Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-26 / 325. szám
Pávics Jutkának Pesten tapsolnak A 13 éves, vékonyka kislány nyitott ajtót a postásnak, aki bizalmatlanul pislogott a csitrire. A komoly summa nevére szólt, nem tehetett mást, leszámolta. Kíváncsisága azonban nem hagyta nyugton, puhatolózni kezdett. Pávics Jutka készségesen válaszolt: — Az Állami Balett Intézetben tanuíok. Egy napon bejött az óránkra Péter László tánckoreográfus és néhány osztálytársammal kiválasztott Palásthy György gyermekmusicaljéhez, a „Tótágas”-hoz. A kis gyermeksztárt kétszer fedezték fel. Először a Jókai utcai Általános Iskola tornaóráján látott nagy ígéretet a kecsesen mozgó kislányban a Balett Intézet Pécsre látogató munkatársa. Jó néhány esztendő eltelt azóta. Ki tudná megszámolni, hány pár spicc-cipőt nyűtt el Budapesten az elmúlt 9 év alatt? Az érettségi bizonyítvány megszerzése után 1 évig művészképzőbe járt és főiskolai tantárgyakat tanult: tánc. történetet, filozófiát, világnézetet, zenetörténetet és egy idegen nyelvet (németet). A drezdai balett intézetbe évente, a világ minden tájáról küldenek — kéthetes kurzusra — egy-egy növendéket. 1983-ban ő kapta a kiküldetést: Balettmesterei közül Handel Edit Liszt-díjas művészt, a Pécsi Balett egyik alapító tagját és Havas Ferencet, az Áílami Operaház Kossuth-díjas magántáncosát említi. Példaképe, gyermekkora óta változatlanul: Pon- gor Ildikó. Pávics Judit most 20 éves. Vajon mit adott neki a Balett Intézet, azon lehetőségeken kívül, hogy színpadon táncolhat és fogadhatja a közönség tapsát? — A zenét ma már balettes füllel hallgatom. Elképzelek rá egy-egy betétet, koreográfiát. A cselekményes baletteket (amiben kosztümben táncolnak) a laikus is megérti, a modern darabok azonban számunkra sem mindig egyértelműek. De ez nem is baj, hiszen a koreográfus elérte célját, továbbgondolásra késztette a nézőt. — Nagyon szerettem a „pás de deux”, vagyis az emelésórákat: Pontos, hogy ne vegyék észre, mennyire megerőltető a férfitáncos munkája. Nekünk nőknek — főleg az akrobatikus emeléseknél — a félelmünket kell leküzdenünk. Az első hónapokban még honvágya volt, de az idő múlásával igazi pesti hölgy lett belőle. A Pécsi Baletthez is szerződhetett volna, de a nyomtatványt a Fővárosi Operettszínháznál írta alá. — Nagyon megszerettem Pestet. Meg aztán... itt a kiugrási lehetőség is nagyobb. Persze, tisztában vagyok vele, nem elég az akaraterő, a szorgalom, a tehetség, nagy adag szerencse is kell hozzá. Az Erkel színházbeli vizsgaelőadás után napvilágot látott róla az első kritika: „Tiszta tánc, gazdag érzelmi töltés jellemezte, igazi művészi élményt nyújtott." Stausz Csaba Az ITI főtitkára Budapesten Vasárnap elutazott Budapestről André-Louis Perinetti, o Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) főtitkára. Látogatása során megismerkedett az ITI Magyar Központjának tevékenységével, a színházak munkájával, s eszmecserét folytatott a kultúra e területének szakmai irányítóival is. Elutazása előtt nyilatkozott az NTI munkatársának: — A 36 éves intézmény legfontosabb feladata, az országok színházi életének kölcsönös megismertetése, a kapcsolatok elmélyítése, s Latin-Ameriká- bon, Ázsiában és Afrikában ezeknek a színházi kapcsolatoknak a megteremtése. Az ITI- nek 65 tagországa van — mondotta. Céljai elérésére munkájába bevonja a színházi tudósok, színészek, technikusok, kritikusok, könyvtárak és múzeumok nemzetközi szervezeteit, szövetségeit. Románc, pravoszláv kórus, kemény rock Az első szovjet rockopera A moszkvai Komszomol Színházban már játsszák Gróf Rezonov már a múlt század elején orosz—amerikai együttműködést akart. 1806- ban két vitorlóshajót megrakott tehát mindennel, ami a nagy útra kellő dolog, s elindult Kaliforniába. Régi história, elfelejtett história. Vozs- nyeszenszkij, a modern szovjet költő egyik amerikai útja kellett hozzá, hogy ismét előbújjék a múltból. Rezonov, az orosz gróf /nár régen elporladt Szibériában, ahová az amerikai út végeztével Alaszka után eljutott. Tüdőgyulladás vitte el a nagy hóbirodalom- ban. Vozsnyeszenszkij, a költő azonban fölfedezte a történetet, az ő verseit meg már korábban remekmód magyarra fordította Veress Miklós. A történet — várhatóan egy remekmű színháztörténeti— jelentőségű bemutatója — itt fordulatot vesz. A Fővárosi Operettszínház az ősszel egy hétig vastapsos sikersorozatot aratott Moszkvában, fogadás az ottani magyar nagykövetségen, megjelenik egy karcsú, szakállas fiatalember: Alekszej Ribnyikov, a Juno és Avos című első szovjet rockopera zeneszerzője. Kattan a fényképezőgép, a fiatalember megkapja a magyar kollégák rámenős kérdéseit. Megéri, mert az operett világfővárosából, a rockot is bemutató Theater an der Wienből Kari Döntsch igazgató-főrendező is vadászik a Juno és Avos előadási jogáért. Horváth Zoltán operarendező — a Fővárosi Operettszínház főrendezője — visszarepül Moszkvába: a zene remekszép, az előadás is az. Tehát: március 29-én bemutató Pesten. Hallgatjuk a kazettát a főrendezői szobában. Nemrég ment el Veress Miklós. A költő mostanság az Operettszínházba jár, zenés színházat tanulni. Tudomásul vette már, hogy újra kell fordítania Vozsnyeszenszkij verseit, ezúttal a pro- zódia szerint, tehát énekelhető dalszövegnek. Horváth Zoltán a kazetta és a moszkvai előadás alapján összegez:- Három eredőből fakadó muzsikát ötvözött Alekszej Ribnyikov: az orosz románc, pravoszláv egyházi kórus és a kemény rock forrott egybe a „Juno és Avos”-ban. A cím egyébként gróf Rezonov két hajójának mitológiai nevéből áll, de Magyarországon szerencsésebbnek tartjuk a produkció címének A remény-t. Az Avos szó ugyanis ezt jelenti. Moszkvában nem a nagyzenekari partitúrát játsz- szák, hanem annak egy rockegyüttes számára megfelelő változatát, s a Komszomol színházbeli előadás erősem táncközpontú.- A magyarországi milyen lesz?- Mi az eredeti nagyzenekari partitúrát játsszuk el, ebben a tekintetben Pesten lesz ennek a rockoperának az ősbemutatója. A tánc az egyéb műfajokkal arányosan ötvöződik majd. A többi még színházi titok. Hiszen a dalszővegfordítás, koreográfia, kottamunkálatok még nem fejeződtek be. így szereposztás sincs még. Csak Horváth Zoltán fejében. De a „Juno és Avos”, vagyis „A remény" nagy színházi tettnek ígérkezik. Továbbá most már a moszkvai lemezboltok is a rockszerető ifjúság vadászterületévé váltak, mert az ifjabb turisták hazahordják a rockopera lemezváltozatát. Földessy Dénes Kis Katóka Az elmúlt héten többszörösére nőtt az országban a távírdák forgalma. Jöttek-mentek a selyemrézkarc dísztáviratok az Erzsébeteknek és Katalinoknak. Külföldről már péntek este megérkeztek az első névnapi jókívánságok. Katalin, Erzsébet, Mária, Anna, sok-sok nő, lány, asszony viseli ezeket a neveket, von köztük olyan, akiről még virágot is elnevezett a népnyelv. Katalin-rózsának hívják a fodros szirmú, cirmos, tenyérnyi nagyságú nemes krizantémot. E kedves nevet viseli a gyerekek kedvence, a hétpettyes katicabogár is. A görög Aeikatherine rövidülése, ami pedig egy egyiptomi névből származik. Eredeti jelentése: korona. A görög alak fordítása: mindig tiszta. A történelemben és a katolikus egyház történetében több Katalint is számon tartanak. A név e keresztény naptárBa Alexandriai Szent Katalin emlékére került be. A legenda szerint Katalin egy pogány király lánya volt. Az okos, szép lány korán áttért a keresztény hitre, Krisztus jegyeseként is emlegették. Ma- xentius császár kegyetlenül megkínozta, mert feleségül kívánta venni és hite elhagyására akarta kényszeríteni. 305-ben halt vértanúhalált. A Domonkos-rendi Szienai Szent Katalin vetett véget a pápák avignoni fogságának. XI. Gergely az ő rábeszélésére tér vissza Avi- gnonba, az örök városba 1376- ban. Pestises betegeket ápolt élete hátralévő részében Szienai Szent Katalin és II. Pius 1461-ben avatta szentté. II. Katalin cárnő szorgalmazta az orosz városok közül Ogyessza megalapítását, 1794- ben Szuvorov lerakja a majdani kereskedelmi kikötő alapjait. A magyar történelemben Dobó Katica viselte ezt a nevet. Fogadás a moszkvai magyar nagykövetségen. Balról jobbra: Alekszej Ribnyikov, Horváth Zoltán, Marik Péter — várhatóan Rezonov gróf alakítója — és Horváth Gyuláné művészeti főtitkár. Felnyitották a szarkofágot Különös éjszakai munka folyt alig két hete a budai Mátyástemplomban: november 13-ról 14-re virradó éjszaka a magyar királysírok azonosítására alakult bizottság felnyittatta a templomban lávő két kőszarkofágot: az egyik, az északi mellékhajóban álló, tartalmazza III. Béla király és első felesége, Chatillon Anna (Ágnes) földi maradványait, az altemplomban lévő pedig az eddigi feltevések szerint I. István király családtagjainak csontjait rejtheti magában. Mint arról már korábban a sajtóból értesülhettünk, tudós Művészeti világhíradó AMADEUS. Milos Forman, a cseh származású hollywoodi filmrendező forgatta Peter Shaffer: Amadeus című színpadi művéből készült, azonos című Mozart-életrajzi filmet. Mozartot Tom Hulce, Konstanzát Elisabeth Berridge alakítja. (Képünkön: Elisabeth Berridge, a film egyik jelenetében.) KUBISTA BÚTOROK. Pavel Janók (1882—"i956) korának avantgárd cseh építőművésze kubista stílusú bútorokat is készített. A nehezen használható bútorokból különleges kiállítást állítanak össze Prágában. SZÜLETÉSNAPOK. Idén ősszel töltötte be 90. életévét Heinz Kindermann, a Bécsi Egyetem Színháztudományi Intézetének megalapítója, az eddig leggazdagabb, tízkötetes, német nyelvű európai színháztörténet szerkesztője, s az első — egyébként reneszánszkori — színházi közönséglélektan írója. Katherine Hepburn, négyszeres Oscar-díjas és kétszeres New York-i kritikusi díjas amerikai színésznő novemberben volt 75 éves. Ormándy Jenő karmester, aki 1939- től 1980-iq a Philadelphiai Szimfonikus Zenekar vezető karmestere volt, november 18-án ünnepelte 85. születésnapját. AFROTÁNC EURÓPÁBAN. Bob Curtis balettművész, Compagna Afro Donca nevű együttesének Fit and Fun (Szeszély és jókedv) címmel, új balettot tervezett, dzsessz zenére. Az új táncművel európai körútra indultak. Földessy Új lépés a magyar királysírok azonosításában hétfői bizottság alakult a magyar királysírok azonosítására és ez év június 4-én felnyitották a székesfehérvári, királyi csontokat tartalmazó tömegsírt. A korábbi feltárások, kutatások — így az ötven évvel ezelőtti is — szakszerűségben jó néhány kívánnivalót és zavart hagytak maquk után. A nemrég kezdődött újabb kutatások során a szakemberek — régészek, történészek, orvosszakértők, antropológusok — megpróbálják a rendelkezésre álló legmodernebb módszerekkel azonosítani a meglévő, de összekevert királyi csontokat. III. Béla és fele- séqe koporsóját is ebből a célból nyitották föl. Az ő földi maradványaik ugyanis egyféle etalont, összehasonlító mintát jelentenek a szakemberek számára. Mind ez ideig ugyanis a magyar királysírokból ezek az egyetlen hiteles, azonosított csontvázak. III. Béla király és Chatillon Anna koporsóját még 1848 decemberében találták meg Székesfehérvárott. Ugyanekkor a királyi koporsó mellett, illetve lábánál még három sírt találtak, bennük egy fiatal férfi csontvázát, egy erősen sérült férfi csontvázát, valamint egy fiatal nő tetemét, medencéjében 7—8 hónapos magzat csontvázával. A lelet a Nemzeti Múzeumba került, majd onnan 1862-ben a Mátyás-templom eayik kriptafülkéjébe, A század véqén a Mátyás-templom felújítása után — Ferenc József pénzadománya révén — kapott méltó nyugvóhelyet a templom északi mellékhajójában lévő Szentháromság-kápolnában III. Béla és felesége. A csontokat és halotti ékszereket üveg ládába és amarantfa dobozba tették, majd ezeket rézkoporsóba, végül pedig mészkő szarkofágba helyezték 1898. október 21- én országos gyászünnepség keretében. Az ismeretlen csontvázakat pedig az altemplom vörös mészkő szarkofágjába temették el. Ebbe a szarkofágba 'később — 1900. június 27-én —több más olyan azonosítotton, a székesfehérvári királysír feltárásából származó csontvázleletet temettek el, amelyeket 1862-ben találtak. Hogy kiknek a földi maradványai ezek, arról egyelőre csak feltételezések vannak. Ezek szerint I. István király családtagjairól lehet szó: nővéréről, Péter király anyjáról, Vazulról, Szár Lászlóról, Kálmán királyról és feleségéről, esetleg István király gyermekkorban elhunyt fiáról, fiairól. A Mátyás-templom újbóli restaurálásakor 1967-ben felnyitották már egyszer IIÍT Béla és felesége kőkoporsóját, s az akkori .vizsgálatok megerősítették a korábbi véleményeket: a csontvázak biztos, hogy III. Béláé és első hitveséé. így lehet most ez a lelet a többi csontváz azonosításához minta. A sors különös igazságosztása, hogy 111. Béla király mint uralkodó is mintául szolgált utódainak. A trónra 1172-ben került és 1196. április 23-án hunyt el, viszonylag fiatalon, alig 48 éves korában. Negyed század alatt nagy tekintélyt szerzett országunknak és saját magának. Nem győzelmes háborúkkal, hanem országszervező, országépítő tevékenységével. Az uralkodás és a diplomácia művészetét gyermekként és ifjúként Bizáncban, mint a császári trón várományosa tanulhatta meg. Közvetlen utókora hódolattal és tisztelettel emlékezett vissza rá: Anonymus a „dicsőséges” jelzővel, unokája, IV. Béla a „Nagy” melléknévvel illette. Gyermekei csak az első, az antiochiai Chatillon Anna hercegnővel kötött házasságból születtek. Valószínű, hogy ezért is temettet- te első felesége mellé magát. Halálakor mérgezésről suttogtak. Albericus francia szerzetes krónikás szerint a honfoglaló Ond vezér nemzetségéből származó Kálón pécsi püspököt gyanúsították a merénylettel, alighanem alaptalanul. D. I. Közületek, figyelem! T ermelőszövetkezetünk • FELAJÁNLJA FELESLEGES ESZTERGÁLYOS KAPACITASAT Cím: Szentlörinci „Úttörő” Mgtsz Érdeklődni: a műszaki vezetőnél Telefont 71-107 Iff. Béla csontváza összehasonlító minta
