Dunántúli Napló, 1984. október (41. évfolyam, 270-300. szám)
1984-10-15 / 284. szám
Csupaüveg-csupaablak épület Murakereszt úron A 120 éves murakeresztúri vasútállomás megfiatalodott: az öreg, sok évtizedes kis állomásépület megkapta az „elbocsátó szép üzenetet", s a Nagykanizsa felőli oldalon új, modern, csupaüveg-csupaablak állomásépület épült ott, ahol korábban óvoda és községháza volt. A 232 milliós beruházási költségben ezek visszapótlása is benne volt, s az egész állomás átépitése, továbbá a Letenyére vezető út 2,4 km-es korrekciója (az út most már elkerüli a községet). A már tavaly elkészült, igen mutatós állomásépületet é’s magát az állomást a héten magyar—jugoszláv közös határállomásként avatták fel. Ez azt jelenti, hogy a Zágráb és Ljubljana, ill. tovább a dalmát tengerpart és Olaszország felé (vagy onnan) közlekedő vasúti személy- és teherszerelvények ezután itt is csak a határ egyik oldalán - nevezetesen a magyaron — állnak meg, s az egy megállás idején végzik el a mindkét oldalon esedékes vizsgálatokat, ellenőrzéseket: útlevélellenőrzés, vámkezelés, állat- és növényegészségügyi vizsgálatok stb. Hasonló „felállásban” működik több mint egy évtizede a gyékényesi határállomás és fog működni hamarosan a szabadkai, melynek a közös határállomássá fejlesztése — államközi szerződés alapján — a jugoszláv fél feladata. A MÁV Tervező Intézete által tervezett hosszú épületben kaptak helyet a szokásos vasútüzemi szerveken kívül a közös határállomáson működő határőrizeti, vám- és pénzügyőri szervek, növény- és állategészségügyi állomások stb. A felvételi épülethez csatlakozik egy szociális szárny, melynek a földszintjén 300 adagos konyha és étterem, az emeletén pedig hat vendégszoba van. A korábbi kétvágányos korszerűtlen személyvonati vágánycsoportot új területek igénybevételével összesen 9896 hosszú, 9 vágányos új vágány- csoport váltotta fel; az állomás előtti kettő emeltperonos személyvonati vágány, a mögöttük sorjázó további hét pedig a belföldi és a nemzetközi teherforgalom lebonyolítására szolgál. S mindehhez 20 darab 25 méter magas fényvető torony és 10 darab 12 méter magas közvilágítási oszlop szórja sötétedés után a nappali fényt. Az új közös határállomás jelentőségéről Fényes Józsefet, a MÁV pécsi igazgatóságának a vezetőjét kérdeztük. íme a válasz: — Nem tagadott célunk a szállítás mennyiségének a növelése, hiszen ettől függ a további fejlődésünk is. A mura- keresztúri határállomás jelentősége szerintem nagyobb, mint a két szomszédos ország árucsereforgalmának a lebonyolítójáé. Ez a kontinens áruforgalmában is jelentős helyet foglal el, minthogy az itt kilépő küldemények nagy többsége jugoszláv tengeri kikötőkbe irányul, illetve olaszországi, vagy azon túli rendeltetésű. Az itt jelentkező áruk többsége tehát mindkét vasút számára tranzitforgalmat jelent. A mura ke resztúri állomás az 1920-as években vált nyolc évtizedes múlt után kiskapacitá- sú határállomássá, ami az 1955. évi újra megnyitást követő években 30 ezres ki- és belépő kocsimennyiséggel jelentkezett az ország vasúti határforgalmában. A 70-es évekre ez 250 ezerre nőtt. Az új állomás napi 9 vonatpárt fogadhat. De a vasúti áruszállítás megtorpanása miatt még nem fogad. H. I. A L’Hvmanité Dimanche Kádár János látogatásáról A L'Humanité Dimanche, az FKP vasárnap megjelenő hetilapja, Budapestre küldött tudósítójának jelentését közli. A tudósító azt írja, hogy a magyarok szemében — tekintettel a nemzetközi feszültségre —, különös jelentőséget ölt Kádár János párizsi látogatása. Magyarország szerényen, de felelőssége tudatában, hozzá akar járulni a veszélyes feszültség csökkentéséhez, a Kelet és a Nyugat közötti párbeszéd új- rafelvételéhez. Magyar- ország és Franciaország fontos szerepet játszhot ennek érdekében, a magyarok ezért óhajtják, hogy sikerrel járjanak Kádár János és Francois Mitterrand megbeszélései, A tudósító Péter Jánosnak, az országgyűlés alel- nökének nyilatkozatát közli, aki hangsúlyozta: mindenki tudja, hogy mi azt óhajtjuk, jobb kölcsönös megértés jöjjön létre a Kelet és a Nyugat között. Az újabb nyugat-európai rakétatelepítések jelentősen fokozták a nukleáris veszélyt. Az egyensúlyt a fegyverzet csökkentésével, nem pedig fokozásával kell helyreállítani. A bizalom helireállításához szükség van találkozókra. Kádár János párizsi látogatása a nemzetközi légkör enyhüléséhez fűzött reményünket erősíti. Türelmesnek kell lenni, fejleszteni kell a gazdasági kapcsolatokat a Kelet és a Nyugat között, ami hozzájárulhat a politikai kapcsolatok megjavulásához. ««»In'S, É » JF~Wk ' í 1 J? Nagy sikerrel zajlott le tegnap a hagyományos Pécsváradi Leányvásár. (Tudósítás az 5. oldalon) Läufer László felvétele Veszélyben a vendégek kapuja. A Rákóczi védői már elkéstek a labda a komlói csatár fejéről tart a kapu felé. Fotó: Beck Péter Komló-Kaposvár 1-0 (1-0) Komló, 1800 néző. V.: Kleiber. Komló: Tihanyvári — Hammer, Mécs, Incze, Klonfár — Katona, Irinyi, Kresz — Hegyi (Varga), Papp, Hüber (Vigh). Edző: Csordás István. Rákóczi: Sándorli — Kurdi, Pető, Urbán, Zatykó — Prukner, Karasz, Varga (Balázs) — Czabula, Biró, Bántó (Cyu- rics). Edző: Bőzsöny János. Remek iramban kezdődött a játék és az első 10 perc mindkét oldalon egy-egy helyzetet hozott. Az 5. percben Pető hibájából Hegyi került helyzetbe, lövése Sándorfiról Papp- hoz pattant, a csatár azonban nem tudott a kapura fejelni, labdáját a védők mentették. A 9. percben jobboldali kaposvári támadás végén Varga ívelését Bántó fejelte kapura, s a visszafutó Incze a gólvonalról emelte ki a labdát. A 13. percben Hüber perdítése után Papp 17 méterről küldött lövését védte nehezen Sándorfi. Két perccel később Hüber ugratta ki a jobbszélen Hegyit, akinek jó ívelését Kresz 6 méterről, senkitől sem zavartatva, magasan a kapu fölé fejelte. Nem állt be kapuja elé a Rákóczi, de továbbra is a Komló volt a kezdeményező. A 25. percben Kresz 20 méterről küldött csavart szabadrúgása suhant el a jobboldali léc mellett. A 31. perc hozta meg a rohamozó Komló gólját. Papp a bal oldalon jól fordult le Pruknerről, s a 16-oson belülre érve ügyesen középre perdített, az érkező Hüber pedig 8 méterről a jobb sarokba küldte a labdát. A gólt követően többet próbálkozott a Rákóczi, de a lelkes hazaiak nem engedték helyzethez jutni a vendégeket. Izgalmas, lüktető volt a játék, a hajrá perceiben is. A szünet utáni első akció végén Papp 15 méteres lövése adott munkát Sándorfinak. Az 51. percben Katona a félvonalról verekedte be magát a 16- oson belülre, középre adása ígéretes helyzetben találta Pappot, a csatár azonban az ötösön belül a védőktől szorongatva nem találta el a labdát. Egy óra elteltével, a vendégek kiegyenlítettebbé tették a játékot, de a kapura továbbra sem jelentettek veszélyt. A komlóiak ebben az időszakban erejüket az eredmény tartására összpontosították. A 82. percben szöglet után Karasz kapáslövése zúgott el a jobb felső sarok mellett. A 88. percben gyors komlói támadás végén Varga növelhette volna az előnyt, emelésébe azonban a 16-oson álló Sándorfi bele tudott nyúlni, így szöglet lett az akció vége. A 60 percen át elsősorban a Komló jóvoltából érdekes, izgalmas mérkőzést láthattak a nézők. A Rákóczi nem védekezve próbált ponthoz jutni a csoport rangadón, de a somogyiak elképzelése nem vált be, mert a Komló harcos és lelkes játékkal, az első 45 percben sok helyzetet teremtett, a kaposváriak egyetlen gólveszélyes akciójával szemben. A megérdemelt hnzai vezetést követően hiába próbálkozott többet a vendégcsapat, az ezúttal fegyelmezetten és lelkesen játszó bányász-csapat ellen esélyük sem volt az egyenlítésre. Jók: Incze, Klonfár, Kresz, Papp, ill. Sándorfi, Pető. Grünwald Géza Nagyszerű játék Pécsi VSK—Budapesti Spartacus 79-6/ (38-36) NB I. női mérkőzés. Városi sportcsarnok, 200 néző. V.: dr. Gencsev, Ritter. PVSK: Hollós (19), Cservenkáné (—), Sztoj- kovics (24), Horváth (—■), Baiázs (19), Csere: Varga (5), Kiefer (10), Veres (2), Metzger (—), Pott (—). Edző: Varga Ferenc. Azonnal a pécsiek ragadták magukhoz a játék irányítását és az első félidő közepén Balázs kosaraival jelentős előnyre tettek szert. A félidő hajrájában feljavult a vendégcsapat, de a második játékrész ismét a PVSK nagy fölényét hozta, Ebben az időszakban Hollós kitűnő átadásaival Sztojkovics és Kiefer egymás után dobta a kosarakat és a válogatott játékos is eredményes volt. A vasutasok mindkét palánk alatt rendre megszerezték a lepattanó labdákat, lendületesen, tervszerűen játszottak és a nagyszerű teljesítmény eredménye ez a szép siker. A Spartacus legeredményesebb dobója Gellérné (28) volt. TOTO 1. Homburg—Ulm 3*1 1 2. Freiburg-Saarbrücken 1-1 X 3. Fortuna Köln— Stuttgarter Kickers 4-0 1 4. Darmstadt-Wattenscheid 1-4 2 5. Duisburg-Offenbach 1-1 X 6. Atalanta-Cremonese 1-0 1 7. Avellino-Ascoli 2-0 1 8. Como-Udinese 2-0 1 9. Lazio—Napoli 1-1 X 10. Milan—Roma 2-1 1 11. Sampdoria-Fiorentina 2-0 1 12. Torino-Internazionale 1-1 X 13. Verona—Juventus 2-0 1 +1 14. Empoli-Bologna 0-0 X Magyarjagoszláv közös határállomás
