Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-20 / 319. szám
Dunántúlt napló 1984. november 20., kedd Az MSZMP KB üdvözlete az RKP kongresszusához A ROMAN KOMMUNISTA PART XIII. KONGRESSZUSÁNAK Bukarest Tisztelt Kongresszus! Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt nevében köszöntjük a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusát Baráti üdvözletünket tolmácsoljuk Románia kommunistáinak, dolgozó népének. Nagy figyelemmel kisérjük kongresszusuk munkáját, amely számvetést készit az elmúlt öt esztendő eredményeiről és meghatározza a további fejlődés fő irányait Közismert, hogy a Román Szocialista Köztársaság ma fejlődő iparral és jelentős mezőgazdasággal rendelkező ország. A Román Kommunista Párt irányításával, a dolgozó tömegek erőfeszítéseinek eredményekén) az elmúlt időszakban tovább erősödtek társadalmuk anyagi és szellemi alapjai. Megbecsüléssel tekintünk a szocializmus építésében, a gazdaság, a tudomány fejlesztésében elért eredményeikre és újabb sikereket kívánunk azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyek előbbre viszik az ország további felemelkedésének ügyét. Országaink a marxizmus—leninizmus eszméi alapján, azonos társadalmi célok valóra váltásán munkálkodnak. A Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjaiként azon vagyunk, hogy kedvező nemzetközi feltételeket biztosítsunk a szocialista épitőmunkánk számára. Országaink felszabadulása, a szocialista társadalom építése megteremtette annak lehetőségét, hogy a magyar és a román nép évezredes kapcsolataiban új szakasz kezdődhessen, a korábbi szembenállást az együttműködés, az ellenségeskedést a kölcsönös tisztelet és megbecsülés, az elzárkózást az egyenrangú, az élet minden területét átszövő, folyamatosan fejlődő kapcsolatok válthassák fel. Kedvező körülménynek tudjuk be, hogy a kapcsolatépítés során a szomszédságból és a földrajzi közelségből származó sokféle előnnyel is számolhatunk. Történelmi tény, hogy a Magyar Népköztársaságban román nemzetiségűek, a Román Szocialista Köztársaságban pedig nagy számban magyar nemzetiségű állampolgárok élnek. A nemzetiségek nyelvüket, kultúrájukat megtartva és fejlesztve, a velük egy nyelvet beszélő nemzetekhez fűződő kapcsolatokat megőrizve és ápolva, szocialista társadalmunk igaz híveivé válnak. Egymásrautaltságunk tudatában, legjobbjaink történelmi hagyatékához hűen azt valljuk, hogy népeink érdekeit csak barátságunk erősítése szolgálhatja. A Magyar Szocialista Munkáspárt állhatatosan fáradozik azon, hogy fejlesszük a kölcsönösen előnyös együttműködést, gazdagítsuk és bővítsük a kulturális, a tudományos, az oktatási kapcsolatokat és cserét, szélesítsük állampolgáraink érintkezéseit és a turizmust, közös erőfeszítéssel erősítsük a jószomszédi viszonyt. Hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a szocialista építő- munka feladatainak középpontjában eredményeink megszilárdítása áll. Pártunk élvezi a nép bizalmát, társadalmunk elismert vezető ereje, a szocialista viszonyok kiteljesedésének serkentője és kezdeményezője. Feladatainkat feszült nemzetközi viszonyok közepette, kedvezőtlenebb külgazdasági környezetben, szűkebb belső erőforrásokra támaszkodva kell teljesítenünk. A korábbiaknál is nagyobb erőfeszítéseket igényel a népgazdaság egyensúlyának megőrzése, az elért életszínvonal megtartása. Céljaink valóra váltását adottságaink jobb hasznosításával, gazdaságirányítási rendszerünk korszerűsítésével, a gazdálkodás feltételeinek javításával kívánjuk elősegíteni. A szocialista demokrácia fejlesztésével a társadalmi és a gazdasági életben nagyobb teret biztosítunk dolgozó népünk alkotó energiája és vállalkozó készsége kibontakoztatásának. Előrehaladásunk nélkülözhetetlen támasza a szocialista országokkal való sokoldalú gazdasági együttműködés, a szocialista gazdasági integráció továbbfejlesztése. A szocialista országok erőfeszítései ellenére a nemzetközi helyzet feszültségekkel terhes, erősödött a két társadalmi rendszer szembenállása. A béke megőrzése, a fegyverkezési hajsza megfékezése és a leszerelés előmozditása korunk halaszthatatlan követelményévé vált. Ehhez a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagországának sokirányú kezdeményezései jó alapul szolgálnak. Pártunk meggyőződése, hogy megkülönböztetett jelentősége van országaink egyeztetett, közös nemzetközi fellépésének, az egyes szocialista országok önálló aktivitásának, a kommunista pártok és más haladó erők összefogásának a világbéke megőrzése, a társadalmi haladás előmozditása érdekében. Kedves Elvtársak! A Román Kommunista Párt XIII. kongresszusának eredményes munkát kívánunk. Bizonyosak vagyunk abban, hogy kongresszusuk határozatainak megvalósítása elősegíti a szocialista Románia további előrehaladását és hozzájárul a magyar és a román nép barátságának erősítéséhez. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA NAGYVILÁGBAN Losonczi Pál Hanoiban (Folytatás az 1. oldalról) A Chi Linh téren Losonczi Pált és feleségét, s a küldöttség tagjait Truong Chinh, a VKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság barátsági és együttműködési szerződésének személyiség köszöntötte. Vietnami úttörők virágcsokrokkal köszöntötték az Elnöki Tanács elnökét és feleségét. majd felcsendült a vietnami és a magyar himnusz. Huszonegy ágyúlövés dördült a magyar államfő tiszteletére, aki ezt követően meghallgatta a felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését és Truong Chinh kíséretében ellépett a vietnami néphadsereg díszalakulata előtt. Az ünnepélyes fogadtatásról közeli szállására sétáló Losonczi Pált és kíséretét üdvözölték a Vietnamban dolgozó magyar kiküldöttek, s a küldöttség fogadására megjelent több ezer hanoi lakos. Hétfőn este a hanoi elnöki palota főtermében Truong Chinh díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége, valamint a magyar küldöttség tiszteletére. A díszvacsorán a kél államfő pohárköszöntőt mondott. Truong Chinh pohárköszöntője Truong Chinh, a VKP KB PB tagja, a VSZK Államtanácsának elnöke a Losonczi Pál vezette magyar párt- és állami küldöttség tiszteletére adott díszvacsorán mondott pohárköszöntője bevezetőjében a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága, a VSZK Államtanácsa és Minisztertanácsa, a vietnami nép nevében forrón üdvözölte Losonczi Pált és az általa vezetett párt- és állami küldöttséget. Méltatta a magyar nép történelmi múltját, kiemelve a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal karöltve a párt vezetésével az elmúlt évtizedekben elért eredményeit. Ezután így folytatta: Az 1975-ös történelmi győzelemmel Vietnam új korszakba, a függetlenség, az egység és a szocializmus időszakába lépett. A vietnami nép a VKP IV. és V. kongresszusán hozott határozatok alapján sok nehézséget és megpróbáltatást legyűrve olyan sikereket ért el az imperializmus és a nemzetközi reakció agresszív háborúja által súlyosan lerombolt ország újjáépítésében és gazdaságának helyreállításában, amelyekre méltán büszke lehet. A továbbiakban arról szólt, hogy jelenleg ugyan béke honol, de országának továbbra is helyt kell állnia a külső veszélyekkel szemben. Vietnam népe bízik abban, hogy megvalósítja két stratégiai feladatát: a szocializmus sikeres építését és a haza szilárd meg- védelmezését, teljesítve internacionalista kötelezettségét is a laoszi és a kambodzsai nép támogatásában. A magas szintű magyar párt- és állami küldöttség mostani vietnami látogatása — folytatta Truong Chinh —, új fejezetet nyit a két párt, ország és nép baráti kapcsolataiban, szüntelenül fejlődő együttműködésében. Népünk jól tudja — mondotta -, hogy a testvéri Magyar- országon az elmúlt évtizedekben számos, Vietnammal szoliLosonczi Pál válasza Losonczi Pál válaszában áladta az MSZMP KB, az Elnöki Tanács, a kormány, a magyar nép üdvözletét, jókívánságait, köszönetét mondott Truong Chinh meleg szavaiért, majd így folytatta: Mostani látogatásunknak az a célja, hogy erősítsük népeink internacionalista barátságát, fejlesszük, gazdagabbá tegyük az élet csaknem minden területére kiterjedő együttműködésünket a béke és a szocializmus ügyének szolgálatában, népeink javára. Látogatásunkkor kerül sor kapcsolataink kiemelkedő jelentőségű eseményére, a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság barátsági és együttműködési szerződésének aláírására. E dokumentum újabb távlatokat nyit együttműködésünk fejlődésében, s egyaránt szolgálja országaink, a szocialista közösség és a társadalmi haladás érdekeit, kifejezi közös szándékunkat, hogy továbbra is aktívan tevékenykedünk a szocializmus nemzetközi pozícióinak megvédéséért. Népeink baráti kapcsolatai nem újkeletűek. önök számára ismeretes, hogy a vietnami nép több évtizedes függetlenségi harcának támogatására széles körű szolidaritási mozgalom bontakozott ki hazánkban is. Politikai, diplomáciai téren és anyagi támogatással igyekeztünk erőnkhöz mérten segíteni az egész ország felszabadítását, 1975-ben győzelmesen véget ért harcukat. Őszintén örülünk azoknak a történelmi jelentőségű eredményeknek, amelyeket a vietnami nép Kommunista Pártja vezetésével az ország egységének megteremtésében, a gyarmati örökség felszámolásában és a gazdaság szocialista átalakítóKommentar Miközben a mexikói Man- zanillában nyolcadszor is a tárgyalóasztalhoz ültek az Egyesült Államok és Nicaragua képviselői, egyre többet hallani a készülődő amerikai intervencióról. A forgatókönyv már harminc éves: Guatemala lerohanásakor alkalmazták először, s tavaly Grenada esetében utoljára. 1954 és 1984 között azonban sok minden megváltozott a világban, még akkor is, ha Washingtonban ezt megpróbálják nem észrevenni. A múlt héten felröonent hírek szerint a Fehér Ház már nagykövetének visszahívását fontolgatja, ami a háború közvetlen kezdetét jelentheti. A katonai előkészületek egyre gyorsuló ütemben folynak, s a lapok arról cikkeznek, vajon általános támadásra, vaay csak kisebb akcióra kerül sor. Reagan száÁgyúnaszád diplomácia mára a legjobb időszak kétségkívül most adódik: újraválasztása után a törvényhozás még nem ült össze, s így nemigen lehet befolyása az eseményekre. Éppen két hete, hogy november hatodikén az amerikaiak leadták voksai- kat, s máris beigazolódni látszik a pesszimista jóslat: Reagan úgy érzi, azt tehet, amit akar, s első lépései Nicaragua ellen irányulnak. A nicaraguai kormány a maga részéről mindent megtesz, hogy elkerülje az egyenlőtlen fegyveres harcot. Kompromisszumok egész sorát fogadta már el, s leglátványosabb külpolitikai lépésként beleegyezett a Conta- dora-csoport (számára nem minden téren előnyös) béketervébe is. Ez a döntés kétségkívül váratlanul érte az amerikai politikacsinálókat, akiknek nem maradt más választásuk, mint a nyílt színvallás. Most már világos, hogy az Egyesült Államoknak korántsem engedmények kellenek: teljes kapitulációt követel a sandinista vezetéstől. A Washington Times, amely a kormány néhány tagjánál is szélsőségesebb, a minap azt írta, hogy „meg kell húzni a vonalat”, s nem szabad eltűrni haladó rendszereket Amerikában. (Vajon mit szólna ugyanez a lap, ha a Szovjetunió mondjuk hasonló elveket hirdetne a reakciós rendszerekkel szemben?) nem először van alkalmuk a megfigyelőknek annak a megállapításnak a megtételére, hogy az Egyesült Államok — kétségkívül hatalmas — potenciáljánál, erejénél is nagyobb befolyásra tör a világban. A bevezetőben nem véletlenül céloztunk az 1954-es guetemalai incidens óta lezajlott változásokra. Nicaragua ma egészen más helyzetben van, mint amilyenben Guatemalát érte a támadás. Washington már Grenada után is elszigetelődött a világban, még legszorosabb szövetségesei sem vállalták a közösséget az agresszorrai. Nem felejtette el a nemzetközi — és a hazai I közvélemény Vietnamot sem. A nyílt agresszió tehát jelentős kockázatokat hordoz magában Reagan számára is. Ha katonailag nem is, politikailag vereséget szenvedhet Közép-Amerikában. Valószínűleg ez az egyetlen tényező tartja vissza az ágyunaszá- dokat a tüzeléstől, ez ad némi esélyt a diplomaták számára. Horváth Gábor dáris kezdeményezés született, támogatva népünk forradalmi ügyét. A magyar segítséggel nálunk felépült gazdasági létesítmények hozzájárulnak a szocializmus építéséhez. Harcosaink és honfitársaink mindmáig számon tartják és nagyra becsülik a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban részt vett magyar elvtársak felelősségteljes munkáját, amely méltóképpen járult hozzá a Vietnamról szóló párizsi szerződés végrehajtásáért vívott harc győzelméhez. A vietnami párt, az állam és a nép minden erejével arra törekszik, hogy ápolja pártjaink és országaink szüntelenül erősödő szolidaritását, testvéri barátságát és sokoldalú együttműködését. Truong Chinh ezután arról szólt, hogy a vietnami nép — a több évszázados idegen uralom és egy több mint harminc éven át folyt pusztító háború után — arra vágyik, hogy békében élhessen. sóban, a tudomány és a kultúra, az oktatás és az egészségügy fejlesztésében rendkívül nehéz belső és külső körülmények között napjainkig elért. A világ békeszerető népeivel együtt nagyra értékeljük és támogatjuk a Vietnami Szocialista Köztársaság következetes külpolitikai törekvér'!t örömmel állapíthatjuk meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság sokoldalú együttműködése eredményesen fejlődik. Biztosíthatom önöket: hazánk a jelenlegi nehezebb gazdasági helyzetben is arra törekszik, hogy lehetőségeihez mérten továbbra is segítse a Vietnami Szocialista Köztársaság építő munkáját, a kölcsönös érdekeken alapuló együttműködést. Losonczi Pál végül újabb sikereket kívánt az egész vietnami népnek. Megnyílt az RKP XIII. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról) elősegítik a KGST tevékenységének tökéletesítését, a gazdasági cserék és a termelési kooperációk fejlesztését. Aktívan részt vesz a tervek egyeztetésében, a termelés szakosításában és a közös műszaki-tudományos kutatásokban annak érdéké- ben, hogy a KGST nagyobb szerepet töltsön be a tagországok gazdasági-társadalmi fejlődésében. Nemzetközi kérdésekről szólva Nicolae Ceausescu rámutatott, hogy erősödnek Románia kapcsolatai a szocialista országokkal, s különös figyelmet szentelnek a szomszédos országokkal való együttműködésnek. Megállapította: Románia nagy gondot fordít a Szovjetunióval való együttműködés folyamatos fejlesztésére. A Varsói Szerződés tagjaként Románia - folytatta az RKP főtitkára — tevékenyen részt vesz a szervezet minden tanácskozásán és munkájában, állhatatosan fellép a Varsói Szerződés tagállamainak a leszerelést és a békét célzó kezdeményezései megvalósításáért. Emlékeztetett arra, hogy a Varsói Szerződés érvényessége jövőre lejár, s kifejtette: ...mivel megfelelő egyezmény nem jött létre a két katonai tömb egyidejű feloszlatásáról, úgy ítéljük meg, hogy tekintetbe kell venni a szerződés meghosszabbításának elfogadását... Indítványozta, hogy a kongresszus elvben hagyja jóvá a meghosz- szabbítás elfogadását. Nicolae Ceausescu úgy értékelte, hogy Európában különösen súlyos helyzet jött létre 1983 végén, amikor megkezdték az amerikai közép-hatótávolságú rakéták telepítését több nyugat-európai országban, s ez arra késztette a Szovjetuniót és bizonyos európai szocialista országokat, hogy nukleáris ellenintézkedéseket hozzanak. Állást foglalt a szovjet-amerikai tárgyalások felújítása mellett, szorgalmazta a stockholmi konferencia sikerét, síkraszállt a Balkán atomfegyverektől és külföldi támaszpontoktól mentes övezet alakításáért. Az RKP XIII. kongresszusa kedden folytatódik. Üdvözlő távirat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Daniel Ortega Saavedra parancsnokot, a nicaraguai Nemzeti Újjáépités Kormánya Kormányzó Tanácsának koordinátorát, köztársasági elnökké történt megválasztása alkalmából. Felveszünk: — női és férfiszabókat, — gépi, kézi átképzősöket, — bőrdíszműveseket (egyműszakos munkaidő-beosztásba), — raktározási gyakorlattal rendelkező munkatársat. JELENTKEZÉS: Bőrruházati Gyár, munkaügy, Vadász u. 83.
