. „Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó pécsi, 2 szobás házrész, valamint üdülő a Duna partján, Bárban vagy családi házra elcserélhető, továbbá 30 m--es üdülő a Zengő társasüdülőben, Harkányban. „Tavaszi beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, 54 m--es, enkélyes, tanácsi lakásom garzonra vagy kisméretű, másfelesre. Különbözetet kérek. Cím: Varsány u. 6., II. 8. ________________ P ogányban gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó, 2 szoba, konyha, plusz fürdőszoba és ipari áram is van. Érdeklődni mindennap 16 óra után és szombat, vasárnap: Zrínyi u. 14. Gyódon 360 négyszögöl, új telepítésű szőlő, fiatal gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Pécs, Var- sány u. 6., Vili. 30. Családi házam építéséhez kivitelezőket ’keresek, júniusi kezdéssel. Ajánlatokat a 24-783-a$ telefonon várok. Pellérden, a Hegyderék dűlőben 370 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Pécs, Frankel L. u. 25., II. 2., Derdákné. Új, 2 szobás, összkcm- fortos, tehermentes OTP-öröklakás Kertvárosban eladó. Érdekőd- ni a 24-783-as telefonon. Óbánya, Réka völgyben beépített tetőtérrel (80 m- hasznos alapterület), összkomfortos hétvégi ház eladó. Cím: a völgy Pécs felőli oldalán az utolsó sorban. Megtekinthető, személyes tárgyalás a helyszínen április 19-én és 20-án. Orfün, a Napfény utcában 205 négyszögöl telek gyümölcsfákkal, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni Kovács Antal, Pécs, Kun Béla tér 6., vagy 11-391-es telefonon, 18 óra után. Eladó Villány, Virágos u. 48. sz., közművesített családi ház melléképületekkel, pincével, 1200 négyszögöl kerttel, a kertben 300 négyszögöl szőlővel. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, 29-488-as telefonon. Belvárosi, nagyméretű, 2 szobás, igényesen felújított, hőtárolós fűtésű családi ház sok mellék- épülettel, építési lehetőséggel eladó. Telefon: 30-519._____________ Pé cs városperemén egyedülálló’, emeletes családi ház, vezetékes víz, ipari áram, gyönyörű panorámával, 1600 négyszögölön, 1200 korszerű szőlő, 200 gyümölcsös, pince, 75 hl tárolóedény, legkorszerűbb gépekkel, vendéglátásra kiválóan alkalmas. Buszmegálló 5 perc. Igényesnek eladó. Cím: 7628 Pécs, Egyenlőség u. 19. Scháller. Bartók Béla utcai, 3 szoba, étkezős, társasházi öröklakás műhely- lyel, pincével, garázslehetőséggel eladó. Telefon : 14-705. ___________ P écstől 18 km-re gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Pélmonos- tor u. 24. 3 szobás családi ház eladó Sellyén. Érdeklődni 7—16 óráig a 30- 984-es telefonon, 18 óra után, Pécs, Sarohin út 39. Pálfi. _______ G yódon 260 négyszögöl szőlő áron alul, sürgősen eladó. Telefon: 31- 079, 17 óra után. Elcserélném kertvárosi, 1,5 szobás, VII. emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Erikélyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 73 m-’-es, gázfűtéses, családi ház jellegű, tanácsi lakásom kertvárosi, tanácsi vagy szövetkezeti garzonlakásra. Megegyezés szerint. „Cserelakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bálicsban családi ház eladó. Érdeklődni a 21-563-as telefonon, 18 óra után. Eladó Balatonszabadi- Sóstón 184 négyszögöles telek 40 m-’-es házzal. Érdeklődni egész nap a T19-913-as telefonon. Elcserélnénk vagy eladnánk erzsébettelepi, 2 szoba, konyha, vürdő- szoba, plusz külön bejáratú, szoba, konyhás lakásunkat. Garzont vagy kisméretű, másfél szobás lakást, összkomfortost plusz különbözetet kérünk. Bozsó István, Székely u. 4/1. 50 m-’-es, szövetkezeti lakás eladó a Hajdú Gy. utcában. 11 000,— Ft/m2 -f OTP. Érdeklődni a 19-546-os telefonon. Pécsszabolcson (Csertetőn) 270 négyszögöl lugasszőlő eladó. Érdeklődni: Gábor Jenő, Pécsszabolcs, Egyenlőség u. 13. Eladó 55 m-’-es, 2 szobás, összkomfortos, IV. emeleti, szövetkezeti lakás a Siklósi városrészben. Irányár: 11 ezer/ m2 -f- OTP. „Nem panel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó komfortos, barokk parasztház, horgásztanyának is alkalmas. Válaszokat „Kovácsszénája” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Eladó egy személy által lakottan belvárosi házrész. Egy-másfél szobás cserelakással beköltözhető. Érdeklődni a 14-019-es telefonon. Elcserélném meszesi, 2 szoba, komfortos, tanácsi, I. emeleti lakásomat és 320 négyszögöl telkemet, melyen 200 négyszögöl szőlő és 1 szoba, komfortos hétvégi ház van, két szoba, összkomiortos házra vagy eladnám. „Megegyezünk, 46” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben lévő garzon lakrészemet eladnám. Érdeklődni a 29-284-es telefonon. Pellérden 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel, 400 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi u. 25. 16 óu után. Pellérden eladó családi ház, 2 szoba, konyha. veranda, több mellékhelyiséggel, gazdálkodásra alkalmas, nagy gazdasági épülettel, 1800 m2 kerttel. Érdeklődni a helyszínen: Pellérd, Dózsa u. 43. Rádfalvai faluvégén szántó, zártkert eladó. -Érdeklődni: Egri Jánosnál, Drávaszerdahely. Görcsönyben 3 szobás, központi fűtéses, kertes, garázsos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 20. 50 mJ-es, teljesen új, 2 szobás lakás OTP-át- vállalással, sürgősen eladó. „Kertváros, 15” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hird, Túra u. 4. sz. 3 szobás családi ház eladó, nagy melléképülettel. Pécshez 10 km?re gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás, külön bejáratú, tanácsi, földszinti lakást cserélnénk pécsi, 2 szobás, esetleg 1,5 szobás, erkélyesre. 2 db 350 négyszögöles lugasszőlő, részben parlagterülettel, áron alul eladó. „52. napos oldal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fonyódon, saját strandon, társasüdülőben 3 fekhelyes, összkomfortos lakrész egész szezonra, vállalatnak, IBUSZ-on keresztül kiadó. Levélcím: Szigetvár, Tinódi u. 65. Tóth. Telefon: Pécs, 41-806, 18 óra után. ____________ Május 1. út 3. sz. aiatt 1 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Lahti u. 30., II. 7. 17 óra után. Lakásméretü, 2 szintes hétvégi ház eladó a Makáron. Körpanorá- más, színvonalas kivitelben, 400 négyszögölön, gyümölcsfákkal, kevés szőlővel. „1,3 millió” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ C sokonyavisontai gyógyfürdő, Gyöngyvirág u. 21. eladó 2 szoba, komfortos, 35 mJ-es fa nyaraló saját telekkel. Érdeklődni: Pécs, Előre u. 39. Telefon: 28-292, Bi- czó Ida. _________________ 2 s zobás családi házunkat elcserélnénk szövetkezeti, OTP-lakásra vagy eladnánk. Érdeklődni 15 óra után: Bosnyák u. 2. (Tettye alatt) 3 szobás, extra ’kivitelű, központi fekvésű, kertvárosi, tanácsi lakásunkat elcserélnénk belvárosi öröklakásra, kertvárosi, málomi családi házra, ráfizetéssel. „Kp és autó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dora utcai, földszinti, 58 m2-es OTP-öröklakás kp-ért eladó. Árajánlatokat „87-es költözés” jeligére a Hunyadi út' hirdetőbe. 58 m-’-es, földszinti, 2 szoba, étkezős, kertvárosi OTP-öröklakás kpért eladó. 13 000,— Ft/ m2. ,,39-es végállomáshoz közel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kökényben eladó 400 és 110 négyszögöl zártkert. Érdeklődni a 22-248-as telefonon, 15 óra után. A perekedi szőlőhegyen 400 négyszögöl terület eladó, ebből 200 négyszögöl szőlő. Pince, présház és felszerelés tartozik hozzá. Érdeklődni: Pereked, Fő u. 16., szombati napok. Garázs eladó. Érdeklődni Siklós, Pozsony u. 38. vagy Harkány, Dráva Szálló. Szölölugas, 300 négyszögöl kis melléképülettel az uránvárosi 26- os busz végállomásánál, a 6-os út mellett, fenyő épületfa- rzerkezet, 6000 db kisméretű tégla eladó. Érdeklődni: Dobsza 3. telefonszámon 8—16 óráig, Gyurkovics Gézánál. Lakáscím: Szigetvár, Felszabadulás tér 18. Felsővámház u. 5. kertes családi ház eladó, vagy értékegyeztetéssel összkomfortos garzon vagy 1,5 szobás, OTP-öröklakásra cserélném I. emeletig. Utcai ronton bővíthető. Megtekinthető: vasárnap 15 órától. Pécstől 20 km-re eladó 3 '•_< szoba, összkomfortos, sok melléképületből álló családi ház. Érdeklődni mindennap Gerde, Varjosi út 29. ___________________ B aiatonfenyvesen, vízparti társasüdülőben földszinti nyaralólakrész eladó. Érdeklődni: 16 óra után Pécs, Szamuely T. u. 3/A, I. em. 5. Knotikéknál vagy a 19-306-os telefonon. Újpest központjában tanácsi, félkomfortos, szoba-konyhás, 36 m2es, udvari, földszinti lakást pécsi lakásra cserélnék „Pécs—Pest” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs környékén falusi házat vennék 300 ezer kp-ig. „Kis ház” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komfortos, kettőszobás, kertes ház 1,5 szobás, tanácsi cserével eladó. 26-os vég- álomásnál. Plató 3/é. Ivánbattyánban lakóház gazdasági épületekkel, szőlőskerttel eladó. Érdeklődni lehet: Pók János, Iván- battyán, Ságvári út 4. Patacson, Makkos-dűlőben 450 négyszögöl szőlő, épülettel, teljes felszereléssel eladó. Tel.: 29-975. Bikádi. Pellérden 400 négyszögöl terület, lugasszőlővel, gyümölcsössel, épülettel eladó. „Villany van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó sürgősen Pécs III. kér., Hajnalka u. 3. szám alatti kertes, összkomfortos, központi fűtéses, összközműves családi ház, 2 szoba, összkomfort, plusz 1 szoba, összkomfort. Emeletráépítési lehetőséggel. Plusz garazs és műhely van, ipari tevékenység céljára is. 2. emeletig az ország bármely városába beszámítok. Túri Imre, Pécs, Hajnalka u. 3. Családi házat cserélnék garzon-, 1, vagy 1!^ szobás, OTP-vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni hétvégén, Kis-Daindol u. 6., vagy Kispiricsizma-dűlő 62. Eladó Cserkút, Petőfi út 8. sz. alatt közművesített, építésre alkalmas telek, gazdasági épülettel, nagy kerttel, gyümölcsfákkal. Ui. 2 db élő nyárfa eladó. Érdeklődni a helyszínen du. 16-tól. ____________________ 2,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti ia- kást cserélnék kertes családi házra. Kovácstelep, Ledina előnyben. Telefon: 31-470 7—17 óráig._____________ P ogányi szőlőhegyen 700-tól 800 négyszögölig eladó szőlő és szántó, külön is. Érdeklődni Oravicza Mihály, Pogány, Kossuth u. 30. Kettő földszinti öröklakás, gázfűtéssel eladó, vagy cserélhető családi házra, az egyik 46 mL‘, a másik 22 m2. Pécs, Marosvásárhely u. 4. Biró. Kovácstelepen, az Árvácska u. 5-ben 2 szobás, pincés, garázsos családi ház eladó. Patacson szőlő, kétszintes, szép épület, bővíthető pince, présház felszerelés áron alul eladó vagy bérbe adó. Villany, autóút van. Buszhoz közel. Érdeklődni Lázár Vilmos u. 5. vagy Patacs, Dzsámi u. 19/1. Megtekinthető a szomszédban. Eladnám két családnak alkalmas kertes, családi házam áron alul, sürgősen. „Tettye” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, 2 szobás, II. emeleti, szövetkezeti lakás eladó. „Vagy 1 szobásra cserélném” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő, pince hordókkal eladó. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 1. Elcserélnénk pécsi, belvárosi, 120 m2-es, összkomfortos, tanácsi lakásunkat két és fél—háromszobásra. — Uránváros vagy Szli- ven környékire. „Érték- különbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó szintes három és fél szobás családi ház. Garázs, pince, faház van. Érdeklődni Szigetvár, Munkás u. 26. Pécs belváros szívében 4 szoba, kettős fűtésű, 100 m2-es luxus öröklakást cserélek budapesti kisebb tanácsiért és pécsi öröklakásért. Esetleg eladnám. Telefon: 81-071, délután. Eladó 3 szoba, konyha, kamra, fürdőszobás családi ház, jó termő szőlővel. Rinyaszentki- rály, Rákóczi út 11. Bővebbet a helyszínen. Romonyán 2 szoba, konyhás ház gazdálkodásra alkalmas mel- lékéDÜletekkel eladó. Érdeklődni Béke u. 47. Kertes nyaraló Baiatonfenyvesen, vízközeiben egész nyárra kiadó. (Vállalatnak is.) Telefon: 13-093. ________ E ladó 1,5 szobás, 47 m2-es, szövetkezeti lakás kp. + OTP-ért. Cím: Pécs, Móré Fü- iöp 2/A, IV. em. 15. 16 óra után. Eladó 420 négyszögöl szőlő 2 szobás téglaépülettel. Présház, pince, víz, villany egyenes helyen, az Állami Szent Miklós szőlő mellett. Irányár: 450 ezer. Tetőtér-beépítési lehetőség. Érdeklődni Benkő Ferenc, Pécs, Jászay Mari út 21. sz.__________________ S zentlőrinci, 2,5 szobás, összkomfortos, igényes lakást + fűtött garázst, zártkertet a 26-os végállomásától 5 percnyire vízzel, villannyal, 30 m2-es épülettel, telepített szőlővel, gyümölcsössel, pincével, 1200 m2-es területtel pécsi házra, lakásra cserélnénk vagy eladnánk. Lehet külön is. „Nyári csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ T anya eladó, másfél hold terület, villany bekötése lehetséges. Főúttól 5 km-re. Kátics, Petőfi út 37.______ P écstől 10 km-re Magyarsarlóson, Petőfi' u. 10. számú kis családi ház, 440 négyszögöl területtel sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 4. szám alatt. Garázs sürgősen eladó a Melinda utcai garázssorban. Érdeklődni egész nap. Pécs, Kovács Antal u. 14. IV. em. 14. ajtó. Dunai Péter. A regenyei Szőlőhegyen 460 négyszögöl telek épülettel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Kertváros, 'Szikora Imre út 7. II. emelet 7. Lengyelné. Azonnal beköltözhető 2 szobás, szuteré- nos, családi ház garázzsal, szőlő, gyümölcsössel eladó, vagy elcserélhető sima cserével 1,5—2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakásra. Érdeklődni a helyszínen mától 5 napig, 16-19 óráig. Nagyszkókói út 29. Szigetváron családi ház, 2 szoba, előszo- bás (66 m2), komfortos, kerttel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Rózsa F. u. 29. ___________________ E ladó 2 szoba, konyha, fürdőszoba mellékhelyiséggel, régi építésű kis családi ház, esetleg 1 szoba, összkomfortos, tanácsira cserélhető, ráfizetéssel. „Majtényi Ferenc u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, 33 m2-es, garzon öröklakás eladó. Érdeklődni 8—18 óráig Pécs, Geister E. u. 7., fszt. 1. Somogy- vári. Elcserélném kertvárosi, új, kétszobás lakásomat uránvárosi vagy Szliven környéki másfelesért. Érdeklődni egész nap a 18-909-es telefonon.______________ 1 50 ezer Ft-ért lakást ajánlok. Gépkocsit, telket beszámítok. Érdeklődni Zábó. Rudas L. u. 7._________________ Eladó 2311 m2 területű lakóház, gazdasági épület, kert, valamint 6692 m2 területű szőlőkért présházzal, felszerelései. Somogyviszló, Kossuth u. 63._________ 1, 5 szobás, szövetkezeti lakást 2,5 szobás, tanácsira cserélnék. Sarohin t. útja 66. VI. V7.__________________ F elsővámház u. elején csalác’-i ház eladó. Érdeklődni Sarohin t. útja 66. VI. 17. 7632 Pécs._____________________ G arázs eladó az uránvárosi KRESZ-park mellett. Este 19-762_______ E ladó 2 szobás, összkomfortos, OTP-öröklakás készpénz + OTP- átvállalás. Érdeklődni Köves Tamás, Pécs, Kovács Antal u. 14. 111/11._______________ K étszobás családi ház gazdasági épülettel eladó. Rádfalva, Petőfi u. 58. sz. Érdeklődni Petőfi u. 40. sz. alatt ifj. Csoport Béláéknál. Eladó egy 17 m2‘fs hétvégi faház. Érdeklődni a 14-421-es telefonon. _____________________ S ellyéi, nagy házamat sellyei vagy pécsi kis házra vagy lakásra cserélném. Dráva u. 7. Figyelem! Eladó szövetkezeti. távfűtéses, egyszobás, összkomfortos lakás, téglaépületben, nagyerkélyes, magasföldszintes, tehermentes. Megtekinthető bármikor: Pécs, Jókai Mór u. 37., fszt. 11. Telefon: 30-304._________________ E ladó vagy elcserélhető pécsújhegyi építési telek, 600 négyszögöl. „Sürgős, 9114” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe.________________ E lcserélném Kovácstelepen lévő, 2 szoba, konyha, komfort nélküli, kertes családi házamat 1* 1 •_> szobás, összkomfortos szövetkezeti vagy OTP tehermentes lakásra, I. emeletig. Uránváros vagy Szigeti városrészben a Szliven Áruházig. Tágas, 2 szoba, konyhás, fürdőszobás, földszinti OTP-lakásomat minden elfogadható árért, betegség miatt, sürgősen eladnám. Érdeklődni: Kertváros, Eszék u. 29., fszt. 2. Katona. Hosszúhetény, déli részén, lllyés-hegyen, a 6-os úttól 2 km-re 900 négyszögöl zártkerti területen 500 négyszögöl szőlő, épülettel, megosztási lehetőséggel eladó. Érdeklődni a 30-585-ös telefonon. Családi ház eladó. Gör- csöny, Petőfi u. 11. Műút mellett. Tel.: 72-482. Orfün, Tavasz u. 3. nyaraló eladó. 196 négyszögöl telken. Érdeklődni: estefelé, 31-807-es telefonon. Balatonmárián hétvégi ház, lebontásra eladó, ugyanott 160 négyszögöl telek eladó. „Szomorúfűz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sikondán, Sikondai u. 18. sz. alatt nyaraló eladó. Érdeklődni helyszínen vagy Pécsi út 35. sz. alatt Komlón, I Nagy K. Faház olcsón eladó. Érdeklődni a 10-504-es vagy a 22-770-es telefonon. Eladó 2 szoba, összkomfortos lakás Kertvárosban, kp -f- OTP. „87-es költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ _ O rfün zártkert, 30 m-’- es, építési engedéllyel és Abaligeten családi ház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet: Orfű-Tekeres, Petőfi u.. 18. sz. alatt. 780 négyszögöles szántók Kozármislenyben eladók. Műúttól 10 perct* szőlő-, gyümölcsöstelepítés lehetséges. Érdeklődni: Friedl, Pécs, Kun Béla tér 12., IV. em. és Baranyai, Görgey Artúr u. 12/1. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat ugyanilyen tanácsira. „Április” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, 54 m-’-es, szövetkezeti lakásomat, lehet tanácsi is. Kp -f- OTP-át- vállalással. Dr. Boros I. u. 3., IV. 13. ___________ E ladnám vagy elcserélném 52 m-’-es, tehermentes, szövetkezeti lakásomat kisebb családi házra vagy T^-es OTP- re. Egri Gy. u. 110., IV. 15. _______________________ E ladó kis családi ház. Cím: Május 1. iu. 31. Érdeklődni a 22-589-es telefonon, esti órákban. 47 m -es, összkomfortos, főállású, házmesteri lakást cserélnék tanácsi lakásra, ugyanilyen vagy nagyobb. „Varrónőnek megéri” jeligére ■a Hunyadi úti hirdetőbe. Malomvölgyi tó fölött 640 négyszögöl, régi telepítésű szőlő eladó betegség miatt. Megosztva is. Érdeklődni lehet: Keszü, Petőfi S. u. 123., Lőrinczék. újhegyen, Nagykozári úton 600 négyszögöl telek, építési engedéllyel, rajzzal, rajta lévő házzal, melléképületekkel és kisméretű tégla olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Lyceum u. 9. sz., egész héten. 240 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, épülettel, műút mellett eladó. Érdeklődni: Györfi, Krisztina tér 3., 17 órától. Belvárosi, téglaépületben lévő, 48 m2-es öröklakás eladó. Telefon: 13-195. ___________________ K eszüben hétvégi telkek eladók. A Malomvölgyitó felett, megosztva. Érdeklődni: Keszü, Petőfi u. 122-ben. 63 m-’-es, OTP-öröklakás, 2 szoba + étkező, nagyerkélyes -f- szute- rénrész + fűtött garázs eladó. Őszi költözéssel. 14 000 Ft/m2. Mogyorósi, Dóra u. 4., IV. 13. Eladó ’Görcsönyben 600 négyszögöl terület, építési lehetőséggel. Érdeklődni: Pöntöl István, Görcsöny, Aszódi u. 23. Eladó 440 négyszögöl, családi ház építésére alkalmas telek kis szoba-konyhás, téliesített faházzal, /pince, villany van. Új lugasszőlő, gyümölcsös, gáz, víz folyamaiban. Pécsújhegyen, a 17-es busz végállomásától 200 méterre. „Részlet is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház 2600 négyszögöl területen eladó vagy elcserélném első emeletig pécsi öröklakásra. Cím: Áta, Petőfi u. 1. Harkány, új víkendte- lep, Lanka u. 64. kétszintes, 4 szoba, hallos, igényesen kialakított nyaraló eladó. Irányár: 1 300 000,— Érdeklődni: Pécs, Kürt u. 17/1., egész nap vagy 23-592, reggel és este. Elr;dó 2 szoba, összkomfortos lakás, kp -f- OTP. Pécs, Gyenis L. u. 11. sz., fszt. 3. Eladó Nagyárpád, Hajmás dűlői 280 négyszögöl zártkert, hétvégi házzal, pincével. Érdeklődni : 17 óra után a 30-713-as telefonszámon. Kert, 496 _.-öl, Huba u. 1/2 . alatt eladó. Lakóházak építhetők. Víz, villany, garázs, kis épület van. (Megosztható.) Bővebbet szombati napokon a helyszínen vagy a 15-187-es tele.o- non. Elvi engedélyes borozó lakható épületben eladó. „Pécsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 5 fekhelyes balatoni nyaralómat vállalatnak kiadnám. „Mária” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzletház eladó. Alapterülete 100 m2 -+- 60 m2 alagsor tetőtérben, 100 m2-es lakás kialakítható, közületek vagy magánszemélyek jelentkezését várjuk. Pécs, Vadász u. 54. Telefon: 23-900. Építési telek családi vagy ikerház építéséhez Pécsett, a Surá- nyi M. úton igényesnek eladó. I. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Bem u. Dr. Harász. Telefon: 17-715. _________ Ü zlethelyiség kiadó vagy eladó, Flórián téren. „Vadonatúj" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzlethelyiséggel Sely- lyén komfortos, nagy családi ház eladó. Mező I. u. 22. Fagyizónak, magánrendelőnek alkalmas, 22 m2-es üzlethelyiség átadó. vagy kiadó a Sarohin úton. Ugyanitt 12 csirkés üzemi grillsütő eladó. Telefon: 23-704, esti órákban. Belvárosi összkomfortos helyiségek üzletnek, orvosi rendelőnek kiadó. Érdeklődni a 28-394-es telefonon. Üzlethelyiséget vennék ár- és helymegjelöléssel. „Belváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Ü zlethelyiség eladó betegség miatt. Sürgős. Telefon: 80-526. Duna-parti, összkomfortos nyaraló 3 vagy 4 személy részére a nyári hónapokban kiadó. „Csele” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Üzlethelyiségnek átalakítható 60 m-’-es helyiséget bérelnék Kórház tértől kifelé. Telefon: 21-563, 18 óra után. Hosszabb időre bérelnék pincét vagy alagsori helyiséget gomba- termesztés céljára. Víz, villany szükséges. Telefon: 28-408, 18 óra után. Bükfürdőn május 21.— jún. 3-ig lakrész kiadó „450,— Ft/nap” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonlellén központi helyen, partközeli társasüdülőben er- kélyes, panorámás lakrész eladó. Telefon: 22/15-726, munkaidő után. Eladó Balatonalmádi- Budataván, strandhoz közel 66 m2-es alap- területű nyaraló. Levélcím: Keresztes György, Veszprém, Fürst S. u. 22. _________ E ladó 5 szobás, gáz- vezetékes családi ház telekkel. Érdeklődni: egész nap Kaposvár, Irinyi János u. 6. Ek- kert József. Ladon családi ház, nagy telekkel olcsón eladó. Érdeklődni: Lad, Kossuth u. 23. Kétszintes, ötszobás, hallos, étkezős családi ház, nagy telekkel eladó, panorámás helyen. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Fonyód, Badacsony u. 3. Telefon: 84/60-997. Eladó Fonyód, Várhegy oldalában 110 négyszögöl telek gyümölcsfákkal. Érdeklődni a 324-335-ös telefonon. Cím: Kiss László. 1084 Tolnai L. u. 44. 2. 29. Házat bérelnék bárhol erdő, hegy vagy víz közelében, jó levegőn, vagy faluban. „Villany, víz szükséges 1477C1” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe vagy a 669-253-as telefonon. Keszthelyen 4 szobás, összkomfortos, 120 m-’es családi ház 218 négyszögöl telekkel, pincével, garázzsal eladó. Anda Lajos, Keszthely, Goldmark K. út 25/B. Pécs, Kertváros, Zsuzsanna u. 4., fszt.-i, 47 m2-es öröklakás eladó. Keszthely—hévízi csere is érdekel. Érdeklődni: Keszthely, Vásár tér 10., fszt. 1. Bungó. Szeksiárdon, a város- központhoz közel kertes, családi ház Esze Tamás u. 3. sz. alatt 200 négyszögöl telken, panorámás kilátással eladó. Érdeklődni: a helyszínen naponta. Fonyód belterületén, a Balatontól 100 m-re 2 szintes nyaraló eladó. „Tavasz 174 783” jeligére a Magyar Hirdetőbe Győr, Molnár F. u. 9. ______________• B alafonfenyves-alsón, víztől 5 percre, tetőtér beépített ikernyaraló fele: 1 szoba -f- 3 hálófülke. hall berendezve, 2 fürdőszoba, terasz, erkély, 92 négyszögöl parkírozott kert gyümölcsfákkal eladó. Telefon: 137-103 vagy 756-434. Balatonkenesén, sorházban levő, négyszobás, gázfűtéses, családi ház garázzsal, saját telken eladó. Érdeklődni: a 80/70-161es telefonon. Szekszárdról Pécsre cserélném 32 m-’-es, összkomfortos, tanácsi lakásomat. Hasonlót kérek. Kiss Lászlóné, 7100 Szekszárd, Kadarka Itp. 12.
