Dunántúli Napló, 1985. december (42. évfolyam, 329-357. szám)
1985-12-22 / 350. szám
Kicsinyes? Önteít? Elnéző? Befolyásolható? Akik a fekete ruhásokat minősítik Respektjük van az ellenőröknek Párizsi „pletykák” Aki életében nem töltött ki még ilyen papírt, el sem tudná képzelni, hogy mennyi mindent kell ráírni. A megjelenéstől a magatartáson át (itt hét variáció van, többek között ilyenek: kicsinyes, öntelt, elnéző, befolyásolható), a fegyelmezésig sok kérdést kell megválaszolni, ráadásul egy röpke értékelést is ki kell találni és fogalmazvány formájában közreadni. Mindezt a játékvezető ellenőrnek kell a jelentésében megtennie, a fekete ruhások ténykedését minősítve. — A játékvezetők tartanak az ellenőröktől, mert sok múlik rajtuk. A jelentésük alapján akár több hónapra is pihentet- hetők a bírók. Rendszerint valamelyik 16-os környékén tanyáznak le a lelátón, onnan figyelik árgus Szemekkel a „dirigens" működését. Legtöbbjük nyugdíjas, aki inkább megszállottságból vállalja ezt a nem- éppen hálás munkát. Most országosan 62-en vannak, de hamarosan 45-en lesznek, mert csökkenteni kell a létszámot. Már előre lélek. Megint szerzek magamnak néhány ellenséget. Mivel a leépitésben nekem is szavam lesz — mondja Páldi Ede, a pécsi JB elnökségi tagja, az országos ellenőrző bizottság vezetője. Ő küldi az NB l-es, NB ll-es és az utánpótlás Icbdarúgó- mérkőzésekre a játékvezetői ellenőröket, de közben saját maga is ellenőriz. Hetente 25 találkozóra küld ilyen megfigyelőket szerte az országban. Páldi Ede most 69 éves. 1939 óta érvényes a játékvezető igazolványa, a bíráskodással 45 esztendeje foglalkozik. Két évig volt FIFA-bíró is, 18 éve UEFA- ellenőr. Több évtizedes munkáját nemrégiben a Sport Érdemérem arany fokozatának adományozásával ismerték el. Ki hinné, hogy mi mindent kell szem előtt tartania a játékvezetői ellenőrnek? Nem utazhat sem oda-, sem visszafelé egy személykocsin a bírókkal. Nem mehet be az öltözőjükbe. Olykor kimondottan el kell titkolnia, hogy miért is van ott a pályán. (Ilyenkor ő a szuperellenőr, aki titokban az ellenőrt is ellenőrzi . . .) — Most a volt labdarúgókat favorizáljuk, ők kapnak zöld utat. Az az irányelv, hogy a játékvezetők elsősorban belőlük kerüljenek ki. Persze, nem mindenáron toljuk előre a szekerüket. Ha hibáznak, ugyanúgy bűnhődnek, mint más kollégáik. Itt van például Hazafi és Kovács I. L. esete. Mindkettőjüket az ellenőri jelentés alapján több hónapra pihentetjük. Az NB l-es birókat 4 hetente hívjuk össze, akkor kerül terítékre a működésük. Ilyenkor értékelünk, dicsérünk vagy éppen ellenkezőleg, büntetünk. Egyszer az önérzetében megsértett egyik játékvezető ezt mondta Páldi Edének: „Maga szigorú, de igazságtalan!" Ezzel arra utalt, hogy nem értett egyet a jelentésben foglaltakkal. — Nem haragudtam rá, megértettem a kitakadását, hiszen több hetes kényszerpihenőre küldtem. Páldi Ede említi, hagy az ellenőröknek évente kötelező szemvizsgálatra is kell menniük szakorvoshoz. Hogy minél kevesebbet tévedhessenek. Mert sok függ tőlük. Ezért is respektálják őket a bírók. Hiszen a jelentésük ellen rendszeiint nincs apelláta . . . H. L. n wilda sportja . 9 BELGRAD: Szombaton lemondott tisztségéről a jugoszláv labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya, Milos Milutinovics. A szakvezető másfél évig állt a nemzeti tizenegy élén, amely az európai négyes csoportból nem tudta kivívni a mexikói 24-es döntőbe jutást. • LONDON: Az 1900-ban alapított walesi labdarúgócsapat, a Swansea City csődbe jutott. A másfélmillió fonttal eladósodott klub nem tudott játékosainak fizetni és 146 ezer lantos adóhátralék is „nyomta", ezért egy angol bíróság fizetésképtelennek nyilvánította. 9 BERN: Az Európai Labdarúgó Szövetség illetékes bi zottsága „kegyelmet" gyakorolt. A svéd Göteborg elleni kupatalálkozón mutatott sportszerűtlen viselkedéséért 36 ezer dollárnak megfelelő svájci frankos bírsággal sújtott török Fenerbahce büntetését felfüggesztette. Másik két csapat, a görög Paok Szaloniki és a török Galatasaray fizetési kötelezettségét is csökkentette, 6100, illetve 4800 dollárra. 9 ALMA-ATA: A 22 esztendős szovjet gyorskorcsolyázó, Igor Zselezovszkij héttői 1500 méteren elért rekordját követően szombaton újabb világcsúcsot ért el. A medeói magaslati pályán 36.49 mp alatt teljesített 500' métert, s ezzel honfitársa, Pavel Pegov közel háromesztendős, 36.57 mp-es rekordját adta át a múltnak. Az olasz „Gazzetta Dello Sport” című lap párizsi „értesülései” szerint ismét az EB- győztes francia válogatott kitűnőségét, Michel Piatinit választják meg az „Év labdarúgójának” Európában. A Juventus klasszisát tavaly és tavaly előtt is kitüntették már a legjobbnak járó aranylabdával. A „France Football" szaklap 1956 óta választja meg a kontinens legjobbjait, és háromszor eddig csupán a legendás Johan Cruyffnak végzett az élen: 1971-ben, 1973-ban és 1974-ben. Amennyiben a Gazzetta Dello Sport értesülései helytállóak, Piatini lesz az első, akinek három egymás utáni „győzelem” sikerül. Érdekesség, hogy az első hat helyen rangsorolt játékos közül öt az olasz bajnokságban rúgja a labdát. A szállodaigazgatók kitettek magukért Karácsonyi jutalomkiránduláson a mexikói válogatott Jól megérdemelt pihenőjét élvezi a mexikói labdarúgó válogatott, amely a napokban zárult „mini vb-n" Magyarország, Algéria és Dél-Korea válogatottjait megelőzve érdemelte ki az első helyet. A csapat minden tagját, s a szakvezetőket karácsonyi jutalomkirándulásra hívták meg a Yucatan-félszigeti szállodák igazgatói, természetesen úgy, hogy a vakáció minden költségét magukra vállalMarijanovics, a PVSK legjobbja (jobbról), egy emelettel a többiek fölött, de a kaposvári kosarat ö sem tudja megakadályozni. PVSK-BEAC 71-66 (29-41). NB I. nők. Pécs, városi sport- csarnok, 200 néző. V.: dr. Gen- csev, Szamos. PVSK: Hollós (15), Krékits dr. (—), Horváth (11), Balázs (17), Kiefer (16). Csere: Varga (8), Koszter (4). Edző: Varga Ferenc. Az utolsó pillanatban kiderült, hogy a PVSK-ból Veres, Pott, Pongrácz és Halász nem léphet pályára, mert lejárt a sportorvosi igazolásuk. A kellemetlen közjáték érthetően a pécsieket viselte meg jobban. Az egyetemisták az első félidőben végig vezettek. Varga kipontozódása után a vasutasok letámadása megzavarta a BEAC-ot (a BEAC egyszer egy perc alatt három kosarat is kapott). A 34. percben sikerült az egyenlítés a PVSK- nak, innen kezdve lelkes, elveszett labdát nem ismerő játékkal fordítottak. A PVSK győzelme mindenképpen bravúrnak mondható. Hazai sikerek A BEAC legjobbjai: Balogh (32), Lerner (14), Mátay (10) voltak. Dombóvári VMSE—AR Építők 107-101 (54-46). NB I. férfiak. Dombóvár, 400 néző. V.: Varga J., Parádi. Dombóvár: Ács (16) , Chudeusz (18), Miedzik (46), Onhausz (2), Jászberényi (14). Csere: Tamási (7), Czim- balek (-), Soós (4), Gálosi (-). Kollár (—). Edző: Gróf Attila. A második félidő közepétől fokozatosan elhúzott a hazai csapat és megérdemelten nyert a lelkes vendégek ellen. A Dombóvár már 17 ponttal is vezetett. Az AR Építők legjobb dobói: Kiss K. (24), Kiss J. (18), Nagy (17) voltak. PVSK-SÁÉV 92-85 (48-45). NB I. férfiak. Pécs, városi sportcsarnok, 600 néző. V.: Major Gy., Nagy J. PVSK: Ma- rijanovics (25), Ottó (14), Richter (16), Varasdi (20), Rabb (17) . Csere: Kövecses (-). Edző: Szamosi Nándor. SÁÉV: Kóstencki (22), -Frolow (9), Monok (11), Kovács (34), Pes- tality (6). Csere: Gosztonyi (3), Durkó (—), Lestár (—), Tóth Z. (-). Edző: Simon Károly. Ezen a mérkőzésen is volt izgalom az igazolások miatt, a vasutasok igazolásdossziéja csak végszóra került elő. A PVSK kezdett jobban, a SÁÉV a 4. percben vette át a vezetést és elhúzott 4—5 ponttal. A szünet előtti percekben Ahány nö, mind a labda körül. Jelenet a PVSK-BEAC mérkőzésről. Läufer László felvételei a pécsiek újra újítani tudtak és előnnyel fordulhattak. A második játékrész elején 10 ponttal megugrott a PVSK, de ezt követően fej-fej mellett haladt a két csapat. Kovács N. az egykori pécsi játékos gyűjtögette ekkor szorgalmasan a pontokat. Érdekesség: a 30. percben cseréltek először a vasutasok. Az utolsó 5 percben Marija- novics vezérletével rákapcsolt a PVSK és végül jobb hajrájával győzött. PVSK-BEAC 51-42 (28-23). NB I. női ifjúsági mérkőzés. Megegyezés született a közvetítési díjakban Mexikóvárosban egy hosszú ideje húzódó vita végére került pont. Az egyik oldalon a labdarúgó vb szervezői, valamint a „Telemexiko" televíziós konzorcium, a másikon pedig számos tv-társasóg megegyezést 1986. február 28-ig történő vasúti szállításra rendelhető ARAINK VASÜTI KOCSIBA RAKVA: NHK. 0/125. R. T. 70,- Ft/m3 készlettől függően thk 0/32. q. t 108,— Ft/m3, ugyanez téli szállításhoz képzett depóból 139,— Ft/m3 KAVICSBÁNYA VALLALAT ÜZEME, 8852 Gyékényes 2. Telefon: 216. 3 fős brigádok jelentkezését várjuk felvételre immiiiiiimiimmmmmmmimmmm átalányelszámolásos (gebines) rendszerbe • KŐMŰVES, • BÁDOGOS, • FŰTÉSSZERELŐ, • VÍZVEZETÉK-SZERELŐ, munkákra. JELENTKEZÉS: ÉLISZ PÉCS, FELSZABADULAS U. 16. TELEFON: 14-234. írt alá a világbajnokság közvetítési tarifáiról. Részletek ugyan még nem ismertek, de az bizonyosnak tűnik, hogy az eddigi rendkívül magas árakat -, ami ellen tiltakozva az európai tudósítók a sorsolás alkalmával üresen hagyták kommentátor-állásaikat — mérsékelték. A megállapodást az európaiakon kívül az afrikai, az ázsiai és az arab államok televíziós uniói is aláírták. Asztalitenisz Komlói Bányász—Bátaszék 10-6. NB III. mérkőzés, Komló, Komlói győztesek: Arató, Hauser (4—4), Rajnai (2). A Komlói Bányász Csapata kilenc győzelemmel, egy vereséggel zárta az őszi idényt, ezzel megerősítette helyét a tabella elején. • BERLIN: A „Junge Welt' című NDK-beli szaklap idén 33. alkalommal szavaztatta meg olvasóit, hogy kit tartanak az esztendő legjobb sportolóinak. Ebben az évben 1 879 437-en küldték el voksukat. A férfiaknál Recknagel és Aschenbach után harmadszor győzött a síugró Jens Weissflog. A nőknél — immár ötödször — az olimpiai, világ- és Európa-bajnok atléta, Marita Koch végzett az élen. ták. A csapattal tartott Bora Milutinovics, a mexikóiak jugoszláv szövetségi kapitánya is. A vendéglátásra vállalkozó szállodások szóvivője elmondta: a labdarúgók annak köszönhetik jutalmukat, hogy 1985-ben mindent megtettek a sikeres világbajnoki szereplésért, keményen edzettek, s nem kevesebb, mint 27 mérkőzést vívtak meg. Ezek közül 15 győzelmet hozott számukra, nyolcszor döntetlen volt az eredmény, s mindössze négyszer kellett vereség miatt szégyenkezniük. Mint ismeretes, Mexikó c 24- es döntő „b" csoportjában Paraguay, Belgium és Irak társaságában kezdi meg világbajnoki szereplését. Hazaérkezett a labdarúgóválogatott Szombaton a délutáni órákban hazaérkezett a mexikói nemzetközi tornán részt vett magyar labdarúgó válogatott. A sakkvilág hírei Hilversumban az 5. játszmát vívta a viláqbajnoki címet védő szovjet Garri Kaszparov és a holland Jan Timman. A pó- rosmérkőzés utolsó előtti partijában a holland nagymester vezette a viláqos bábukat és a 34. lépés után a két játékos döntetlenben egyezett meg. Az állás: Kaszparov—Timman 3-2. A A A brüsszeli nemzetközi sakkversenyen néqy fordulón jutottak túl a játékosok. A tornáról eddig kevés híradás érkezett, csak annyi volt ismeretes, hogy rajthoz állt többek között a korábbi viláqbajnok francia Szpasszkij, a többszörös világbajnok-jelölt svájci Korcsnoj és két magyar, Sax Gyula és Polgár Zsuzsa is. Mindannyian .igazolták eddig hírnevüket, négy forduló után az élcsoportban találhatók. Az állás: Korcsnoj, Szpasszkij, Van der Wiel (holland) 3- 3, Nunn (brit), Sax 2,5-2,5, Polgár, Palermo (argentin) 2- 2 pont. vasárnapi Dunántúli napló Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 11,— Ft negyedévre 33,— Ft jéiévre 66,— Ft egy évre 132,— Ft Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hirlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesítőknél. a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor téri.,- 1900 —. közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 ISSN 0133-2007 Indexszám: 25 054 i Kosárlabda