Dunántúli Napló, 1985. január (42. évfolyam, 1-29. szám)
1985-01-17 / 15. szám
LAKÁS-INGATLAN Két szoba, konyha, fürdőszoba, két diáklány részére kiadó. Érdeklődni: 17 óra után, 23-679-es telefonon. Mázaszászváron (újtelep), Karikás F. u. 5- ös számú, új családi ház, garázzsal, sürgősen eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap a helyszínen. __________ G arázst veszek az Izabella garázssoron, készpénzért. Érdeklődni: 30-956.______________ E ladó kétszobás, távfűtéses, szövetkezeti lakás + garázs *>az épületben. Érdeklődni: 22-622-es telefonon 17 óra után, és hétvégén. Eladó 4 szoba, összkomfort, gázfűtéses, ga- rázsos, kertes családi ház. 700 000 Ft + 60 000 OTP. Bulgár u. з. Balokány alatt._____ E ladó 2 szobás, komfortos házrész + Tety- tyén lévő garázs. Érdeklődni: Mandula u. 26. Homann.___________ 3 szobás, főzőfülkés, összkomfortos, magán- tulajdonú házrészt, garázzsal, udvarral, 2 vagy 3 szobás, tanácsira cserélnénk. Külön- bözetet kérünk. Borsay, Athinay u. 30._________ Elv i építési engedéllyel panorámás, 130—170 négyszögöles telkek eladók. (Családi okok miatt, áron alul.) Ér- déklődni: Rigóder u. 29. Hét közben 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap, Marti nkovics.____________________ B abarc, Rákóczi u. 8. sz. alatt nagy, új családi ház, 75% készenlétben eladó. Érdeklődni: Hird, Latinca S. и. 68., szombaton és vasárnap. Bári üdülőövezetben szőlő, gyümölcsös olcsón, sürgősen eladó. Pap Attila, Pécs, Kővirág u. 32.____________ 1 szobás, komfortos, pécsi, belvárosi lakást nagyobbra cserélnénk. ,.Tanácsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi házamat eladnám, összkomfortos cserelakást beszámítok. „Első emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Ös szkomfortos lakást hosszabb időre bérelnék. Válaszokat „Panel is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.__________________ E ladó 500 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel, családi ház építési engedélyével. Lakáscserével is. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni telefonon: 22-209, 16 óra után._______________ Összkomfortos lakást vagy családi házat vásárolnék Komlón. Tele- fon: 30-547.____________ P ellérdi szőlőhegyen eladó 190 négyszögöl zártkert, hétvégi ház, szőlő gyümölcsfákkal. ..Tavasz, ’85” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bolyban, a Park u.-ban, csak emeletes ház építésére alkalmas, közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet: Boly, Sal I a i út 7. Telefon: 31-324. Kiadó összkomfortos, kertvárosi lakásban — 16-os végállomásánál — nagy szoba, konyha, és fürdőszoba-használattal, február 1-től. Érdeklődni: Pécs, Közép- Daindol 6. sz. 23-as busz végállomása — egész nap._____________ E ladó Pécsújhegyen, Nagykozári úton házhely, szőlő-gyümölcsös, kétszintes családi ház tervrajzával, érvényes építési engedéllyel. Alap kész, víz, villany van. Esetleg ikerház építésére is alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Baranya u. 19., Kovácstelep.____________________ K ét szoba, összkomfortos lakás kis kerttel eladó. Érdeklődni mindennap: Pécs, Erzsé- bettelep, Kun u. 1/2. Pécstől 15 km, háromszobás, összkomfortos ipari áram, nagy melléképülettel, új családi ház eladó. Érdeklődni: Diósviszló 10-es telefonon. Szép fekvésű, 500 négyszögöl volt szőlő Pel- lérden. Kese-völgy dűlőben eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajnal u. 17. sz. alatt. A föld első osztályú minőségű. Irányár: 40 ezer forint. Külön bejáratú szoba, konyha, éléskamra, bútorozva kiadó. Tompa M. u. 64. Garami. Vonyarcvashegy üdülőövezetben, 2 szoba, összkomfortos családi ház, melléképülettel. 400 négyszögöl területtel, ugyanott 200 négyszögöl házhely is eladó. Kovács János, Vonyarcvashegy, Munká- csy M. u. 26. Pécsett, a Bródy Sándor utcában 222 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni lehet: dr. Horváth József, Keszt- hely, Fecske utca 19. Ipari tevékenységre, gazdálkodásra alkalmas komfortos családi ház eladó. Szekszárd, Béke-telep 15. __________ B ezedeki, 2 szobás családi ház, 900 négyszögöl kerttel, 80 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Hegedűs Gábor, Dunaújváros, Weiner T. krt. 3., IV. 2.___________ O rfűn, tóközeiben telket vagy nyaralót vennék sürgősen. Ajánlatokat ,,Faház” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe._________________ Fonyódon, Sport u. 4. sz., komfortos, vízparti nyaraló, 200 négyszögölön eladó. Érdeklődni : Kovács Ferenc, Szekszárd, Széchenyi u. 61., VI. em. 6. Telefon: 16-938.__________________ Pé csi, kertes, egy szoba, hálófülkés, komfortos, tanácsi lakást másfél szobás, pécsi, tanácsira cserélnénk. Érdeklődni: Tűzoltó u. 2., Vincééknél. (31-es busz végállomásánál.) Üzlethelyiség Kertvárosban átadó. Pellérdi szőlőhegyen 180 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni 18 óra után: Pécs, Komócsin Zoltán tér 1., VII. 31., Vadász. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kertes családi ház azonnal beköltözhető, olcsón eladó. Érdeklődni: egész nap. Cím: Pécs, Mandula u. 31 ;2. Eladó Mágocson. Árpád u. 68. számú családi ház, szoba-konyha, mellékhelyiségekkel, nagy istálló, pajta, 174 négyszögöl telekkel. Irányár: 140 000 forint. Érdeklődni: szombat, vasárnap Mágocs, Árpád u. 2. sz. Vetusincki Györgyné.________ K ét és fél szoba, összkomfortos, OTP-lakáso- mat másfél, kétszobás, belvárosi, tanácsi lakásra cserélném, OTP- átvállalással. Különbözeiben megegyezünk. Érdeklődni telefonon, a 41-144-es számon, kizárólag 17—19 óra között lehet.__________________ S ürgősen eladó Közép- Gyükésben 284 n-öl szőlő. „Érdért” faházzal. „65 ezer kp” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 47 m2-es, szövetkezeti lakásomat kisebb tanácsira + kp-re. „Zoltán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbbe._________________ T églaépületben 2 szobás, gázfűtéses, I. emeleti öröklakás eladó. Telefon: 16-544, 16 óra után. Elcserélném, vagy eladnám belvárosi, komfortos, fél utcai házrészem garázzsal. Csere esetén 2 szobás OTP, vagy tanácsi lakásért. „Uránváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Hajnal u. 16. sz. alatti félház beköltözhetően eladó. Érdek- lődni a helyszínen. Eladó Kővágószőlősön 400 n-öl szőlő, konyhákért, 1 szoba-konyha, épület és pince. „Garázst beszámítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 230 000 készpénzért, OTP-átvállalással lakást keresek. „Másfeles” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Magyarürögben, csendes helyen, 80% készültségben családi ház kp-ért eladó. Ipari áram, műhely van. „Kővirág” jeligére a Salloi utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, szoba, konyhás főbérletemet belvárosi, kétvagy 2V2 szobás, tanácsi vagy öröklakásra. Havi lakbér 61,— Ft. Sokat fizetek kp-ban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ G erde, Malom u. 7. sz. alatt sürgősen eladó egy családi ház olcsó pénzért.________________ 3 60 ezer kp-ért kisebb családi házat vennék Pécsett. „Esetleg havi részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos lakással rendelkező, fiatal, jó anyagiakkal rendelkező házaspár eltartási szerződést kötne idős emberekkel pécsi vagy Pécs környéki, gazdálkodásra alkalmas családi házért. „Szeretnék egy igazi nagyszülőt találni” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ T anácsi, két szoba, összkomfortos, első emeleti, Zsuzsanna utcai lakásom elcserélném másfél szoba, összkomfortos, Szliven vagy Barbakán környéki lakásra. Érdeklődni: 29-038-as telefonon. Csele-pataknál, a Dunához közel dombóvári E 24-es faház 59 n-öl telekkel eladó. „Tavaszi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosban 2 diáklánynak összkomfortos 1 szoba, albérletbe kiadó. Telefon: 28-633. Szép fekvésű kert a va- sasi elágazásnál, közel a 6-os úthoz, kőépülettel, villannyal eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 30-049-es telefonon. Elcserélem 3 szobás, komfortos, fürdőszobás, kertes, belvárosi családi házamat kétszobás, szövetkezeti vagy OTP- lakásra. „Értékkülönbözet, 400 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném háromszobás, tanácsi lakásomat egy másfél szobás és egy egyszobás lakásra. Csak tanácsira. Minden megoldás érdekel. Gilicsár Antalné, Pécs, Erdei F. u. 2., 1/6., 19 óra után. ADAS — VÉTEL Irhabundák, női-, férfi-, gyermek-, minden színben és méretben, extra méretben is, különleges fazonokban kaphatók, Baloghné szegedi szűcsmesternél, Mérey u. 9. Bejelentés esetén szombat, vasárnap is. Telefon: 06-62-17-821. Magánfuvarozók, figyelem. ZIL 130-as gólya daru eladó. Kacsóta, Kossuth L. u. 49., buszmegállónál. ____________ I M-es Trabant friss műszakival, új motorral és váltóval eladó, fizetési könnyítéssel. Kacsóta, Kossuth L. u. 49., buszmegállónál. ________ C ommodore 64-hez szalagos játékprogramot keresek megvételre. Telefon: 30-547.__________ E ladó 1 tonnás Hiab daru. Érdeklődni: Pécs, Kőviráq u. 32., Schnei- der Lajos.______________ F ajtiszta, garantált minőségű, FEHÉR PLYMOUTH hústipus, SÄVOZOTT PLYMOUTH és NEW-HAMPSHIRE kettős hasznosítású napos, és előnevelt csibére előjegyzéseket felveszünk. Gallus keltető, Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 73-032. Törött síléc megmaradt párját méltányos áron megveszem. Ajánlatokat „180 cm” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyakorlópianinót ven- nék. Kiss, Sörház u. 9. Fiatal, 7 hónapos vemhes, kijáró tehén eladó. Érdeklődni: Horváth József, Ózdfalu, Petőfi S. u. 45. 1200-as Zsiguli eladó. Pécs, Sarohin t. út 20., fszt. 1.__________________ H asznált villanyvasutat — üzemképtelent is — vennék. Ajánlatokat „Piko ho” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Vasesztergapad, 1000- es, felújított, eladó. Szabadság út 24. Horváth. DATSUN 1.5 GL Coupe eladó. „Újszerű, 237689” jeligére a szegedi hirdetőbe. Holland, sárga óriás- paprika, fehér húsospaprika, dél-amerikai óriásparadicsom-mag- vok darabja 2,— Ft, brazíliai feketepaprika, kosszarvú édespaprika, lugasparadicsomfa, lu- gasuborka-magvak darabja 1,— Ft, 100,— Ft- tól utánvéttel, termesztési tájékoztatóval megrendelhető. Lippai-ker- tészet, 4002 Debrecen, Postafiók 170.__________ E ladó 200 db vemhes juh, 1 db vemhes, hi- deqvérű kancaló, 1 db hideqvérű kancacsikó, 10 db kecske. Érdeklődni: Vajta, Petőfi Sándor u. 57. Oláh István. Szőlőoltvány megrendelhető államilag ellenőrzött telepemről, azonnali vagy tavaszi szállításra. Díjmentes árlapot küldök. Filó József, Abasár, Radnóti út 6. Koszorúalaplevél-készitő géDek eladók. Érdeklődni: Zalaszentmihály, Kisfaludy köz 8.________ Skoda 120 L-es karosszéria, karambolos, sürgősen eladó. Mohács, Perényi u. 48.____________ Eladó kisipari 400-as kombinált gyalugép. Pécs, Magyarürögi u. 55.______________________ 9 éves Zuk eladó, 2 éves műszakival. Telefon: 29-781, CB 28-843, 18 óra utón.___________ E gy jó fejőstehén, 2 boriú, fenyerszénával eladó. Érdeklődni: Bos- ta, Kodály Z. u. 29. Műszerész-esztergapad olcsón eladó. Érdeklőd- ni: 18-989-es telefonon. Vámkezelt jugoszláv Siesta eladó. Telefon: 17- 438. délután 15 óra után. PV-s rendszámú Lada Combi kifogástalan állapotban, első kézből eladó. Páncél, Pécs, Boltív-köz 4. Telefon: 18- 758. Hétköznap 8-12 óráig.__________________ VC 20 számítógép + magnóillesztő adapter + 5 játékprogram 20 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni személyesen, Pécs, Bánki Donát u. 23. I. emelet. 9. Kollár Rezső.__________________ E ladó 2 db 210x140-es. új, jugoszláv, zsalus ablak. Telefon: 22-649. Varga.__________________ Új Interlock kötőgép eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 90-550-es telefonon lehet.______________ U zemkéotelen Ford TAUNUS 20 M érvényes műszakival eladó. Pécs, Bártfa u. 10. R-10-es, lejárt műszakival, olcsón eladó. Pécs, Németh L. u. 14., IX/38.___________________ E ladó CX-es, 500-as Fiat, friss műszakival. Gerde, Béke u. 55. EGYES Villanyszerelőt alkalmazok. „Villanyszerelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyermekjelmezek, estélyi ruhák, női és férfi esküvői ruhák kölcsönzése. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabodság útról nyílik.)______ S zőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Garancia! Telefon: 23-920.__________________ Átalakítást, belső, munkát rövid határidővel, egyéb kőművesmunkát egész évben vállalok, közületeknek is. Megrendelhető levélben vagy személyesen: Kré- mer Jakab, Pécs 7627, Május 1. u. 15. (50-es buszvonalon.) ___________ H ivatásos jogosítvánnyal rendelkező fiatalembert keresek, egész napos elfoglaltsággal. Jelentkezni lehet: Pécs, Pipacs u. 13. sz., 14 órától. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS árengedménnyel. 23-308. Szobafestés-mázolás- tapétázás, takarítással. Telefon: 29-792.________ H ázasságközvetités I Társkeresést Kérésre díjtalan tájékoztató. Harmónia, 8105 Várpalota, Pf.: 25.___________ F regoli fából, műanyagból, panelfúrás, szögbelővés, megrendelhető 11-166-os telefonon, Várhelyi. Garázs kiadó. Szövetség utca 5._____________ K özponti fűtés csővezetékeit, kazánokat, hö- kicserélők hőszigetelését vállalom, garanciálison. Levélcím: Zsárik József hőszigetelő mester, Pécs, Sarló utca 4. sz. 7627._______________ M atematikából, kémiából lakásomon korrepetálást vállalok. Válaszokat „Magyarürög” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ G arázs a Ledinán ki- adó. Tel.: 11-454, Épülettervezés, költségvetés készítés, rövid határidővel, vi- dékre is. Tel.: 22-080. Elcserélném Wartburg, 4 éves, személygépkocsimat pécsi vagy komlói garázsra. „TJ-s” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. JCB földmunkagéppel munkát vállalunk, hosz- szab időre is, 2—3 évre. Telefon: 16-708. Heti háromszor három óra házimunkára alkalmas személyt keresek. 39-es dandár út 1. C lépcsőház, hatodik emelet 4. Szőke.______ E gyedülálló? Társta- lan? Segítünk! DUÓ Partner-, Házasságközvetítő! Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, Pf.: 431. _______________ N émet nyelv tanítását vállalom. Telefon: 18-426. Főállásban cukrászmestert keresek. „Ády” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Redőny, reluxa megrendelhető: 10-485 telefonon. Vidékre is. A kisállomás mögött garázs kiadó. Érdeklődni: az esti órákban. Telefon: 11-402._________ T aláltam 2 db kulcsot. Búza téri újságpavilonban átvehető. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Barátom barátnője (este 7 óra), örkény-bérlet. MAI MŰSOR Pilil PLANETÁRIUM Egyéni számítógépes feladatok (15.00 óra). Planeláriumi előadás: Csillagképek, mitológiák (16.30 óra). FILM Petőfi: A hétszáz éves titok (f4, f6, f8). Kossuth: Az istenek a fejükre estek (10, 12, 6, 8), A király és a madár (2. 4). Park: Őszi almanach (4, 6, 8). Rákóczi: Gyilkosságok ok nélkül (5). Fekete Gyémánt: Sértés (6). Jószerencsét: Játszani kell! (4, 6). Mohács: A világgá ment királylány (6), Lady Chatterley szeretője (8). Komló, Zrínyi: Defekt (4, 8), Kettévált mennyezet (6). Szigetvár: Szomszéd szeretők (6, 8). Siklós: Harctéri regény (7). Harkány: Twist Olivér (7). Boly: Hárman a sla- masztikában (7). Dunaszekcső: Nem férünk a bőrünkbe (7). Pécs- várad: Ó, kedves Harry! (7). Sásd: A Szalamandra (7). Sellye: A zsarnok szíve . . . (7). Villány: Itália bukása (7). Beremend: Nimfa a lápvilágban (6). Szentlőrinc: Gandhi (7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Mai kulturális programok. 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: Zenekari muzsika. 9.10: Operettegyüttesek. 9.44: A gyermekeknek válogatta: J. S. Bach. 10.05: Diákfélóra: A dalról. 10.35: Xabirintus. 10.50: XIX. századi operákból. 11.39: Wilhelm Meister tanulóévei. 8. rész. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenekari muzsika. 13.40: Cementmű a cölöpökön. Riport. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Mozart: Klarinétötös. 15.00: Olvasókör. 15.30: Zenei tükör. 16.05: Révkalauz. 17.00: Lebontott világ. Mándy Iván hangjátéka. 17.32: Az új zene szolgálatában. 18.07: Filmzene. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Gyermekkultúra - 1985. 20.15: Beethoven: c-moll szonáta. 20.32: Zenekari muzsika. 21.30: Gyógyszerek helyett. III. rész. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: A Rádiózenekar fúvósötöse játszik. Kb. 23.30: Hangszeres népzene. 0.10: Serge Koussewitzky nagybőgőn játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Zenés délelőtt. 12.10: Fuvósesztrád. 12.25: Pillanatkép. 12.30: „Énekeltem én: Karsai Zsigmond”. 12.45: Egressy Béni verbunkos muzsikájából. 13.05: Pophullám. 14.00: Népzenei kamarahangverseny. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv: A büntetőjog nemzetközisége. 16.00: Találkozás a stúdióban. 17.05: Dzsesszmuzsika. 17.30: Zöld telefon. 18.30: Slágerlista. 19.05: Közvetítés az Ú. Dózsa—Székesfehérvár Volán jégkorong-mérkőzésről és a Norvégia— Belgium-Dánia mérkőzés vesztese Király Kupa tenisz mérkőzésről. 19.15: Operettkedvelőknek. 20.03: A sportközvetítés folytatása. 20.10: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Csőd. Rádiójáték. 21.33; Elvis Presley összes felvétele. XXXII/3. rész. 22.38: Nóták. 23.20: Kellemes pihenést! 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Hortense Cartier-Bressen zongorázik. 10.28: Jimmy Smith orgonái. 11.05: Néhány szó zene közben. 11.10: Barokk zene. 11.58: Rá- sonyi Leila hegedül, Miklós György zongorázik. 13.05: Amiről a világ vitatkozik. 13.35: Rómeó és Júlia. Operarészletek. 14.25: Népdalkórusok. 14.45: Magyarán szólva. 15.00: Csak fiataloknak! 15.55: Régi muzsika. 16.20: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 17.00: Iskolarádió. 17.30: A Bikini együttes műsorából. 18.00: Rádióhangversenyekről. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A zene- irodalom remekműveiből. 20.15: Lukács György és a világirodalom. 21.15: összeállítás Lajtha László zeneszerző életéről. VI/5. rész. 22.00: Zenekari operarészletek. 22.48: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Bédekker. Sí- mon Márta összeállítása. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévétorna. 8.30: Iskolatévé. Fizikai kísérletek I. (ff). 8.40: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.). 8.50: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 5-f, oszt.). 9.00: Angol nyelv. 9.15: Játsszunk számítógéppel (ff). 9.25: Biológia (ált. isk. 6. oszt. — ff). 16.15: Hírek. 16.20: Szúnyog. Francia tévéfilm. 17.15: A bohóc és a macska. Szovjet film. 17.50: Perpetuum mobile. Üstökös mese. 18.25: Képújság. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10; Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Alfa holdbázis. A sárkány birodalma. Angol film. 20.55: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. 21.45: Tv-híradó 3. 21.55: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.53: Műsorismertetés. 17.55: Képújság. 18.00: Farkaskoma kán- torsága — állatmesék. 18.25: Tudományos? Fantasztikus! VI/2. rész. 18.40: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora (ff). 19.00: Demokrácia és gazdálkodás. I. 19.30: Törékeny szépség. NDK rövidfilm. 20.00: A találmányok története. Francia ismeret- terjesztő filmsorozat. VI/3. rész. 20.50; Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Hirdetés. Dán film. 21.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.20: Zágrábi körkép. 8.30: Je- lenko — tv-sorozat gyermekeknek. 9.00: Téli művelődési műsor. 16.00: Magyar nyelvű tv-napló. 16.20: Síeljünk mindannyian! - művelődési dokumentumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Jelenko — tv-sorozat gyerekeknek. 18.15: Vetélkedő. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Színkép - politikai magazin. 21.05: Hat láb föld — filmsorozat. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Ifjúsági műsor. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Művészeti est. 22.30: Tegnap, ma, holnap. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, BEDÖ LAJOSNÉ Honrátics Mária, a Honvéd Kórház nyugdíjasa, 90 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója január 21-én 14.30 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett mamánk, PETI JANOSNÉ Joszt Mária 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 18-án fél 2 órakor lesz a Vasas l.-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérem, rokonunk, KONRAD GYÖRGY, a Húsipari Vállalat nyugdíjasa, 63 éves korában elhunyt. Temetése január 19-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSZTAI ISTVÁN, a Cementipari Vállalat nyugdíjasa 79 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása január 21-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósom, nagypapánk, dédikénk, ORTNER JANOS (volt szigetvári lakos) 85 éves korában örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat január 19-én 2 órakor kisérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben és helyezzük örök nyugalomra a családi sírboltba. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa és nagypapa, KOVÁCS PÉTER 61 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 21- én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A PANNONVIN Borgazdasági Kombinát Siklósi Szőlészeti Üzemének (Göntér) dolgozói és a társadalmi szervek megrendüléssel tudatjuk, hogy KAPOSI JÓZSEF munkatársunk 55 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása január 18-án 11 órakor lesz Máriagyűdön. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Szomorú szívvel értesítjük a barátokat, ismerősöket, hogy OZV. HORVATH JÓZSEFNÉ, Pécs, Athinay u. 5/B. sz. alatti lakos hosszas betegség után, január 6-án, 81 éves korában elhunyt. Január 22-én 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, testvérem, apósunk, nagyapánk, TAR ISTVÁN 58 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 21-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, VARGA ISTVÁN, volt siklósbodonyi lakos, 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 22-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: lánya, veje, unokái, dédunokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága férjem, édesapánk, apósom, rokonunk, TUKORA JANOS 74 éves korában, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 21-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ A Mecseki Szénbányák Komló Bányaüzemének vezetősége értesíti azokat a nyugdíjasokat, akik Zobák- és Béta-bányaüzemtől mentek nyugdíjba, szénutalványukat 1985. január 1-től Komlón, a volt trösztépület II. emeletén, a Mecseki Szénbányák Komló Bányaüzem munkaügyi csoportján vehetik át. Üzemvezetőség. Szabás-varrás tanfolyam indul kezdőknek. Érdeklődni: 28-783-as telefonon. A Zipernovszky Károly Gépészeti Szakközépiskola lánghegesztő és ívhegesztő tanfolyamot hirdet. Alakuló megbeszélés február 19-én 15 óra 30-kor lesz. Előfeltétel: 18 életév betöltése, és 8. ált. isk. végzettség. A tanfolyam helye: Pécs, 48-as tér 2. sz. Karate (Kick-Box) tanfolyamot indít a DOZSO SE. Helyszínek: Berek utcai Általános Iskola, kedd— péntek 18 órától, Gyárvárosi Általános Iskola, hétfő-szerda-péntek 18 órától. 506-os Szakmunkásképző iskola, kedd 18.30 órától, péntek 16 órától. Jelentkezés a DOZSO-ban, Pécs, Felsővámház u. 72. Telefon: 13-648. Dolgozókat felvesznek A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet belvárosi, „egy- műszakos” munkahelyre, jő kereseti lehetőséggel szakképzett és betanított varrónőket gyorsvarrógépre felvesz. Jelentkezés: Pécs, Templom tér 1. sz., Péterné. (116) A SZIGETVÁRI Városi Bíróság érettségizett, gépelni tudó adminisztrátorokat keres felvételre. Jelentkezés a bíróság elnökénél. (Szigetvár, József Attila u. 14.) (1774) A FOGTECHNIKAI Vállalat felvesz érettségivel rendelkező női dolgozót adminisztratív munkakörbe. Bérezés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés: Pécs: Dr. Doktor S. u. 53/1. (46249/B) A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: villanyszerelőt, géplakatost, betanított női munkaerőt, segédmunkást, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 8., munkaügy. (101) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, BÉRES LAJOS 46 éves korában elhunyt. Temetése január 21-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudptjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették» hogy BÚZÁS JÓZSEF, bogádi lakos életének 75. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 21-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászold család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem, SZABÓ LAJOS, baranyahidvégi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönet a széles körű rokonságnak, komáinak, munkatársainak, a Köztisztasági Vállalat két brigádjának, a Baranya megyei KOJÁL-telep eü. osztály dolgozóinak és minden kedves ismerősnek. Gyászoló felesége, fia, lánya és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, GRATZ EDE temetésén megjelentek, koszorúval, távirattal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a BÉV szállítási részlegének, a 207-es Élelmiszerbolt dolgozóinak, a Kodály Gimnázium II. A. osztályának, a Gyárváros-Szabolcsfalu Óvoda dolgozóinak, az I. kér. vezető óvónőinek, fia munkatársainak. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik fiam, SZERP BÉLA búcsúztatásán részt vettek. Külön köszönet a Vöröskereszt utcai Öregek Otthon vezetőségének részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét Vékény község lakóinak, a jó szomszédoknak, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik vidékről is eljöttek, hogy drága édesanyám, nagymamám, OZV. MARTON JÓZSEFNÉ temetésén részt vegyenek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunkat, FISCHER JÁNOST utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, távirattal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Dél-dunántúli TUZÉP Vállalat dolgozóinak, a Sopiana Gépgyár vezetőségének, és a Műszaki Előkészítési Osztály dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, ABAI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak, és velünk- éreztek. Külön mondunk köszönetét a MÉV IV. Üzem vezetőinek, volt munkatársainak a búcsúztatásért. Gyászoló felesége, fia, édesanyja és testvérei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, REBMAN GYULANÉ temetésén részt vettek. A gyászoló Rebman család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, VÍZVÁRI JANOS búcsúztatóján részt vettek. Külön köszönet az Erdészeti Igazgatóságnak. Havasi család. SZÖVETKEZET alkalmaz szakképzett társadalombiztosítási ügyintézőt SZTK számfejtő-bérszámfejtő munkakörbe. Önéletrajzokat „Kapcsolt munkakör” jeligére kérjük a Hunyadi úti hirdetőbe leadni. (91) A JANUS Pannonius Múzeum régészeti osztálya takarítónőt keres felvételre. Jelentkezni lehet az osztályvezetőnél : Pécs, Széchenyi tér 12. (111) VÁLLALATUNK pécsi központjába gyakorlattal rendelkező közgazdászt, gyengeáramú mérnököt, kontirozó- leirókönyvelőt, .anyagkönyvelőt, mohácsi üzemébe targoncavezetőt keres felvételre. Jelentkezni lehet: Pécs, Lyceum u. 4. sz. Személyzeti előadónál. Mohácsi üzemvezetőnél: Mohács, Budapesti országút 29. (79) ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT önálló tervezői munkakörbe felveszünk, jelentkezés, személyesen. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. SZOVTERV Pécs, Bem u. 5., II. (257). (268441/B) 1985. JANUÁR 1-ÉN alakult számítástechnikai leányvállalat keres. számviteli munkakörbe gyakorlott, középfokú képesítéssel rendelkező kontírozó könyvelőt, pénzügyi előadót és árkalkulátort. Fizetés: megegyezés szerint. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: a 693-111/227-es telefonon, vagy levélben: BUDAPRINT PNYV Számítóközpont, Dózsa György utca 14. (1041) A VOLÁN Művelődési Ház felvételt hirdet könyvtár-népművelő szakos főiskolai képesítéssel, könyvtárosi munkakör betöltésére. Jelentkezni személyesen lehet, részletes önéletrajzzal és a végzettséget igazoló okirattal a művelődési ház igazgatójánál, Pécs, Bacsó B. i*t 4. sz. alatt. (185) FELVESZÜNK konyhai dolgozót és takarítónőt, lehet 4 órás elfoglaltsággal is. Középiskolai Kollégium, Pécs, Kodály Zoltán u. 20/A. (198) A POTE I. sz. Belklinikája (Pécs, Ifjúság u. 13.), szakképzett ápolónőket keres helyettesítésre. A Kertészet (Pécs, Édesanyák útja 13.) betanított munkást vesz fel. Kertészeti gépekre érvényes jogosítvány szükséges. Jelentkezés a megadott helyeken vagy a munkaügyi osztályon (Pécs, Honvéd u. 5.). (188) A PÉCSI Fodrász Kisvállalat felvesz 1 értékkönyvelőt és 1 központi pénztárost. Jelentkezni lehet önéletrajzzal, Pécs, Endresz György u. 2. sz., főkönyvelőnél. (189)
