Dunántúli Napló, 1985. május (42. évfolyam, 118-147. szám)
1985-05-16 / 132. szám
k LAKÁSINGATLAN Eladó 200 négyszögöl szőlő, gyümölcsös családi házzal/, Közép- Gyükésben, 250 ezer forintért. Levélcím: Be- ke Gyula, Szentlőrinc, Keresztesi u. 33. _______ C serdi szőlőhegyen 250 négyszögöl lugasszőlő eladó. — Érdeklődni: Cserdi, Fő út 32. Losoncziné._______________ 2 szobás, 52 négyzet- méteres szövetkezeti lakás eladó. 460 ezer kp + OTP. Cím: Hajdú Gy. u. 18. VI. 14. Érdeklődni : 16 óra után, naponta. _______________ E ladó a Szalai A. úton egy másfél szobás szövetkezeti lakás, fizetési kedvezménnyel. Beköltözés: 1986-ban. Érdeklődni: o 31-613-as telefonom__________________ L akás, lakrész kiadó. Tel.: 29-041, 15-312. Fonyódliget, Lengyeltóti u. 28. sz. 2 szobás, előszobás, fürdőszobás családi ház eladó. — Érdelei adni: a helyszínen bármikor. ÍV2—2 szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Sürgősen eladó 5 éves lugasszől'ő, felszereléssel. Cím: Júlia u. 1. III. 10._________________ K ertes, háromszobás családi házat 2—2,5 szobás lakásra cserélnék. Esetleg eladnám. Pécs, Felszabadulás u. 25/1.____________________ M ecsek-Nyugaton lévő 3 szobás, panorámás, OTP-örökiakást cserélnénk 3,5 vagy 4 szobás téglaépületben ilévő lakásra vagy családi házra’, ráfizetéssel. ,,Ga- rázsos előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ O rfűn, o Pécsi tónál eladó nyaraló 200 négyszögöl' kerttel. Tavasz u. 3. sz. alo't megtekinthető. Érdeklődni: az esti órákban a 31-801-es telefonon. Harkányban most átadott társasüdülőben nagyméretű 1 szobás lakrész, garázzsal eladó. „Kiadható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ P écstől 27 kilométerre, Szellőn, 2 szobás nanv- méretű, ió kaiban lévő családi ház mellék- épületekkel, 500 négyszögöl telken, részben szőlővel eladó. Irányár: 220 ezer Ft. Érdeklődni: Fő út 13. sz. alatt vagy 1 szoba, komfortos tanácsi la- kásra cserélném._______ E ladó beköltözhetően 3 szobás, garázsos családi ház. Pécs, Balassa B. u. 23. sz. 50 négyzetméteres, 2 szoba', összikomrvfortosi, •erkélyei, szövetkezeti lakás elcdó kp -f OTP- át válla! ássál. , .Augusztusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirde- tóbe. Patacs, Parlag dűlőben 440 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, épülettel, egyben vagy megosztva olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Anna u. 34., hétköznap 19 óra után. Hosszúhetény, Szorító dűlőben 960 négyszögöl terület, ebből 300 négyszögöl szőlő, fúrt kúttá!, sík területen, felújításra szoruló présházzal eladó. Bérbe adó vagy Szigetvár kör- ínyekén lévőre cserélhető. Érdeklődni: Kiss Miklós, Szigetvár, Szabadság u. 18. Telefon: 259.____________________ K alinyin úti társasházban másfél szobás, panorámás öröklakás eladó. Tel.: 24-584. Házhely lakható melléképülettel, építési engedéllyel gladó. Víz, villany van. Vajszió, Petőfi u. 39/1. Eladó Dunaszekcsőn közművesített víkend- telepen egy téglából épült hétvégi ház. Érdeklődni : Pécs, 10-006- os telefonon lehet. Pécsett, Csertetőn 800 négyszögöl szőlő, nagy présházzal, gazdálkodásra alkalmas terület eladó, esetleg hasonló értékű Pest környéki, velencei tavi vagy Balaton melletti ingatlanra cserélhető. — Telefon: Budapest, 652-650 vagy pécsi 31-407. Eladó 2 szoba -f- szu- terérv, utcai házrész, 500 kp -f 50 ezer részlet. Érdeklődni: György u. '15. 16.30 órától. Pécs közelében 4 szobás, modern családi ház, ipari tevékenységre aV< almas nagy melléképülettel éladó. Ko- zármisleny, Munkácsy M. u. 81.______________ S zigetvár mellett 432 négyszögöles telek, nagy melléképülettel eladó. Levelet: ,, Gazdálkodásra alkalmas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ V ajszlón vadonatúj családi ház eladó. É.- de k i ód mi 'lehet: mindennap Majlátpuszta, Víg Lászlónál.______ G arázs tettyei garázs- sorban eladó. Érdeklődni : Mandula u. 26. Home “in.__________________ R ácvárosi templom felett 260 négyszögöl házhely, fizetési könnyítéssel eladó. Víz, villany van. „Minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E lcserélném ózdi 2 szoba, padlószőnyeges, összkomfortos, IV. emeleti, tanácsi lakásomat hasonlóra. Cím: 3600 Ózd, M. kerület, Szőnyi M. út 47, IV. 3. Meszesen 400 négyszögöl' zártkert eladó. Érdé k'ődni: Kossuth u. 55/A. Lantos. Elcserélném 38 négyzetméteres, uiránvárosi, fürdőszobás, tanácsi lakásomat 1,5—2 szobás szentlőrinci, szigetvárira. „85” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ?. szoba, összkomfortos (47 négyzetméteres), szövetkezeti lakás eladó, napi áron kp -f OTP. Pécs, Enyerd u. 16. X. 39.______________ Kozármisleny, Pécsi át 127. számú kétszintes, 5 szobás családi ház e'adó. — Érdeklődni: mindennap a helyszínen. Gazdálkodásra alkalmas, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Golub István, Patosfa, Petőfi u. 71. Pécs—Balaton közti főútvonal mellett 3 szoba, összkomfortos lakással, kiépített parkolóval, kész panzió tervekkel eladó. „Családnak előnyös” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Sellyén gazdálkodásra alkalmas ház üzlethelyiséggel eladó. „1 szoba -f konyha beköltözhető” jeligére a> Sallai utcai hirdetőbe. 500 négyszögöl szőlő présházzal és felszereléssel, Pécstől' 15 kim-re Bodán eladó. Érdeklődni: délután 17 órától 23-958 telefonon. Családi ház eladó. Kis- kassa, Petőfi u. 92. Ér- deklődni: a helyszínen. Elcserélném 3,5 szobás, fürdőszobás, garázsos, utcai, különálló családi házrészem 1,5—2 szobás, összkomfortos OTP vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: 16 óra után, Bodor, Pécs, I., Baramyavár u. 28. Eladó Pécs bányatelep, Zöldellő utca 6/3. sz. 328 négyszögöl házhely téglaépülettel, szer- számosbódéval. Víz, villany o házban van. Érdeklődni lehet: Pécs- bányatelepen, a Zöldellő utcában Harváthék- nál vagy Pécsen, a Heim Pál utca 2-060, Tóthéknál. ______________ S iklós, Baross u. 9. sz. ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Eladó minden elfogadható árért o Vince u. 6. szám alatt lévő udvari házrész, kb. 50 négyzetméteres. Felújítás alatt áll. Érdeklődni: Pécsújhegy, Koksz u. 71. sz. Fodorné. Palkonyán, országúitól 50 m-re, vasútállomáshoz közel, 700 négyszögöl szőlő, pincével, présházzal haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: mindennap, Palkonya, Fő u. 5. Családi ház eladó. 2 szoba, konyha, pince, 950 négyszögölön. Bel- várdgyula, Táncsics u. 10. Siklós, Aradi u. 30. sz. alatti kétszintes családi ház, 168 négyszögöl telken eladó. Másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-lakást vásárolnék. „Kertváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ D iósviszlói szőlőhegyen eladó 1560 négyszögöl szőlő épülettel. Megosztva 500 négyszögölenként, a szőlő külön is 20 ezer forintért. Érdeklődni: Pécs, Liliom u. 10.__________________ H egyszentmártoni szőlőhegyen, országúitól 200 méterre 550 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl szántó pincével, présházzal eladó. Érdeklődni: Pécs 30-455. Központi fűtéses, 2 családnak is alkalmas családi ház eladó, vagy 2 egymáshoz közeli lakásért elcserélhető. Tanácsi és panel kizárva. Komló, Attila u. 13. Két családnak is megfelelő, központi fűtéses családi ház eladó. Pécs, Szőlő u. 15/2. Telefon: 30-176.__________ K ertvárosi garázssoron garázs eladó. „Attila” jeligére a Sallai utcai »hirdetőbe.______________ E ladó Balatonkeresz- túr, József A. u. 7. 130 négyszögöl telken gyümölcsös, 6,50x6,50 nyaralóval. — Érdeklődni: 10-123 telefonon, 7 óra után vagy 93-16-327 telefonom ________________ S omogy megyében, So- mogyváron, Petőfi S. út 39. sz. ház eladó. 3 szoba, kiskonyha, kamra, gazdasági épület 2400 négyszögöl földterülettel. — Érdeklődni: Csallóséknál.___________ K ispostavölgyben lakható épülettel gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 24-392 telefonon dé'lután 3 óra után. _______ B alatonfenyvesen 75 négyszögöl telek faházzal eladó. Érdeklődni: Schváb Jánosné, Dombóvár, Bezerédi u. 16. II. 1. Tel.: 17-00._______ Eladó 200 négyszögöl házhely Keszüben. Irányár: 80 ezer Ft. Érdeklődni: Berek u. 17. Este 6 óra után, Tóth. Eladó Rádfalván tatarozásra szoruló házam 600 négyszögöl kerttel. Irányár: 110 ezer. Telefon : 29-137.___________ K ertvárosban nagyméretű, 2 szobás, OTP- öröklakás 400 ezer kp -f- OTP-vel eladó. „86- os költözés” jeligére 0 Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi 2 szobás, kertes nyaraló eladó. Érdeklődni : hétköznaip 16—20 óráig, szombat, vasárnap egész nap a 28-412 telefonon. Hegyszentmártoni szőlőhegyen eladó pince, présház, teljes felszereléssel, 800 négyszögölön szőlő, gesztenye és egyéb gyümölcsfáikkal. Kövesi Gyula, Pécs, Vadász u. 4., vagy Piskó, Kossuth L. u. 25. Házhelyek eladók 280 négyszögöl különböző típusépítményre. Érdeklődni: helyszínen, Pécsújhegy, Palahegy u. 24.__________________ Elcserélném 2 és fél szobás, összkomfortos, téglaépületben lévő tanácsi lakásomat másfél szobás tanácsira, II. emeletig. Kertváros kizárva. 39-es dandár út 2., fszt. 1. Érdeklődni telefonon: 16-<161-es, 18—21 óráig. Másfél szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakást cserélnék simán másfél szobás tanácsi, komfortosra. „Orgona” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ 400 D-öl szőlő, épülettel eladó. Érdeklődni: 14-073-as telefonon, 17 óra után. ADÁSVÉTEL Új Elekthermax (1600 W) villanysütő kétlapos rezsóval, külön is eladó. Érdeklődni: Pécs, Mező I. u. 44. Telefon: 28-124. Büfé-falatozó, engedéllyel lángossütő pavilon,. 24 négyzetméteres, a Hőerőműnél eladó, 270 ezer forint. Telefon: 31-443, 15 óráTAPÉTA TAPÉTA TAPÉTA Siklóson, a BARKACSBOLTBAN, 60 FAJTA TAPÉTA között VÁLOGATHAT I (A bútorbolttal szemben.) 5 mázsa teherbírású új utánfutó éledő. Pécs, Kiss E. u. 6v. Eladó UB-s rendszámú 127-es Fiat és két évig használt 50 köbcentis Yamaha terep motor. — Telefon: Baja 12-131,14 óra után. _______________ E ladó 7 éves diesel Volga, 200-as Mércédé s-motor ral, valamint új, vámkezelt Vetyerok 8-ais csónakmotor. Telefon: Baja, 12-H31, 14 óra után.______________ IR-es Wartburg jó állapotban eladó. Pécs, III. kerület, Peliérdi u. 51. Eladó egy Siesta gáz- kályha nyomáscsökkentővel és palackkal. Far- kasné, Fürst S. u. 20. PK-s Skoda 105 S új karosszériával eladó. Pécs, Nagyszeben u. 1. Zl-s Lada 1500-as eladó. Pécs, Szamuely T. u. 5/b. II. 7. Kővári. Eladó MB 1000-es Skoda személygépkocsi, bontott, príma motor és futómű. Pécs, Diósi út 33.______________________ Népművészeti szövőszék eladó. Érdeklődni: Somogyvári Bélámé, Hosszúhetény, Kossuth u. 37.__________________ W indglider szörfsablon anyagáron eladó. Tele- fon: 17 óra után 16-135. Lada Combi 6 éves, eladó. Pécs, Nagydaindolii u. 45._____________ E gy darab 70-es Stihl fűrészgép és egy felújított MIA-motor eladó. Kacsóta, Petőfi u. 8. TO-s Lada 1200-as, fehér és Moly vitorlás eladó. Pécs, Rókus u. 5/b. VI. 22., este.______ D arus W—50-es IFA, jó állapotban eladó. Telefon: 17-844, napközbem____________________ Vizsgáztatott MTZ 50-es hozzávaló tartozékkal eladó. Érdeklődni: a hétvégén. Kórós, Kossuth u. 27. Szigetcsépi dinnyepa- lánta kapható. Kollai Pál, 7968 Felsőszent- márton, Szent L. u. 85. Telefon: 26. Megegyezés esetén házhoz >száIlítást is vállalom. _____ M inden igényt kielégítő cserépkályhák, hordozható cserépkan daliák, nyitott tűztestű kandallók egyedi kollekcióból megrendelhetők. Vörös Ferenc kályhás- mesternél, Pécs, Rácváros 3.________________ E gy darab K 25-ös Ze- tor sok alkatrésszel, egy darab 3,5 tonnás pótkocsi, billenős eladó. Mórok, Kossuth L. u. 125. Szétszedhető alumínium garázs eladó. 30-538-as telefonon.________________ Zsolnay-kerámiát vennék, hibátlant, magas áron. „Régi” jeligére a Sal'lai utcai hirdetőbe^_____________________ W artburg bontva eladó. Boda, Petőfi S. u. 4.___________________ G aranciális Romét Kadét segédmotor eladó. Érdeklődni: Pécs, III., öszirósza u. 13. 15 óra után.___________________ J apán deck rádió, erősítő 4- hangfalak, fejhallgató + 15 darab márkás kazetta eladó. Sásd, Ady E. u. 1/a. Eladó komplett családi házra épületfai, zsalu- anyag, ereszcsatornái, vashordók. Pécs, Kertváros. Egressy u. 38. VEGYES Másfél éves kislányunk egész napos felügyeletére (naipi 12—13 óra) olyan gyenmekszerető nénit -keresünk, aki lakása nlkra jönne. Érdeklődni: a 22-758-as telefonon, hétköznap 17 órától, szombat, vasár- na|g^ec|ésj^>ap^^^^^ TOLÓLAPOS MARKOLÓGÉPPEL földmunkákat vállalok. Telefon: 30-788. Asztalos kisiparos bármely faipairi szakágban bérmunkát vállalna. „Jó és tartós üzlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vállalatok, magánszemélyek, figyelem! Megkezdtem balatoni, harkányi üdülők, nyaralók szezon előtti nagytakarítását. További megrendeléseket várom a 10-647-es telefonon. Szobafestés, mázolás, tapétázás árkedvezménnyel, vidékre is. Telefon: Pécs 13-970, 08—>17 óvóig. Közület- nek szintén. Jó megjelenésű, tárgyalóképes férfi középfokú élelmiszeripari és politikai végzettséggel, idegenvezetői képesítéssel elhelyezkedne. „MOBIL” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. hívja a 24-897-es telefonszámot ÉS Ml MEGOLDJUK PROBLÉMÁJÁT. Tehertaxi anyagbeszerzéssel, 1—6 tonnáig billencs, és darus gépkocsi. Szennyvíz- szippantás. Takarítás, lomtalanítás, bútor-, szőnyeg- és kárpittisztitás. Autó gyorssegélyszolgálat, helyszíni hibaelhárítás, hideginditás. Felvonó szerelés, javítás, karbantartás. MAI MŰSOR jliiliíl "Iliül SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Koldusopera (este 7 órakor) Katona-bérlet. PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Kalaindozás az égbolton (9.00). 5. osztályosok részére előadás. FILM Kossuth: Sortűz egy fekete bivalyért (10, A2). Vámpír négy keréken (2). Szirmok, virágok, koszorúk (4). Roc- co és fivérei (6). Park: Sortűz egy fekete bivalyért (4, 6, 8). kákóczi: Óvakodj a törpétől ! (5). Fekete Gyémánt: Ezer milliárd dollár (6). Jószerencsét: A tizedes meg a többiek (4, 6). Mohács: Az örökség bajjal jár (6, 8). Komló, Zrínyi: Szaiííi (4, 6). A város hercege (8). Szigetvár: A piszkos tizenkettő (5). Montenegro (8). Siklós: Halál egyenes adásban (8). Harkány: Nős agglegény (7). Boly: Őszi almanach (8). Dunaszekcső: Altatódal nász- ágyon (8). Pécsvárad: A titokzatos övezet (f8). Sásd: Segítség, felszarvaztak! (8). Sellye: Hány aiz óra, Vekker úr? (8). Szentlőrinc: Maraton életre-halálra (8). Villány: Vörös grófnő (8). Beremend: A negyvenegyedik (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: Zenekari mursi- ka. 9.42: Nefelejcs. Népzenei hagyományőrző műsor a Zoborvidék- ről. 10.05: Két keréken Magyarországon. A Hanság szélén. 10.35: Dalok az úttörőtáborbon. 10.50: Gluck: A rászedett >kádi. Egyfelvo- násos vígopera'. 11.40: Sírkő, pántlikával. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 13.00: Kovács Dénes hegedül, Böcher Mihály zongorázik. 13.40: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. Kölcsey Ferenc: A gyilkos anya. 14.26: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 15.23: Mezei patika. Nép- daljáték. 16.05: Révkalauz. Könyv, kép, színház, zene, mozi. 17.00: Csendes Don. Rádiójáték. 17.37: Osváth Júlia dalfelvételei bői. 19.15: Vonzódások. Mészöly Dezsővel beszélget Albert Zsuzsa. 20.14: Nóták. 20.45: Drámai humor. Jegyzet. 20.55: Fejezetek a magyar zenei előadóművészet négy évtizedéből. 21.40: Levél műholdon át. Beszélgetés a>z információs forradalom kibontakozásáról Jakab Zoltán szociológussal. 22.00: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekeseik műsorából. Galliano Mas ini operaáriákat énekel'. 22.50: A Válasz melléklete. 23.30: Zenekari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok. 8.20: A Szabó család — ism. 8.50: Tíz perc külpolitika — ism. 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. >12.10: Negyedóra háromnegyed ütemben. 12.25: Útikalauz — üdülőknek. 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. Békési román és szlovák népzene. 13.05: Nosztalgia- hullám. 14.00: Bundschuh István stájer-citerán játszik. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Közéleti térkép. 16.05: Rockhangversenyekről. 17.05: Jugoszláviai dzsesszfelvételekből. 17.30: Tanakodó — az iskolai demokráciáról. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Pop- tarisznya dalaiból. 21.10: Kabaré- csütörtök. 22.20: Az a dal, az a perc. 22.50: Turina: A rocinói körmenet. 23.20: Részletek a Phil Woods—Lew Tabackin kvintett dzsesszlemezéről. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.03: Magyarán szólva . . . 9.23: Régi magyar táncmuzsika. 9.40: A Beaux Arts trió játszik. 11.09: Pillanatkép. 11114: Világslágerek —zenekarra. 11.50: Operarészletek. 13.05: Háttérbeszélgetés. A harmincéves Varsói Szerződésről — ism. 13.35: 'Vivaldi-művek. <14.15: Haj. Részletek MacDermot zenés játékából. 14.40: Pophullám. 15.50: Luciano Pavarotti operaestje. 17.33: Köny- nyűzenei stúdiónk felvételeiből. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Emlékezetes hangversenyek: Az MRT szimfonikus zenekarának, énekkarának és gyermekkarának hangversenye. 21.00: Kamarazene. 22.00: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Bédekker. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévé- torna — ism. 8.05: Fizika. Ált. isk. 6. oszt. 8.35: Környezetismeret. Ált. isk. 3. oszt. 8.50: Fizikai kísérletek. — I. 9.05: Angol nyelv. 9.20: Sys- téme Internationale. 9.35: Égi postások. Francia tévéfilmsorozat. — VI/6. rész. — ism. 10.35: Játékos időtöltések. NSZK—kanadai—francia filmsorozat. 11.00: Donyec-medence. — Karaganda. Szovjet dokumentum- film. 11.20: Sanghaj, Kína kiralcata. NSZK dokumentum-film. 12.00: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 7—8. oszt. és a 'középisk. I. oszt. 12.25: Képújság. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.20: Autók és emberek. Francia filmsorozat. 17.05: Képújság. 17.10: Tévébörze. 17.15: Pedagógusok fóruma. 18.05: Nyugalmunk érdekében. Mi van a metró alatt? 18.25: Képújság. 18.30: Telesport. 13.55. Reklám. ,19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-h íradó. 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — Xlll/7. rész. 21.00; Panoráma. A 'külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 22.05: Szó, zene, kép. 22.55: Tv- hírodó 2. 23.15: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.38: Műsorismertetés. 17.40: Képújság. 17.45—23.25: A Csehszlovák Televízió estje. 17.50: Csehszlovák tévés délután — gyerekeknek. <18.20: Václav Hyps a cirkuszban. 18.55: Mommutvadászat. Gyurmafilm. 19.05: Amikor élni kezd a fa. 19.25: Hangverseny a kastélyban. 20.00: Bevezető. 20.05: Barangolás Csehszlovákiában. 20.35: A modrai ké/!< kerámia. 21.00: Ku-ks. avagy egy kastély dámái. 21.25: Cukor. Csehszlovák tévédráma. 22.45: Aranylemez Hcrn- kának. 23.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Tv-naptár. 8.30: Betűre . . . betűre ... — sorozat gyerekeknek. 9.00: Mesét mondunk. 9.15: Antibiotikumokkal a mikrobák ellen. 9.35: Mi történik az atommagban? 9.55: Szünetetekre. 10.Q0: Természetvédelem. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Hírek. 16.25: Vi- deooldalak. 16.35: Mesét mondunk — ism. 16.50: Az úttörők és Tito. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Mi történik az atommagban? — ism. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Sorozat gyerekeknek — ism. 18.15: Tudomány. 18.45: A XV. Nemzetközi Belgrádi Dzsessz-feszti- válról. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Színkép — politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.0Ö: Ifjúsági képernyő. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Örök hívás — filmsorozat. 21.00: Hírek. 21.05: Művészeti est. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, testvérem, unokánk, SARDINECZ ESZTER, 8 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 17-én délután fél 3 órakor lesz a szigetvári—turbéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, CSIHALEK KAPISZTRAN JANOS, hosszú betegség után, 76 éves korában április 8-án elhunyt. Temetése május 17-én 10 órakor lesz a Belvárosi templomban (Dzsámi). Gyászoló felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, ID. GYIMESI LAJOS, a Szénbányák újhegyi üzemének volt dolgozója, hosszú szenvedés után március 29-én, 57 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 20-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk, HAVASI NANDORNÉ Gilicz Margit, április 29-én, életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 20-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Drága emlékét örökre megőrizzük szivünkben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédipapánk, PAUL PÉTER, volt borjádi lakos, türelemmel viselt súlyos betegségben, 77 éves korában április 29-én elhunyt. Temetése május 20-án, délután 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy egyetlen drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és dédi- kénk, DACZÓ ERNÖNÉ Ligeti Etelka, május 3-án rövid szenvedés után, 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 21-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. TOMASEK ANDRASNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönet a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesapánk, CSORDÁS FERENC temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a Tatarozó Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjemet, édesapámat, fiamat, nagyapánkat, MULLER JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a munkatársaknak, rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, Szőkéd község lakosságának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátainknak, ismerőseinknek és a baromfitelep dolgozóinak, akik szeretett halottunk, OZV. SEY JÓZSEFNÉ, baksai lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Bódis, Beronek és Sey család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, SOMOGYI JENÖNÉT megtisztelték és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Magyar Rádió Elnökségének, a Pécsi Rádió munkatársainak és az OTP dolgozóinak a küldött koszorúkért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, SERESS MIKLÓS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága édesanyám, egyetlen leányom, MÉSZÁROS SANDORNÉ Rupp Judit temetésén részt vettek. Külön köszönet az I. számú Sebészeti Klinika vezetőségének és dolgozóinak a temetésen való részvételért, a párt- szervezetnek és szakszervezetnek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, BUZASI ANDRASNÉ, volt Kálcsevics Gyuláné temetésén megjelentek, koszorúk* virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Kisiparos szobafestést, mázolást, tapétázást vállal, valamint gépkocsival rendelkező alkalmazottat keres. Telefon: 23-832. ____________ F regoli 180 Ft-ért, mű- amyagból 260 Ft-ért. Panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166- os telefonon. Várhelyi. Női fodrászt felveszek. „Azonnal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli különböző minőségben, panelfúrás, szögbelövés, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. Redőny, reluxa megrendelhető o 28-644-es telefonon. Közületeknek és vidékre is. Szőnyegek, bútorkárpi- tók speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel, garancia. — Telefon: 23-920. IRODAHELYISÉGEKET, 4—5 szobát, kb. 80—120 m- alapterülettel BÉRELNE lehetőleg a városközpontban — a Meteorológiai Szolgálat. Ügyintéző-: Cseh Kornélia, tejefon: 24-333, munkaidőben. Dolgozókat felvesznek TALAJMECHANIKAI szakosztályunkhoz fúró segédmunkást felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Baranyaterv Vállalat, Pécs, Zrínyi u. 11., személyzeti vezetőnél. (1273) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Radiológiai Klinika és i. sz. Belklinika betegszállítókat keres felvételre. Jelentkezés: a felsorolt helyeken. Pécs, Ifjúság u. 13. A Szülészeti Klinika 1 férfi betanított munkást keres raktári kisegítőnek. Jelentkezés: POTE Szülészeti Klinikáján, Pécs, Édesanyák útja 17. (1293) A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ BEM UTCAI BOLTJA ballagási ajánlata: • női kvarcórák 290,— Ft-os áron. Tekintse meg kínálatunkat! SZERETETTEL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! A KOHÁSZATI Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat pécsi telepe felvesz 1 autóvillamossághoz értő autószerelőt, 1 autóvillamossági szerelőt. Jelentkezés a telepvezetőnél, Pécs, Légszeszgyár u. 30. (268640) Az Országos Takarékpénztár siklósi fiókja értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy belső sátorozási munkák miatt május 20-án, hétfőn zárva tartanak. Lovasverseny Boly, Békáspusztán május 17., 18., 19-én délelőtt 9 órakor díjlovaglás, délután 14 órakor díjugratás, fogatverseny, puszta ötös és lovas úttörők bemutatója. A „Tenkesalja’ ÁFÉSZ SIKLÓSI MEZOGAZDASAGI BOLTJÁNAK AJANLATA: • magyar konvektoros lapradiátorok, • TOTYA S 55. és 40-es kazánok, • 120 l-es villanybojler, • 31-es, horgonyzatt huzal szőlőlugashoz, • kettes fa létrák, • permetezőszerek széles választéka, • KOFUNA trágya 40 kilós zsákban. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. ÉRDEKLŐDNI LEHET: SIKLÓS, FELSZABADULAS U. 97. TELEFON: 442
