Dunántúli Napló, 1985. február (42. évfolyam, 30-57. szám)
1985-02-18 / 47. szám
Labdarúgó nemzetközi DN Kupa At osztrák játékosok és vonták A Pécsújhegyen lejátszott két mérkőzéssel befejeződött a Dunántúli Napló Kupa nemzetközi labdarúgótorna. A vasárnapi játéknapon először a Nagykanizsa 2-0-ra legyőzte a Kaposvárt, majd a Grazer AK 1-0-ra bizonyult jobbnak a PMSC- nél. A Nagykanizsa tegnapi győzelmével elnyerte a kupát, jobb gólkülönbségével. Második az AK Graz, harmadik a PMSC, negyedik a Kaposvári Rákóczi, lett. A mérkőzések után, az Eszék étteremben volt a díjkiosztó ünnepség. Ezen találtak gazdára a különdijak is. A legjobb kapus Csáki László (Nagykanizsa), a legtechnikásabb játékos Zseli- mir Vidovics (Graz), a legjobb góllövő Kelemen Sándor (Nagykanizsa, 2 góllal) lett. Különdijat kapott, mint ígéretes tehetség, Gernot Koleznig (Graz). Az edzői pályán eddig legnagyobb sikereket elért volt osztrák szövetségi kapitány, Helmuth Senekowitsch (Graz) is kapott egy tiszteletdijat. Grazer AK— Pécsi MSC 1-0 (0-0) Lőcsei Attila, a PMSC ügyvezető elnöke köszönti az ünnepélyes díjkiosztón a megjelenteket (Mellette az osztrákoknak tolmácsoló hölgy látható.) A pécsiek egy csoportja. Balról Schulteisz, Réfi, Goják, Mészáros. Helmut Senekowitschnek, a Grazer AK edzőjének Mitzki Ervin, lapunk főszerkesztője nyújtotta át a tiszteletdijat Zselimir Vidovics lett a torna legtechnikásabb játékosa Läufer László képriportja Fécsújhegy, 800 néző. V.: Kelemen. Grazer AK: Trost — Wi- risitz, Marko, Deveskobi, Zunelli (Marehl) — Vidovics, (Mvik), Steinbauer, Dichholzer — Pigel, Koschak (Schwiker), Koleznig. Edző: Helmuth Senekowitsch. PMSC: Kollár — Schulteisz (Lutz), Torna, Róth, Brezniczky — Gal- lai, Dárdai, Lőrincz — Udvardi (Réfi), Dobány, Mészáros (Ben- des). Edző: Rónai István. A középkezdés után Schul- teisztől elpattant a labda, Pigel rácsapott és megugrott a pécsi 16-os felé, amelynek vonalán Torna kapcsolta le tőle a labdát, A következő percben egy hátulról indított labdával Koleznig indult meg, már 0 16-os- on belül járt, amikor visszasarkal': labdáját Kollárnak sikerült felszednie. Megpróbált támadásokat indítani a Pécs, ám a vendégek jobban alkalmazkodtak az inkább jéglabdának megfelelő pályához. így a mélyen hátulról előrevágott labdáikra az ő csatáraik érkeztek és forgatták meg alaposan a hazai védelmet. Negyedóra elteltével harcolt ki szögletet a PMSC. Dárdai belőtt labdáját Schulteisz kapásból magasan a kapu fölé vágta. A következő támadásnál Udvardi ívelt be jobbról, labdáját most Torna küldte kapásból magasan a légtérbe. A huszadik percben össztűz alá vették a pécsiek a grazi kaput, három szögleten kívül azonban nem sikerült mást elérniük. A beszorult védőfalból Pigel lopott el egy labdát, megiramodott vele. Kollár mesz- szire kifutott eléje, és a csatár 20 méterről leadott lövését lábbal sikerüli tisztáznia. A 21. percben járt az óra mutatója, amikor egy magasan előre lőtt labdát Róth fejjel csak érinteni tudott, a bőrgolyó Pigel elé került, akj elhúzva a bal szélen, az 5-ös magasságából belőtt, és a támadással együtt érkező Wirisitz 8 méterről védhetetle- nül lőtt a pécsi kapu bal alsó sarkába. (1-0). A középkezdés után meglódult az egész pécsi csapat, csakhogy elvesztették a labdát, amivel a gólt szerző Wirisitz iramodott meg. Látva, hogy Kollár elhagyja kapuját, 30 méterről megemelt labdája alig szállt a jobb kapufa mellé. Aliq kezdődött el a második félidő, amikor Vidovics indult meg, már mago mögött hagyott minden pécsi védőt, ám Kollár ezúttal is jól zárta a szöget és hatástalanította a támadást. Átvette a játék irányítását a PMSC, csakhogy körülményes, lassan szőtt támadásaik rendre megakadtak a jól fejelő osztrák védőfalon. A 69. percben Dobány ugyan a hálóba küldte a labdát, ám lesről indult, így a játékvezető a gólt érvénytelenítette. Róth előre húzódott o középcsatár posztjára, amitől egyszeriben veszélyesebbé vált a hazaiak támadójátéka. A 82. percben Dobány mesteri labdával indította Róthot, aki lerázott magáról mindenkit, és a kifutó kapus mellett elegánsan akart perdíteni, de ez a havas talajon nem sikerült. Még egy perc sem telt el, amikor ismét Dobány labdája szállt Róth fejére. A „stopperből" lett „ék" okosan visszafejek a lendülettel érkező Dárdainak, akinek a fejese a középen megdermedt kapus ölében halt el. Hiába támadott mindent vállalva a Pécs, a vendégek falát nem sikerült áttörni. Furcsa első negyvenöt percet produkált a találkozó. A támadásba lendült pécsieket mintha lassított filmről vetítették volna a hófehér játéktérre, mig az ellenfél — nyilván csak a hazaiakhoz viszonyítva — pedig,, mintha gyorsított orsóról pergő celluloidszalagról került volna melléjük. Éppen ezért is jelentett életveszélyt a pécsiek most gyakorolt lestaktikája. A* lassan, körülményesen szőtt hazai támadások ellenében, éppen ezért volt hatásosabb a vendégek Olajbányász— K. Rákóczi 2-0 (0-0) Pécsújhegy, 150 néző. V.: kövesi. Olajbányász: Csáki - Martinkovics — Fodor, Kormos (Horváth), Rumszauer, Müller (Szőke) — Balogh (Varga), László, Hozbor — Kelemen, Czirják. Edző: Szőcs János. K. Rákóczi: Sándorfi (Kutasi) — Kurdi, Gulyás, Mészáros — Pruckner, Otártics, Gilitsch, Magyar, Karasz — Gyurits (Bocz), Czabula. Edző: Bőzsöny János. A tavaszt idéző napsütés szikrázva vetődött vissza a hótakaróról. Az idilli hangulat azonban rögtön véget ért, mihelyt a labdarúgók pályára léptek. A hó alatt ugyanis korcsolyapálya rejtőzött, minden mozdulat bonyolult figurákat kényszeritett ki a játékosokból. Biztonságra törekedett a két csapat, a támadók arra vártak, mikor hibáznak a védők. Alig telt el 4 perc, már bekövetkezett az első ilyen alkalom. Kurdi bizonytalanul fordult a jobb oldalon. Kelemen kilépett mellőle, e1- quritott Sándorfi mellett, de rosszul célzott, a labda elkerülte a kaput. Egy perc múlva a másik oldalon játszódott le uqyanez. Igaz, Gyurits nem gurított, hanem lőtt, szintúav, pontatlanul, és a labda már túljutott Csákin, a bal kapufa mellé szállt. A 10. percben váratlan esemény történt. Gulyás, aki meqleoetésre középcsatárként kezdett, sarkon fordult, hátrafutott a védővonalban, és attól kezdve középhátvédet játszott. Persze ez sem hozott sorsdöntő változást. A 20. percben Rumszauer fölött elszállt a labda. Magyar jókor érkezett, de fejese elkerülte a ka- out. A 42. oercben László a kaou előtt keresztbe futva, ravaszul oerdített, de a labda Sándorf: ölében kötött ki. Szünet utón továbbra is inkább a hókotró helyett dolgoztak a labdarúgók. A kapusok hívták fel csupán magukra a fiqyelmet, nem annyira parádés védésekkel, hanem merész, a 16-oson kívüli kifutásokkal, mikor is elrúqták, vagy elfejelték a labdát a kitörő támadók elől. A kaposváriak enyhe fölényben játszottak, ami persze annak is tulajdonítható volt, hogy a kahosszú, előrevágott labdákat biztosan „befogó”, gyors csatárok alakítása. A vendégek legjobbja Pigel volt, de jól játszott Wirisitz, Davidovics és Trost is. A pécsiek — egyben a mezőny — legjobbja Kollár volt. A többiek közül azonban csak Torna, Brezniczky és Do- bárry teljesítménye volt elfogadható. K. L. Labdarúgó VDNK Komló— Szekszórd 4-0 <1-0) Komló, 500 néző. V.: dr. Rákóczi. Komló: Boán (Tihany- vári) — Mács, Hammer, Incze, Barta — Hohmann, Zrínyi (Hegyi), Kresz — Vigh, Hüber, Varga (Papp). Edző: Csordás István. Szekszórd: Huiber — Szabó, Hahn, Weitner II., So- modi — Kniesz, Varga, Megyeri, Weitner I. (Nagy) — Suba. Tóth (Boros). Edző: Kovács István. 40. perc: Zrínyi szögletét követően Vigh, majd Incze fejesét is mentette Hujber, de Hüber lövésével szemben tehetetlen volt.- (1-0.) 56. perc: Kresz ívelt szabadrúgását Incze a 16-osról középre íeielte, s Hüber 10 méterről eqvből a léc alá bombázott. (2-0.) 71. perc: Hüber jobbról adott középre, Papp lefordult Hahóról és 7 méterről a bal alsó sarokba lőtt. (3-0.) 89. perc: ügyesen kigurigáz- tók a komlói támadók a szekszárdi védelmet és az akció végén Hohmann 8 méterről talált a iobb sarokba. (4-0.) Két hazai helyzetet hozott az első negyed óra. maid a szekszárdiak percei következtek, de ők is csak a lehetőségig jutottak. A változatos, jó iramú első félidő véaén megérdemelten jutott vezetéshez a Bányász. A szünet után eqvértelmíi fölénybe került a Komló, s ötletes akciókkal. in helyzetkihasználással jelentős előnyt szerzett a keddi visszavágóra. G. G. nizsaiak átadták a területet, a 16-os előtt gyűrték hóba a kaposvári támadókat. Már-már úgy látszott, nem lesz gól, amikor is a 84. percben Czirják középen kitört a védők közül, csak a kapussal állt szemben, de Kutasi jó ütemmel vetődött s a labda kivágódott róla. Bal- szerencséjére éppen a bal- összekötő helyén álló Kelemen elé, aki enyhe szögből, 12 méterről az üres kapuba lőtte a labdát. (1-0). A 87. percben ismét a két kanizsai volt a főszereplő. Czirják a jobb oldalról talán kapura akart lőni, talán kapu elé ívelni, a labda mindenesetre középen Kelemen elé került, aki néhány csetlő- botló tánclépés után, hat méterről a kapu közepébe talált (2-0). Mindkét gárda a harmoniká- zó játékmódot gyakorolta ezen a találkozón, csak a „hangmeste- rek” máshol helyezték el a fontos „billentyűket”. A kanizsaiak — talán a bajnokságban kapott gólok hatására — a magvar válogatotthoz hasonló szilárd védőfalat húztak kapujuk elé. A söprögető Martinkovics előtt két beáilós, Kormos és Rumszauer játszott és innen nyomultak fel szabad emberként a középpályára. A kaposváriaknál a bal oldal, Magyar, Gilitsch és Karasz vitte a prímet, ők futkostak a védővonaltól az ellenfél 16- osáig. A többi társukat úgy látszik legyűgözte ez a „szokatlan hangzás”, mert ez az öt labdarúgó többet futott, mint a többi 15 mezőnyjátékos együttvéve. Ez a szakmai csemege persze csak egy darabig volt Ínycsiklandozó a közönség számára, mert hiszen elsősorban gólra voltak éhesek az ebédjüket a mérkőzésért feláldozó szurkolók. Ezt csak a hajrában tálalták a kanizsaiak és ezzel megérdemelten nyertek a mezőnyben egyenrangúan, kulturáltan, de gyenge átütő erővel játszó kaposváriak ellen. B. Cs. Az NDN Kupa végeredménye 1. N. Olajbányász 2 1 1 — 2-0 3 2. Grazer AK 2 11-1-03 3. PMSC 2 1-11-12 4. K. Rákóczi 2--------2 0-3 — O TÓ 1. Duisburg-Bürstadt elmaradt 2. FC Homb.-Blau W. 90 elmaradt 3. Ulm-Oberhausen 0-1 2 4. Atalanta-Fiorentina 2-2 x 5. Lazio-Ascoli 0-0 x 6. Sampdoria—Roma 3-0 1 7. Verona—Internazionale 1-1 x 8. Milan-Juventus 3-2 1 9. Empoli—Arezzo 0-0 x 10. Padova-Monza 0-0 x 11. Sambenedettese-Catania 0-0 x 12. Taranto-Genoa 0-2 2 13. Varese-Lecce 0-0 x Pctmérkőzések: 14. Avellino-Cremonese 2-0 1 15. Como-Napoli 1-1 x 16. Torino—Udinese 1-0 t virHí >iHs Szarvasmájpástétom Vadkolbászkák babsalátával Göngyölt vaddisznószeletek parasztos zöldbabbal Burgundi őzragú Kapros derelye Közreműködik: Dörömböző Géza és népi zenekara. A kiállítás megtekinthető 14—18 óráig A NÁDOR VADÁSZTERMÉBEN Asztalfoglalás: 11-477,22 Dunantöli napi» Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jen» Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 760T Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u- 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető _ bármely postahivatalnál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft negyedévre 129,— Ft félévre 258,— Ft egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007