Dunántúli Napló, 1986. február (43. évfolyam, 31-58. szám)
1986-02-26 / 56. szám
1986. február 26., szerda Dundntmt napló z Nemzetközi magazin Tisztul a Vág, a Garam A Slovnaft petrolkémiai üzem szennyvíztisztítása hatékony — a víz minden tekintetben megteli a követelményeknek. Hatásos vízvédelmi intézkedések öt éve jelentősen megszigorították az ellenőrzést Csehszlovákiában a környezet védelmében. Több más intézkedés mellett jelentősen kiszélesítették a pozsonyi Vízgazdálkodási Felügyelőség hatáskörét. Jozef Smrek főfelügyelő elmondta, hogy 1980 óta több mint 50 millió korona büntetést fizettek a fegyelmezetlen üzemek és szövetkezetek. De ami talán még fontosabb, a vezetők is fizettek: a rájuk kirótt büntetés az utóbbi öt évben megduplázódott. A rendeletek megszegőire havi fizetésük többszörösét is meghaladó bírságokat vethetnek ki. Ebből az összegből az érintettek akár három motorkerékpárt vagy négy korszerű fekete-fehér televíziót vásárolhatnának, vagy egy négyszobás lakás több évi bérét egyenlíthetnék ki. Mindez távolról sem jelenti azt, hogy a vizsgálatok minden esetben negatív eredményeket hoztak. A vizsgált objektumok 80 százalékánál semmiféle kifogásolni valót nem találtak. A felsorolt példák csak azt jelzik, hogy a környezetszennyezőknek komoly büntetésekkel kell számolniok. A környezet védelmére a vízgazdálkodási felügyelet hatásos intézkedéseket hozott. 'Szennyvíztisztító-telepek, technológiai változtatások jelzik munkájuk eredményességét. Ha hiányosságokat észleltek — nem voltak elnézőek. Az előzetes ellenőrzéseknek köszönhetően például a Slovchémia Trösztnél, ahol a legtöbb a vízszeny- nyezési lehetőség, egyetlen környezetjavító berendezésről sem mondtak le. Az elmúlt ötéves időszakban több mint másfél milliárd korona értékben létesítettek víztisztító berendezéseket, a többi között a pozsonyi Slovnaftnál. Persze van még teendő ezen a téren. így például a régi cellulóz- és papírgyáraknál — a trösztvezetőségnek és az illetékes minisztériumnak nem egyszer kellett ezzel a kérdéssel foglalkoznia. A CSKP közelgő kongresszusának programjában is szerepel a környezetvédelmi problémák hatékony megoldása. Városok-emberek Egyetemi város a Kis-Szamos partján Kolozsvárról már annyit és annyiszor írtak, hogy nehéz újat mondani róla. A város Ko- lozs megye székhelye, a Kis Szamos két partján fekvő jelentős iparközpont. Dél felől a Feleki domb állja útját terjeszkedésének, nyugatról a Vle- gyásza csúcsa tekint rá, északon szelíd lankák övezik a települést. Erdély művelődési központjából az ország legfontosabb útvonalai futnak szét a négy égtáj felé. A legutóbbi évtizedek alatt számos változás történt a városban. üzemek, vállalatok egész sora épült, így a Cairbo- chim, a Libertatea bútorgyár, a Terápia gyógyszergyár, a kazángyár, a nehézgépgyár, a Flacara ruhaüzem és a Tech- nofrig hűtőberendezésgyártó vállalat. S a régi üzemek sem a régiek már, rekonstruálták a bőr- és cipőgyárat, s a hírzs írisz porcelángyárat. Az első modern házakat a Horea úton építették föl a háború után. Később városszerte sűrűsödtek az állványok, a Malomárok partján elkészült az első magasépület, a Kétvízköz vityilói helyébe új, világos lakások kerültek, majd hozzákezdtek a Györgyfalvi, a Do- náth, a Monostor és a Mara_s- ti lakótelep alapozásához. Manapság fent, a Csillagvizsgálón túl, a szépnevű Hajnalnegyed épületei sokasodnak. Már-már közhelynek számít, hogy Kolozsvár egyetemi város, ahol évente több ezer diák válik szakemberré. Nincs olyan itteni főiskola, amely az utóbbi években ne gyarapodott volna új helyiségekkel, új épületekkel, korszerű felszereléssel. A legszebb példája ennek a Politechnikai Intézet modern épülete. A Babes—Bolyai Egyetemen mintegy 22 ezer diák tanul. A Petroichémia Dubová korábban a Garamot szennyezte. A három éve létesített tisztítómű segítségével ismét élővé vált a Garam korábban holt vize. A férfiak mindegyike kezébe kapott egy téglát, aztán megrohamozták a rendőröket, harsány kiáltásokkal feléjük hajítva a súlyos tárgyakat a tévékamerák kíváncsi tekintete előtt. A jelenet első pillantásra alig különbözött azoktól a régi híradófelvételektől, amelyeket ezzel a felvétellel együtt mutatta be a brit televíziós műsorokban. A kommentátorok hangja azonban megnyugtató volt: semmi gond, nemcsak azok rendőrök, akiket megdobálnak, hanem azok is, akik a téqlákat dobálják. A meglepő jelenetek színhelye a londoni rendőrség Hounslow-i új kiképzőközpontja, amelyet azért hoztak létre, hogy a rohamrendőrséget megfelelő kiképzésben részesítsék a tüntetések, zavargások megfékezésére. A központban 2 millió fontos költséggel felépítettek több kuíissza-utcát, hogy a rendőrök „természetes környezetben" gyakorolhassanak. Minden rendőr kiképzéséhez tartozik ezentúl, hogy ebben az utcában gyakorolja a köveket hajigáló tömeg megfékezését. A rendőrség e meglepő „saj- tóbemutatóján” azzal magyarázta a költséges módszert, hogy manapság már nemcsak Észak-frországban, de gyakorta a fővárosban is olyan zavargások, rendbontások, vagy éppen valóságos lázadások törnek ki (tavaly például a brix- toni és a tottenhami elővárosokban, ahol főleg színesbőrű- ek élnek és igen magas a munkanélküliek aránya), amelyek megfékezésére sem az eddigi felszerelés, sem a rendőrök kiképzése nem megfelelő. A tv-híradók archív-felvételeken mutatták be, miként kényszerültek a múltban a felkészületlen rendőrök arra, hogy autóik mögé hasaljanak, vagy éppen piaci ládákat magasba emelve próbáljanak védekezni a kövekkel szemben. Most olyan embermagasságú, könnyű, átlátszó plasztikpajzsokkal szerelték fel őket, amelyeket szorosan egymás mellé illesztve valóságos mozgó falként nyomulhatnak előre: a rendőrkollégák által dobott téglák egyszerűen lepattantak róluk. A zavargás-városban rendőrök is kiképzést kapnak. Eddig a tüntetéseken letartóztatott nőket nem vethették alá testi motozásnak: most a Scotland yard ezt a fogyatékosságát is kiküszöbölik. A brit tévénézők a tömegek megfékezésének mindenféle technikájával megismerkedhettek. Láthatták a rendőrök rohamát - majd a végső eszközt a gumilövedék kilövésére alkalmas pisztolyt is. Mielőtt ezzel tüzet nyitottak a rendőrök, hangszórókon hangzott ei a felszólítás: „figyelem, hivatalos rendőrségi üzenet. Ha a tömeg nem oszlik fel, különleges fegyvert alkalmazunk. Ez az első figyelmeztetés." A harmadik figyelmeztetés után a rendőrök előrántották a testes, nagykaliberű fegyvert és a műutca kulissza-falába lőttek vele. A Scotland yard egyik kéksisakosa elmondotta, hogy a fegyverrel a csípőre vagy lejjebb tüzelnek - de ha valakit közvetlen közelről ér a gumi- golyó az alighanem kórházba kerül. A tavalyi tottenhami zavargások idején már felvonultattak ilyen pisztollyal felszerelt rendőröket, de végül is nem kellett basznólniok a gumilövedékeket. A plasztik-pajzsokat azonban már a bemutató másnapján alkalmazták — méghozzá a Murdoch sajtómágnás nyomdája előtt tüntető elbocsátott nyomdászok szétoszlatására, amikor már túl sok tárgy repült a sokaságból a rendőrök felé. A roham kitűnően sikerült . .. A londoni rendőrség egyébként azt tervezi, hogy az Írországban használt páncéíkocsi- típussal szereli fel egységeit. A kormány jövőre 52 millió fonttal növeli a rendőrség költségvetését, egyebek között 2000 új bobby toborzására. Az új költségvetés takarékosságot ígér — de a rendőröknek nem kell aggódniok. Nicaragua Harc a gazdaság frontján Hadigazdálkodás a lakosságért Néhány nappal ezelőtt ismertette Daniel Ortega államfő a nicaraguai nemzet- gyűlésben a kormányzat tavalyi gazdasági és külkereskedelmi tevékenységéről szóló jelentést. Ez a beszámoló nyíltan a nép elé tártja, hogy a nicaraguai forradalmi rendszernek egyre nagyobb kihívással kell szembenéznie a gazdaság területén is. Nicaragua vezetői abból indulnak ki, hogy a forradalomnak csak ártana, ha elhallgatnák az ország súlyos gazdasági gondjait. A tv-hír- adóban csaknem mindennap láthatók íilmtudósítások, amelyekben a parasztok, munkások ellátási gondjaikról számolnak be. Hétvégenként, amikor Daniel Ortega a „szemtől szemben a nép- pel”-program keretében ellátogat valamely vidéki városba, üzembe, a felszólalók a magasrangú vendég előtt sem rejtik véka alá mindennapos megélhetési problémáikat. A forradalom nem tud csodát tenni: tavaly a külső agresszió miatt 38 százalékkal növekedtek a hadi kiadások, s a költségvetés több mint 50 százalékát kellett védelmi célokra fordítani. Emiatt a gazdasági folyamatok bizonyos fokig irányíthatatlanná váltak. A sandinista kormányzat természetesen minden erőfeszítést megtesz a gazdasági egyensúly megteremtése érdekében. Az intézkedések hatékonyságának azonban gátat szab az, hogy bármi áron is, de biztosítani kell c nemzetvédelem szükségleteit. A forradalom kezdeti éveiben meghirdetett ambiciózus tervek megvalósítását lehetetlenné tette az Egyesült Államok nyomására fokozódó katonai agresszió. A sandinista front országos vezetősége múlt év közepén a jelen időszak stratégiai célját is magában foglaló új politikai jelszót adott ki: „Nicaragua debe sobrevivir” — a túlélést kell biztosítani, minden erőforrást a forradalmi folyamat életben tartására kell fordítani. Ettől fogva a hadigazdálkodás körülményei között, a honvédelem mellett a lakosság alapellátásának megszervezése lett a fő cél. A nicaraguai kormány tavaly több intézkedést tett a termelés fenntartása, a spekuláció visszaszorítása, az export ösztönzése reményében. Ezeket néhány hete, január végén újabb pénzügyi rendelkezések követték. A forradalom győzelme óta ezúttal harmadszor értékelték le a nemzeti valutát, s így most egy dollár a korábbi 28-cal szemben 70 cordobával egyenlő. Felemelték az alapfizetéseket, a központi bank módosította a kamat- és hitelfeltételeket, elsőbbséget biztosítva a termelői szférának a kereskedelmi szektorral szemben. A bérek reálértékének megőrzése, az infláció visszafogása szinte lehetetlen vállalkozás, hiszen a központi bank már eddig is nagyarányú pénzkibocsátásra kényszerült, s nem sikerült megtartani oz egyensúlyt a forgalomban lévő pénzmennyiség és a termelés teljesítménye között. Tavaly 219 százalékos volt az infláció. A sandinista kormány rendeletekkel igyekszik megvédelmezni a dolgozók vásárlóerejét. Figyelembe véve a gyakori költözködéseket szerte az országban felméréseket készítenek a családokról, hogy központi elosztással biztosíthassák számukra az alapvető cikkeket — olajat, rizst, cukrot, sót, mosószappant. Nagy gond, hogy csökkent a hagyományos élelmiszer, a kukorica és a bab kínálata. A hatóságok ugyanakkor megpróbálják visszaszorítani az illegális kereskedelmet. Nemzetgyűlési beszédében Ortega elmondotta, hogy tavaly 3,8 százalékkal csökkent az ipari termelés. A kávét, a banánt, a kagyló- és rákféleségeket leszámítva minden árufajtából csökkent a kivitel. Az exportból származó bevétel tavaly a legalacsonyabb volt ebben az évtizedben, s alig haladta meg a 300 millió dollárt, ami a behozatal 36,2 százalékát teszi csak ki. Jelentős a költségvetés deficitje is: itt a kiadási oldal 23 százalékkal múlja felül az állami bevételek ösz^ szegét. Nyugat-Európa és a szocialista országok 400 millió dollár értékű hitelt, illetve segélyt nyújtottak tavaly Nicaraguának. A katonai agresszió, a cserearányok kedvezőtlen alakulása mellett gátolja az ország gazdasági fejlődését a somozista uralom idejéből származó elmaradottság. Mégis, szigorú korlátozásokkal, a csakis a meglévő erőforrások hatékony kihasználásával lehetséges a visszaesés megállítása — mondta Ortega. A nicaraguai államfő hangoztatta azt is, hogy nem lehet az agressziót okolni az ország minden problémájáért, „hiszen hibák történtek hanyagságból és amiatt is, hogy a vezetők nem ismerték kellőképpen a nép napi gondjait." Az elmúlt évet katonai szempontból úgy jellemzik Nicaraguában, hogy 1985- ben stratégiai vereséget szenvedett a fegyveres ellen- forradalom. Ami a gazdaságot illeti, feltűnést keltett Ortega államfőnek az egyik tv-műsorban elhangzott kijelentése: „a gazdaság frontján folytatott küzdelem olykor összetettebb és nehezebb, mint a forradalom katonai megvédelmezése". Simárdi Tamás Zaiva r gcxs-iici ros
