Dunántúli Napló, 1985. szeptember (42. évfolyam, 240-269. szám)

1985-09-27 / 266. szám

1985. szeptember 27., péntek Dunántúlt napló 3 Hívó mindenki dolgok sűrűjében Élvezhetjük a nyelvjárások ízeit R itkán fordul elő, hogy egy mesegyűjtemény kiadása al­kalmából méltató, ajánló sorok jelennek meg. Több oka van ennek az írásnak is. Mindenekelőtt a cim- adó két sxó, ami nem kevés izgalmat ígér. Izgalmat a szó­nak abban az értelmében, hogy mesét mindannyian olvas­tunk bőven, de „cigány" mesét aligha. Ott lenni a Napjainkban a népfrontmoz. galom az állampolgárok töme­gei számára is egyre érzékel­hetőbben a közélet fontos té­nyezője lett. Társadalmi viták, szakmai fórumok szervezője or­szágos témákban éppúgy, mint a helyben legfontosabbnak Ítélt Ilyen természetű ügyekben. A népfront vezető testületéi részt vettek a leglényegesebb tár­sadalompolitikai, gazdasági el­képzelések formálásában, a döntések véglegesítésében. A mozgalom elvárja, hogy valamennyi népfrontaktivista ott legyen a dolgok sűrűjében, nem szemlélőként, hanem kez­deményezőként, cselekvőként, ha kell, akkor szokatlan, isme­retlen formákat, eszközöket is használva. A VII. kongresszus óta jelentősen tágult a moz­galmi munka köre. A telepü­lésfejlesztés, a környezetvéde­lem, a honismeret és sok más, hagyományos feladatkörben is gazdagodott a helyi és területi bizottságok eszköztára. Mellé­jük olyan, a társadalmi ítélet nyomán előtérbe kerülő fel­adatok sorakoztak fel, mint a fogyasztói érdekvédelem, a csa­lád helyzete, szerepe, az egye- sületalapitósi törekvések erő­teljes támogatása s így to­vább. Csupán emlékeztetőül az előbbiekhez! Az Országos Csa­ládvédelmi Tanács, a Vállalat- vezetők Fóruma megszervezése mellett jelentős társadalmi visszhangot keltett a Fogyasz­tók Országos Tanácsai és he­lyi tanácsi megalakítása. Nép­frontkezdeményezésre három esztendeje teremtődtek meg ezek a nagyon szükséges kép­viseleti formák. Napjainkban már lassan eléri a kétszázat a fogyasztók helyi — kerületi, nagyközségi, városi, megyei — tanácsainak a száma. E taná­csok szervezésében egyre rend­szeresebbé válik a kisebb te­lepüléseken is a fogyasztók fó­rumának a megrendezése. A fogyasztók tanácsai többek között elemezték a bútorok előállításának, értékesítésének, javításának, minőségének hely­zetét, s tapasztalataik össze­gezése nyomán a két érintett tárca — az ipari és a belke­reskedelmi — közös intézkedé­si tervet fogadott el a kedve­zőtlen állapot megváltoztatá­sára. Általánosságban igaz; a népfrontmozgalom a helyi köz­élet szervezésében rendkívül fontos szerepet játszhat, ha — akar! Ennek az akarásnak a különbözőségét jól bizonyítják a tanácstagi beszámolók, a megyei tanácstagi, az ország­P écsiek és külföldiek hosszú sora áll a bé­csi múzeum, a Histo­risches Museum der Stadt Wien előtt, amióta megnyílt a Traum und Wirklichkeit, azaz az „Álom és valóság" cimű, „1870-1930 Bécs” al­című kiállítás. Nem is csoda, hogy eny- nyien kíváncsiak rá, hiszen olyan hihetetlenül gazdag anyagot gyűjtöttek össze és mutatnak, amire a közelmúlt­ban nemigen volt példa. A kiállítást szecessziós kiállí­tásnak is szokták emlegetni, bár ez nem egészen fedi azt, amit ott láthatunk. Már az évszámok is önmagukért beszélnek; az 1870 és 1930 közötti időszak olyan érde­kes, olyan összetett volt, mondhatnánk a régi és az új világ különleges együtt­élése, találkozása és egy­mást váltása, hogy ez min­denképpen nagy érdeklődés­re számot tartó reprezenta­tív kiállítást feltételez. Per­sze, ehhez valóban sok és eredeti anyag szükséges, s mindezt elő tudták teremteni az osztrákok. Éppen nemrégiben olvas­tam Niederhauser Emil könyvét, a „Merénylet Erzsé­bet királynő ellen"-!, s kü­lönleges, érdekes ' élmény volt, hogy a könyv címlapján gyűlési képviselői fogadóórák — ezek előkészítője, szervező­je és ugyanakkor számonkérője a htelyi népfrontbizottság —, amint jelentős akarás-, ráter­mettségbeli különbségekről ta­núskodnak egy-egy népfronttes­tületnél a falugyűlések, a von­záskörzeti tanácskozások is. Sokrétű jelenlét, részvétel gyakorlatára vetnek fényt az említettek, holott mennyi min­dent még szóba sem hoztunk. Hiszen például a népfront a mindenkori bábája a lakó- és utcabizottságok megválasztá­sának, serkentésének. Fontos terepe a népfront-mozgalmi munkájának a nemzetiségi sző. vétségekkel való együttműkö­dés. A népfront kebelén belül tevékenykedő szövetségek fon­tosságára, súlyára ad támpon­tot, ha leírjuk: a nemzetiségi lakosság léiekszóma napjaink­ban 380 ezer az országban. Kádár János, a párt főtitká­ra, a Magyar Szocialista Mun­káspárt XIII. kongresszusán, a Központi Bizottság beszámoló­jához fűzött szóbeli kiegészítő­ben így fogalmazott: a nép­frontbizottságok „számos fon­tos társadalmi kérdéssel fog­lalkoznak olyan területeken is, ahol a párt nem tud közvetle­nül és hatásosan dolgozni". E nemes, nem titkolt politikai küldetés az alapja annak a népfronttörekvésnek, hogy a társadalom minden osztályá­ban és rétegében bővüljön a közéletben résztvevők száma. Főként ott, olyan rétegekben, amelyekhez mások szinte egy­általán nem férnek hozzá, elég Itt utalni a cigánylakosságra, o kertbarátok, kistenyésztők egye­sületeire. Növelte, növeli a népfront- mozgalom súlyát, hogy a hete­dik ötéves terv előkészítésében minden korábbinál nagyobb szerepet vállalt és kapott. A népfronttestületek alkotó ré­szesei voltak a településfej­lesztés hetedik ötéves tervidő­szakra szóló megyei koncepciói kidolgozásának. Ez a mérleg egyik serpenyőjébe kerülhet. A másikba ugyanakkor olyan té­nyek helyezhetők —, mint azok, például, hogy kevés a fiatal a testületi tagok, az aktivisták között, hogy évente 27—29 ezer házasság szűnik meg válás miatt és így tovább. Ezek a té­nyek kellő választ várnak a mozgalomtól. Amitől óvakodni kell: az előbb említett kellő reagálás nehoay leszűküljön a rendez­vényekre. Hiszen a mozgalom­ban már tapasztalható a ren­dezvényközpontú gondolkodás lévő festmény életnagyság­ban rámköszönt az egyik te­remben. S ahogy az ember járkált a kiállításon, egyik teremből a másikba, min­den, ami eddig megfogha- tatlannak, történelmi ismeret- anyagnak, s régmúltnak tűnt, most egyszerre kézzel tapinthatóvá, valósággá vált. Ilyen volt például Ferenc Fer- dinándnak az a ruhája, amelyet akkor viselt, amikor merényletet követtek el elle­ne Ez eddig mindannyiunk számára csak egy vagy két mondat volt a történelem- könyvben, kinek-kinek képze­letére bízva. S most egyszer­re csak ott állunk egy üveg­koporsóra ■ emlékeztető vala­mi előtt, s benne az a bizo­nyos, Szarajevóban viselt ru­ha, rajta a megfakult, ám még ma is jól látható vér­foltokkal — íme, megfogható közelségben az első világhá­ború kezdete . . . A lépcsőfeljáró oldalán korabeli — udvari és polgári — ruhák, s azután a legkü­lönbözőbb eszméket, világo­kat tükröző termek: Otto veszélye. A lényeges az ügyek politikai tartalma, a közvetlen lakossági politikai munka. Mert a család intézményének erősí­tése is politikai feladat: sür­gető társadalompolitikai teen­dő. A közvetlen lakossági mun­ka említésével lényegében azt is kimondtuk: a népfrontmoz­galom tekintélyét, súlyát a sok­sok helyi népfrontbizottság te­remti meg, erősíti, vagy ép­pen gyengíti... Mészáros Ottó Következik: Szilárd elvek, kemény forintok. Fiatalok a mikro­elektronikai kultúra terjesztéséért Számítógépe t lehet kölcsönözni is A mikroelektronikai kultúro területén jelenleg úgy 9—10 éves hátrányban vagyunk más országokhoz képest, $ éppen ezért egyre sürgetőbb a mikro­elektronikai kultúra széles körű elterjesztése, a megfelelő szemléletmód kialakítása, most már azzal a céllal, hogy 5—10 éven belül ne kerüljünk még komolyabb hátrányba. A KISZ Pécs Városi Bizott­sága tavaly már naiprendre tűzte ezt a témát, a városi FMKT-val (Fiatal Műszakiak és Közgazdászok Társasága) kö­zösen, s elhatározták, hogy részt vállalnak a mikroelektro­nikai műveltség elterjesztésé­ben. A városi KISZ ebből a munkából a szervezést, koordi­nálást vállalta, az FMKT pedig fiatal szakemberek segítségét ajánlja föl. Idén augusztusban Wagner építész emlékének és munkásságának szentelt szoba, majd Schönbergé, azután a királyi családé, a második világháborúban ké­szült zsidóüldöző plakátok, azután egy neves, a városért sokat tevő polgármester szo­bája, majd egyszercsak vala­mi szinte szemet bántó kék­ségre leszünk figyelmesek. Igen, álom és valóság, a következő terem neve „Álom­fejtés”, s persze ahogy belé­pünk, természetes, magától értetődő: hogyan is feledkez­hettek volna el ebben a fur­csa, keverék-időszakban Freudról? S azután a kora­beli könyvkiadás, a város makettje, s még sok-sok ér­dekes, felbecsülhetetlen ér­tékű dokumentum, köztük például azok az eredeti f:lm- felvételek, amelyeket folya­matosan játszanak a moni­torokon. Egy különlegességet mégis külön megemlítenék, mely­nek magyar vonatkozása is van. Az egyik terem falán, üveglap alatt - féltett kincs­ként - ott látható Frau Sa­A „cigány” „jelző azonban némi magyarázatot kíván. Eb­ben a válogatásban ugyanis nem cigány nyelvjárási (azaz cigány nyelvű, vagy éppen ci­gányból fordított) meséket köz­lünk, hanem olyan szövegeket, amelyeknek egy része csak ma­gyarul tudó cigány adatközlő­től származik, más része pedig egyébként a KISZ megszervezte középiskolások számára az el­ső számítástechnikai tábort, aminek rendkívüli sikere volt. A számítástechnikai kultúra terjesztésével kapcsolatban ed­dig az a tanulság szűrhető le, hogy a vállalatoknál, különbö­ző munkahelyeken működő KISZ-szervezetek nem jól fog­ták föl a dolgot: úgy vélték, ahol már van számítóközpont, ott ezzel mór eleget is tettek a követelményeknek, holott er­ről szó sincs. A Pécs Városi KISZ-bizottság, s annak gaz­dasági titkára, Cselik László, és Bobula András, a városi FMKT vezetője éppen ezeket a látszatmegoldásokat szeretnék elkerülni. Társadalmi szinten szeretnék elérni, hogy korunk­ban most már tényleg termé­szetes legyen ez a fajta gon­cher híres selyem asztalterí­tője, amelyre minden neve­sebb vendég, aki náluk meg­fordult, odaírta nevét. Ezeket az aláírásokat azután kihí­mezték, híven követve a kéz­írás lendületét, s most pá­ratlan műkincsnek számít. Ferenc József és sok bécsi arisztokrata mellett számos magyar nevet olvashatunk, például Andrássyét, Szapáry- ét, s így tovább. Ez a nagyszabású kiállítás, amit minden Bécsben járó­nak csak ajánlani tudok, márciusban nyílt, s ottjár- tunkkor mindenütt a város­ban kint függött a plakát, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel október 6-ig meghosszabbították. S még egy megjegyezni való: erről a kiállításról mi még Ma­gyarországon szereztünk tu­domást, s mint kiderült, jó is volt, hogy tudtuk előre, mert idegenvezetőnknek fo­galma sem volt az egészről, következésképpen nem is hív­ta föl senki figyelmét reá, pedig a szabad időben min­denki megtekinthette volna ezt a páratlan gyűjteményt, amit bátran ajánlhatunk mindazoknak, akik az ősz fo­lyamán még Bécsbe utaz­nak. Dücsö Csilla paraszti elbeszélők cigány vo­natkozású meséiből, anekdo­táiból, trufáiból való” — olvas­hatjuk a bevezetésben. A 21 mese így sajátos élményt kínál. A szerkesztők tudatosan tö­rekedtek az eredetiség meg­tartására: meghagyták a fone­tikus lejegyzés gyűjtő szerinti mellékjeleit, ragaszkodtak az dolkodásmód. Azok számára, akik más módon nem juthat­nak számítógéphez s másként nem sajátíthatják el a szüksé­ges ismeretanyagot, BASIC hétvégeket fognak szervezni. Tapasztalataik egyértelműen azt mutatják, hogy mindenkit, különösen pedig a fiatalokat érdeket a dolog; van, akiben ez az érdeklődés egyelőre lappang csupán, de minden­esetre már megvan. Érdekes az is, hogy az idő­sebbek között gyakori az a né­zet, hogy „ne játsszanak", pe­dig a számítógépes játékok egy közbülső, s igen hasznos lépésnek számítanak. A játék során megismerkedhetünk a billentyűzettel, megszerezhet­jük az alapismereteket. A .mik­roelektronika nem kisszámú kiváltságosok számára van, hanem egyszerűen nélkülözhe­tetlen: a hatékony energia- és anyagfelhasználás terén csak ezzel lehet előbbre lépni; a világpiacon az elektronika nél­küli termékek egyre nehezeb­ben lesznek eladhatók. Az elektronika kis anyagigényű, de nagy szellemi lehetősége­ket rejtő terület, A most ősszel induló Kutató Diákok Körében is tervezik a mikroelektronikai ismeretek terjesztését. Egyébként az is­kolákban ez a munka tervsze­rűen folyik, de a középiskolák­ból kikerülő diákok ebből a szempontból légüres térbe ke­rülnek, s nemigen van módjuk a továbbiakban számítógépes ismereteik bővítésére, elmélyí­tésére. Ezen is szeretne segí­teni a KISZ, s kezdeményező, közvetítő szerepe itt lesz fon­tos. Ugyanis a KISZ KB birto­kában száz darab Primo szá­mítógép van, s ezeket három, hat, illetve nyolc hónapra ki lehet kölcsönözni. Kölcsönzés­re KISZ-szervezetek nyújthat­nak be pályázatot, akár közvet­lenül a KISZ KB-hoz, akár a városi KISZ-brzottságon keresz­tül. A jövőben pedig a KISZ- szervezetek megítélése, a ki­tüntetések adomáhyozása so­rán döntő, szelektáló szempont lesz, hogy hol mennyit tettek a fiatalok a mikroelektronikai kultúra elterjesztéséért. S hogy mit sikerül elérni, az egy év múlva kiderül, okker tűzik is­mét napirendre ezt a témát D. Cs. első kiadások eredeti szövegé­hez és az írások betűhív alak­jához. Olvasás közben így szin­te „hallásközelben" van a me­sélő, szinte gyűjtőként „hall­juk", élvezzük a palóc és a déli nyelvjárás ízeit a mesékben. Lehet, hogy meglepő e két, egymástól távoli nyelvjárás em­lítése, de összeköti őket — sok egyéb közös vonás mellett — a gyűjtő dr. Berze Nagy János személye. Élete szoros kapcso­latban van e két tájjal: a He­ves megyei Besenyőtelek köz­ségben született 1879-ben és Pécsett halt meg 1946-ban. „A néphagyományok gyűjtését már középiskolás korában, szülő­földjén megkezdte, majd ké­sőbb főként a mególlapodot- tabb Baranya megyei környe­zetben folytatta". A tanügy­igazgatás területén dolgozott és egyben népköltészeti gyűjtő és feldolgozó tevékenységet is folytatott. „Tudományos ered­ményei kiemelkedő értékűek a magyar folklorisztika történeté­ben". Baranya megyében 1933 és 1939 között vég'ezte a gyűjtést az itt dolgozó tanítók bevoná­sával. 69 községben folyt a kutatás, amelyek közül 40-ben 274 mesét jegyeztek le. Ez az anyag jelentette a magvát jó néhány kiadványnak és belőlük ebben a kötetben is találha­tunk. Baranya büszkén bizonyí­totta már nemegyszer, hogy éberen őrködik a tudós nép­rajzkutató emlékén. Bár életé­ben is jelentek meg korszakos jelentőségű művei, halála után — megyei összefogással - több jelentős alkotása látott napvilá­got. A „Cigány mesék" kiadá­sa is közös erőfeszítés ered­ménye. A kiadvány gondozását a Baranya Megyei Tanács V. B. Cigányügyi Koordinációs Bi­zottsága végezte, a tudományos szerkesztő dr. Fülöp Lajos egyetemi adjunktus. Ebben nagy segítséget jelentett szá­mukra a tudós Pécsett élő fia, ifj. dr. Berze Nagy János. Megyénkben 22 ezer cigány származású ember él. Noha településenkénti megoszlásuk eltérő, majdnem mindenütt megtalálhatók. Folyamatos tár­sadalmi beilleszkedésük élő je­lenség, még ha nem is zök­kenőmentes. Kétségtelenül meghatározóan fontos életmód és lakásviszonyok, iskola és foglalkoztatottság stb. kérdé­sein túl most egy mesegyűjte­mény az eredménye a jószán­dékú tenniakarásnak. Ráadásul úgy, hogy a megjelenés szerver­sen kötődik a Komlón szep­tember 25—26—27-én megren­dezésre kerülő Baranya me­gyei cigánynapok rendezvény- sorozatához. Igazi célját azonban ez a 800 példányszámú, kereske­delmi forgalomba nem kerülő könyv csak úgy érheti el, ha azoknak a kezébe kerül, akik­nek szánták: pedagógusok, közművelődési szakemberek, ol­vasni tudó cigánygyermekek — szülők kezébe. De tudomá­nyos kutatók és könyvtárak pol­cain is megvan a helye a gon­dos és igényes szerkesztésnek köszönhetően. Erdős István Tanácskozás a nem hivatásos könyvkiadásról A nem hivatásos könyvki­adásról háromnapos tanácsko­zást tartottak Kaposváron, a megyei könyvtárban. A három­napos megbeszélésen az elő­adók a három nap során el­sősorban az orszáq intézmé­nyeiben kiadott különböző tar­talmú füzetek, könyvek, tájé­koztató anyagok szerkesztésé­vel, előállításával kapcsola­tos kérdésekről fejtették ki vé­leményüket. Mint elmondták: fontos törekedni arra, hogy ez ilyen könyvkiadás is összhang­ban legyen az olvasói szük­ségletekkel, és a könyvek szín­vonala megfelelő légyért. Álom és valóság Egyedülálló kiállítás Bécsben Játékkal kezdődik Komputer vezérelte eszterga oktatógép a Zipernovszky Károly Gépipari Szakközépiskolában Cigány mesék

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents