Dunántúli Napló, 1985. szeptember (42. évfolyam, 240-269. szám)
1985-09-27 / 266. szám
1985. szeptember 27., péntek Dunántúli napló 5 Meghatározó a kistermelők tevékenysége NEB-vizsgálat a zöldség- és gyümölcsellátásról Turisztikai világnap Bár a nyár és vele együtt az igazi főszezon már véget ért, a turistaidő szerencsére tovább tart. Harkány, Abaliget, Orfű, Sikonda, Szigetvár, Siklós egyre kevesebb vendéget fogad. Pécs utcáin, Baranya útjain azonban még fel-feltűnnek a külföldieket, hazai diákokat szállító autók, a kiváncsi, az ismeretlen fürkésző utazók. Megyénket az eddigi számítások szerint lényegesen többen keresték fel mint a korábbi években. A statisztika szerint az első nyolc hónapban a kereskedelmi szálláshelyeken 234 410 vendég fordult meg, összesen 915 533 éjszakát töltve el. Elsősorban a külföldi turisták száma emelkedett. A szocialista országokból 30, a tőkés országokból 10 százalékkal több látogató érkezett. Jól alakultak a megyei idegenforgalmi szervek bevételei is. Igaz, nehezítette a munkát, hogy a hetedik-nyolcadik hónapban majdnem annyi vendéget kellett fogadni mint az első hat hónapban összesen. Valutából 27,5 százalékkal emelkedett a bevétel, a baranyai határátkelő helyeket több mint félmillióan lépték át. Baranya idegenforgalma évről évre jobban vizsgázik. Szerepe van ebben mindazoknak, akik az ideérkezőt fogadják. A határőrnek, aki elsőként találkozik modern korunk nomádjaival; a szállodaportásnak, a kempingek gondnokainak, a szállásadóknak, akiknek udvarias mosolya, biztató tekintete a jó közérzet záloga lehet. A turizmus szervezése ma sem könnyű feladat, bár a feltételek sokat javultak. Különösen főszezonban nagy a megpróbáltatás, nem ritkán türelmet és nagy szakmai odaadást követelve a munkát végzőktől. Sokak számára ilyenkor nincs munkaidő, ha kell fáradhatatlanul dolgoznak még késő éjszaka is, hogy például egy csoportot szálláshoz juttassanak. Az idegenforgalommal foglalkozók sok ezres táborát köszöntjük ezen a napon. A „fehér ipar" szakembereit, akik a fárasztó, nehéz hónapok után végre megpihenhetnek egy kicsit. Igaz, sok idő nincs a töprengésre, hiszen az újabb és újabb vendégek fogadására készülni kell. A posta a négyévenként rendezendő számítástechnikai konferencia alkalmából — az Év- fordulók-események '85 sorozaton belül — október 1-én COMNET '85 elnevezéssel 4 forintos bélyeget hoz forgalomba. A bélyeg Forgács Miklós grafikusművész terve alapján, több színű ofszetnyomással 2 037 300 fogazott és 4800 foAz ősszel megújulnak a Hazafias Népfront választott testületéi is: néhány napja megkezdődtek a körzeti választógyűlések. Tegnap este Pécs-Pa- tacson, a művelődési házban gyűltek össze a lakók, hogy meghallgassák,, az elmúlt öt évről szóló beszámolót, illetve, hogy megválasszák a körzeti HNF-bizottságot. Berki Mihály, a patacsi párt- alapszervezet titkára ismertette a beszámolót, merthogy a jól dolgozó volt elnök, Pá/yí Miklósné már máshová költözött. Elmondta, hogy öt évvel ezelőtt újult meg a művelődési ház, s adott helyet a HNF-bi- zottságnak is, mely nagy lendülettel kezdte munkáját: nyugdíjasklub, kézimunka-szakkör alakult, s bár időközben az Akció az éhező afrikaiak megsegítésére Vöröskeresztes tanárelnökök évadnyitó ülése A Magyar Vöröskereszt Pécs városi vezetősége a középfokú iskolák és kollégiumok vöröskeresztes tanárelnökei részére tegnap délután Pécsett a Geis- ler Eta Kollégiumban tartotta meg az idei - 1985-86-os — tanévre vonatkozó vöröskeresztes feladatok ismertetését. Szeptemberben a szervezeti élet beindítása kezdődik. Októberben a nemzetközi ifjúsági év jelmondatához — Részvétel, Fejlődés, Béke - kapcsolódva rendezik meg az éhező etiópiai és Sierra Leone-i gyermekek számára a gyűjtési akciót. A vöröskeresztes üzemi, lakóterületi, intézményi és ifjúsági szervezetek rendezzenek kultúrműsorokat, táncestélyeket, hétvégi munkaakciókat, és az így nyert összeget fizessék be a Vöröskereszt pártoló tagsági csekkszámlájára. Javaslatként elhangzott a Leöwey Gimnáziumban a múlt tanévben indított akció: a tanulók két napig lemondtak a kólaivásról, és az így nyert 7000 forintot befizették a Vöröskereszt csekkszámlájára. Ebben a hónapban kezdődik az „Edzett ifjúságért" mozgalom is, különböző háziversenyekkel, vetélkedőkkel együtt. Novemberben értékelik a szolidaritási akciót. Ekkor kezdődik a fogászati és testápolási hónap is. Decemberben és januárban versenyek, tanfolyamok lesznek. Februárban háziversenyek kezdődnek. Márciusban rendezik meg a városi, megyei döntőket. Április- májusban különböző akciók indítása és értékelése lesz. Tegnap megköszönték az aktívan tevékenykedő vöröskeresztes tanárelnökök múlt évi munkáját. Jutalmat kapott: Álmos László, Baracs Mária, dr. Bányai Lószióné, Bauer Magdolna, Bátor Alajosné, Csethe Andrásné, Deák Éva, Gerencsér Marianna, Gajdócsy Já- nosné, Hagyó Lászlóné, Kajdy Jánosné, Liziczky Béláné, Mis- lyenácz Jánosné asszisztens, Mohácsi Lenke, Stojanovicsné Peti Éva szakfelügyelő, Szabó Gáborné, Tarján Zita, Takács Dezsőné, Tóth Józsefné. gazatlan példányban az Állami Nyomdában készült. A bélyegkép egy számítógépes hálózathoz csatlakoztatható terminált ábrázol, amelynek klaviatúráján a konferencián részt vevő, illetve az ott szót kérő országok zászlói láthatók. A display COMNET '85 felirat olvasható. ifjúsági- klub megszűnt, de a patacsiak jeleskedtek a lakó- helyszeretetben. Sokan, így például Györék Sándor, Becze Gáspár, Horváth Zoltán, Györék Zsuzsa a társadalmi munkában serénykedtek, s volt tanácstagjuk, Király György is sokat tett — együttműködve a HNF-bizottsággal — Patacsért. A gyűlésen elnöklő Brand- stötterné Temesi Tünde elsőként a városi tanács képviselőjének adott szót, aki ismertette a 7. ötéves tervkoncepciót, majd Nagy Sándor az idősek nevében a férfifodrászatért szólt: Uránvárosba kell menniük, s az bizony nekik erre már messze van. Horváth Zoltán a környezetvédelem érdekében javasolta, hogy a szőlőhegyben helyezzenek el kontéBaranya megyében a nagyüzemi zöldségtermelés csökkentését csak részben pótolja a kiskertek és a kisüzemi termelés növekedése. Jelentős a külmegyei behozatal, elsősorban az Alföldről. A gondok enyhítésére a tanácsok a nagyüzemileg nem művelhető területeket bérleti szerződés alapján konyhakertnek adják ki — állapította meg tegnap a Baranya Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. A zöldség- és gyümölcsellátásban meghatározó lett a kistermelők és hobbikertek tevékenysége az elmúlt években. Ennek ellenére a tervszerű, a szerződéses termePécsett tartotta tegnap ülését a magyar—jugoszláv kulturális vegyesbizottság. Délelőtt a Baranya Megyei Tanács székházában Takács Gyula elnök- helyettes üdvözölte a vendégeket: Vladislav Radakovicsot, a Vajdasági Kulturális és Oktatási Bizottság (minisztérium) titkárát, a vegyesbizottsóg jugoszláv tagozatának elnökét, Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettest, a bizottság magyar tagozatának elnökét és a két elnök munkatársait. A bizottság mostani ülésén előkészítette az oktatási és kulturális kormányközi együttműködés tervezetét. Este a megnereket, mert ezzel is elejét lehetne venni a szemetelésnek. A városi HNF-bizottság képviselője elismeréssel szólt a patacsiak tevékenységéről, kérve, hogy a jövőben a HNF- munka más területeibe is aktívabbon kapcsolódjanak be. Ezután megválasztották a 15 tagú bizottságot, melynek elnöke Horváth Márta, titkára pedig Brandstötterné Temesi Tünde lett. Kettejük mellett Tóth Irént választották meg' a városi küldöttnek. Végezetül dr. Medveczky Antalné országgyűlési képviselő és Pollák Dezső, az MSZMP Pécs III. sz. lakóterületi pártvezetőségének titkára köszöntötte a választógyűlést, s kíván': további eredményes munkát. B. L. lés és felvásárlás nem alakult ki, sőt romlott a szerződéses fegyelem. Éppen ezért a kistermelők — a kedvezőbb ár miatt — egyre nagyobb mértékben a közvetlen bolti és piaci értékesítést választják, sok esetben még akkor is, ha érvényes értékesítési szerződésük van. Ebben az évben viszonylag jó volt a zöldség-gyümölcs- ellátás. A lánckereskedelmet azonban nem sikerült megszüntetni, a termelőtől a fogyasztóig megtett utat nem minden esetben lehet nyomon követni. A NEB véleménye szerint be kellene vezetni az úgynevezett védőárakat. A kistermelőket jó beszólás végeztével rövid interjúra kértük az elnököket. Vladislav Radakovics kérdésünkre így értékelte a megbeszélést: — Áttekintettük, mit végeztünk az 1984-es tárgyalásunK óta. Egyetértettünk abban, hogy közös munkánk sokrétű, színes és intenzív volt: az együttműködésben felmerült nehézségek nem voltak hatással a végeredményre. Az új hároméves egyezményben reálisan kell számbavenni igényeinket és lehetőségeinket. Nem új formákat akarunk létrehozni, hanem az eddigieket intenzívebbé tenni, szigorúan a minőség alapján!- Országainkat közös történelmi múlt kapcsolja össze . . .- Belgrádban Hunyadi-emlékművet avattunk, Szabadkán Kosztolányi-szobrot fogunk. Budapesten a Matica Srpska, a szerb kultúra ápolására létrejött társaságról emlékeznek meg, majd Szegedinác Páró és Stefan Lazarevics szobrát állítják fel. — Hogy látja ön a nemzetiségi kérdést sajátos vajdasági szemszögből, hiszen ebben a köztársaságban él a legtöbb magyar? — Van olyan településünk, ahol húsz nemzetiség él, a Vajdaságban öt hivatalos nyelv van. A nálunk élő népek kultúrája igen erősen hat egymásra, de úgy, hogy megőrzik nemzeti identitásukat is.- Lát-e lehetőséget abban, hogy boltjaink a határmenti árucsere keretében szerb-horminőségű vetőmaggal kell ellátni. Egyre nagyobb hangsúlyt kell helyezni az akciós árusításra, ugyanis akkor a kispénzű emberek is olcsón tudják megvásárolni a zöldséget, gyümölcsöt. Nemrég kezdte meg a ZÖLDÉRT Pécsett, a Megyeri úti boltjában az olcsó alma-, hagyma- és burgonyaárusítást, ezt közösen szervezte meg a Baranya Megyei Élelmiszerkereskedelmi ^Vállalat- tal. így közvetlenül a fogyasztóknak adják el az árut, amit a kijelölt boltokban október közepétől lehet megrendelni. vát nyelvű könyveket is áruljanak? — Ez kereskedelmi ügylet. Ha megrendelés érkezik hozzánk, mi örömmel támogatjuk ezt. — Magyar részről milyen lehetőségét látják az együttműködés gazdagításának? — A kérdés Rátkai Ferencnek szólt. — Egyebek között javasoltuk a magyar és jugoszláv felsőoktatási intézmények közvetlen kapcsolatainak erősítését pl. a tudományos kutatásban, vendégelőadók cseréjében. Elképzelhetőnek tartjuk az úgynevezett részképzés és posztgraduális képzés arányainak növelését. Felvetettük, hogy a belgrádi egyetemen kezdjék meg hungarológiai tárgyak oktatását. A színházművészet drámák és együttesek cseréjét kínálja, és irodalmunk, filmjeink értékei is nagyobb figyelmet érdemelhetnének. Magyarországon méltóképpen megjelöljük a szerb vonatkozású emlékhelyeket, és az együttműködés keretében sor kerül Zrínyi halálának színhelyén az egykor elhelyezett emlékoszlop újbóli felállítására, rendbehozzák a Csáktornyái Zrínyi-síremléket is. — Végezetül: mi a nemzetiségi együttműködésben is a kapcsolatok elevenségére törekszünk, mert az egymás országában élő nemzetiségeket nem elválasztó tényezőnek, hanem összekötő kapocsnak tekintjük. örülünk annak, hogy Jugoszláviával e tekintetben az elmúlt években jó eredmények születtek. G. T. Hatfős politikai delegáció érkezett tegnap az MSZMP Siklós Városi Bizottságára a jugoszláviai testvérterületről, Donji-Miholjacról Mirko Fala- mics, a terület párttitkárának vezetésével. Ledvináné Kosz- tán Erzsébet, az MS.ZMP Siklós Városi Bizottságának titkára tájékoztatta a vendégeket a város és városkörzet életéről, majd a delegáció meglátogatta a vajszlói GANZ-üze- met, a csányoszrói partizánmúzeumot, a sellyei AGROKÉMIA Szövetkezetét és a szakmunkásképző intézetet. Ma a testvérterület delegációja a siklósi Tenkes Bútorgyárba és a beremendi termelőszövetkezetbe látogat. * A Lengyel Béketanács 30 tagú delegációja érkezett tegnap Pécsre. A küldöttséget délelőtt Gergely László, a Hazafias Népfront Pécs Városi Bizottságának titkára, az Országos Béketanócs tagja tájékoztatta az időszerű béke- és barátsági munkáról és népfrontfeladatokról. A vendégek délután Pécs nevezetességeivel ismerkedtek. Csütörtökön a jegyzőkönyv aláírásával befejeződött a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari együttműködési állandó bizottságának Bala- tonfüreden megtartott 50. ülése. A kétnapos tanácskozáson részt vett a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Magyar Nép- köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió és a Vietnami Szocialista Köztársaság delegációja. * A hazánkban tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség, amelyet Viktor Nyikonov, az SZKP KB titkára vezet, csütörtökön látogatást tett Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternél. * Straub F. Bruno akadémikus vezetésével csütörtökön ülést tartott az Országos Környezetés Természetvédelmi Tanács. Az ülésen részt vett és felszólalt Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki a Minisztertanács nevében köszönetét fejezte ki a testület nyolcéves tevékenységéért. A Jugoszláv professzorok látogatása Pécsett. Tegnap a POTE Fül-, Orr-, Gégeklinikáján látogatást tettek és előadást tartottak George Fischer és Ra- divoj Topolac, az újvidéki orvosi egyetem tanárai. A vendégeket a délutáni órákban a pécsi egyetem rektora fogadta. Csütörtökön családja körében, bensőséges ünnepségen a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést adták át Szanyban Moso- nyi Ferencnének, aki hét gyermeket nevelt fel, s közülük három fia és egy leánya munkásőr. A kitüntetést a fegyeveres erők napja alkalmából Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka adományozta. * Az alapításának 350. évfordulóját ünneplő Eötvös Loránd Tudományegyetem jubileumi rendezvénysorozatban csütörtökön felavatták Pázmány Péter emléktábláját, továbbá ünnepi megemlékezést tartottak az egyetem egykori székhelyén, a budavári palotánál. F. D. Számítástechnikai bélyeg HNF-választás Patacson Pécsett ülésezett a magyar—jugoszláv kulturális vegyesbizottság Takács Gyula köszönti a vendégeket a Megyei Tainács különtermében Rátkai Ferenc és Vladislav Radakovics a közös munka eredményeiről