Dunántúli Napló, 1984. október (41. évfolyam, 270-300. szám)
1984-10-04 / 273. szám
Labdarúgó kupaszerda Kiesett a Bp. Honvéd, a Kába E TO és a Siófok ISZTAMBUL: Rapid—Besiktas 1-1 (1-0). A Rapid három gól előnnyel érkezett, 5-2-es összesítéssel jutott tovább. nyert 2-1-re, így 90 perc után hosszabbítottak. Végül is 11-es rúgások döntöttek (5-4) az NDK bajnokcsapata javáraOSIJEK: Dinamo Moszkva— Hajdúk Split 5-2 (1-1). A Dinamo otthon „csak” 1-0-ra győzött, 6-2-es összesítéssel jutott tovább. BUKAREST: Steaua—Róma 0-0. Az olasz együttes az első mérkőzésen 1-0-ra győzött és továbbjutott. EVERTON: Everton—Univer- site Dublin 1-0 (-1-0). Az első találkozó 0-0 arányú döntetlennel végződött, így az Everton jutott tovább. MOSS: Bayern München— FK Moss 2-1 (1-0). A Bayern München 6-2-es összesítéssel lépett tovább. UEFAKupa MANCHESTER UNITED—RABA ETO 2-2 (1-0). Győr, 25 000 néző. V.: Constantin (belga). Góllövő: Brazil, Muhren (11-esből), ill. Preszel- ler, Hannich. Rába ETO: Kovács — Turbók, Hlagyvik, Mile, (Rezi a szünetben), Csonka — Hannich, Preszeller, Magyar — Szabó, Stark, Vági (Szepesi a 68. percben). Kilátástalan helyzetben kezdte a Rába ETO a szerdai találkozót. A 3-0-ás manchesteri vereség minden reményt eloszlatott. A hazaiak mégis becsülettel küzdöttek. Az első tíz percben nem sikerült gólt szerezni. A kihagyott 11-es is szárnyaszegetté tette a Győrt. Mégis dicséretre méltó, hogy a világhírességekkel telitűzdelt Manchesternek méltó partnere volt a Rába. Igaz, a vendégeken látszott, hogy ők is biztosak a továbblépésben, ezért kicsit kiengedtek. A Verebes József vezette legénység megérdemelte az öltözőbe vonulás- \or a közönség vastapsát. A Manchester United 5-2-es összesítéssel jutott az UEFA Kupa következő fordulójába. SZCZECIN: Köln-Pogon Szczecin 1-0 (0-0). A Köln az első mérkőzést is megnyerte, összesítésben 3-1- gyel lépett tovább. LILLESTRÖM: Lilleström— Lok. Leipzig 3-0 (1-0). Az első mérkőzésen már eldőlt a továbbjutás, az NDK- beli együttes 7-0-ra nyert, végül is 7-3-mal jutott a 32 közé. CRAIOVA: U. Craiova—Be- tis 1-0 (0-0). Az első mérkőzést a spanyol klub nyerte 1-0-ra, így hosz- szabbítottak. Az újabb kétszer 15 perc sem hozott döntést, ezért 11-es rúgások határoztak. Ebben a Craiova 5-3 arányban jobbnak bizonyult és továbbjutott. LONDON: Queens Park Rangers—FC Reykjavik 4-0 (3-0). Az első találkozót is az angol gárda nyerte 3-0 arányban, így 7-0-ás összesítéssel lépett tovább. MOSZKVA: Szpartak Moszkva—Odense 2-1 (1-1). A továbbjutás már az első találkozón eldőlt, amikor a Szpartak 5-1-re győzött Dániában. összesítésben 7-2 a szovjet csapat javára. BELGRAD: Partizán—Rabat Ajax 2-0 (1-0). Továbbjutó a Partizán. 4-0-lal. RIJEKA: Rijeka—Real Valladolid 4-1 (2-1). A spanyolországi 0-1 után a Rijeka kiharcolta a továbbjutást. összesítésben 4-2 az eredmény a jugoszláv csapat javára. SZÓFIA: CSZKA Szófia—Monaco 2-1 (2-0). Franciaországban 2-2 volt az eredmény, a szófiai csapat 4-3- mal jutott tovább. HELSINKI: Dinamo Minszk— HJK Helsinki 6-0 (4-0). A Dinamo összesítésben 10-0-lal jutott tovább. SZARAJEVÓ: Zseljeznyicsar —Szliven 5-1 (2-1). Kevés volt a Szliven egygólos előnye. A Zseljeznyicsar 5-2-es összesítéssel jutott a legjobb 32 közé. Sportolók a bálteremben BEK BP. HONVÉD- GRASSHOPPERS 2-1 (1-1). Kispest, 10 000 néző. V.: Wöhrer (osztrák). Góllövők: Dajka, Varga (11-esből), illetve Ponte. Bp. Honvéd: Andrusch — Sallai, Garaba, Nagy, Varga — Sikesdi, Détári, Gyimesi (Kovács 36. p.) — Bodonyi, Dajka, Esterházy. A Honvéd egy félidőnyi előnyt adott zürichi ellenfelének, mert az első percekben rendkívül szelesen, kapkodva próbálkozott, ezzel felhozta a Grasshopperst, amely rutinos csapat módjára egyéni megugrások révén állandó veszélyt jelentett és jogos vezetéshez jutott. A második 45 perc viszont emlékezetes, mert a magyar bajnokcsapat szinte végig kapujához szegezte a Grasshopperst. Nagy előrejött a csatársort segíteni, a magas labdákat iái „osztotta el” kitűnő fejjátékával. A Bp. Honvéd megérdemelte volna a továbbjutást, de ehhez számtalan helyzete közül többet értékesítenie kellett volna. A Grasshoppers 4-3-as gól- különbséggel jutott tovább. DUBLIN: Linfield—Shamrock Rovers 1-1 (1-0)- Az első mérkőzés nem hozott gólt. így az 1-1-gvel - az idegenben lőtt gól alapián — a vendég északír Linfield iutotf tovább. LA VALLETTA: Austria Wien— La Valletta 4-0 (1-0). Nyilasi klubja a hazai mérkőzést is 4-0-ra nyerte. így 8-0-lal jutott tovább. PRÁGA: Sparta Prága-Vale- rengen 2-0 (2-0). A norvégiai 3-3 után a 2-0 a Sparta összesítésben 5-3 arányú továbbjutását jelenti. DNYEPROPETROVSZK: Dnyepr Dnyepropetrovszk— Trabzonspor 3-0 (0-0). A szovjet bajnok behozta hátrányát. 3-1-el a következő fordulóba lépett. BERLIN: Dynamo Berlin- Aberdeen 2-1 (0-0). Skóciában a volt KEK győztes Aberdeen LYNGBY: Lyngby—Labinoti 3-0 (0-0). A dán bajnok Albániában is 3-0-ra győzött. Továbbjutása nem volt kétséges. GÖTEBORG: IFK Göteborg —Avenir Beggen 9-0 (4-0). A Göteborg gólzáporral, összesítésben 17-0-lal jutott túl a luxemburgi bajnokon. KEK LARISSZA— SIÓFOKI BÁNYÁSZ 2-0 (1-0). Larissza, 15 000 néző. V.: Cracionescu (román). Gólszerzők: Kmiecjk, Valahorasz. Siófok: Horváth II. — Brett- ner, Pardavi, Takács, Virágh —■ Szajcz, Bódi, Olajos — Tieber, Horváth I., Jankovics (Boda 65. perc). A görögök két—három gólos győzelemben bíztak, s optimizmusuk nem volt alaptalan. A Siófok az első félidőben még jól tartotta magát, helyzeteket is kidolgozott. A második játékrészben érezhetően elfáradt a Bányász, különösen a csapat karmestere, Bódi. Az NB 11-es Siófoki Bányász nem játszott alárendelt szerepet a Larissza otthonában sem, de bravúrra nem volt képes. Rövid időre a legjobb magyar úszók, műugrók és vízilabdázók vették birtokukba szerda este a Atrium Hyatt szálló báltermét- Ide szólt ugyanis a meghívójuk arra az összejövetelre, amelyen a sportvezetés az elmúlt négyéves időszak súlypontját tekintve pedig az idei legfontosabb versenyek, tornák alapján jutalmakat adott át a sportolóknak, edzőknek, és a válogatott keret mellett működő szakembereknek. Sztanó Géza, a Magyar Úszó Szövetség elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd dr. Aján Tamás, az OTSH elnökhelyettese tartott rövid beszédet. Ebben a sportvezetés köszönetét fejezte ki azokért a teljesítményekért, amelyekkel a magyar úszók, műugrók és vízilabdázók az elmúlt években is elismerést váltottak ki, majd jutalmakat adott át. A jó hangulatú összejövetelen az említett három sportág kitűnőségei már a soron következő nagy erőpróbákról is szót ejtettek. így a Vasas válogatott vizilabdázóinak sok sikert kívántak a hétvégi Európa Kupa mérkőzésekhez. Sakk A férfi sakkvilágbajnoki döntő 8. játszmája döntetlennel ért véget a 20. lépésben, így a világbajnoki cím védője. Karpov továbbra is 3-0-ra vezet kihívója, Kaszparov ellen. Röviden TÁJFUTÁS. Vidéki egyéni nappali bajnokság. Eredmények. Nők: Felnőttek. I. o.: Jerqer. Férfiak. !. o.: 3. Tóth. Ifjúsági fiúk. F 17 B: 2. Rosinger, 3. Nógrádi, F 15 B: 3. Herendi (mind PVSK). KÉZILABDA. Megyebajnokság. Nők: Konzum—U. PEAC II. 29-19, Kesztyűgyár—Konzum )3'-25, Baromfifeldolgozó—U. PEAC II. 19-15, Szentlőrinc —Siklós 18-15, KIOSZ—PMSC II. 1. Braunschweig—Hamburg 2. Kaiserslaut—Mönchengl. 3.1. FC Köln—VfB Stuttgart 4. St. Pauli—Hertha BSC 5. Stuttgarter Kick—Freiburg 6. Ulm—Solingen 7. Oberhausen—Kassel 8. Cremonese—Avellino 9. Internazionale—Verona 10. Udinese—Torino 11. Arezzo—Padova 12. Bologna—Bari 13. Parma—Pisa + 1 14. Campobasso—Perugia Népsport Ország Világ DN 2 X 2 2 1 x 2 2 X 1 X 1 1 2 1 2 1 X 2 x 2 1 1 i 1 1 2 1 2 X X 1 2 X 1 2 x 1 X 1 x 1 X 1 1 X 1 X 1 X 1 X X 1 1 X 1 X X 1 X 1 X 2 1 X 1 X 2 1 X X 2 1 X 2 1 x 2 24-16, U. PEAC II.—Zsolnay 11-36, PMSC II.—Szentkirály 30-10, Siklós— KIOSZ 12-22, Mohács—Szentlőrinc 18-18. Férfiak: Siklós—PMSC II. 21-29, Baromfifeldolgozó—Komló II. 31-28, Sásd—U. PEAC II. 22-39. Hosz- szúhetény—Mecseknádasd 23-32. NB II. nők: Balatonbútor—P. Kesztyűgyár 15-18 (4-8). BIRKÓZÁS. Tatabányán az 1984. évi junior szabadfogású magyar bajnokságon a PMSC versenyzői közül Kláics M. az előkelő 3. helyen végzett. EJTŐERNYŐZÉS. Eszék város kupáján hét csapat indult. A pécsiek csapatban ötödikek lettek, egyéniben Köröszturi Jenő a 6. helyet szerezte meg. Öttusa Fábián az élen Bukarestben kedden a leghosszabb számmal, a párbajtőrvívással folytatódott a junior öttusa világbajnokság. Fábián László esélyeshez méltóan teljesítette az újabb tusát, 47 győzelemmel 1090 pontot gyűjtött és az élen végzett. A másik két magyar öttusázó, Ba- ráth Nándor és Martinék János gyengébben szerepelt, a 29. és a 31. hely jutott nekik. A junior világbajnokságon kéf szám után Fábián áll az élen, előnye a svéd Lundblad- dal szemben 52 pont. — Eredmények : VIVAS: 1. Fábián László (magyar) 47 győzelem — 1090 pont. 2. Marsolek (jugoszláv) 45 — 1054. 3. Lundblad (svéd) 44 — 1036. . . . 29. Baráth (magyar) 31 — 802. . . .31. Martinék (magyar) 30 — 784. A vb állása két szám után: 1. Fábián 2188 pont. 2. Lundblad 2136. 3. Marsolek 2094. 4. Svarc (szovjet) 2070. Csapatban: 1. Szovjetunió (Svarc, Jagorasvili, Borovikov) 5890 pont. 2. Olaszország 5822. 3. Finnország 5810. ... 5. Magyarország 5772. ilulili sportja í ZÁGRÁB: Azonnali hetállyal felbontották Branko Zebecnek, a Dinamo Zágráb labdarúgó-csapata edzőjének szerződését, aki korábban a Bayern München és a Hamburg csapatánál sikeresen dolgozott. Ze- bec képtelen volt jugoszláv együttesével eredményt elérni, hét forduló után az utolsó helyen állnak. Utóda, Tomislav Ivies, aki korábban ugyancsak több külföldi klubnál tevékenykedett. PÁRIZS: Niki Lauda és Alain Prost 1985-ben is az McLaren színeiben versenyez a Forma 1-es gépkocsik világbajnoki mezőnyében. A két sportoló már alá is írta a szerződést. SANREMO: Már a második súlyos baleset történt a sanremo-i autós rallye-n. Az olasz Vittorio Ca- neva elvesztette uralmát Citroen gépkocsija felett, letért az útról és elütött két olasz fotóriportert. A sérülteket mentőhelikopterekkel kórházba szállították. Parázs jelenet a szentegáti kapu előtt Fotó: Erb János U. PEAC-Szentegát 3-3 (1-1). PVSK-pálya, 100 néző. V.: Kelemen. A mérkőzés nagy részében rendkívül könnyelműen játszó hazai csapat végül még a döntetlennek is örülhetett. G.: Baranyi, Kovács L,, Bérdi, ill. Ivanek, Kismáté, Tóth. Véget ért az olimpiai szeminárium Moszkvában Kedden Moszkvában befejeződött az a nemzetközi olimpiai szeminárium, amelyet a NOB védnöksége alatt a Szovjetunió Olimpiai Bizottsága szervezett. Az „Olimpiai szolidaritás” elnevezésű üléssorozaton 55 ázsiai, afrikai és latin-amerikai ország nemzeti olimpiai bizottságainak elnökei vettek részt. Amint a „Szovjetszkij Szport" című lap írja, a szemináriumon részt vevők elítélték az olimpiai nemzetközi sportmozgalomban mindinkább tapasztalható üzleti szellemet. A záróülésen a résztvevők leszögezték: az olimpiai mozgalom nem válhat az üzletemberek játékszerévé. Nagyszabású veterán tenisz- versenyt rendeztek a hét végén Rómában, amely teljes magyar sikerrel fejeződött be. Gulyás István- a férfi egyes elődöntőjében az olasz Pirrót 6-3, 6-2- re verte, majd a döntőben a kétszeres párizsi bajnok, olasz Pietrangelinél is jobbnak bizonyult 7-5, 7-6 arányban. Párosban elődöntőbeli ellenfelével, Pirróval szerepelt, s itt sem adta alább a végső győzelemnél, Pietrangelit és LazzaP. Kinizsi-Beremend 2-0 (0-0). Kovács-telep, 100 néző V.: Sör. Küzdelmes mérkőzésen a több helyzetet kidolgozó hazai csapat megérdemelten nyert. G.: Gál, Tamás- Kiállítva: Pál (P. Kinizsi, a 80. percben). Elismerés A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség (AIPS) műkorcsolyázó szakbizottsága az év elején díjat ajánlott fel a világversenyek és más jelentős viadalok legjobban működő sajtóbizottságának. A testület nemrégiben értékelte a sajtóközpontok munkáját, és úgy döntött, hogy a januári budapesti Európa- bajnokság sajtóbizottsága érdemli meg az első díjat. A díjkiosztó ünnepség november 23-án és 24-én lesz a csehszlovákiai Banska Bystricán, amelyre L. Kelemen Gábor, a januári EB sajtófőnöke, és Studniczky Ferenc, a Magyar Jégsport Szövetség főtitkára utazik. Bartos győzött Tokióban A tokiói nemzetközi tenisz- verseny első fordulójában a világranglista 219. helyén álló Bartos Csilla 2-6, 6-4, 7-6 arányban győzött az amerikai Tina Mochizuki ellen, aki egyébként 113 hellyel előrébb áll a rangsorban a Bp. Spartacus játékosánál. rinót verték a fináléban 7-6, 7-6-ra. Az örökös magyar bajnok sikerének értékét növeli, hogy a rossz idő miatt a számára kedvezőtlen fedett pályán rendezték az elődöntőt és a döntőt. Gulyást — aki az utóbbi'három évben elnyerte a veterán világbajnoki címet — meghívták a jövő évi ausztráliai vb- re is. Gulyás István római bravúrja Kedvezi) ár - kitűnő minőség! Pécsi kesztyűk már 181 Ft-tól vásárolhatók a bőrdiszműosztályon (I. em.) TEKINTSÉK MEG A SZEBBNÉL SZEBB BŐRKESZTYŰKET, VALASSZANAKI AKONZUM SKALA COOP ÁRUHÁZBAN PECS. KOSSUTH TER Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó :Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírliapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 054 fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Előfizetési díj egy hónapra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft ISSN 0133-2007