Dunántúli Napló, 1985. október (42. évfolyam, 270-299. szám)
1985-10-11 / 280. szám
LAKÁSINGATLAN Pécsett, Miklós utcai 2 szobás családi ház lakottan eladó, 1 szobás cserealappal beköltözhető. Tel.: 14-019, este. Elcserélném 3 szoba összkomfortos. Ifjúság úti tanácsi lakásomat két 1,5 szobás lakásra. „Egyik lakás a Szigeti út környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Becefai szőlőhegy legszebb részén gazdálkodásra is alkalmas 1100 n-öl új telepítésű szőlő-gyümölcsös, zöldségeskert, lakható présházzal, pincével, kúttá I, gazdasági épülettel, 3 részben is eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Bem u. 3., Dózsa Gy. u. 68. (vágóhídnál). Balatonmária-fürdői 2 szobás, 44 m2 beépítésű iker faházban lévő komplett kész nyaralónkat 60—65 m2-es nagyságúra cserélnénk, értékkülönbözettel. Félkész is érdekel. Telefon: 17-036. _____________ R omonya, Zseminyei dűlőben 313 n-öl szántó, létesítendő horgásztó mellett eladó. Érdeklődni: Bogád, Kossuth L. u. 66. 14 órától. 2 szobás, 53 m2-es, II. emeleti szövetkezeti lakás eladó, kp -f- kis OTP-vel. Szliven mögött. Telefon: 15-002, 7—15 óráig. 1,5 szobás, erkélyes, tanácsi lakást cserélnék kozármislenyi vagy Pécshez közeli családi házra. Pécs, Sarohin tábornok u. 32. V. em. 19. Pécshez 10 km-re 1700 n-öl szőlő, szántó, pince, présház teljes felszereléssel egyben vagy parcellázva áron alul eladó. Pécs, Sarohin tábornok u. 32. V. em. 19. 250 ezer Ft-tal lakás- megoldást keresek. 21-553, 16 óra után. Luxuslakás, nagyméretű 3 szobás, a belvárosban eladó. — Telefon: 12-758-on hétköznaponként, csak reggel fél 8- tól fél 9-ig. Eladó másfél szobás lakás bővítési lehetőséggel. Pécs, Székely B. u. 74/A.______________ M eszesen 1200 n-öl zártkert egyben vagy 400 n-ölenként eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 55/A. Lantos.________ Olcsón eladó nem régi 3 szoba, komfortos ház garázzsal, gazdasági épületekkel, ipari árammal, 2700 n-öl telekkel Garéban. Rákó- czi u. 51. sz. alatt. 2 szintes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Nap u. 16. Gazdálkodásra alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. Nagypall, Petőfi S. u. 65. Telefonon érdeklődni: délelőtt 9—12 óráig Pécsvárad 59._______ R ózsafán 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel, 4000 négyzetméter kerttel eladó. Érdeklődni: örlősné, Melinda u. 45., vagy Bognár Jenő, Rózsafa, Petőfi u. 33.___________ E ladnám 4 szobás, fürdőszobás, kis kertes házamat sürgősen Pécstől 40 km-re. Érdeklődni lehet: mindennap. Palotabozsok, Zrínyi u. 15. Harkányban, a Tenkes társasüdülőben lévő garzon lakrészemet eladnám vagy elcserélném pécsi 1 szoba összkomfortos lakásért. Telefon: 13-417.___________ Pé cstől 40 km-re, Sze- bényben 2 szoba, konyha + nagy gazdasági épület eladó. Irányár: 70 000. Érdek- lódni: Kossuth L. u. 45. 3 szobás, tanácsi, összkomfortos lakásomat kisebbre cserélném a Szliven környékén. Érdeklődni: az esti órákban a 31-290-es telefonon._____________________ 2 szobás + szoba- konyhás, gyümölcsös, garázsos ház eladó. Szilágyi D. u. 56. Szűcsék._____________________ Elcserélném kertvárosi, első emeleti, 3 szobás tanácsi lakásomat két kisebbre. Esti órák- ban, telefon: 29-089. Eladó belvárosi 2 szobás, komfortos házrész. Tel.: 11-536._____ E ladó Pécs, ürög-fel- sőn 350 n-öl 10 éves telepítésű lugasszőlő gyümölcsössel, felszereléssel. Érdeklődni: 5 óra után Pécs, Zsuzsanna u. 11. Miklai. Kertvárosban 3 szobás OTP-lakás eladó. 650 ezer kp + 130 ezer OTP, vagy másfél szobás + kp. Érdeklődni: a 23-089-es telefonon, mindennap 17 óra után. ________________ H ázhely építési engedéllyel, rajzzal, mellék- épülettel (szoba, konyha), víz, villannyal, jó buszjárattal, a Mecsek keleti oldalában. Ugyanitt négyszáz literes szüretelőkád eladó. Érdeklődni: délután a 18-376-os telefonon. 450 n-öl üres hétvéqi telek eladó Kővágószőlősön. Pécs, Zerge u. 36. Tel.: 30-720.________ H ázhely (közművesített) eladó. Érdeklődni: Major u. 13. Dombay-tónál 300 n-öl telek, gyümölcsös sürgősen eladó. Víz, villany van. Tel.: 18-644. Kiadó fél szoba kivételével másfél szobás lakás két diák részére. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után a 23-463-as telefonon. Balatonmária-alsón, Bolygó u. 6. sz. alatt 2 szintes, 196 n-öl telken lévő, minden igényt kielégítő ikernyaraló egyik része telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Závecz Tibor, Keszthely, Fodor Imre u. 24. Telefon: 12-084. Pécsi 3 szobás, gázfűtéses, belvárosi lakásomat elcserélném budapesti kisebb összkomfortosra. (Garázs megoldható.) Telefon: 17-873. __________________ B elvárosi 3 szobás, hallos, alápincézett családi ház, ipari tevékenységre alkalmas műhellyel, garázzsal, kb. 240 n-öl kerttel eladó. Pécs, Felsővámház u. 34. _______________________ G arázs eladó Komlón, a Vörösmarty u. 27. mögött. — Érdeklődni: Komló, Körtvélyes u. 22. I. 4. Lehoczky. Abaligeten nyaraló eladó. Érdeklődni: Aba- liget, Kossuth L. u. 94. Mozsgó, Mátyás király u. 38. szám alatti családi ház, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Radoyán tér 10. Kempf. Elcserélném Münnich F. utcai másfél szobás, 36 négyzetméteres, szövetkezeti, távfűtéses lakásom. „Hasonló tanácsira” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bodolyabéren eladó 700 □-öl üres terület. Érdeklődni: Márton Jánosné, Bodolyabér. Szalántán 2 szintes, 5 szobás, garázsos, közművesített, befejezés előtt álló családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel, kp + OTP, eladó. Barátság u. 5. ________________ M ohácsi kétszintes családi házamat elcserélném mohácsi lakásért, ráfizetést kérek. „Központi” jeligére Mo- hács, Pf. 83.___________ E ladó Szőkéden 3 szobás, fürdőszobás ház 1000 n-öl megosztható telekkel. 3 fázis van. Cím: Szőkéd, József A. u. 28.___________________ E lcserélném a Sarohin tábornok úti OTP, földszinti lakásom III. kerületi kisebb fürdőszobás családi házra a „Pellérdi elágazásig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ Ú j 2 + 2 félszobás OTP öröklakást pécsi, Pécs környéki családi házra cserélnénk. Sima csere. „Lehet felújításra szoruló” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás családi ház eladó. Hird, Tömörkény István u. 61. Érdeklődni: a helyszínen. Osszeköltözők, figyelem! Kertvárosban 1 db 64 m2 alapterületű, 3 szoba, konyha, előszoba, erkélyes szövetkezeti lakás 1 db 2 szobás, 1 db egyszobás vagy garzon lakásra cserélhető. Érdeklődni: a Sallai utcai hirdetőben „Csere” jeligére lehet. Eladó I. emeleti 2 szoba összkomfortos, déli fekvésű panorámás öröklakás. Érdeklődni: dr. Kiss László, Pécs, Kacsóh P. u. 12. I. 6. Vennénk 250 000 kp -f magas havi törlesztéssel felújításra szoruló, bővíthető kertes házat. Emelkedő kizárva. „Kertváros, gázvezetékes utca előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 4 szoba, 2 főzőfülke, 2 kamra, 2 előszoba, két külön bejáratú családi ház garázzsal és gazdálkodásra alkalmas nagy területtel. Sásd, Nagyvárad u. 6. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, nagy erkélyes, házmesteri lakásomat, ami másodállású, 1,5—2 szoba összkomfortos lakásra. Uránváros előnyben. „Sima csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ Eladó 300 n-öl telek családi ház építésére. 700 n-öl gyümölcsfákkal, 2 lakható épülettel. Pécs, Holló dűlő 1. Jakabhegyi útról. Elcserélnénk 3,5 szobás, Egri Gyula utcai, III. em. tanácsi lakásunkat 2,5 szobás tanácsira. „Különbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Garanciális Pioneer erősítő és rádióerősítő, va lamint dobfelszerelés olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Szirom Tamás, Pécs, Szamuely T. u. 3/A., valamint a 10-164- es telefonon. 120 literes prés és daráló eladó. Érdeklődni: Pécs, I. kér., Bártfa u. 8. szám. _________________ V HS Panasonic képmagnó eladó vagy bérbeadó. — Érdeklődni: Kossuth L. u. 55/A. Lantos. Epedarugós franciaágvak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vojta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Hohner tangóharmonika 96-os, 14 hanqszínváltós igényesnek eladó. Pécs, telefon: 20-937. „Ohra” NDK kályha eladó. Tel.: 28-356. Most műszakizott IL-es, 1200-as Zsiguli eladó. Harkány, Nevelők útjq 2._______________ E ladó vattacukorgép, nagyteljesítményű, percenként 8—12 darab. Tóth, Fót, Lenin u. 37. AKCIÓI Háziasszonyok figyelmébe I Befőttes üvegekre menetes műanyag tető a vásárcsarnokban 1,50-ért kapható. Skoda Octávia egyben vagy bontva eladó. Ré- der, Vasas I., Somogy u. 49/1. Zongora eladó. Tettye u. 14. Szentkereszti. Rövid zongora helyszűke miatt olcsón eladó. Megtekinthető: Komló, Sikondai út 38., vagy érdeklődni lehet: Pécs, Krisztina tér 16. VII. 24. Tel.: 22-997. Főnixpálma, 22 darab 1,5 m-es levelekkel eladó. „Megegyezünk 955” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ U X-es Zsiguli eladó Tel.: 29-858._____________ 1 0 hónapos Jorkshire kan sertés eladó. Páp- fád, Fő u. 41. 7838 NDK surf jutányos áron eladó. Südi Gábor, Bi- kai, Szabadság u. 44. Fehér márvány asztallap és 2 jávorfa ágy eladó. Cím: III., Ungvár u. 8. 3 szálas Overlock varrógépemet bérbeadnám vagy eladnám. Telefon: 10-921.____________________ ZN-es fehér 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Sellye, Kossuth u. 8. Ezüst étkészlet hagyatékból reális áron eladó. Tel.: 22-928. 16 óra után. Szelidgesztenye csemete, lucfenyő csemete, ezüstfenyő csemete, tu- ja csemete, eperpalánta, krizántémtő eladó. Madách u. 4. Lakóautó Barkas, 4 éves és Barkas plató eladó. Tel.: 23-371. Diesel Volkswagen Passat GLD 3 éves műszakival, extrákkal reális áron eladó. Űrhajós u. 16. 17 óra után. Faragott antik szobabútor eladó. Pécs, Bá- licsi út 58. 16 óra után, 6 hónapos csődör és kanca csikó és érett istállótrágya eladó. Bi- csérd, Ságvári út 13. Perzsa kiscicák, kandúrok és anyák különféle színben, részletfizetési kedvezménnyel eladók. „Fekete Gyémánt” kennel, Dózsa Gy. u. 75. Tel.: 17-692. _____________ R ózsatőújdonságok I Mini bokor futó különlegességek kaphatÓK Kazam kertészet, Hő- gyész. Kérését postán teljesítjük. Perzsacicák nagy választékban, különleges színekben, fizetési kedvezménnyel eladok. — Mayer Istvánné, Pécs, Károlyi M. u. 4. CT-s Volkswagen 1300- as felújítva eladó. Telefon: 21-676, délután 5 órától.___________________ E ladó Kodak fényképezőgép. Pécs, Sarohin tábornok u. 84. fszt. 2. LISZ 300-as utánfutó eladó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin tábornok u. 66. Bistei.___________________ E ladó új női irhabunda, 48-as méret. Érdeklődni: Nevelési Központnál, a virágboltban. Hőtárolós villanykályhák, 6 kW-os, új állapotban, valamint 1 db 10/120-as és 1 db 10/100-as motoros, Diamant kötőgép ipari or- sózóval együtt eladók. Érdeklődni: 10—18 óráig, divatáruüzlet, Sallai u. 5. 1260 literes szüretelőkád eladó. Érdeklődni: Bakony, Kossuth L. u. 22. VEGYES Fregoli különböző minőségben, panelfúrás, szögbelövés. Telefon: 23 094. Roczkó. Német nyelv oktatását alap- és középfokon általános iskolásoknak vállalom, 4 főig. Érdeklődni a 15-103-as telefonon, az esti órákban. Hamarosan nyíló üzletemhez közreműködőt keresek. „Havi jutalék ellenében” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli műanyagból, fából, 180,— Ft-tól -f szerelés, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. TEHERTAXI RENDELÉS FIX. BILLENCS. GOLYADARUS, ZART GÉPKOCSIKRA teleforv 10 351 Gépírást, takarítást vagy bármilyen más otthon végezhető munkát vállal ügyeskezű nő. „GYES-en” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Könnyű háztartási műn* kára segítőt felveszek. Jelentkezőket a 22-676- os telefonra 16 után kérem. Mérlegképes könyvelő 25 éves számviteli gyakorlattal otthon végezhető munkát keres. Kisiparosok, magánkereskedők, gmk-k ügyvitelét, adóelszámolások készítését, vállalatok részére számviteli, pénzügyi munkák végzését vállalnám. Minden megoldás érdekel. Lakásomon telefon van. Ajánlatokat „Pontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. BÚTORSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS. ÁRENGEDMÉNNYEL. Telefon: 28-512. Négy egyetemista lány mindennemű alkalmi fizikai munkát vállalna. Hétköznap délutánonként. „Takarítunk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K ötő kisiparoshoz társulnék vagy bedolgoznék. „Felszerelt műhely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szombatonként nagy- takarítást, ablaktisztítást, ajtólemosást vállalok. „Akár rendsze résén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TEHERTAXI 1—10 tonnáig mindent szállít. Fix, darus, billenős. Telefon: 22-392. Angoltanítást 4 főig gyerekeknek, felnőtteknek és oroszból korrepetálást vállalok Kertvárosban. Reális áron. Cím: Szikora I. u. 21. II. 7. ____________________ Á ltalános iskolások korrepetálását, tanulószobás foglalkoztatását vállaljuk. Érettségire, felvételire magyarból, történelemből felkészítjük. Pedagógiai Munkaközösség, Pécs. Telefon: 29-391. . __________ R ádióbeszerelés, műszeres gyújtásállítás, indítómotor, generátor felújítás. Autóvillamosság. Kertváros, Bóka u. 26. Nyitva: 7—16 orate;_______________________ S zobafestést, mázolást, tapétázást bútormozgatással, fóliatakarással, gyors határidőre vállalok. Tel.: 23-214. Centrum-hetfö 1985. OKTÓBER 14-ÉN 20% VISSZATÉRÍTÉS. 283—312,— Ft-ig, 390—661,— Ft-ig. Női kordbársony papucsok fiú félcipők KW PÉCSI (^Centrum Áruház MAI MŰSOR n SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Boun Giorno (este 7 óra), Szabó S. bérlet. PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése: a Jupiter és holdjai (19.00). FILM Petőfi: Kék hegyek (f4, fő, f8). Kossuth: Tájkép csata után (10, 12, 6, 8), Riki-Tiki-Tévi (2, 4). Park: Veronika Voss vágyakozása (f4, f6, f8). Rákóczi: A zsaru nem tágít (5). Fekete Gyémánt: Egy kicsit én . . . egy kicsit te . . . (6). Jószerencsét: Férfias nevelés (4), Languszta reggelire (6). Mohács: A bég csapdájában (6, 8). Komló, Zrínyi: A nap lánya (4, 6, 8). Szigetvár: Egy asz- szony és négy férfi (6, 8). Siklós: Az élet muzsikája (5, 7). Harkány: Anna Pavlova (7). Boly: Sárkányölő (7). Dunaszekcső: Rocco és fivérei (f6). Pécsvárad: Aranyeső Yuccában (7). Sásd: Fantom az éjszakában (7). Sellye: Vámpír, négy keréken (5). Szentlőrinc: Ragyogó karrierem (7). Villány: A szavanna fia (5, 7). Beremend: Családi vészkijárat (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Technika és humánum. 8.50: Verbunkosok, nóták. 9.33: Száll az ének. 10.05: A múlandóság cáfolatául. Versek. 10.10: Dalok. 10.39: A szkopjei rádió napja. 11.00: Gondolat. 11.45: Kamaramuzsika. 12.45: Könyvszemle. 12.55: A zene is ösz- szeköt. 14.10: A szkopjei rádió napja. 15.21: Adóm Jenő: Tulipán — népdalszvit. 15i.29:* Észak-fok rokonság. 16.05: Széltoló. 17.00: Jogi arcképcsarnok. 17.25: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 18.05: Filmzene. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Embermesék. 20.15: örökzöld dallamok. 21.00: Operaáriák. 21.30: Adok-kapok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hol tartunk? 23.00: Évszázadok mesterművei. 0.15: Éjfél után. °ETÖFI RÁDIÓ 8.20: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Fuvósmuzsika. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 19.50: Tudósítás a szabadfogású birkózó vb-ről. 20.00: Egészségünkért! 20.10: Nótakedvelőknek. 21.05: Utazási szokásaink. Jegyzet. 21.15: A szkopjei rádió napja. 21.45: Ugyanaz többször. 21.55: Magnóról magnóra. 22.35: Cigánydalok. 23.20: Az élő népdal. Béres János műsora. 23.30: Operettrészletek. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Az Iskolarádió műsora. 9.38: Höndel-művek. 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: Bécsi klasszikus muzsika. 11.34: Zenekari muzsika. 13.05: Népzene sztereóban. 13.35: Maros Rudolf műveiből. 14.12: Híres előadóművészek felvételeiből. 14.57: Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas. Háromfelvonásos opera. 17.09: Kisiskolások műsora. 17.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Kb. 18.40: Smetana- polkák. 19.05: Szekeres-Varsa Vera: Szalamandra a tűzben. 19.15: Könyörgés megváltásért. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: kb. 20.15: Fakarusztól Ika- ruszig. Kb. 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.15: Mi újság a régi zene világában? Kb. 21.50: Opera-művészlemezek. Kb. 22.50: Világhírű zenekarok felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévétorna. 9.00: Magyar irodalom (ált. •isk. 5. o.). 9.25: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3—4. o.). 9.45: Fizikai kísérletek (FF). 9.55: Rallye-bajnokok. NSZK filmsorozat. 10.25: Zuhanóugrás a sivatag felett. Angol rövidfilm. 11.15: Operált operák. 11.25: Képújság. 15.05: Iskolatévé. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.15: Postafiók 25Q. 16.30: Három nap tévéműsora. 16.35: Szabadfogású birkózó világbajnokság. 17.10: Képújság. 17.15: Ifjú Gárda országos szemle. 17.20: Reklám. 17.30: Kalendárium. 18.30: Az Országházból jelentjük . . . 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Budapesti művészeti hetek. II. József. Dráma. 21.45: Péntek esti randevú. 22.45: Ez a Maxim . . . 23.15: Tv-híradó 3. 23.25: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.38: Műsorismertetés. 17.40: Emberrablók. Angol—NSZK kalandfilmsorozat. 18.05: Kicsi a Bors . . . 18.30: Képújság. 18.35: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet. 19.30: A modrai kék kerámia. Csehszlovák, rövidfilm. 20.00: Szabadfogású birkózó világbajnokság. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25: Ritmikus sportgimnasztika világbajnokság. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak. 16.40: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv- naptár. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: Egészségügyi felvilágosítás — művelődési sorozat. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Pearl — filmsorozat. 20.55: Szórakoztató adás. 21.40: Tv-napló. 21.55: Vendégszerkesztő. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Ismertetések és szemlék. 19.15: Tudományos könyvek kirakata. 19.27: Ma - este. 19.30: Tv-napló. 20.00: BEMUS '85. Hangverseny. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Dokumentumadás. Ez Amerika — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték szeretteiit, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és dédnagypa- pánk, BAUMGARTNER GYÖRGY 87 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Október 16-án 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk, testvérünk és sógornőnk, SZÍJÁRTÓ ISTVÁNNÉ Annók Julianna október 7-én elhunyt. Temetése október 16-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamám és rokonunk, CSIRKE LAJOSNÉ túronyi lakos, hosszan tartó betegségben, 62 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. KATICS BÉLANÉ, Endre u. 13. sz. alatti lakos, 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 15-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PONACZ ISTVÁN 85 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége és gondozója. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, feleségem, testvérünk és kedves rokonunk. BENKŐ ANDORNÉ Tráj Gizella váratlanul elhunyt. Temetése október 15-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hoqy STURM JÓZSEF 79 éves korában elhunyt. Temetése október 12-én 15 órakor lesz a töt- tösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. LENKAR TIBOR 64 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 16- án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menyei. unokái, testvérei és a Szakács család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérem. BECKER LAJOSNÉ Jäger Jolán gyárvárosi lakos, életének 87. évében elhunyt. Temetése október 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fáidalommal tudatjuk, hogy BUDAVÁRI LAJOS nyugalmazott MÁV főfelügyelő október 3-án. 73 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése október 16-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyá*~oliá>k: felesége. gyermekei, unokái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYÜRKE LAJOS szeptember 11-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy volt munkatársunk, GYÜRKE LAJOS, a Nagykozár Községi Közös Tanács nyugdíjas vb-titkára szeptember 11-én, 74 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A Nagykozár Községi Közös Tanács. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyukánk, anyósunk, nagymamánk, FELCZAN ANDORNÉ (Csöpi) szeptember 9-én, rövid szenvedés után, tragikus hirtelenséggel elhunyt Hamvasztás. utáni búcsúztatója október 14-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BAKOS JENÓ Pécs, Frankel Leó u. 15. sz. alatti lakos, 59 éves korában, szeptember 10-én váratlanul elhunyt. Drága halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása október 15-én fél 4 órakor lesr a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk és kedves rokonunk, VIDA JANOS gépkocsivezető, 57 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után, október 6-án csendesen elhunyt. Temetése október 16-án 2 órakor lest a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. KOLLMANN GYULÁNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, RADVANCZ ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Szentlőrinci Állami Gazdaság vezetőinek a szép búcsúztatóért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OZV. P6SZ JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, TACHTLER ANTAL temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TILL SÁNDOR temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR Pécs, Szigeti úti fiókja értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy október 14-től ismét ebédszünet nélküli, folyamatos pénztári órákkal áll rendelkezésére: hétfőtől csütörtökig 7.45—16 óráig pénteken 7.45—15 óráig Dolgozókat felvesznek A POTE Oktatástechnikai és Módszertani Csoportja (Pécs, Szigeti út 12.), elektronikában és számítástechnikában jártas fiatal diplomást felvesz. Jelentkezni személyesen lehet a megadott címen, vagy a POTE munkaügyi osztályán, Pécs, Honvéd u. 5. (2552) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem takarítónőket keres felvételre az alábbi munkahelyekre. 400 ágyas Klinikai * Tömb Gondnoksága (Pécs, Ifjúság u. 13.), Kollégium I. (Pécs, 48-as tér). Kollégium II. (Pécs, Jakabhegyi u. 6.), valamint a Kertészeti Üzem kertész-parképítő szakmunkást keres hosszabb helyettesítésre (Pécs, Édesanyák u. 13—15.). Jelentkezni lehet: a megadott munkahelyeken, valamint a POTE munkaügyi osztályán. Pécs, Honvéd u. 5. (2519) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat munkatársakat keres, jó munkakörülményeket biztosító egységeibe, konyhai kisegítő munkakörbe. Jelentkezni lehet: 7622 Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 14—16., I. emelet, 101. ajtó. (2483) A BARANYA Megyei Állami Építőipari Vállalat pályázatot hirdet üzemigazgatóság gazdasági vezetői munkakör betöltésére. A gazdasági vezető egyben az üzemigazgató gazdasági helyettese. Pályázati feltételek: pénzügyi és számviteli főiskola vagy közgazdaságtudományi egyetemi végzettség, és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. Fizetés a gyakorlati időtől függően. A pályázatot kérjük a BÉV személyzeti és oktatási osztályára leadni. Cím: Pécs, Rákóczi út 56. Telefon: 10-444/163. (2524) KONYHAI dolgozót felveszünk. Horvátszerb iskola, Pécs, Szigeti u. 97. Telefon: 17-283. (120213) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz: kőműves, kövező szakmunkásokat, kubikosokat, beton- elemgyártói munkakörbe betanított munkásokat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 104-ben az építési üzemvezetőnél, továbbá felveszünk még autószerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 104-ben a segédüzem vezetőjénél, valamint kertészeti szakmunkásokat, kertészeti segédmunkásokat, kövező kőműves szakmunkásokat, kertészeti kisgépkezelőket, kézi fűkaszásokat. Jelentkezés: Megyeri út 70-ben, a fenntartási üzem vezetőjénél. (2628) FELVONÓSZERELŐT keres felvételre kisiparos. Telefon: 24-897. (15 343) 12-én a KISZOV-ben MÉDIUM-bál. A METÁL együttes 12-én Patapok- lósin játszik. A DÉDÁSZ pécs-déli kirendeltsége értesíti t. fogyasztóit, hogy 1985. október 14-én a Siklósi-városrészben létesített 444—461 számú PHTR-állo- mást és 10 kV-os kábelt üzembe helyezi. Jelzett időponttól a berendezések érintése tilos. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy október 12-én Mecsek Cukrászdánk Pianó-bárjában zártkörű rendezvény lesz. A DÉDÁSZ pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Kozármisleny- ben épülő pécsi rádióadó villamos- energia-el látását biztosító 20 kV-os vezetékek és OTR-állomások munkái befejeződtek és a létesítmény 1985. október 15-én feszültség alá kerül. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése életveszélyes és tilos I A DOZSO SE rendezésében f. év október 20-án du. 5 órától országos I. osztályú karateverseny lesz a Pécsi Városi Sportcsarnokban. Jegyek elővételben a DOZSO-ban (Pécs, Felsővámház u. 72. Telefon: 13-648) és a verseny napján a helyszínen kaphatók. Áramszünet lesz 1985. X. hó 15-én 8—16 óráig Sásdon, a Rákóczi, Dózsa Gy., Fáy A. és Zöldfa utcákban. X. hó 16-án 8—16 óráig Sásd-Újte- lep egész területén, valamint a Kaposvári, Anna, Árpád, Fáy A., Zöldfa utcákban és a Felszabadulás téren. X. hó 17-én 8—16 óráig Sásd, Fáy A. u. és Zöldfa utcákban, X. hó 18-án 8—16 óráig Sásd, Rákóczi u., Dózsa Gy. u., valamint a Szabadság utcában.
