Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-10 / 218. szám
KONZUMI SKAlA-COOP ■ ÁRUHÁZI Pecs Kossuth ter Heti ajánlataink augusztus 12 • A konfekcióosztály készletéből: Import férfiöltöny 1840 Ft-ért, 3600 Ft-tól 3650 Ft-ig Kordbársony férfiöltöny 1800 és 1850 Ft-ért 9 Keresse fel divatáruosztályunkat is! Férfiingek 190 Ft-ért Férfi úszónadrág 150 Ft-ért Import, hosszú ujjú női blúzok 170 Ft-ért 9 A cipöosztályon most Női színes szandál 443 Ft helyett 266 Ft-ért — Női román papucscipö 188 Ft helyett 113 Ft-ért 9 Még tart a KEDVEZMÉNYES NYÁRI VASÁR 30 40% ENGEDMÉNNYEL OSZTÁLYAINKON! 9 A lakástextilosztályon minden 2 3 m méretű SZŐNYEG után 800 Ft ENGEDMÉNYT ADUNK! 9 Műszaki osztályunkon, a második emeleten: Junoszty hordozható tv 3770 Ft-ért Gázkazán C 12-es 17 000 Ft-ért 17-ig: Viking színes televízió 24 400 Ft-ért vásárolható, amíg a készlet tart! 9 CAMPINGÁGY 980 Ft helyett 690 Ft-ért Hanglemezek és könyvek kedvezményes áron 9 LAKÓKOCSI P 274 tip. 96 500 Ft -f 300 Ft vizsgadij 9 ABC-osztályunkon: Különféle napozcszerek közül választhat ' Koter normál tampon 69,50 Ft-ért Egészségügyi betét 46 Ft-ért LAKÁSINGATLAN Beépíthető telek eladó. Pécs, Bálicsi út 73. Gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás paraszthoz, 800 n.-öl telekkel eladó. Harkány (Tere- hegy), Aradi u. 12. 2,5 szobás, kertvárosi, OTP öröklakás eladó kp + OTP-átvállalás- sal. Eszék u. 53. fszt. 1. Tel.: 22-334.____________ Eladó K ismélyvölgyhegyháton levő 288 n.-öl terület, melyből 200 n.-öl lugasszőlő, épülettel, teljes felszereléssel. Városi busszal megközelíthető. Villany, víz van. Irányár: 170 ezer Ft. Érdeklődni: Papp János, Pécs, Zsuzsanna u. 1. III/10. Egész nap. Elcserélnék 162 n-öl területen lévő 2 szobás öreg házat építési engedéllyel 2 szobás, összkomfortos lakásra. Minden megoldás érdekel. Jakabhegyi út 76. Vadásztanyánál. 3 szoba komfortos családi ház gazdasági épületekkel eladó. Sásd, Zöldfa u. .1. Üjmecsekaljai állomás alatt 236 _I-öl zártkert eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kertváros, Dr. Boross István u. 8., III. 12.. Löki. Temető utáni megálló, 47-es busszal. __________ H arkányban tetőtérbe- építésű nyaraló eladó. Megtekinthető: Harkány, Babér u. 19. Érdeklődni: Pécs, Mályva u. 15.__________________ H arkány, Petőfi u. 6. szám alatti lakóház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, özv, Fekete Istvánné. Befejezés előtt álló új lakóház, 300 n-öl területtel eladó. Kisebb lakást, vagy újszerű autót beszámítunk. Víz, villany van. Érdeklődni: szombat—vasárnap, Pécs, Kismélyvölgy 15. sz. Tarjáni Lászlóné- nál. 1,5—2 szobás, összkomfortos, bútorozott lakást keresünk albérletbe. Ár- és helymegjelöléssel. ,,Miklós" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S ellyén, a Petőfi út 7. szám alatti 4 szobás családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után. Pál. Balatonberényben, a bokroson (szőlőhegy) 650 n-öl és 600 n-öl terület eladó. Érdeklődni : Nagy Istvánné, Ba- latonberény, Dózsa Gy. u. 45.__________________ Magánkereskedők, figyelem! Balatonfüred központjában 40 m2-es, központi fűtéses, télen- nyáron üzemeltethető üzlethelyiség eladó. Érdeklődni lehet: személyesen Balatonfüred, ÉTELBÁR, Jókai u. 11. Pécsen három családnak megfelelő, ipari tevékenységre, gazdálkodásra alkalmas összkomfortos új családi ház eladó. „Gázfűtés, szép kilátás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Mohácson, Munkás utcában lévő 845 n-öl nagyságú házhely. Érdeklődni lehet: délután 5 órától. Mohács, Felszabadulás u. 5. sz. alatt Hámorinál._______ Eladó Pécsújhegyen 600 n-öl építési telek, vagy balatoni ingatlanra cserélhető. „Részlet lehetséges" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Vonyarcvashegyen 430 n-öl szőlő eladó 300 000 Ft-ért. Érdeklődni: Németh, Keszthely, Tesse- dik S. u. 25. Elcserélném Pécstől 10 km-re lévő faluban 3 szobás családi házam, nagy gazdasági épületekkel, ipari árammal, pécsi lakásra. ,.Erdőközeiben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 150 000 kp -f- részletfizetéssel 1 vagy 1,5 szobás lakásmegoldást keresek. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném szép két szoba, konyha, új, fürdőszoba, kertes házrészemet hasonló vagy régebben épült másfél szobás szövetkezeti lakásra. „Szeptemberi csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban, Erkel téren, „Harkány 74" üdülőben 46 m--es, 1,5 szobás lakrész eladó. Érdeklődni: a gondnoknál, vagy Heinek Ottó, 1114 Budapest, Bocskai u. 4—6. Eladó vagy pécsi garzonra cserélhető ráfizetéssel kispesti (XIX. kér.), központi helyen lévő 2 -f 1 szobás ház kerttel, 2 üzlethelyiséggel, garázzsal. Érdeklődni: Ybl M. u. 3. Csekééknél. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. „József Attila utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kiadó két diáklánynak két bútorozott szoba előtérrel. Bejárat, W. C., mosdó, zuhanyzóval, frizsider, minden külön. Központi fűtés éjjel-nappal. Buszmegálló a közelben. Kiváló tanulási lehetőség. Pécs, Surányi út 48. Orvostanhallgató fiatalember s önálló, telefonos, összkomfortos garzon lakást keres, lehetőleg több évre. „Szeptember" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyhás házrész eladó. Pécs, Felsővám- ház u. 59. Keszerice. Ház eladó, 2X szoba, konyha, éléskamra, 190 n-öl területtel. Pécs, Ifjúság u. 18. Pécsvárad, Rózsa F. u. 33. sz. összkomfortos kertes családi ház eladó. Balatonfenyvesen, központban, strand mellett, a Balaton partján 120 m--es, garázsos, kétszintes családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: Balatonfenyves, Hámán Kató u. 27. alatt. Régi Kertváros legszebb részén, 2 szoba, komfortos házrész kertrésszel, garázzsal eladó. Irányár: 450 000 Ft. Jelige: „Gázvezeték az udvarban" a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmária-alsón nyaraló építésére alkalmas telket vásárolnék. Ajánlatokat „Dózsa György és Hullám utca" 78 169 jeligére a zalaegerszegi Magyar Hítdetőbe. ADÁS — VÉTEL Széntüzelésű kazán eladó. Jekl János, Hird, Hadik A. út 8. Érdeklődni: egész nap. Perzsa kiscicák eladók. Salamon Katalin, Marcali, Ságvári u. 4. Telefon: 8—16 óra között, Marcali 195. Szoba-konyhás lakás nagyon szerény, összes berendezése (bútor, ruhanemű stb.) a helyszínen eladó. Rákóczi út 39/D. magasföldszint, bal első ajtó. Naponta délután 2—8j9_ ________________________ F űtőolaj, olajos hordók, olajtartályok, olajbojler elfogadható áron eladók. Pécs, Csend u. 6. sz. Papp Béláné. VEGYES Autószerviz alváz- és üregvédelem rövid határidőre. Gépkocsik műszaki vizsgáztatása. Szigetvár, Temesvári út 12. _______________________ B elvárosi bevezetett egyszemélyes büfé átadó. „Szeszmentes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. HÁZASSÁG Egészségileg rehabilitált, 48 éves, 173 cm, 70 kg-os, műszaki diplomás, csinos, empatikus férfi mindenben társat keres házasság céljából, 30—40 éves korig, aki 16 éves lányát is viszont tudná szeretni. Rendszerbe foglalt válaszokat: Pécs 16. Pf. 16. címre kérek. 42/170, gyermektelen, gyengébb külsejű férfi megismerkedne házasság céljából komoly, szolid nővel. „Lelki összhang" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 26 éves, 165 cm magas szakmunkás fiatalember víg kedélyű hölgy ismeretségét keresi házasság céljából. Lakás van, gyermek nem akadály. Teljes című leveleket „Három rózsaszál" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. ____________________ 28 /184, lakással rendelkező szakmunkás megismerkedne szerény, házias lánnyal vagy elvált asszonnyal házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Fényképes, kézzel írott levelek előnyben. „Régóta várlak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Társtaianuf, egyedül él? Forduljon bizalommal az INTERMEZZO társkeresőhöz. 7608 Pécs, Pf. 8. Középmagas, kissé őszülő, elvált, dolgozó férfi keresi 44—54 évig szerény és csinos nő ismeretségét házasság céljából. „Téged várlak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Élettársat keresek, aki józanéletű és szeret néha kirándulni. 56 éves özvegyasszony vagyok. Közepes nyugdíjam és lakásom van. Csak komoly levelekre válaszolok. Pécsiek előnyben. Leveleket „Becsület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. __________________ 5 1 éves, 165 cm magas özvegy férfi vagyok, társaság hiányában keresem korban tét kedvelő, szerény, hozzámillő, falusi éle- házias, özvegy vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából, aki otthonomba jönne. Csak komoly szándékúak írjanak, „őszinteség 569" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felajánlom segítségemet a társkeresésben. Kérje tájékoztatómat: Pécs, 1. Pf. 87. Mecsek társkereső. __________ K eresem 25—30 éves hajadon vagy elvált nő ismeretségét házasság céljából, 30 éves szakmunkás férfi vagyok, akivel megosztanám az élet örömét és fájdalmát együttérző és segítő személyében. Lakás van. „Jogosítvány kell" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Emberi értékekre igényes, szeretetreméltó férfi társaságát keresem házasság céljából. Filigrán, 48 éves pedagógus vagyok. „Szimpátia" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Falun élő 65 éves özvegyasszony házasság céljából megismerkedne egyszerű, magányos, lakással rendelkező férfival. „80 évesig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 155/53, fekete, teltkarcsú. vonzó külsejű, nemdohányzó, finomlelkű dolgozó nő házasság céljából megismerkedne jól szituált, gazdag lelkivilágé, magas, özvegy férfival. Gépkocsival előnyben, „őszinteség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Társat keres korrekt, nemdohányzó, intelligens, ápolt, jó megjelenésű, anyagilag rendezett 57—62 évesig férfi személyében hasonló tulajdonságú nő. „Indián nyár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 53 éves vagyok, 15 éves fiamat egyedül nevelem, saját családi házamban. Egy olyan független hölgy ismeretségét keresem házasság céljából, ki hozzánk költözne. „Ormánság" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 23/175 cm magas, szakmunkás fiatalember megismerkedne korban hozzáillő, nem dohányzó fiatal lánnyal házasság céljából. „Kaland kizárva" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 30/165 cm, csinosnak mondott, őszinte, komoly gondolkodású, családcentrikus lány megfelelő társaság hiányában keresi korban hozzáillő, hasonló adottságokkal rendelkező, diplomás, nőtlen fiatal férfi ismeretségét házasság céljából. „Harmonikus családi élet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 55 éves özvegyasszony társaság hiányában szeretne megismerkedni, jó megjelenésű, jó- zanéletü, szeretetre vágyó férfival, 55—60 éves korig. 160—165 cm magasságig házasság céljából. Kalandot keresők ne írjanak. „Orchidea" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A PÉCSI ÉPÍTŐIPARI szövetkezet felvételt hirdet szakképzettséggel és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező értékkönyvelő, utókalkulátor, továbbá érettségizett, gépírni tudó pénzügyi adminisztrátor munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet: részletes önéletrajzzal a személyzeti és munkaügyi osztályvezetőnél. PÉCS, FELSZABADULÁS U. 16. (Bejárat a Tüskésréti útról.) SZOMBAT: FILM Kossuth: Fehér Toll (10, 12, 2, 4). üldözők (6, 8). Park: Éljen D’Artagnan (f 5, f7). Park-kert: A gonosz Lady (f9). Ságvári: Sortűz egy fekete bivalyért (4, 6). Fekete Gyémánt: A korona elrablása (6). Jószerencsét: A zsaru nem tágít (4, 6). Komarov-kert: A kulcs rejtélye (f9). Lvov-kert: A szavanna fia (f9). Mohács: A negyvenegyedik (4). öt láda aranyrög (6, 8). Komló, Zrínyi: Piszkos munka (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Aranyoskám (f5, f7). Szigetvár: Olaszok hihetetlen kalandjai ................... (4). Ragtime (6). Siklós: A Sólyom nyomában (3). Kincs, ami nincs (8). Harkány: Holnemvolt (10). Szerelem nélkül (5, 7). Sellye: A város hercege (8). Mázaszászvár: A szőke indián (6). Vajszló: Sárkányölő (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Családi tükör. 9.00: Ismét a javából. 10.49: Építészet és kabaré. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: A polderok mentén. — Hollandia mezőgazdaságáról. 14.10: A hét embere. 14.20: Irodalmi figyelő. 14.50: Ecuadori népi dallamok. 14.57: Maurice André (trombitál felvételeiből. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra . . . 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.45: Akar örökölni. Hangjáték. 19.20: örökzöld dallamok. 20.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és a kötöttfogású birkózó világbajnokságról. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Színes népi muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Látogatás a múltunkban. 10.00: Ha még nem tudná. Augusztusi tudományos mozaik. 10.30: Térzene Pécsett, a Sétatéren. 11.05: Mese-zene gyerekeknek. 11.30: Latin jam session. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Zenés sportdélután. 18.10: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről és kiemelkedő sporteseményekről. 19.05: 4x4. Játék. 20.10: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről és a kötöttfogású birkózásról. 21.00: Elvis Presley összes felvétele. 22.24: író és rádiós. Beszélgetés Asperján Györggyel. 23.05: Furcsa, aki darazsakról álmodik. Ladik Katalin újvidéki költő—színésznő beszél. 24.00: Johnny és a Hur- ricans együttes műsorából. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 7.00: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.18: Pierre Cochereau Bach-műveket orgonái. 8.57: Operakórusok. 9.35: A kamarazene kedvelőinek. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. 12.10: Operaáriák. 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor — szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Kompakt-hanglemezbemutató. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. Beethoven zongorás triói. Kb. 17.15: Madrigálok. 17.30: Kritikusok fóruma. 17.40: Gárdonyi László dzsesszkvartettje játszik. 18.12: Életem muzsikája. 19.05: Peter Gabriel felvételeiből. 19.35: Operaáriák. 20.05: Kapcsoljuk a Budapest Sport- csarnokot. Az Európai Ifjúsági Szimfonikus Zenekar hangversenye. Közben: Kb. 21.00: Sosem nyugdíjason . . . Kb. 21.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 22.00: Értékelés, fölfedezések. Kb. 22.35: Versek. Kb. 22.40: Könnyűzene gitárra. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: ló pihenést. A Pécsi Stúdió információs, szórakoztató magazinja. 10.00: Műsorzárás. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé- torna. 8.30: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 8.50: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 9.15: Egyszer volt . . . Tessék engem elrabolni. Tévéjáték. 10.15: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. 10.30: A fekete álarc. Spanyol kalandfilmsorozat. 11.25: A kondor szárnyán. Angol filmsorozat. 12.20: Képújság. 13.52: Műsorismertetés. 13.55: Vízilabda Európa-bajnokság. Magyarország—Szovjetunió mérkőzés. 15.00: Szombat, vasárnap. SzovMAI MŰSOR jet dokumentumfilm. 15.25: Déri Múzeum, Debrecen. — II/2. rész. 15.55: Hírek. 16.00: Mitiők. Tinirandevú. 16.45: Képújság. 16.50: MAFILM- magazin. 17.00: Ma egy házban. Csehszlovák filmsorozat. 18.05: Reklám. 18.10: Objektív. Tényképek a szocialista világról. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: A svéd, akinek nyoma veszett. Magyar—NSZK—svéd bűnügyi film. 21.55: Népdalkórusok. 22.00: Katherina Blum elvesztett tisztessége. NSZK társadalmi dráma. (18 éven felülieknek!) 23.40: Tvhíradó 3. 23.50: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Képújság. 16.40: Atlétikai Európa Kupa. „B" döntő. Közvetítés a Népstadionból. 18.55: Úszó Európa-bajnokság. összefoglaló a döntőkről. Közvetítés Szófiából. 19.25: Barangolás a természetben. Vízparti madaraink. Csehszlovák kisfilm. 19.45: Az ikon- fesztészet ezer éve Bulgáriában. Bolgár képzőművészeti rövidfilm. 20.00: Kapcsoljuk a Sportcsarnokot. Leonard Bernstein Budapesten. Hangverseny az Európai Ifjúsági Szimfonikus Zenekar közreműködésével. Kb. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Kötöttfogású birkózó világbajnokság. Közvetítés Oslóból. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 13.55: Hét tv-nap. 14.25: Népi muzsika. 14.55: Hírek. 15.00: Tv-nap- tár. 15.10: Dosszié — dokumentumsorozat. 15.55: Budapest: Atlétikai Európa Kupa. 19.00: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A bűntény tolvaja — francia játékfilm. 21.40: Tv-napló. 21.55: Szombat este: Az Ohridi Nyár fesztivál 25 éve. MÁSODIK MŰSOR 14.30: Vesna — jugoszláv játékfilm. 16.00: Gyermekfesztivál. — Si- benik '85. előadás, felvételről. 17.00: Toto olasz komikus filmjeinek ciklusa. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Szófia: Úszó EB. Vízilabda: Olaszország—Jugoszlávia. 21.00: Hírek. 21.10: Sportszombat. 21.35: A szép Otero — filmsorozat. 22.35: Tv- galéria — adás a kultúra köréből. VASÁRNAP: FILM Kossuth: Fehér Toll (10, 12, 2, 4). üldözők (6. 8). Park: Éljen D'Artagnan (f5, f7). Park-kert: A gonosz Lady (f9). Ságvári: Lady Chatterley szeretője (4, 6). Nevelési Központ: Ulzana (2). Bombajó bokszoló (4, 6, 8). Fekete Gyémánt: A korona elrablása (6). Jószeiencsét: A harmadik királyfi (2). A zsaru nem tágít (4). Komarov-kert: Hamiskártyások fejedelme (f9). Lvov-kert: A ka- ratézó Cobra visszatér (f9). Mohács: öt láda aranyrög (4, 6, 8). Komló Zrínyi: Piszkos munka (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Aranyoskám (f5, f7). Szigetvár: Túl nagy rizikó (6, 8). Siklós: Kincs, ami nincs (6, 8). Harkány: Holnemvolt (10). Szerelem nélkül (5, 7). Boly: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (5). Duna- szekcső: Emberek a havason (6, 8). Pécsvárad: Katapult (3, 5). Sásd: A szavanna fia (f6, 8). Sellye: A város hercege (6). Szentlőrinc: Sortűz egy fekete bivalyért (6, 8). Villány: A cápa (f6, f8). Mágocs: Szaffi (f5). Mázaszászvár: Házibuli (9). Vajszló: Sárkányölő (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 7.30: Föld-adta sors . . . Szántóvető molnárok. — II. rész. 8.10: öt kontinens — hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Tücsökzene. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Szimfonikus zene. 11.00: Gondolatjel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Dioptriások. — Jegyzet. 12.55; Bach: h-moll szvit. 13.20: Az élő népdal. 13.30: Szonda. Tudományos magazin. 14.1C: Művészlemezek. 14.50: A zsidó háború. Rádiójáték. 16.05: Solomon zongorázik. 17.00: Őrölj, molnár. Malomkő sirató. 17.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.40: Vallomás a szülőföldről. 19.45: Johann Strauss-mű- vek. 20.12: A világlíra gyöngyszemei. 20.27: Bellini: Norma. — Két- felvonásos opera. 22.10: Sporthíradó. 22.25: Az operaközvetítés folytatása. 23.37; Régi muzsika. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. PETŐFI RADIO 6.00: Dallamkoktél. 7.05: Az evangélikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Huckleberry Finn. Rádiójáték. 8.48: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.35: Szivárvány. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 13.30: Vénusz. Versösszeállítás. 14.00: Csupa el- alvás előtti mese. Mesejáték. 14.29: Közvetítés a Magyarország—Hollandia mérkőzésről. 15.30: Bokoló. — Barátok, tanítványok emlékeznek Bóka Lászlóra, aki most lenne 75 éves. 16.33: Poptarisznya. 21.05: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30: Könnyűzene éjfélig. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 6.00: Népszerű muzsika. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.0C: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Honegger: Dávid király — szimfonikus zsoltár. 12.10: Kamarazene. 12.45: Iskolarádió. 13.05: Eszperantó híradó. 13.10: Kis magyar néprajz. 13.15: Operarészletek. 14.10: lan Garbarek felvételeiből. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Operettrészletek. 17.05: Hegedűs Mónika zenekari fuvolahangversenye. 17.5C: A magyar opera nyomában. 18.30: Az MR szerb-hor- vát nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Az MR német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.35: A Gachingi Kamarakórus énekel. 19.55: Szeánsz. Dokumentumműsor. 2C.52: Nagy siker volt. 22.30: Énekek éneke. 23.00: Haydn: Esz-dúr szimfónia. PÉCS! RÁDIÓ 9.03: Vasárnapi magazin. Zenés műsor a hallgatók kérésére. 11.00: Műsorzárás. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Esti zene, információk, sporthírek. 2C.00: Zenés riport-, üzenet- és kívánságműsor külföldi és hazai németek számára. 21.30: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.13: Műsorismertetés. 8.15: Tévétorna. 8.20: Óvodások filmműsora. 8.45: Boomer, a csodakutya. Amerikai játékfilm-sorozat. 9.10: Vértestvérek. NDK kalandfilm. 10.45: Hírek. 1C.50: Zene-bona. 11.30: Breki és a többiek. 11.55: Vízilabda Európa-bajnokság. Jugoszlávia—Szovjetunió mérkőzés. Közvetítés Szófiából. 14.17: Műsorismertetés. 14.20: Képújság. 14.25: Vízilabda Európa-bajnokság. Magyarország—Hollandia mérkőzés. Közvetítés Szófiából. 15.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.35: A holnap cirkusza. Francia film. 16.35: Reklám. 16.40: Táncra ítélem magamat. Koreográfus: Stol- Icr Antal. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.4C: Reklám. 17.45: Elmebajnokság. 18.25: Hírek. 18.30: Delta. Tudományos híradó. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: A HÉT. 20.30: Hírek. 20.45: A nyomorultak. Angol—francia film. 22 50: Áruházak ajánlata. 22.55: Hírek. 23.00: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.53: Műsorismertetés. 15.55: Atlétikai Európa Kupa. „B" döntő. Közvetítés a Népstadionból. 19.00: Egy nyári délután Melis Györgynél. 19.55: Képújság. 20.00: Planquette: A corneville-i harangok. Operett. 21.35: Telesport. Kötöttfogású birkózó világbajnoksáq. Közvetítés Oslóból. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 11.03: Barázdák — faluműsor magyar nyelven. 11.50: Hírek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Adás gyermekeknek. 14.0C: Zenés délután. 15.3C: Külföldi dokumentumadás. 16.15: Lampion é> a szép Mária — filmsorozat. 17.00: A maga módján — zenei adás. 17.20: Tea kettőnek — amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tvnaplo. 20.00: Legyőzetlenek — drámasorozat. 21.00: Tenger, emberek, partok — dokumentum-szórakoztató riport. 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv- r.aplc. MÁSODIK MŰSOR 10.55: Szófia: Úszó EB. Vízilabda: Jugoszlávia—Szovjetunió. 15.35: Forgalmi kör — művelődési adás. 15.55: Budapest: Atlétikai Európa Kupa. 19.00: Szófia: Úszó EB. Úszás döntő — felvételről. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A második világháború — dokumentumsorozat. 20.45: Hírek. 20.55: Kastély Svédországban — francia játékfilm. 22.35: Adás a kultúra köréből. Csak 2 napig! Csehszlovákiai vendégszereplés után Mohácson 14-én 19.00 óra, 15-én 15.30, 19.00 óra a uösörtéren a „BUDAPEST ül AGYCIRKUSZ” Jegyek a cirkusz pénztáránál és a városközpontban levő elővételi pénztárnál 9 órától 18 óráig válthatók.