Dunántúli Napló, 1985. október (42. évfolyam, 270-299. szám)
1985-10-27 / 295. szám
November l-én belép Ferihegy-2 Más szinf az induló és érkező utasoknak — Utashidak a repülőgépek és a főépület közört — Egyértelmű, taljes körű információ Az atomerőmű hatása a Dunára Szennyezettség a megengedett értékek alatt A Duna vizének radioaktív szennyezettsége semmilyen ártalmas hatással nem lehet a környezetére — ezzel a konklúzióval zárult az a kétnapos tudományos rendezvény Pakson, amelynek a magyar- országi Duna-szakasz radioaktív szennyezettségének a vizsgálata, illetve a vizsgálatok eredményeinek az ismertetése volt a feladata. A tanácskozáson részt vettek a Nemzetközi Atomenergia ügynökség, az Országos Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutató Intézet, a Központi Fizikai Kutató Intézet, a paksi Atomerőmű Vállalat képviselői. A Duna külföldi szakaszai mellett lévő országokból is jöttek szakemberek. Dr. Niedetzky Antal egyetemi tanár, a PAB Atomtechnikai Munkabizottságának titkára tájékoztatott bennünket a konferenciáról. A Paksi Atomerőmű beindulása előtt a KFKI és az OSSKI munkatársai kidolgozták a sugárvédelmi előírásokat és felmérték a Duna vizének, a talajvíznek, a környezetnek, sőt néhány élelmiszeripari termék radioaktivitását, hogy az atomerőmű üzembe helyezése után tudják, milyen adatokhoz viszonyítani a sugárzás mértékét. A szakemberek véleménye, illetve az adatok tanúsága szerint a Dunába bocsátott atomerőművi hulladékvíz szennyezettsége a megengedett értékek alatt marad. Az ellenőrző hatóságok folyamatosan vesznek mintákat a Dunából és figyelemmel kísérik a radioaktív sugárzás mértékét. Ferihegy új utasforgalmi épületét november 1-én adják át. Huszonnégy hónap alatt készült el. Az ARGE FLUGHAFEN osztrák—nyugatnémet konzorcium kivitelezésében épült, csaknem 4 milliárd forintért. * Megérkezni egy repülőtérre mindig különös izgalom. Somogyi-Tóth Gábor: — A huzatos dzsip végigdöcögött a réten, körülöttem földkotrógépek hasogatták a földet. Az irányítótornyot már zsaluzták, mellette birkák legelésztek. Én igy érkeztem meg az épülő repülőtérre — emlékezik a harminchárom éves mérnök, Ferihegy/2 egyik építője. 1979 februárjában állt munkába a KM Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság (LRI) fejlesztési és beruházási főosztályán mint létesítményfelelős. Munkatársai: két gépész, egy elektromérnök és egy közgazdász. Feladatuk Ferihegy/2 második ütemének előkészítése: az utasforgalmi épület és a forgalmi előtér funkcionális megtervezése. — Frankfurt, Hannover, Köln, Stockholm, Helsinki, Koppenhága és Lyon. Kollégáimmal sorra látogattuk a nagy nemzetközi repülőtereket, tárgyaltunk a külföldi repülőtértervezőkkel. Kerestük a hazai viszony oknak legmegfelelőbb megoldást Ferihegy/2-re. — Remek iskola volt együtt dolgozni a külföldi konzulen- sekkkel. A hannoveri repülőtér tervezője — a Seremetyevó/2-t is ő tervezte — négyszer is járt Budapesten. Együtt dolgoztuk ki a kétszintes megoldást, amellyel különválasztottuk egymástól az érkező és induló utasokat. Frankfurti konzulensek segítettek az utaskezelés egyszerűsítésében. Az érkezési szinten két poggyászteret alakítottunk ki, négy szalaggal. Igy az indulási szint utasainak nem kell hosszú sorokban várakozniuk. Járatok szerint csoportosíthatók, másrészt pedig a karbantartás sem okozhat zavart, mint a régi centralizált megoldásnál. A repülőgépek fogadására a svéd utashidas mintát találtuk a legmegfelelőbbnek. * A kivitelezésre vonatkozó nemzetközi tenderpályázatot az ARGE FLUGHAFEN munkaközösség nyerte el, amely külön erre a célra alakult három építőipari vállalat, valamint a WARIMPEX jogi társaság részvételével. Ferihegy/2 osztrák idegenforgalmi hitelből épült. ötszögletű, zárt, kompakt a kétszintes tetőteraszos utasforgalmi épület. Az érkezési és az indulási oldalt 4,5 m-es szint választja el egymástól, külön- külön forgalmi és közúti előtérrel. A terminal mellett 6 közeli gépállást alakítottak ki, ezeket utashidak kapcsolják a főépülethez. A terminal... Acél, üveg, carrarai márvány és gránit. Galambkék, szürke és fehér színek, hűvös elegancia. Brigitte Pintar osztrák belsőépítész munkája. Képek, faliszőnyegek, térplasztikák — magyar művészek munkái. A két szint között Péter Vladimir színes madárkompozíciója lebeg. Érdekes térelőér- zetet ad az előcsarnokban Buckó György többszörösen visszaverő tükre piros, zöld lámÉvfordulóra emlékeztek szombaton a hajdúszoboszlói gyógyfürdő tanácstermében: hatvan esztendővel ezelőtt, 1925. október 26-án tört fel Hajdúszoboszló mellett, a debreceni útfélen az a „csodaforrás", amely az alföldi fürdővárosnak később hírnevet, rangot szerzett, a betegeknek gyógyulást hozott. A jódos és brómos, 73 fokos gyógyvíz kezpákkal. A kormányváróban Széchenyi Lenke faliképé: A csillagképek allegóriája. * Somogyi-Tóth Gábor: — Követelmény, hogy az információs rendszer korrekt legyen. Milyen utasnak, milyen ponton, milyen információra van szüksége? Ezt meg kellett tervezni! Fontos, hogy mindez komplett egységet képezzen. A lapozás járatinformációs táblák és a tv-képernyős járatinfó jelzik, hogy milyen járat mikor, hova indul. Ezek számitógépes háttérrel működnek. A feliratoknál, piktogrammoknál lényeges a szinkódolás mellett az azonos szóhasználat. Mindezt kiegészíti a hangosbemondó, amelynél azt vettem figyelembe, hogy csak azok hallják, akikre vonatkozik, a többi utast ne zavarja. Ezenkívül eligazít még a nyomtatott alaprajz. Ferihegy/2. Biztonság, kényelem. Amint zárulnak a liftek fo- tocellás ajtajai, automatikusan bekapcsol a szellőzőberendezés. Gondoltak a mozgássérültekre is. Az épület rokkantkocsival is megközelíthető. A gyermekváró minden igényt kielégít. Fürdetővei, pelenkázóval, teakonyhával és játékokkal látták el. Az érkező és induló utasokat éttermek, presszók, virágüzlet, trafik, pénzváltó és ajándékbolt várja. * 1985. október 18.. délután 3 óra. Főpróba. Az LRI és a MALÉV 210 alkalmazottja és szakembere megérkeztek a 40 perces balatoni sétarepülésről... detben az országút melletti árokba folyt el, de szinte napok alatt népes közönsége lett az alkalmi fürdőnek. A város 1927-ben létesített a „csodaforrás" mellett fövényfürdőt, s rá egy évre készén állott az első vasbetonmedence a strandolok, és egy kisebb medence a betegek részére. Ma már évente mintegy kétmillióan keresik fel a város fürdőjét. Marton Gyöngyi A „csodaforrás” jubileuma Japán híradástechnikai bemutató Pécsett Lézerlemez, asztali video, miniblokk, miditarony A TITÁN Kereskedelmi Vállalat tegnap és ma két japán partnerének, az AKAI és a NÁCIÓNÁL cég híradástechnikai árubemutatóját rendezte meg a pécsi Hunyor szálló nagytermében 10-től 18 óráig. Színes tv-k, képmagnók, hifitornyok, rádiómagnók, rádiók elegáns kivitelben kelletik magukat — a tizenévesek álmai most kézközeiben láthatók. — Mit tudnak ezek a készülékek? — tettem fel a kérdést a PANASONIC képviselőjének, Králik Istvánnak. — Mindazt, amit a mai igények megkövetelnek. Hagyományos lemezjátszó kategóriában a lineáris, karos lemezjátszó iránt érdeklődnek a vásárlók. Ez a speciális lemezjátszó védi a lemezeket a karcolástól, mert a lemezkar mozgatása mozgatógombok segítségével, zárt fedél alatt történik. A világsiker a CD, illetve lézerlemez. Tíz centi átmérőjű, több mint egy óra műsoridő fér rá. Természetesen a hozzávaló lemezjátszó ára egy jó közepes minőségűnek a háromszorosa. Újdonság az asztali video, mely a hagyományos rendszerű kazettán a kép mellett a hifi-hangrögzítésre is alkalmas. Az új fejlesztés a videokamera és -kazetta egybeépítése. Újdonság a 8 mm-es video: kisebb a kazetta, keskenyebb a szalag. - Ugyancsak annak számít a világvevő rádió — URH, közép- és hosszúhullám mellett 6, illetve 9 rövidhullámot lehet rajta fogni. Készül mini és nagyobb változatban. Az Universal KFT az AKAI cég képviselője, Mihálszky László a következőket mondta:- A mostani újdonságok már nem olyan látványosak, mint korábban voltak. Sok apróbb fejlesztés van, ami a vásárló számára nem annyira szembeötlő. Például a Monoblokk, mely komplett hifi-tornyot képez — egy trafóról működik minden. A külső megjelenése hifi-torony, ugyanakkor az ára feleannyi. A kazettás magnók terén a kétkazettás deckek a keresettek — a szalagokat dupla sebességgel pörgeti, így a másolat fele idő alatt elkészül. A Midi-torony is az újdonságok közé sorolható: 44 centiméter helyett 35 centiméteres a torony. Hogy a bemutatott készülékekből mit vásárolhatunk meg? — A közeljövőben Grundig színestévét, távirányítós, teletext- nélkülit, Orion—NÁCIÓNÁL képmagnót és Fischer képmagnót. Á. E.------------------------——————————l A tizenévesek álmai Füstös kis italbolt, afféle „topogó" volt ez valamikor itt Szajkón, a mohácsi országút és a bólyi bekötőút találkozásánál, de aztán jóra fordult a sorsa. A Bólyi Áfész vagy tíz évvel ezelőtt szép, tiszta vendéglővé alakította át. A falambériás, műköves, térelválasztás vendég, lő — ízléses italpultjával olyan „előkelő", hogy szinte hihetetlen, de így van: III. osztályú! Az étlapon hal-, gomba-, baromfiételek és természetesen sertés- és marhohús-készitmé- nyek szerepelnek. Szajk nem- éppen kis település, de mégis: képes-e „eltartani” egy melegkonyhás vendéglátói 'egységet? — Nálunk nagy az átmenőforgalom: Pécs és Mohács között rengeteg autó jár. Ha Pécsett például valami nagyobb rendezvény van, hangverseny, kiállítás, koncert vagy futballmeccs, máris tele vagyunk vacsoravendégekkel. Vannak' rendszeresen visszatérő külföldiek is, akik Harkányból átjönnek vacsorára, de gyakran ebédre is — mondja az Autós Göngyölt pulykamell Babos nudli csak orthoni fogyasztásra Vendéglő szakácsnője, Schnell Alajosné. Előfizetéses ebédre is sokan átjárnak Bolyból, a helyben élő magányos öregek részére pedig a gondozónő szállítja el a napi menüt. — Előfordulnak-e különleges kívánságok? Schnellné nevetve mondja: — A nyáron egy külföldi társaság galuskával kérte a rántott szeletet. Először azt hittem, rosszul hallok, vagy talán tévesen írtuk az étlapot, mert három nyelven tüntetjük fel az ételek nevét, de ők valóban így rendeltek. Elégedetten fogyasztották el az ebédet. Amit Schnell Alajosné ajánl a háziasszonyoknak, az a göngyölt pulykamell. Elkészítése egyszerű: a pulykamelleit fölszeleteljük, kissé kiverjük, majd szelet gépsonkát és szelet trappistasajtot helyezünk rá. összegöngyöljük, fogvájóval összetűzzük, panírozzuk és forró zsiradékban kisütjük. Hasábburgonyával, savanyúsággal tálaljuk. — Ajánlhatom a nagyon ízletes sváb ételt is, bár ez nem szerepel az étlapunkon, elkészítését édesanyámtól tanultam. „Bohnen Nudel" a neve. Tehát: Tarka babot hagymás, sós vízben megfőzünk. Amíg fő, metélt tésztát gyúrunk, kifőzzük és forró paprikás zsírban megforgatjuk. Száraz kenyeret ösz- szemorzsolunk, azt is kevés zsiradékon megpirítjuk. Ezután egy tűzálló tálba egy réteg tésztát, majd a babot és ismét tésztát teszünk, s végül a morzsolt, pirított kenyérrel megszórjuk. A sütőben rövid ideig sütjük, majd úqy, forrón tálaljuk. Hogy ez a sváb étek miért nem kerül rá az étlapra? Nos, az úgynevezett „pórias" ételeket egyelőre még elkerülik a nosztalgia hullámai. Rab Ferenc vasamapi 5