Dunántúli Napló, 1985. május (42. évfolyam, 118-147. szám)
1985-05-21 / 137. szám
LAKÁSINGATLAN Belvárosi, 47 négyzet- méteres, összkomfortos, 2. emeleti (liftes), szövetkezeti lakás tehermentesen eladó. 13 500 Ft/négyzetméter. Érdeklődni: esténként, hét végén bármikor telefonon: 29-928. ___________ B eköltözhetően eladó két és fél szobás házrész. Pécs, Sándor u. 9/1. Telefon: 29-727, 17 óra után. Belvárosi üzlethelyiség reális árért eladó. Érdeklődni: Irányi Dániel tér, Tere-fere falatozó. Eladó Ócsárdon új családi ház központi fűtéssel, külön épülettel, mely műhelynek, üzletnek kialakítható. Szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni: 18-644-es telefonon. 350 000 kp-val + OTP- vel másfél szobás lakást keresek vagy kisebb családi házat, házrészt vennék. ,.Vasas is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szétköltözök, figyelem! Elcserélném kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi -f belvárosi, 2 szobás, komfortos, udvari, tanácsi lakásomat 31 j vagy 4 szobás, tanácsira. Esetleg 3 -f- 1 szobásra. ,,Anett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ E ladó falusi ház nagy telekkel. Vasas II. Gu- bér köz 2. Érdeklődni: Fenyő u. 23.________ S zoba, konyhás családi ház kis kerttel eladó. Pécsszabolcs, Szabodságharc út 35._____ B alatonbogláron 144 négyszögöl ikertelek, lakható melléképülettel, elkezdett építkezéssel, Inköz által felértékelt áron, sürgősen eladó. Érdeklődni esti órákban: Pécs, Építők útja 18/A., Molnár At- t i I CT • Elcserélném 2 szoba, konyhás, előtér, melléképülettel, gazdaságra alkalmas lakásom it Pécs területére, Kertváros kizárva. Megtekinthető bármikor: Kozár- misleny, Hunyadi út ló. I. emeleti, 2 szobás, tehermentes öröklakásomat elcserélném nagyobb családi házra. ,,Köztársaság tér környékén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas telek beköltözhető házzal a Bártfa utcában eladó. Érdeklődni: a 16-828-as telefonon, vasárnap kivételével 18—20 óra között. ______ E ladó 2 szoba, összkomfortos, 47 négyzet- méteres, szövetkezeti lakás. Ko + OTP. Beköltözhető. Pécs, Kertváros, Viktória u. 1., I. 6. Bognár. Telefon: 29-683, egész ne?. Családi h'r kis kerttel és mel'é’cépületekkel eladó. Érdeklődni: Táltos u. 14. sz. Pécsújhegyen, Koksz u. 102. sz. alatt 400 négyszögöl házhely eladó elkezdett lakóházzal. Érdeklődni: Vak Boty- tyán u. 4. sz. Budapest, XV. kér., szoba, konyha, kamra, tanácsi lakásom elcserélném pécsi, TVs szobás, tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a 31-902-es telefonon vagy Pécs, Bokor u. 73. sz. alatt. Beépíthető telek öreg házzal eladó. Pécs, Zsigmond u. 26. ______ E ladó Szentdénesen, Petőfi u. 30. sz. vemhes tehén, kijáró, 9 hónapos._________ 2 vi szobás, szövetkezeti, távfűtéses lakás eladó. Garzont vagy kisméretű, IV2 szobást beszámítok. ,,Kevés OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 140 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. „Építkezni nem lehet” jeligére c Hunyadi úti hirdetőbe._____________ N agypostavölgyben, buszmegállótól 3 percre 230 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, bekerítve, kútlal, villany 50 méteren belül, pince, présházzal eladó. Irányár: 300 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, llku P. u. 29., fszt. 1. 17 órától. ____________________ 2 00 négyszögöl, hagyományos szőlő olcsón el- odó. Érdekldőni: Katies Márk, Maqyarsarlós, Petőfi u. 17._______ P écsi, 2 szobás, kertes, garázsos öröklakás eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap: Pécs, Kürt u. 5., Kovács. Kis családi ház 817 négyzetméter telekkel eladó, kút az udvarban. Szigetvár, Hóból, Asztalos J. u. 17. Déli fekvésű, összkomfortos, 2 különálló szobás, tanácsi, uránvárosi iakcsomat elcserélném másfél szobásra, a szigeti részre. „Ráfizetés nélkül is” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szintes családi ház eladó, lakást beszámítok. Érdeklődni: Úttörő u. 52/2. Horváth. Mohácson nagyobb lakás jutányosán eladó, elcserélhető. Véry. Tol- buhin u. 37. Sürgősen eladó vagy l'V. szobás lakásra cserélném régi családi házamat, 2 hold föld és erdő, nagyon szép helyen. Bisse, Rákóczi u. 27. Érdeklődni: 16 óra után._______________ H arkányi társasüdülő lakrészt vennék. „15 000 Ft/négyzetméterig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 15 négyzetméteres üzlethelyiség kiadó vagy eladó. Telefon: 17-757. Elcserélném meszesi, 2 szobás lakásom 2 és fél, 3 szobás, összkomfortosra. „Térítek” jeligére a Hunyadi úti hi rdetőbe. Újszerű, 2 szintes családi ház felső szintje (2 szoba, fürdőszoba stb.) kis kerttel, bővítési lehetőséggel, beköltözhetően eladó. Pécs, Tátra u. 10._____ B elvárosi, 64 négyzet- méteres, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 16-097. Panorámás, 340 négyszögöl gyümölcsös a Mecsek nyugati olda- án. modern hétvégi házzal eladó. Telefon: 28-153. 5—7 óra között. Pécsett, az I. kér.-ben 5 szobás, központi fű- téses, 2 garázsos, 3 szintes családi ház e1- adó. Pécs környéki, kisebb családi házra, értékkülönbözettel, elcserélhető. Válaszokat: 7604 Pécs, Pf. 67-re kérjük; ___________________ 47 m2-es, szövetkezeti, földszinti, uránvárosi lakásom 36 m2-esre cserélném. „Lehet tanácsi is” jeligére a Sal I a i utcai hirdetőbe. Eladó Pécsbányatelep, Zöldellő utca 6/3. sz., 328 □-öl házhely téglaépülettel, szerszámos- bódéval. Víz, villany a .házban van. Érdeklődni lehet: Pécsbányate- lepen, a Zöldellő utcában Horváthéknál vagy Pécsen, a Heim Pál u. 2-ben, Tóthéknál.______ S zőlő, társasművelésű, ó-os út mellett, a városi elágazásnál eladó. Zöldveltelini. Telefon: 15-330._________________ Kertvárosi, 3 szobás, szövetkezeti lakás eladó vagy hasonló kaposvárira cserélhető. ,.l. emelet” jeligére a Saflci utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben lakható épülettel, gyümölcsös eladó. Érdeklődni : 24-392-es telefonon, du. 3 óra után. _______ S arohin t. úti, 2 szoba, összkomfortos, földszintes, OTP-laká- somat elcserélném a pellérdi elágazásnál családi házra. „Állomás utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, komfortos, gázfűtéses, nagyméretű (80 m2) -f- 1 szoba, komfortos, tanácsi lakást garázzsal elcserélnénk legalább 3 szobás, aem panel lakásra vagy családi házra. Érdeklődni: 18—20 h között a 21-820-on. Falusi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas. Drávaszerdahely, Kossuth u. 34. 7847. Eladó vagy nyaralóra cserélhető Pécs centrumában lévő, három szoba, összkomfortos, 80 m2-es, új állapotú, beköltözhető öröklakás. Ajánlatot Budapest, 62. Postafiók 615. Kétszobás, szövetkezeti, földszinti lakásunkat elcserélnénk 1 db IV2 tanácsira -f kp. Érdeklődni: Egri Gy. 96., fszt. 2. 17 óra után. Eladó Kozármisleny, Kinizsi u. 52. sz. ház melléképületekkel, 520 □-öl kerttel. Kétszobás, szövetkezeti lakást beszámítok. Másfeles és kétszobás, I szövetkezeti lakásomat I nagyobbra vagy csaló- I di házra cserélném. „Variációk" jeligére a SaMai utcai hirdetőbe. Ifjúság úti, másfeles, szövetkezeti lakásomat nagyobbra cserélném. „Mecsek-oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ M ánfán, Fábián Béla u. 23. számú ház eladó. Érdeklődni: Kaposvári u. 15. Nyugdíjas női dolgozó leányával egy olcsó bérű, üres szobát vagy konyhát, külön bejáratút, keres. Magánterületen is lehet. Jelige: „Pécs környékén” a Sallai utcai hirdetőbe. Garzont vásárolnék 200 000 kp-val, minden városrész érdekel. „Május" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó két szoba, komfortos, fürdőszobás lakás. Szigetvár, Felszabadulás tér 18., fszt. 1. szám. Érdeklődni: a helyszínen.____________ B ükkösdi, 3 szobás, nagy kertes családi ház sürgősen eladó. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, konyha, éléskamrás, tanácsi lakásomat 1,5 vagy 2 szobás, összkomfortos, tanácsira, ráfizetéssel. „Márton utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 5 szoba, konyha, fürdőszoba 2600 □- öl területen vagy elcserélnénk pécsi, 2 szobás, szövetkezeti lakásra, első emeletig. Cím: Áta, Petőfi u. 1._______ Gyódon 260 [J-öl szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni: 18-596-os telefonon; ________________ H arkányi hegyen, a teraszos terület keleti oldalán eladó 613 Q öl terület. Burn Imre. Harkány, Kossuth L. u. 38. Telefon: 193. IV2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. 1986 májusi beköltözéssel. Bőcz, Madách út 3/A„ III. 11. Cserélnék 2 szoba, összkomfortos, tanácsi 1 a kast 2 lakásra. „Garzon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ 2 szobás, komfortos családi ház 500 í-|-öl telekkel eladó. KözépDoindo! S8.___________ G arázs kiadó. Zsolnay V. u. 31. Deák Ferenc. Eladó Balatonmária- fürdőn 130 □*öl telek. Erdőfasor u*ca 122. sz. alatt. (Régi 7-es út mellett.) Érdeklődni: 82-630-as telefonon vagy Kiéber Ottó, Komló, Tompa M. u. 2. sz. alolt.___________ P écsváradon 3 szobás családi ház eladó. Érdekldőni : Pécs, Krúdy Gy. u. 5. Telefon: 28 326.________________ K áposztásvölgyben lévő tanácsi bérterületem átadnám rajta lévő kis faházzal, villannyal eladnám. Vermes Miklós, Pécs, Hajnóczy u. 25. Eladó harkányi családi ház jellegű nyaraló. Érdek'őni a 23-394 es telefonon, du. 16.00 órától.________________ H elesfán eladó 300 [”]- szőlő pincével. Érdeklődni: Szentlőrinc, 15 óra után, Táncsics M. u. 39.________________ 2 és fél szobás, I. emeleti tanácsi lakásom egy erkély nélküli, 11 '2 szobás, nagyméretű tanácsi lakásra cserélném. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ összekötözök, figyelem! Elcserélem 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat tanácsi 1,5 szoba összkomfort és egy szoba összkomfortra. Érdeklődni: Varga Béla, Pécs, Éva u. 7. IX. em. 27.____________ ADÁS-VETEL Most műszakizott, telje sen felújított, ZD-s Trabant Combimat fiatalabb Limousinra vagy más típusra cserélném vagy eladnám. Érdek- 'ődni: 22-174-es telefo- non, 17—19 óráig. Epedarugós franciaágyak £s kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Új, NDK, 4 személyes, 2 hálófülkés, előteres sátor, ugyanitt betonkeverő, mosógép és egyéb gépek eladók. Pécs, Csend u. 14. Telefon; 22-810.__________ S imson 50 B motor eladó. Telefon: 16-836, délután 6—8 óráig. Olcsón eladó 1 darab gáz Siesta., 220 literes hűtőszekrény, 1 éves garanciával, 150 literes boroshordó. Érdeklődni és megtekinthető: pellérdi elágazás fölött, Kertes dűlő 21. Oláh. 2 férfikerékpár, 1 für- dőszoba-bidé eladó. Telefon: 28-855, este. Faragot' dongafa ha: láleset miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni: 3 óra után, Bakonya, Kossuth L. u. 13. Frojda Istvánná. _______ Jó á llapotban lévő, TC-s Wartburg eladó. Érdeklődni lehet: Eilend, Petőfi u. 32. 8-as, 2 színváltós kötőgép, motormeghajtású, eladó. Érdeklődni: Mészkemence u. 17/1. Dombóvári faház, 30 négyzetméteres, 10 hónapos, eladó. Érdeklődni: Hajdú Gy. u. 12., VI. 17. Kertváros. Bontott építési anyag, ajtó, ablak, cserép, deszka olcsón eladó. Pécs, Székely B. út 13. Szombat, vasárnap.____ S ansui tangenciális lemezjátszó eladó. 12 000 Ft. Telefon: 21-916._________________ 2 éves, 35 négyzetméteres gyári faház bontással eladó. Nyaralónak alkalmas. Érdeklődni: Mészkemence u. 17/1. ÉTI—25 földgázkazán eladó. Kertváros, Nyár- fa u. 30. sz. Építők, figyelem! Eladó kifűrészelt szarufa, léc, deszka, stafni és tégla. Pécs. Pipacs u. 11. s 7. Cipöszekrényes előszobafal Minden színben és méretben Vén Tibor PÉCS, DOKTOR S. U. 7. ALATT ÉS A PÉCSI VÁSÁRBAN Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok, leszállított árban eladók. Kis- és nagyméretű tégla 1,40 Ft. Szállítást is vállalok. 1 métertől 10 méterig szarufa, léc, nagyméretű falcoscserép, deszka és kisméretű cserép. Cím: Pécs, Kertváros, Keszüi út 52. Lakatos. Hidrogénpalackokat sürgősen vennék (igény- jogosult). Wolf László- né, 7622 Pécs, Szalai A. 12/B. _______________ 7 00 db 60X20 cm-es, okkersárga falburkoló pala, Fonyód!igeten tárolva, eladó.. 43 m2 befedésére elegendő. Érdeklődni hétköznap 17 h utón a Komló 81-276-os telefonon. „STOP” motor- és ke- rékpárszaküzlet. Szilá- gyi D. u. 18. Minden igényt kielégítő cserépkályhák, hordozható cserépkandallók, nyitott tűztesű kandallók egyedi kollekcióból megrendelhetők. Vörös Ferenc kályhásmesternél. Pécs, RácVÓFOS 3.__________________ Biedermeier garnitúra, barokk fotelok, kolóniái székek, kombináltszek- rény, hálószobabútor, kétajtós, három ajtós szekrények, tálaló eladó. Sallai u. 15, Telefon: 16-579. Bútorüzlet^_____________ _ Z solnay-kerámiát vennék, hibátlant, magas áron. „Régi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1 kétszemélyes heverő, 1 borítás gyerke kocsi, 1 centrifuga, 2 porcelán pecsenyés- tál. Érdeklődni telefonon: 12-981 sz., napon- ta 8—1 óráig. Olcsón eladó jó állapotban lévő Hajdú mosógép és centrifuga', valamint 70 l-es Sza- ratov hűtőszekrény, Pécs, Építők útja 5/B„ 4. em. 15. 17 óra után, 5 személyes, új sátor eladó. Betonkeverőgép bérbe adó. Érdeklődni: Megyeri út 121. VEGYES MTZ tolólapos árokásó munkagéppel földmunkát vállalok. „Átalányár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TV-JAVITAS HELYSZÍNEN. Telefon: 17-757. PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Csillagászat az őskortól napjainkig. Planetárium! előadás általános iskolások részére (15.00). A Naprendszer — audiovizuális bemutató (16.00). BASIC-programozás kezdőknek (16.00). Szétrobbanó csillagok (T6.30). FILM Kossuth: Rocco és fivérei (10). Hurrá, nyaralunk! (2, 4), Sortűz egy fekete bivalyért (6, 8). Park: Rocco és fivérei (4, f8). Nevelési Központ: King Kong (41, Maraton életre-halálra (f 7, nh9). Rákóczi: Az örökség bajjal jár (5). Fekete Gyémánt: Hat gézengúz (6). Jószerencsét: Vera és a férfi- látogatók (4, 6). Mohács: Halál egyenes adásban (6). A fehér városban (8). Mohács-kert: Éretlenek (f9). Komló, Zrínyi: Szaffi (4, f6). A város hercege (7). Komló, Május 1.: Széplány ajándékba (f5, f7). Szigetvár: Hány az óra, Vekker úr? f6, 8). Siklós: Hófehérke és a hét törpe (6). Hazánk (8). Harkány: A kicsi kocsi újra száguld (7). Boly: Casablanca Cirkusz (8). Dunaszekcső: A szenzáció áldozata (6). Pécsvárad: Királygyilkosság (f8). Sásd: őszi almanach (8). Szentlőrinc: Finom kis bordély (8). Mágocs: Aranyoskám (8). Mázaszászvár: Egy tiszta nő (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 9.44: Muzsika — gyerekeknek. 10.05: iKét hangon. — Horgas Béla és Levendel Júlia. 10.35: Éneklő Ifjúság. 10.50: Cima- doro: Pygmalion. Egyfelvonásos opera. 11.21: Katonadalok. 11.33: Nemes Barry lyndon úr emlékiratai. Thackeray regénye rádióra alkalmazva. — XV/1. rész. 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát: Hangverseny — délidőben. Kb. 13.35: Lantmuzsika. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok — rendhagyó esetek a táplálkozásban. 14.30: Mozart: A-dúr hegedűverseny. K. 219. 15.00: MAI MŰSOR Arcképek az orosz irodalomból: Szaltíkov—Scserdin — ism. 15.18: Dzsesszmelódiák. 16.05: Látogatóban. Th. Fontane: Effie Briest című műve. 17.30: Jeanette MacDonald és Nelson Eddy Rombert filmzenéiből énekel. 17.45: A Szabó család. 19.15: Gáti József jutalomjátéka. Odipusz király. Szophoklész tragédiájának rádióváltozata. 20.34: A magyar opera nyomában. Németh Amadé operatörténeti sorozata. — XVIII/1. rész. 21.1-6: Gulyás Lásizló: Első szerelem. 21.30: A gyógyító tűk rejtélye. 22.30: Schiff András zongorázik. 22.50: Tíz éves a Kiskunsági Nemzeti Park. Or. Tóth Károly igazgatóval beszélget Murá- n *í László. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: N-agy Tibor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.03: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika — ism. 9.05—12.00: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: A Modern Rézfúvós együttes játszik. 12.30: Verbunkosok, nóták. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót: Rozsos István énekel. 14.15: Fiatalok muzsikálnak. 14.35: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik, Magyar Róbert nótákat énekel. 15.00: Szimfonikus táncok. 15.20: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: „!Rend a fejekben legyen . . .” Dienes Zoltán professzorral ibeszélget Klein Sándor. 18.20: Közvetítés a labdarúgó UEFA-tornáról. 19.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György műsora. 20.00: Rózsavölgyi Márk: Első magyar körtánc. 20.07: Elvis Presley összes felvételei. — XXXII/21. rész. 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada: A jövő század kabaréja — ism. 22.25: Nótacsokor. 23.20: A mai dzsessz. Paco de Lucia felvételeiből. 24.00: Éjféltől — hajnalig. A Petőfi rádió zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08; Magyar zeneszerzők. 10.01: Barokk operákból. 10.50: Népzene sztereóban. 11.20: Zenekari muzsika. 13.01: Világhírlap. Nemzetközi sajtószemle — ism. 13.20: Zenekari operarészielek. 13.50: Szörényi Levente—Bródy János: István, a király. Rockopera négy részben. 15.30: Labirintus. Zenei rejtvények fiataloknak. 15.45: Fauré: Dolly. 16.00: Debussy: Játék — táncköltemény. 16.19: Barokk zene. 17.14: A Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. A Kodály- vonosnégyes hangversenye. 18.30: Az MR szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: Az MiR német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Haydn: A teremtés — oratórium. Közben: 20.53: Mindenki — másként. Szeretett városom, Firenze. összeállítás. 21.13: Az oratórium közvetítésének folytatása. 21.44: Itzhak Perlman Krisler-átira- to'kat hegedül. 22.00: Egy operaénekes emlékeiből. Rigó Magdával beszélgetés. 23.05: Zenei panoráma. Ase Hedström: „Anima” zene- ka rrc. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Új felvételeinkből. — Nemzetközi adatbank a bajai obszervatóriumban. Emlékezetes hangversenyek. Lányi Péter zongoraestje. Dán Tibor jegyzete. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Tudósítóink jelentik. Narodne 1N0- vine előzetes. Csávolyi tavasz. Slágerek új jugoszláv hanglemezekről. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek, tudósítások. Óvodai napok Esztergomban. Neue Zeitung előzetes. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé: Fizikai kísérletek. Év végi összefoglalás. 8.25: Aki mer, az nyer! Matematika vetélkedő az ált. isk. 5—6. osztályosainak. 9.00: A televíziós gyermek- műsorok és gyermekfilmek VI. kőszegi szemléjének műsorai. 12.05: Képújság. 14.00: A televíziós gyermekműsorok és gyermekfilmek VI. kőszegi szemléjének műsorai. 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hírek. 17.15: Autók és emberek. Froncia filmsorozat. — VI/2. rész. Ford színre lép — ism. 18.10: Képújság. 18.15: Nemcsak nőknek! 18.30: Három nap tévéműsora. 18.35: Diagnózis. 18.55: Reklám. 19.05: Mini-Stúdió '85. 19.10: íTévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — XIII/8. rész. Rádiójelek az erdőből. 21.00: Stúdió '85. A Televízió kulturális hetilapja. 21.50: Egy bolygón élünk. Kerekasztal-beszélgetés a kapitalizmusról. 22.45: Tv-híradó 3. 22.55: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.23: Műsorismertetés. 18.25: Képújság. 18.30: Körzeti adások: Budapest, Pécs, Szeged. 19.05: Fuss, gepárd, fuss! Angol rövidfilm. 19.30: Balett mindenkinek. Angol filmsorozat — VII/6. rész. 20.00: Ki vagyok én? 20.45: Rajzfilmek. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Reklám. 21.20: A romantikus angol nő. Angol —francia film. 23.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.55: Művelődési műsorszemle. 9.00: Tv-naptár. 9.10: Jugoszlávia és szerepe a világban. 9.30: Ivó Marinkovic professzorra emlékezünk. 9.50: Kiválasztottuk nektek. 10.00: Ohridtól Heraklejáig. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Hírek. 16.30: Videooldalák. 16.40: Ohridtól Heraklejáig — ism. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. I7.35: Tv-naptár. 17.45: A tarka autóbusz — adás gyermekeknek. 18.15: Nyitott könyv. 18.45: Kérték — nézzék! 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Témák és dilemmák — belpolitikai adás. 20.45: Lottóuúzás. 20.55: Csatorna — lengyel játékfilm. 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Hoják az Adrián — népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Dokumentumadás. 21.50: Művelődési adás. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. MOLVAY GYULA szigetvári lakos, rövid szenvedés után, 72 éves korában elhunyt. Temetése május 22-én 15 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk kedves rokonokkal, ismerősökkel, hogy BELETICS MIHÁLY, Pécs, Kertváros, Bókái J. u. lakos hosszú szenvedés után meghalt. Temetése május 22-én, szerdán lesz 4 órakor a pogányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk és testvérünk, NÁSZAY FERENCNÉ Kemény Izabella életének 74. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédikénk, anyósom és testvérem, PALI FERENCNÉ Nagy Eszter, április hó 5-én, 79 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy édesapánk, apósom, nagyapónk, HORVATH JENŐ, május 14-én 79 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett felesé- gem, gyermekünk, menyem, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, OLVEGYI RUDOLFNÉ „Jutka”, a vásárcsarnoki Baromfibolt vezetője, május 13-án türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunktól hamvasztás után veszünk végső búcsút. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. BÍRÓ ERNÖNÉ Ulrich Herminc. csendesen elhunyt. Temetése május 22-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédikénk, apósunk és kedves rokonunk, KELE FERENC 89 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 28-án (kedden) fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, feleségem, testvérünk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, HŐS NAGY IMRÉNÉ Kotogány Juliannc életének 64. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 23-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Kossuth térről és az ABC melletti parkolóból 14.15 órakor indul. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk, sógorom és kedves rokonunk, FERENCZ LAJOS életének 62. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 23-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Fürst S. út 27. sz. ház elől 13.15 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, HIRSCHINGER IGNÁCNÉ Jobbágy Teréz, április 8-án hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója május 24-én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Volán 12. sz. Vállalat gazdasági, társadalmi vezetése megrendültén tudatja, hogy MACSÓ ISTVÁN, vállalatunk nyugdíjasa elhunyt. Temetése május 24-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük I KÖSZÖNET Fájó szívvel mondok köszönetét minden kedves ismerősnek, jóbarátnak, rokonnak, szomszédoknak, akik HÁROMSZÉKI JÓZSEF, felejthetetlen drága halottam temer tésén koszorúk és virágok, táviratok küldésével, bármi módon fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye Háromszékiné és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, munkatársnak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagypapánk, BALATONI FERENC temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DR. SZENDRÖDI GYULANÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló- család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, nagymamám, BARANYAI MIHALYNÉ Fodor Kornélia hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÉV IV- es üzem dolgozóinak, a Hazafias Népfront Körösi Cs. S. úti klubjának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Török István utca lakóinak, hogy szeretett édesanyánk, OZV. BERNÁT MIHALYNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik HÓHMAN ATTILA hamvasztás utáni búcsúztatóján megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FARKAS ISTVÁN temetésén részt vettek. A gyászoló csclád. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, EIZLER GYULA temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottam, GYALOG MIHALYNÉ Faragó Margit temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Minisztériumtól megjelent elvtársaknak, a BM Határőrség magasabb egység parancsnokságának, a Húsipari Vállalat rendészeti osztályának és dolgozóinak, a széles körű rokonságnak, az utcabelieknek és barátainak. Gyászoló férje. Pécsett vagy környékén tartási szerződést kötne fiatal pár, összeköl- tözéssel. Szakképzett ápolónő a családban. Fregoli 180,— Ft-ért, műanyagból 260,— Ftért. Panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a Bármit, bármikor, bárhol. Kovács Ferenc lakatos. Pécs, Erdei F. u. 2. „Megbecsülés, gondoskodás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe 11-166-os telefonon. Várhelyi <MECSEK-TAXÍ) Iszemély-teher/ , GAZ-, VIZ-, KOZPONTIFOTÉS- SZERELÉST VÁLLALOK. Bernula Károly, Pécs, Kiss Ernő u. 41. Megrendelhető: 41-777. 1“6/Monnáig. DÉLTÁV TEHERTAX(\\ /tel:23-7tA J41-2221 Billencs, gólyadarus. Asztalos kisiparos bárTemetői vésést, betűfestést, síremléktisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Pollack Mihály u. 12/B. Telefon: 18-716. Fregoli különböző minőségben, parvelfúrás, szögbelövés, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. mely faipari szakágban bérmunkát vállalna. „Jó és tartós üzlet” jeligére 0 Hunyadi úti hirdetőbe. Becsületes fiatalember takarítást és egyéb házimunkát vállal. ,.KorBÚTORSZÁLLÍTÁS, KÖLTÖZTETÉS. Telefon: 23-308. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. rekt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Redőny, reluxa megrendelhető 28-644-es telefonon. Közületeknek és vidékre is. | TEHERTAXI I 41 -777 Dolgozókat feluesznek TÖBB éves gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort felveszünk rugalmas munkaidőbeosztásban történő foglalkoztatással. Gyorsírni tudók előnyben. „Titkárnő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (1339) MŰSZAKI tájékoztatói munkakörbe felsőfokú (lehetőleg műszaki) végzettségű, német nyelvvizsgával rendelkező férfi munkatársat keres a Mecseki Szénbányák Igazgatósága. További nyelvtudás előnyben. Nyelvpótlék és speciális bányászati juttatások. Jelentkezés: a személyzeti osztályon. Telefon: 12-333. (1363) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság felvételre keres technikusi végzettséggel, valamint időelemzői és felsőfokú munkaügyi tanfolyammal rendelkező dolgozót normás munkakörbe. Jelentkezés: Pécs, Köztársaság tér 7., munkaügyi osztályon. (268654) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága takarítónőket felvesz 8 órás és 4 órás állandó délelőttös foglalkoztatásra. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés az egyetem gondnokságán, Pécs, Rákóczi út 80. (1305) FELVESZÜNK villanyszerelőt. Jelentkezés Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat. Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 92., Molnár József forgalomtechnikai műhelyvezetőnél. Telefon: 13-411/44 mellék. (1301) GÉPKOCSIKISÉRŐT azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Pécs, Tüzér u. 13., munkaügy. (268657) KÖZÉRDEKŰ A Dolgozók Általános Iskolája az 1985/86-os tanévre beiratkozást tart június 3-tól 7-ig délután 13—17 óráig. A beiratkozáshoz személyi igazolvány és az eddigi végzettséget igazoló bizonyítvány szükséges. Számítógépek kiállítására hívjuk a kézépiskolásokat és az egyetemistákat, a tanárokat és oktatókat! A Lánchíd pesti hídfőjénél kikötött Disco-hajón tartja idei bemutatóját és kiállítását a Commodore cég és magyarországi partnere, a NOVOTRADE RT a BNV ideje alatt május 22. és 30. között. Nyitvatartás: 10— 19 óráig. A BNV 2-es kapujától Commodore feliratú külön autóbusz viszi az érdeklődőket a bemutató helyszínére.
