Dunántúli Napló, 1985. december (42. évfolyam, 329-357. szám)
1985-12-24 / 352. szám
Dunántúli napló Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1985. december 24-től 30-ig Várható időjárás szerda estig: A ködös helyek kivételével általában kevés felhő várható, csapadék nem valószínű. A légmozgás többnyire gyenge, mérsékelt lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1 és —4 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 4 és 9 fok között, a tartósan ködös helyeken kevéssel fagypont fölött alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: Párás, többfelé ködös idő várható, eleinte ködszitálással, később esőkkel. Az időszak végén megerősödik a szél és eső, havazás valószínű. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet -3 és plusz 2 fok között várható, a legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 8 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm/ nap) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. Hétfő regge'i vízállások: Örtilos —20 cm, apadó, 3,6 fok, Barcs -20 cm, apadó, 4,0 fok. Drávaszabolcs 68 cm, apadó, 3,2 fok, Mohács 428 •cm, áradó, 5,2 fok. vgmk-lehetöséggel. JELENTKEZÉS: A CSERKÚTI GYÁREGYSÉG FŐMÉRNÖKÉNÉL. Értesítjük bérlőinket, hogy megerősített ügyeleti szolgálatunk az ünnepek alatt a 14-808 telefonszámon hívható, 8—20 óráig. PÉCSI INGATLANKEZELŐ VALLALAT keres felvételre FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: 8 általános iskolai végzettség. FIZETÉS: 3500-5000 Ft/hó között. Munkahelyre történő utazáshoz kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: Baksa, Pintér András termelési elnökhelyettesnél. speciális munka végzésére, I mm mm ^ 5—10 fős, összeszokott lakatosbrigádot alkalmas. A BAKSAI „EZUSTKALASZ” MGTSZ baromfigondozókat p én z n e m vételi eladási árf. 100, egys. Ft-ban. ongol font 6597,86 7005,98 ausztrál dollár 3154,32 3349,44 belga frank 90,11 95,69 dán korona 507,08 538,44 finn márka 841,37 893.41 francia frank 600,72 637,88 görög drachma a) 24,81 26,35 hollandi forint 1634,43 1735,53 japán yen (1000) 228,11 242,21 jugoszláv dinár 14,07 14,95 kanadai dollár 3317,15 3522,33 kuvaiti dinár 15922,,52 16907,72 norvég korona 602,68 639,96 NSZK márka 1842,73 1956,71 olasz lira (1000) 27,00 28,66 osztrák schilling 262,14 278,36 portugál escudo 29,01 30,81 ipanyal peseta 29,58 31,40 svájci frank 2189,81 2325,27 svéd korona 600,53 637,67 USA dollár 4627,08 4913,30 ECU (Közös Piac) 4028,81 4278,01 a) Vásárolható legmagasabb bankjegy-cimlet: 500-ai. — Fejlődő gyümölcs. és zöldségkonzerv export. A terveknek megfelelően alakult a Hungarofruct Külkereskedelmi Vállalat forgalma. Az év végéig várhatóan 970 ezer tonna friss, valamint konzervzöldséget és gyümölcsöt exportálnak. A vállalat rugalmas piaci munkával igyekezett felkutatni a vevőket azokra a termékekre, amelyekből a vártnál több termett. — Nemzetközi fenyőfaünnepség. A Pollack Mihály Műszaki Főiskolán, különböző országokból itt tanuló diákok tartottak fenyőfaünnepséget. A színes hangulatú ünnepségen Jordániából, Szíriából, Irakból, Libanonból, Afganisztán-' bál, Jemenből, Vietnamból és más országokból itt tanuló diákok vettek részt. — Új gabonasiló. A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Felszabadulás úti telepén új 10 ezer tonnás gabonasilót adtak át a múlt hét végén. A Világbank hitelből finanszírozott beruházást a kivitelező Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat a kitűzött határidőnél két héttel korábban készítette el. A siló gabonával való feltöltését már megkezdték. — Fenyőfa. A ZÖLDÉRT boltjaiban Pécsett ma 14 óráig lehet fenyőfát vásárolni. A szerződések értelmében az őstermelők frissen vágott árut visznek az utolsó napon is a zöldségboltokba és az utcai árusítóhelyekre. — A Statisztikai Kiadó Vállalat új kiadványai: Marafkó László: Irodalmi séták. Építőipari statisztikai évkönyv 1984. — Sikeres év a Rábában. Sikeres évet zártak a győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyár mezőgazdasági gépeket gyártó üzemei. Eleget tettek valameny- nyi megrendelésüknek. A mezőgazdasági nagyüzemek, a termelési rendszerek 1985-re 250 nagy teljesítményű — 250 lóerős — traktort kértek. Ezeket maradéktalanul megkapták az erőgépekhez tartozó vető- és talajművelő gépekkel együtt. Igen népszerűek voltak a 15 lóerős kis traktorok is. Ezekből az idén ezret gyártottak. A Dunántúli Napló az év végén A kivilágításon lovaskocsi karambolja. December 22-én az esti órákban Somogyapáti és Somogyhatvan közötti útszakaszon Lakatos László somogyhatvani lakos kivilágításán lófogattal közlekedett. Eközben hátulról egy személygépkocsi nekiütközött. A fogat hajtója és utasa súlyos sérülést szenvedett. A becsült kár 15 ezer forint. Betonhídnak ütközött. December 22-én délután Drávátokon a Vasút utca 14. számú ház előtt Perjás Pál, felsőszentmártoni lakos személygépkocsijával áttért a baloldalra és az útárokban egy betonhídnak ütközött. A személygépkocsi utasai közül két személy súlyos, egy pedig könnyű sérülést szenvedett. A becsült kár 35 ezer forint. * — A pécsi televízió körzeti adása. Ma este a szokott időben (18.30, tv 2.) jelentkezik a pécsi televízió stúdió körzeti adása. „Mennyezetig érő karácsonyfa" címmel riportfilmet láthatunk Fácánkertről. Ott él Lukács Ernő gazdálkodó feleségével és tizenhét gyermekével. A nagy család ünnepi készülődéséről, hétköznapi gondjairól és örömeiről forgatott filmet Füzes János szerkesztő, Müller István riporter, Háda Sándor operatőr és Bucsky Csilla rendező. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, MAROSAN JANOSNÉ Kálmán Ilona életének 67. évében, hosszan tartó betegség után, elhunyt. Temetése december 27-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.15 árakor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család. A PÉCSI MEZŐGÉP VALLALAT 15-féle tortából 150 darab fogyott el tegnap a pécsi Bem utcai kenyérboltban. Fotó: Proksza L. — A Pécsi Sütőipari Vállalat gazdasági vezetősége és szakszervezeti bizottsága a szocialista brigádok társadalmi munkáiból és a szakszervezeti segélyekből befolyt pénzből karácsonyi ajándékként 60 000 Ft-ot osztott ki 53 alacsony jövedelmű nyugdíjas, illetve nagycsaládos dolgozója részére, hogy ezzel is segítse őket az ünnepekre. — Gyermekprogramok a téli szünetben. A pécsi „Szabó István Úttörőhöz" a téli iskolai szünet ideje alatt minden hétköznap reggel 9 órától szünidei vidám és tartalmas programokkal várja a gyerekeket. Á pécsi sétatér felújításáról Újjáalakult tegnap a Me- csekvidéki Idegenforgalmi Bizottság Pécs városi munka- csoportja. Az újjáalakuló ülésen részt vett és felszólalt Piti Zoltán városi tanácselnök és dr. Kisvári András, a MIB el nöke. A munkacsoport tagjai tájékoztatót hallgattak meg a sétatér több évre ütemezett felújításáról. — Kitüntetés. A Népköztór. saság Elnöki Tanácsa Maróthy János zenetörténésznek zeneesztétikai és történetírói munkássága elismeréséül, 60. születésnapja alkalmából az ÁpriFs Negyediké Érdemrend kitüntetést adományozta. Tűz volt tegnap Belvárdgyulán. Fábián István portáján, a község Kossuth Lajos utca 14. számú épületben a lakóházzal egybeépített gazdasági épület a benne tárolt anyagok és más tárgyak, szerszámok meggyulladtak és elégtek. A becsült anyagi kár 120 ezer forint. A tüzet a pécsi és a mohácsi állami, valamint a helyi és a bólyi önkéntes tűzoltók oltották el. Jólesik megpihenni... Fotó: Tóth László 1985. DECEMBER 2A'i KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ADAM, ÉVA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.30 — nyugszik 15.57 órakor. A Hold kél 13.43 — nyugszik 4.54 órakor. Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők december 26-án, csütörtökön 14-18 óráig a 10-053-as telefonszámon Ügyeletes újságíró: SAROK ZSUZSA 1985. december 24., kedd • • Ünnepeink Karácsony ünnepén mindenki a szeretet csillagára néz, és „szép Tündérország támad föl szívünkben." (Juhász Gyula). Szelíd szemű betlehemesek boldogan bandukolnak a jó pásztorok és a bölcs királyok által körülvett csöppnyi kis almos istállóval, s Ady Endre is meg- hatottan érezte, hogy az ő kedves kis falujában karácsonykor „magába száll minden lélek.” Karácsony azonban nemcsak a szeretetnek, egymás megbecsülésének és megajándékozásának meghitt ünnepe, hanem gyakran népi szólásmondások forrása is. ízleljünk belőle néhányat! Ha valakiről azt állítják, hogy karácsonyig való esze sincs, nem valami bíztató ajánlás. Ma már igen gyakori, hogy a szociális otthonokban az elhagyatottak, a magukra maradottak számára kis karácsonyfaünnepet rendeznek. Ilyenkor mondják: — Hadd legyen nekik is gubás karácsonyuk! Vagyis: hadd legyenek boldogok a karácsonykor megajándékozottak! Ezzel ellentétben rosszallóan mondják a pazarlóan túldíszített, ízléstelenül, rikítóan kiöltözött hölgyekről: Olyan, mint egy karácsonyfa! De a hirtelen megnőtt gyerekre is rámondják: élő karácsonyfa, noha nem akasztanak rá aranydiót, szaloncukrot, napgolyót. Aztán itt van az Aranykapu. Hiába bújtunk át rajta oly sokan, többen állították, hogy némelyik kitett portéka olyan kapós volt, mint „karácsonyban a Szalmakalap”, vagyis senkinek sem kellett. Akadtak persze a különböző holmik között közhasznú tárgyak is. Ezek egy népi szólás szerint olyanok voltak, mint karácsonykor a famozsár, vagyis sok embernek volt rá szüksége. A pazarló, majd szükséget szenvedő szépasszonyokra szokták a szót ekként szaporítani: „Karácsonykor kalácsot, húsha- gyókedden fánkot, húsvétkor is, ha lehet — pünkösdkor bár kenyeret." Sokfelé tájszólásszerűen emlegetik: karácsonykor egy kakaslépéssel nyúlik a nap. Folytathatnánk a szólásmondósok sorát, de szólnunk kell a karácsony és az újév helyesírásáról is. Városunk több kirakatában olvastuk: Békés, boldog Karácsonyt! Másutt jelző- sítettek: Kellemes karácsonyi ünnepeket! Nos, az új helyesírási szabályzat 145. pontja szerint az ünnepeket, a nevezetes napokat, a rövidebb-hosszabb időszakokat, a történelmi eseményeket jelentő szavakat, szó- kapcsolatokat (bár olykor nem kicsi az érzelmi^ töltésük) — kis kezdőbetűvel írjuk. Ekként: karácsony, húsvét, anyák napja, március tizenötödike, a fel- szabadulás napja, május elseje, az alkotmány ünnepe, a nemzetközi nőnap, a nagy októberi szocialista forradalom, a nagy honvédő háború; stb. Január 1-jét, vagyis újévet is kis betűvel írjuk. Ha jókívánságainkat nem egy nap derűsebbé tételére szánjuk, hanem egész tesztendőre, úgy két szóba írjuk: Boldog új évet kívánok! Az egyik Baranya megyei vállalat így köszönti vásárlóit: Eredményekben gazdag Boldog Új Evet Kívánunk! Bizony, e szövegben az első szót kivéve valamennyi szókezdő betű kicsiny! Érvényes ez a szabály a rövidített változatra is: B. u. é. k. (A pontokat ne felejtsük kitenni !). Mivel e sorok írója karácsonyi és új esztendei iókívánsá- gait nem tudja e szűk keretbe foglalni, ezért inkább Juhász Gyulához fordult, akinek egyik szép karácsonyi verséből — az évtől is búcsúzva — a következőket üzeni: Békés, derűs karácsonvi éi'el: A naqy sötét mikor száll széjjel, S mikor lesz béke és derű? Tóth István dr. Időjárás — Az Akvárium-Terrárium (Pécs, Munkácsy M. u. 31.) ünnepi nyitvatartása: december 23 szünnap; 24-én 10—15- ig, 25-én 10—18-ig, 26-án 10 —18-ig, 30-án szünnap; 31-én 10—15-ig, január 1-én 12— 18 óráig tart nyitva. Az állatkert mindennap 9-től 17 óráig várja a látogatókat. — Mentesitö járatok. Kemény hétvégi forgalomnak számító utaztatást bonyolított le tegnap a Volán. Hosszabb útvonalakra, így például Budapestre két plusz járatot indítottak a reggeli órákban, amelyek délután 2 órakor és 16.20-kor indultak vissza Pécsre. A megye területén Keszü, Kozármisleny, Harkány, Kővágószőlős, illetve Pécs között közlekedő minden menetrend- szerinti kocsival együtt ment egy mentesítő járat is. így a tartalékkocsiknak és a plusz ügyeletet vállaló vezetőknek köszönhetően nem volt fennakadás. — Múlt Héten a Hőerőmű Vállalata, ezen a héten a Posta és a Nevelési Központ közösen adtak ajóndékműsort a bakócai gyermekotthon lakóinak. Ma, karácsony estéjén a gyerekek saját fellépéseikkel lepik meg társaikat. Kéréseik alapján a nevelők által összeállított személyre szóló ajándékcsomagot kap mindenki. — 24 baleset. Baranya megyében az elmúlt héten ösz- szesen 24 közlekedési baleset történt. Ebből 2 halálos, 11 súlyos, 11 pedig könnyű sérüléssel végződött. A Pannon Volán értesíti az utazóközönséget, Hogy 1985. december 25-től a 46-as és 50-es jelzésű helyi autóbuszjáratait ismét eredeti útvonalon - az Engels úton keresztül - közlekedteti. 1985. december 27-től munkanapokon megszűnnek a 49-es jelzésű vonalon - az Engels út lezárásából adódó járatsüritések - az 5.10 órakor a Főpályaudvarról, illetve az 5.25 órakor a Szamárkútról induló járatok kivételével. A DELTA együttes 25-én Bicsérden, 26-án Szabadszentkirályon játszik. Vendégként fellép Vranesics—Vasvári Duó. Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy a Dunántúli Napló az év végén a következő napokon jelenik meg. Ma, december 24-én 16 oldalas karácsonyi számunkat vehetik kezükbe olvasóink. Legközelebb december 27- én, pénteken jelenünk meg 8 oldalon, majd 28-29-30-án. Hétfőn, 30-án a heti rádió- és tv-müsorral. December 31-én, kedden újévi számunkat nyújtjuk át 16 oldalon. Január 1-én, szerdán nincs újság. Utána 2-án, csütörtökön és 3- án, pénteken 8 oldalon, majd 4- én, szombaton 16 oldalon kerül olvasóinkhoz a Dunántúli Napló. A VDN legközelebb január 5- én vásárolható a hírlapárusoknál.-05-07 A jeges úton megcsúszott. December 23-án a reggeli órában Pécsett a Fürst Sándor és a Dózsa György utca kereszteződésénél Nagy Miklósné pécsi lakos személygépkocsijával a jeges úton megcsúszott, áttért a baloldalra és összeütközött egy személygépkocsival, amelynek utasai közül két személy súlyos, egy fő könnyű sérülést szenvedett. Nagy Miklósné és két utasa könnyű sérülést szenvedett. A becsült anyagi kár 70 ezer forint. Halálozás