Dunántúli Napló, 1985. december (42. évfolyam, 329-357. szám)
1985-12-05 / 333. szám
Aranykapu Vásár Pécs, Szalai András úti parkolóban NYITVA: DECEMBER 4-23-IG NAPONTA 9-18 ÓRÁIG ARANYKAPU LAKÁSINGATLAN Lángossütő-pavilon, büfé, falatozó elvi engedéllyel, az erőműnél elodó. 31-443. _____________ R észben beköltözhetően eladó lakóépület, udvar és kertingatlan Kispostavölgyben. — Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: Kállai Imre, Kispostavölgy 18. sz. alatt lehet. Csertőn, Kossuth L. u. 16. sz. alatt, 3 szobás, komfortos családi ház, 800 □-öl kerttel, pincével eladó vagy Szigetvárira cserélhető. Érdeklődni a helyszínen és Szigetvár, 437-es telefonon. Albérletközvetítés. Telefonbejelentésre házhoz megyünk. Mindennap 15—18 óráig. Pécs, Kossuth L. u. 59. Telefon: 31-755. ___________________ O sszeköltözők, figyelem! Elcserélném 63 m2- es, belvárosi, 2 szoba, ebédlős, gázfűtéses, tanácsi lakásomat 1 db 1 szoba, komfortos és 1 db ÍV* vagy 1 szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni: Pécs, Vince u. 3., szombat-vasárnap egész na p.______________________ A lbérletbe kiadó 11 '2 szobás, összkomfortos, önálló lakás, sürgősen. „Málomi rész” jeligére a Sal I a i utcai hirdetőbe. Eladó Fonyódliget, Rezeda u. 19. számú nyaraló. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Lenin u. 10. Böröcz Ferencné._______ Eladó 3 szoba-hallos, összkomfortos, szuteré- nos (ipari áram), kocsibejárattal kertes családi ház, vagy hasonló harkányi házra cserélném. Kaposvár, Esze Tamás u. 1. Balatonlellén, Rákóczi út 14. sz. alatt ikernyaraló, 40 m2 alapterületű, 100 n-öl telken eladó. Balatontól 100 m- re, vasútállomáshoz és buszmegállóhoz 50 m- re. Érdeklődni: Bala- tonlelle, Kossuth u. 27. Eladó Pécs belvárosában panorámás telek megkezdett építkezés- sek. Válaszokat „Havi- hegy” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe kérem. (József A. u.) Balatonmária-alsón, Hullám u. 54. sz. vízparti nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 48. Ten- gerdi Imréné. Távfűtéses, belvárosi, 2 szobás lakás bútorozatlanul hosszabb időre kiadó. „Kodály ABC” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy budapestire cserélném 2 szoba összkomfortos, 52 m2-es, erkélyes, jó állapotban lévő öröklakásomat OTP-átválla- lással. Megtekinthető: az esti órákban, Pécs, Krisztina tér 23. VI. 24. Hősök terén, postához közel másfél szobás, félkomfortos, kertes lakást összkomfortosra cserélném Szénbányadolgozóval. Ajánlatokat sima cserével. „Szép kert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám Felsőhavi utca 24. szám alatti 2 szobás utcai házrészemet. Érdeklődni: a délutáni órákban. Harkányi 2 szobás üdülő 200-as telekkel eladó. Tel.: 313-104, este 5—7 óráig. Eladó Siófokon 2 szoba étkezős, II. emeleti lakás. Kp -r 170 ezer OTP. „Pécs 1985” jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe. Magaslati út mellett építés alatt álló 4 lakásos társasház építésében épülő házrész eladó, vagy igényes pécsi lakásra cserélhető 1987-es kötlözéssel is. Érdeklődni: 77-001-es telefonon napközben. Vasas l-en 2 szoba, konyha, fürdőszobás, kertes házrész eladó. „160 ezer -f- OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ G arázs kiadó vagy eladó Pipacs utcában. Érdeklődni: 18 óra után 30-311-es telefonon. Négyéves, 2 szoba összkomfortos, erkélyes szövetkezeti lakás eladó. Szoba-konyhás, komfortos tanácsi lakás szükséges. „Aranyeső” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, kertes családi ház melléképületekkel azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Gyula u. 3. Érdeklődni lehet: Kollár József, Pécs, Ybl M. u. 7/2. I. em. 7. Tel.: 19-554.____________ Zamárdiban, 100 m-re a vízhez, 4 szobás, komfortos családi ház eladó, vagy Pécs környéki, vagy a Mecsekben levő családi házra elcserélhető különbözet térítésével. A telek nagysága 145 n-öl. Érdeklődni: Körösztösné, Zamárdi, Kiss E. u. 10. Belvárosi, gázfűtéses, alagsoros, utcai házrész eladó. 1—1,5 szobás tanácsi bérlakást beszámítok. Érdeklődni: 17-171-es telefonon, vagy Sarohin tábornok u. 42. L 5. Horváth. A közelmúltban felújított 2 szoba-ebédlős, 61 m2-es, IV. emeleti, kertvárosi szövetkezeti lakás 170 ezer OTP-vel eladó. „620 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Dr. Münnich Ferenc u. 22/B. IV. em. 14. (35 m2) azonnal beköltözhető összkomfortos szövetkezeti lakás. Megtekinthető: hétfőtől péntekig, 17—18 óra között. Lift nincs. Fonyódligeten nyaraló, 3 hálófülke, hall, fürdőszoba, konyha, 2 mellékhelyiség külön épületben, szoba-konyha, 90 m2 beépített terület (üzletnek kiváló) partközeiben betegség miatt, fizetési könnyítéssel eladó. Pécsi szőlőt beszámítok megegyezéssel. Tel.: 16-362._______ G arázst vennék Pécsett. A főposta, illetve a Xavér templom környéke előnyben. Telefon: 23-643._______________ M áriagyüdön befejezés előtt álló kétszintes, pince, teljes közművel 290 n-öl területtel eladó. Érdeklődni: Siklós, Vár, Moldván László. Tel.: Siklós 6. 2 szoba, étkezős 58 m2- es összkomfortos, szövetkezeti kertvárosi lakást garázzsal nagyobbra cserélnénk. Szigeti városrész előnyben. Érdeklődni: 17-679-es telefonon a délelőtti órákban. Eladó 3 szobás, gará- zsos, 480 n-öl telken levő családi ház, pince, présház, felszerelés van. Megtekinthető: egész nap. Pécs, Nagypostavölgy 109. (felsősor) Éles Gyula. Kertes, 100 m2-es új családi házam elcserélném belvárosi házért, házrészért, vagy lakásért, esetleg eladnám. Érdeklődni: Pécs, Bor u. 52. Eladó 2 szoba, konyhafürdőszoba, étkezős lakás. Kert, garázs van. Érdeklődni: Vasas II., „C” u. 25. Szandáék- nál. Elcserélném kertvárosi 2 szoba összkomfortos, I. emeleti szövetkezeti lakásomat 3 szobás tanácsi bérlakásra. Érdeklődni: 17-171-es telefonon, vagy Sarohin tá- bornok 42. I. 5. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat kis OTP-la- kásra. „Sima csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 2 szoba összkomfortos, házfelügyelői és 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásunkat 3—3,5 szobásra cserélnénk. Pécsi János, Ajtósi u. 2/C. ADAS — VÉTEL 42-es hosszú nutriabun- da új állapotban eladó. Pécs, Sarohin t. út 40., I. em. 4. 10—16 óra. Mosógép és centrifuga eladó. Muth, Asztalos János u. 13/B. Sárga színű panorámás babakocsi eladó. Érdeklődni lehet: mindennap, Erdősmecske, Petőfi S. u. 10. sz. alatt, ördögh Lászlóné- nál. Skoda 120-as 3,5 éves, megkímélt állapotban eladó. — Érdeklődni: a 21-073-as telefonon. ZSOLNAY. Régi, hibátlan dísztárgyat vennék. „GYŰJTEMÉNYT IS 138134'* jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. 120—200 kg-os hízott sertések eladók, levágva is, ugyanitt olajtartályt, 2500—5000 literesig és villanymotort, 4—6 lóerősig vennék. Pesti László, Nagy- daindol 5/1. Jó állapotban Wartburg eladó. Érdeklődni: délután, Pécs, Bittner A. u. 33. _________________ M ost műszakizott 1200- as Volkswagen eladó. Pécs, Kamilla u. 10. fszt. 1._________________ I banez artist szólógitár formatokkal eladó. Telefon: 15-138, délután 4 órától.___________________ E ladó 4 darab olajkályha, olajoshordók, olajoskannák. Átrakható kandalló. Kalorkályha. Hird, Tömörkényi u. 33. Farkasbunda, 38-as, eladó. Tel.: 41-166. Műbőr borítású TÉRELVÁLASZTÓ HARMONIKAAJTÓ több színben, beszereléssel, ügyintézői levélcím: ALBERT ISTVÁN, 6500 BAJA, SALLAI U. 12. 5 éves 1300-as Lada személygépkocsi extrákkal reális áron eladó. Pécs, Megye u. 7/1. 1986. évre dinnyepalánta szállítását vállalom, 1986. január 12-ig megrendelhető. Szállítás nem gond, saját ládámban a mezőre szállítom. Ugyanitt egy K 25- ös traktor egyben vagy alkatrészenként eladó, valamint egy MTZ-re cserélhető eke is. Kottái Pál, 7968 Felsőszent- márton, Szent László u. 85. sz._______________ B ernáthegyi kiskutyák eladók. Szabó Sándor, Kaposvár, József A. u. 46. Érdeklődni: 17 óra után, hétvégén egész nap. Butikosok, figyelem I Szálkán megalakult az Extra Felsőruházati gmk, Kossuth u. 71/A. Telefon: 74-15-389. Vár- juk vásárlóinkat^, ______ E ladók régi sikerkönyvek. Amadeusz Via Mala, Meztelen táncos, Mellékutca stb. Válasz- borítékot kérek. Galgó- cziné, Budapest, Szent- endrei út 13. X. 101. MTZ 80-as traktor, eke és kombinátor eladó. Nagynyárád, Táncsics u. 65. Gázpalack nyomáscsökkentővel, olajkályha, olajtűzhely, törpe centrifuga eladó. Kertváros u. 5. Naumann 5-ös, kéttű- ágyas kötőgép eladó. Érdeklődni: este 6 óra után, Pécs, Németh L. u. 10. fszt. 1. __________ B ádogosműhely felszerelése egyben vagy darabonként eladó. Érdeklődni: Siklós, Harkányi u. 8/A. fszt. 3. Bartha Sándorné. Telefon: Siklós, 542. 17 óra után. IS rendszámú 601-es Trabant friss műszakival eladó. Monostor u. 13. 16 óra után, Kovácstelep.________________ Könnyű c sődör csikó, 1,5 éves és sodrott csődör csikó, 2,5 éves eladó. Személy, Arany J. u. 1. ZK rendszámú 1200-as Lada bontásra eladó. Érdeklődni: Ipacsfa, Petőfi u. 20. Dél-Amerikából származó óriás paradicsommag termése 50—100 dkg-ot eléri. Lugas paradicsomfa magfajták, keményhúsúak, bő ter- mőek, magas cukortar- talmúak. Holland és Kaliforniából származó utántermesztett paprika magféleségek. Óriás paprika, kos- szarvú paprika, narancs- sárga paprika, bő ter- mőek, édes húsúak, termésük darabja 30 dkg- ot eléri. Lugasuborka mag, fenti magféleségek darabja 2 Ft. Megrendelhető, szállítás 150 Ft-tól utánvéttel, tájékoztatóval. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 3. VEGYES Háztartási gépek javítása, bojlerek, hőtárolós kályhák tisztítása, karbantartása. Engels út 211. Makay, 31-443. Matematikából, fizikából egyetemi és főiskolai felvételire intenzív előkészítést vállalok. Telefon: 19-962. ________ K özépiskolás korrepetitort keres matematikából, fizikából. „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TEHERTAXI TELEFON: 41-777. Harmónia Társkereső. 8105 Várpalota. Pf. 25. Kérje díjtalan tájékoztatónkat. Lakásomon mindennemű telefonügyeletet vállalok. — Telefon: 14-184. ___________________ É pület-villanyszerelés, háztartásig ép-ja vitás garanciával. Telefon: 29-043. TEHERTAXI 24-897. Kisiparosok, figyelem I Főiskolás fiú alkalmi munkát vállalna az esti órákban. „Megbízhatóság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orosz, német, francia nyelvet tanítanék. „Olcsón” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hunor kesztyű- és táskaakciö a MECSEK ÁRUHÁZBAN! 1985. december 5-e és december 12. között o Hunor Kesztyűgyár termékeiből vásárol a pénztárnál. NYEREMÉNYSORSJEGYET HÚZHAT) Ha a szerencse Önhöz szegődik VISSZANYERHETI A KESZTYŰJE, VAGY TÁSKÁJA ARAT, 50%-AT, VAGY 20%-AT. Uránváros központjában, a Mecsek Áruházban! MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Ványa bácsi (este 7 órakor). Ady-bérlet. Kamara Színház: Candida (76 Vörös- marty/A-bérlet). Hangverseny: Siklósi Művelődési Ház, Ifjúsági-bérlet II. hangversenyei (11.30 és 12.45 órakor).______________ P LANETÁRIUM Csillagászati hét: IV. rész: a Halley üstökös láthatósága a múltban és most decemberben. Előadó: Keszthelyi Sándor (16.30 órakor). A Halley üstökös távcsöves megfigyelése (17.30 órakor). FILM Petőfi: Gyermekrablás a Palánk utcában (3). Párizs, Texas (5, hn8). Kossuth: A megkínzott ember mosolya (10, 12, 6, 8). Gyermekrablás a Palánk utcában (2, 4). Park: A pópa lánya (f 4, f6, f 8). Rákóczi: Vezekelj bűnödért! (5). Fekete Gyémánt: Fantom az éjszakában (6). Jószerencsét: Titokban Hong Kongban (4, 6). Mohács: Süsü, a sárkány (6). Utószó (8). Komló, Zrínyi: Ivanhoe (4, 6). A tűz háborúja (8). Szigetvár: A cápa (6). A kék bálvány (8). Siklós: Aranygyapjú (7). Harkány: Egri csillagok (7). Boly: Pereputty (7). Dunaszek* cső: Ki kém, ki nem kém? (7). Pécs- várad: Az élet muzsikája (7). Sásd: Csillagok háborúja (7). Sellye: Ez igen! (7). Szentlőrinc: Katapult (7). Villány: Őszi almanach (7). Bere- mend: A király és a madár (6). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.20: Ha . . . Pintér István jegyzete. 8.30: Operarészletek. 9.17: Fúvószenekari felvételekből. 9.43: Szólj, szólj, sípom! — Mondókák. 10.05: Diákfélóra. 10.39: Karvezetők. — XXV/5. rész. 11.39: Ádámcsutka. 12.30: Ki nyer ma? 12.45—13.00: Mosógépkereső. — Gácsi Sándor riportja. 13.00: Sugár Rezső műveiből. 13.40: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Zenei tükör. 15.00: Most jelent meg. 15.30: Daloló, muzsikáló tájak. 16.05: Révkalauz. 17.00: Téli könyvvásár 1985. 18.00: Munkásutánpótlás. 19.15: Rádiószínház: Csongor és Tünde. — Vörösmarty Mihály mesejátékának rádióváltozata. 21.26: Vass Lajos feldolgozása. 21.40—21.59: Egy rendhagyó konferencia Hamburgban. — Szabó Tibor filozófus és Vadász Sándor történész beszélget a Gramoci—Luxemburg fesztiválról. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30—23.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.30: Operaáriák. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után. Az MR zenés műsora hajnalig. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Két Offenbach-nyitány. 8.20: A Szabó család, (ism.) 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05—12.00: Napközben — zenés délelőtt. 12.10: Fúvóskeringők. 12.25: Néhány szó zene közben. 12.30: Mezők, falvak éneke. 13.05: Nosztalgiahullám. — Slim Whitman. 14.00: Nóták. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Jelenlét. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.05: Dizzy Gillespie dzsesszegyüttese játszik. 17.30—18.30: Tanakodó. — Vendégünk Köpeczi Béla művelődési miniszter és Glatz Ferenc történész. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.00: Reklámparádé. 20.03: A poptarisznya dalaiból. 21.05: Könnyűzene Finnországból. 21.30: Az MR Karinthy Színpada. 22.40: Részletek Vladimir Cosma „Dublin rószái” című filmzenéjéből. 23.20—0.13: Verbunkosok, nóták. 0.15—4.20: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Magyarán szólva. 9.23 Jascha Heifetz hegedül, Gregor Pja- tigorszkij gordonkázik, Jacob Rateiner zongorázik. 10.00: Szimfonikus zene. Közben: 11.05: Pillanatkép. 11.10: A szimfonikus zene folytatása. 12.00: Az eladott menyasszony. 13.05: Prizma. 13.35: Brend Weikl operettdalokat énekel. 14.00: Zenekari muzsika. 15.00: Pophullám. 16.10: A zeneirodalom remekeiből. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Panula: Jaakko llkka. — Kélfelvonásos opera. 18.30: In limba materna. — Az MR román nyelvű műsora. 19.05: Rádióhangversenyekről. 19.35: Händel: Messiás — oratórium. 21.38: Kamaramuzsika. 22.14: Vukán György dzsesszfelvételeiből. 22.38: Napjaink zenéje. — Új zenei irányzatok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Kulturális körkép. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30 Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjébői. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévétorna. 9.00—9.55: Iskolatévé. 9.55: Golgota. 11.10: Mágia és illúzió a párizsi Olympia színpadán. 12.10: Richard Strauss: Don Juan. 12.30— 13.00: Iskolatévé. 13.00: Képújság. 15.15—16.15: Iskolatévé. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Láncos Miklósok. 16.35: Tízen Túliak Társasága. 17.25: Képújság. 17.30: Reklám. 17.40: Télapó ajándéka. 18.25: Telesport. 18.50: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Olvassatok mindennap! 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szomszédolás. 21.35: Hírháttér. 22.25: A hét műtárgya. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.23: Műsorismertetés. 18.25: Képújság. 18.30: Anatol házasodik. 19.10: Mesterdallamok. 20.00: Shock, ami sok. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Torun. 21.40: Transzport. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Tv-naptár. 8.30: Bábsorozat gyerekeknek. 9.00: Oktatási műsor. 10.30: Hírek. 10.35: Iskolatévé. 12.30: Hírek. 16.30: Képújság. 17.00: Magyar nyelvű tv-híradó. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Bábsorozat gyerekeknek. 18.15: Ismeretterjesztő sorozat. 18.45: Szórakoztató műsor. 19.15: Nagy konyhamesterek apró titkai. 19.30: Tv-napló. 20.00: Politikai magazin. 21.05: Utazás a tudás középpontjába (vetélkedő). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.10: Spliti krónika. 18.30: Zágrábi panoráma. 19.00: Toplista helyett. 20.00: A TASZSZ jelenti (filmsorozat). 21.00: Hírek. 21.05: Művészeti est. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, Bő* zsikénk, MARTON KAROLYNÉ, volt körmendi lakos, türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése december 6-án, pénteken fél 3 órakor lesz a Szív utcai temetőben. A gyászoló Stark család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamán, testvérem és kedves rokonunk, OZV. NADAI JÓZSEFNÉ Bernáth Rozália hosszú szenvedés után 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 7-én 14 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. HORVATH GABORNÉ, Pécs, Hegyalja u. 20. szám alatti lakos november 29-én 79 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat végakarata szerint Som- lójenő községben a családi sírhelyére december 8-án 10 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DELI ISTVÁN, a Mecseki Szénbányák nyugdíjasa november 29-én 84 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérem, nagyapánk, dédapánk, nagybácsink és kedves rokonunk, STEIBLER BÁLINT, volt nagybudméri lakos, életének 79. évében elhunyt. Temetése december 10-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. HORVATH IMRÉNÉ Mámmel Mária, életének 71. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 9-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamám, EÖTVÖS JÓZSEFNÉ Gyura Ilona rövid szenvedés után november 20- án 80 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése december 9-én 14.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, EÖTVÖS JÓZSEF építésvezető, Alkony u. 6. sz. alatti lakos 44 éves korában hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése hamvasztás után december 9-én 14.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: felesége, fia, menye, szülei, testvére családjával, apósa és rokcr.ai. A Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat dolgozói mély megrendüléssel és fájdalommal tudatják, hogy szeretett és tisztelt munkatársuk, EÖTVÖS JÓZSEF 46 éves korában türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 9-én fél 3 órakor lesz. Szeretett munkatársunk emlékét megőrzi a vállalat minden dolgozója. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. BENCZE ISTVÁN 58 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése december 5-én, ma 15 órakor lesz a szilágyi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük a kedves rokonokat és ismerősöket, hogy KOZMA IMRE hamvasztás utáni búcsúztatója dq> cember 9-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló Kozma és Szente család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, valamint a SZÜV dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, VARGA JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett rokonunk, KAJTOR LASZLÓNÉ temetésén megjelentek és részvétükkel együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Köszönet mindazoknak, akik szeretett élettársam, KRAUSZ JÓZSEF búcsúztatása alkalmából gyászomban osztoztak. Köszönet továbbá a Hőerőmű szakszervezeti bizottságának. Élettársa. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, akik szeretett halottunk, OZV. VASS JÓZSEFNÉ Kaleff Ilona temetésén megjelentek és virágok küldésével, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó fér- jem, KOVÁCS GYULA búcsúztatásán megjelentek, pécsszabolcsi és a Sörház utcai szomszédoknak, jóbarátoknak, akik táviratokban, levelekben fájdalmunkban osztoztak. Felesége és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, ID. SZATYKÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. HUGL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket szeretnénk kifejezni mindazoknak, akik szeretett halottunk, HORVÁTH NÁNDOR temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KESZERICE JÓZSEF temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. Külön mondunk köszönetét a MÉV Ércdúsító üzem vezetőségének és dolgozóinak, a szent- lőrinci Faipari üzem dolgozóinak, a MÁV pécsi B. F. F. építési csoportjának, valamint a hegyháti ÁFÉSZ vezetőségének és a bükkösdi szaktelep dolgozóinak, rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. SZÁLLÍT, KÖLTÖZTET. Telefon: 41-517. Rokkantnyugdíjas nő 4—6 órás állást vállal. Ugyanitt külön bejáratú szoba fürdőszoba-használattal kiadó. ..Megbízható 065” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. SZENNYVlZ- SZIPPANTAS. Megrendelhető a 28-923-as telefonon hétvégékre is. Rendkívüli ajánlat totó- zóknak, különleges, új elvre épült, a legmodernebb számítógépes módszerrel kidolgozott totókulcsokat vásárolhat. (Nem vezetéses és nem hibapontos.) Kérjen ingyenes tájékoztatót. Levélcím: Fekete László hivatásos totó- kulcsszerkesztő, 1445 Budapest, Pf. 346. Épületek tervezését, adaptálását vállalom. Tel.: 17-285. Szállító kisiparosok! Huzamosabb ideig helyettesítést, idővel be- társulást ajánl nagy vezetési gyakorlattal, B, C jogosítvánnyal rendelkező fiatalember. „Helyettesítés” jeligére a; Sallai utcai hirdetőbe. Matematikakorrepetálást és felvételi előkészítőt vállal középiskolai szaktanár. Érdeklődni: csak este 7 óra után 19-637-es telefonszámon. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz: női munkaerőt 2 műszakba pp. leszedői munkakörbe. Jelentkezni lehet: Tüzér u. 15. (065140/B) LEINFORMÁLHATÓ, agilis üzletkötőt felveszek redőny-reluxa szakmában. „Erkölcsi bizonyitvány’' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2080) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Ideg-Elme Klinikája 1 férfi és 3 nő takarítót (Pécs, Rét u. 2.) ; POTE „B” Kollégium 5 takarítónőt (Pécs, Jakabhegyí u. 6.); POTE Kertészet 1 férfi segédmunkást (Pécs, Édesanyák u. 17.) keres felvételre. Jelentkezés; a megadott munkahelyeken vagy a POTE munkaügyi osztályán, Pécs, Honvéd u. 5. (3189) TIGÁZ Budaörsi Töltő Üzeme felvételre keres palacktöltő dolgozókat. Kezdő órabér: 26 Ft/óra. Szükség esetén IBUSZ-szobát biztosítunk gyermektelen házaspárnak, egyedülállónak. Az üzem megközelíthető a Kosztolányi D. térről a 72-es autóbusszal, 8 perc, a budaörsi benzinkút mögött, az M 7-es autópálya bevezető sávjánál. Jelentkezés: személyesen vagy telefonon a 668-071- es számon. (3012) AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény felvételt hirdet szakképzett és szakképzetlen gondozónői állások betöltésére a nyugdíjasházi öregek napköziotthonába. Jelentkezés az ONÓ vezetőnél Pécs, Felsőbalokány u. 1. Egyéb intézményeinkhez szakképzett, szakképzetlen ápolónőket, takarítónőket, konyhai dolgozókat felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Xavér u. 10. (065142/B) KOZGAZDASAGI osztályunkra elemzői munkakör betöltésére közgazdászt, valamint jó munkakörülményeket biztosító egységeinkbe konyhai dolgozókat felveszünk. Me- csekvidéki Vendéglátó Vállalat, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14—16. (3110) GÉPÍRÓ adminisztrátort felveszünk. KIOSZ B. M. Adóközösség, Pécs, Móricz Zs. u. 3. (120565) A KACSÓTAI Mecsektej felvesz gépkocsivezetőket. Jelentkezés: az üzemirodában személyesen. (065130/B) A PÉCSI Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet jó kereseti lehetőséggel felvesz cipőfelsőrész készítésére szak- és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, .Munkácsy M. u. 10—12. Munkaügy. (065114/B) A „TINÓDI" Városi Művelődési Központban 1 közművelődési előadói állás 1985. december 1-gyel betöltendő. Az állás betöltéséhez főiskolai végzettség szükséges. Cím: 7900 Szigetvár, Széchenyi u. 24. Pf.: 33. Telefon: 302. (3166) A Pécsi Szimfonikus Zenekar 1985. december 6-án este fél nyolc órai kezdettel a Liszt Teremben megrendezi Gál Tamás bemutatkozó hangversenyét. Műsor: Beethoven: Vili. szimfónia, Csajkovszkij: V. szimfónia. Vezényel: Gál Tamás. Jegyek az Országos Filharmónia jegyirodájában válthatók, Pécs, Színház tér 2. Áramszünet lesz december 5-én 7— 11 óráig Kozármisleny, Toldi, Kinizsi, Zrínyi, Gárdonyi, Munkácsy, Móra F., Ady E., Székes B., Alkotmány tér, Széchenyi, Móricz Zs. utca által határolt területen. Áramszünet lesz december 5-től 13-ig naponta 7—15 óráig Pécs-Va- sas, B és D utcában, szombat és vasárnap kivételével. Áramszünet lesz december 7-én, 8- án 8—16 óráig Orfű egész területén. Áramszünet lesz december 6-án 7—16 óráig Pécs, Bokor u., Sarló u.. Vadász u.. Avar u.. Dagály u., Diósi dűlő, Pósa L. u., Szivárvány u., Tündér u., Torda u. által határolt területen. Áramszünet lesz december 6-án és 7-én 7—16 óráig Pécs, Fürst S. u., Szondi Gy. u., Dobó I. u., Búzavirág .u., Balassi B. u., Nemzetőr u., Tolbuhin út által határolt területen. Áramszünet lesz december 5-én 7—16 óráig Pécs, Dagály u., Avar u., Vadász u., Diósi dűlő által határolt területen. * *
