Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-10 / 219. szám
LAKÁS-INGATLAN Donátus-aranyhegyi, 585 négyszögöl szőlő terméssel, bővíthető épülettel eladó. Telefon: 19-337, délután 18 órá- tól. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, Építők úti tanácsi lakásomat házért, házrészért, családi házban lévő főbérletért. „Minden érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ E ladó 2 szobás szövetkezeti lakás. Egri Gy. u. 96., III. 11.__________ Á ta, Petőfi u. 6. szám alatt, 2 szoba, 1 konyha, 220 n-öl kerttel el- adó. 266 n-ölf panorámás szőlő Makártetőn, lakható hétvégi házzal, igényesnek eladó. Telefon: 22-369._____________ H áromszobás, Ifjúság úti, tanácsi lakásunkat másfél, kétszobás OTP- re cserélnénk. „Ajánlat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ Pé csszabolcs, Arany J. u. 47., családi ház, beköltözhetően eladó. Siklóson, 2,5 szobás OTP-öröklakás, kp -f- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Siklós, Iskola u. 18/H., III. em. 7^________________ S zigetvári, kétszoba komfortos, kertes családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni: Török b. u. 2. Pöszák. Eladó családi ház. Érdeklődni mindennap, Velény, Fő út 31. Házhely építési telek eladó. Víz, villany van. Daru dűlő 48.__________ P alkonya, Fő u. 59. sz., 3 szobás ház mellék- épületekkel, ipari árammal eladó. Hideg, meleg víz van. Érdeklődni 15 árától. Különálló üres szoba- ‘konyha albérletbe kiadó. Patacs, Fő u. 41/1. Érdeklődni : 17 óra után. Szigetvári összkomfortos tanácsi lakásomat pécsire cserélem. „Komoly szándék” jeligére a Sal- Iai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kertvárosi, földszinti, Dóra utcai 2,5 szobás OTP lakásunkat 1,5—2 szobás lakásra Kertvárosban II. emeletig vagy X. em., bárhová. „Biztosan megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmária, Erdősor 50. sz. eladó. Érdeklődni: Pécs 22-946-os te- lefonon. Elcserélném 85 négyszögölön lévő családi házam nagyobb telekkel rendelkező házért. Érdeklődni: 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Pécs, Nap u. 7. Eladnám vagy elcserélném Mártírok útja elején lévő 2 szobás, gázfűtéses, kertes, fél családi házamat OTP, vagy szövetkezeti • lakásra. „Központi helyen” jeligére a Hunyadi úti hir- detőbe. Dugonics u. 8. egy szoba-konyha, előszobás, utcai lakás kerttel együtt beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Var- sány u. 8. IV. 16. Pe- recz István. Beköltözhetően eladó családi ház a III. kerületben, műhelynek alkalmas melléképületekkel, 1090 n-öl gazdálkodásra alkalmas területtel, egyharmad szőlő, pincével, felszereléssel, saját kúttal. „Azonnal- ra, '84” jeligére a nyadi úti hirdetőbe. A Mecsek szívében, panorámás hétvégi ikernyaraló egyben vagy külön is eladó. Érdeklődni lehet 8—18 óráig. Pécs, Alkotmány u. 32., 1/2. Osztrogonácz Gá- bor. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Vas Gereben u. 29. Elcserélném Széchenyi tér közelében lévő 70 négyzetméteres, kétszobás, I. emeleti, gázfűtéses lakásomat, esetleg garázsomat is, kisebbre I. emeletig. „Különbö- zetet kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszintes, kétlakásos, összkomfortos, kertes családi ház garázzsal, sürgősen eladó vagy ráfizetéssel, szövetkezeti lakásért vagy kisebb újszerű családi házért, Pécs környékiért is elcserélhető,' OTP-átvál tolással. Nagykozár, Újtelep, Kaszapovics A. u. 2._____________________ Eladnám Dunaszekcsőn 3 szobás + nappali, konyha — fürdőszoba, hideg-meleg víz, komfortos családi házamat, amely 50 m-re van a Dunától, üdülőnek is alkalmas. Halászcsárda kb. 200 m-re. Irányár 260 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen, Somogyi Béla u. 10. sz Sztepanek Sándor. Szombat délután, vasárnap és hétfőn egész nap. Eladó Mohács, Duna parti (Csele-pataknál), közművesített területen víkendtelkek. Érdeklődni: Mohács, Sallai u. 48. Telefon: 10-662, na- ponta 17 óra után. Sürgősen eladó szobakonyha, előszoba. Érdeklődni szombat, vasárnap, Pécs, Zsolnay út 36. Eladó családi ház, Pécs, Bródy S. u. 63. (Szabolcsfalu) ■ __________ E ladói Beköltözhetően, Jurisics M. u. 22., IV. emeleti OTP-öröklakás. Készpénz + OTP. Megtekinthető: szombat, vasárnap, vagy telefonon: 12-201. Eladó kétszoba hallos, 53 négyzetméteres, tehermentes öröklakás, János u. 7., II. 8. Azonnal beköltözhető. Megtekinthető augusztus 11- én, délután 2 órától, 12- én délelőtt. 2,5 szobás, összkomfortos, II. emeleti, Uránváros központjában lévő tanácsi lakást cserélnék 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásra, II. emeletig. Uránváros és Szigeti városrész környéke. Telefon: 22-623, délelőtt. Kétszobás, kertes családi ház eladó. I. kerület, Testvériség u. 3. Érdeklődni 13 órától. Belvárosi, 3 szobás, összkomfortos OTP-öröklakás, beköltözhetően eladó. Pécs, Zója u. 1/B., fszt. T. Összkomfortos, télen is lakható hétvégi házat bérbe vennék. „Pécshez közel”. 7614. Pécs, pf.: 58._________________ S iklós, Aradi u. 30. sz. alatt eladó kétszintes, kertes családi ház. Érdeklődni : Nyisztor György, Harkány, Dan- kó P. u. 2. szám.______ G azdálkodásra alkalmas, 3 szobás családi ház, nagy gazdasági épületekkel, nagy szántóval eladó. Bogád- mindszent, Kossuth L. 1 u. 31. Harkányfürdőn, szép, csendes környezetben, négyszoba hallos, központi fűtéses, összkomfortos, különálló villa, tizenegy fekvőhellyel, teljes berendezéssel, vállalatnak is eladó. Érdeklődni: Harkány, Lanka u. 44., vagy Székesfehérvár, Surányi u. 21. sz.___________________ K ozármislenyben, 3 szobás, kétszintes családi ház, garázzsal eladó. Alkotmány tér 12. Közép-Daindolban, 97- es ház eladó. Érdeklődni: mindennap, Gerlecz József. _____________ K is családi ház, nagy kerttel, szőlővel eladó. Cím: Sellye, Vasút u. 23. Érdeklődni a helyszínen, egész nap, vagy Pécs, telefon: 31-572. 15 óra után. Eladó 2V2 szobás, szövetkezeti lakás, 550 000 + OTP. Hajdú Gyula u. 6., IV. 13.___________ A Tenkes-hegyen, az úttól 60 m-re, 700 n-öl szőlő, teljes felszereléssel, présházzal eladó. Érdeklődni: Siklós, Széchenyi u. 9. Telefon: 233.______________________ E ladó 1600 n-öl szántó, 200 n-öl szőlő, lakható épülettel, állattartásra, méhészetre alkalmas. Érdeklődni: Mozsgó, szőlőhegy, Kékeséknél. Kétszintes, 172 m2 lakóterületű, kertes családi ház, két szeparált, összkomfortos lakással, fűthető szuterénnal, garázslehetőséggel, szintenként is eladó. Kovács, Athinay u. 34., délután 2-től.___________ H ázhelytelek eladó Pa- tacson, az autóbuszvégállomástól 200 méterre. Cím: Pécs; Sarló u. 13.___________________ Pé cstől 12 km-re lévő, 5 szobás, garázsos, közvetlen befejezés előtt álló családi házamat nagy telekkel, elcserélném vagy eladnám. 3 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást beszámítok. „Jól jár, 802” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Villányban eladó 810 n-öl, szőlőtelepítésre alkalmas szántó. Érdeklődni: Villány, Hunyadi u. 53.___________________ E lcserélném Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 120. szám alatt lévő, kétszobás családi házamat 3000 m2 nagyságú kerttel, pécsi, félkomfortos, kétszobás lakásért. Érdeklődni : Bicsérd, Ró- zsa F. u. 120. A siklósi városi hegyen, az autóbusztól 4 percre, a tv-toronytól 150 m-re, 960 n-öl, pince, présház, teljes felszereléssel, szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Sik- lós, Vértanúk utca 32. Eladó Közép-Daindolban, 570 n-öl szőlő terméssel, lakható épülettel, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Enyezd u. 26., fszt. 2. Soós. Fővárosi, tanácsi, kétszoba összkomfortos, ebédlős, világos kony- hás, loggiás, napfényes lakásunk pécsi, másfél vagy kétszobásra cseréljük. Kertes előnyben. 1038 Budapest III., Víziorgona u. 3., VI. 54. Hamza László. ADAS — VÉTEL Nagyméretű, faragott íróasztal bőrszékkel eladó. „Antik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Husqvarna motorfűrész, 2 db, eladó. Komló-Zo- bákpuszta, Sasvári Sándor— csakvasámap. 2 db magyar tarka vemhes tehén eladó. Velény, Szőlő u. 4. _______ 1 0x10 méteres épületre vas tetőszerkezet és piros, kétrészes babakocsi eladó. Pécs, Tiborc u. 70.___________________ M Z TS 250/1 motorkerékpár, tirisztoros, megszakító nélküli gyújtással, eladó. Mohács, Gyümölcs u. 10.________ E ladó komplett, 200 l-es hidrofor tartály, szivattyú, olajbojler, gázbojler, 2 db gázkályha, 2 db IFA kerék. Hird, Kenderfonó út 22. R—10-es eladó. Rákóczi út 44., 3. em. 7. Falusy. Eladó: Gabi gyermekheverő, bőrheverő, henger alakú mosógép, centrifuga, 3x2 m, tűzpiros, fekete mintás szőnyeg, egy kisebb szőnyeg, valamint futószőnyegek. Cím: Pécs, Keszüi út 41., egész nap. Zl-s kis Polski, jól karbantartott, eladó. Pécs, Fogaras u. 13. (400ágyasnál). Telefon: 18-804.___________________ M ahagoni színű cserépkályha, egy tálalószekrény és egy láncfűrész (Homelit) eladó. Érdeklődni : Nagyvárad u. 20. 18 óra után. Kovács. HORDÓVASARI Most olcsóbb I Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30. Nyitva: 18 óráig. Telefon: 14-184. Építők, figyelem! Bontási anyagok eladók! Kifűrészelt szarufák, 1 — 8 m-ig, léc, tégla, 10 m-es vasgerendák stb. Pécs, Zsolnay V. u. 4. (Fémiparinál),__________ É pítők, figyelem! Mindenféle bontási anyag eladó. Kis- és nagy méretű tégla, 1 m — 10 m, kifűrészelt szarufa és gerenda, stafni. léc, ajtó, ablak, cementlap. Azonnali szállítást is vállalunk, Pécs, Pipacs u. 9. _____ C sukott Barkas, friss műszakival eladó. Pécs, Nagydaindol köz dűlő 45. Délutáni időpontban_____________________ Ú j tollat, és használt tollat, állati nyersbőrt, és vadbőröket veszünk. Minden szerdán 07-től 17 óráig. Siklós, Szik- lai u. 2. Új szarufa eladó 12x13 cm, 25 darab 6 m, 36 darab 4 m, 14 darab 3 m, 12 darab 2,4 m. Pécs, 31-005. Eladók törzskönyvezett, hosszú szőrű tacskó kölykök. Érdeklődni: Zöldfa utca 21. sz. Trabant, új állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni: Pécs, Varsány u. 4., IV. 14., délután 4-6 óráig._______________ M ecseki-Silver kennelből: holland, NSZK, angol, NDK vonalból származó Monacói-Sil- ver Achilles — 2x CAC, fajtagyőztes, kiállítás legszebb hosszúszőrű kandúrjától, valamint Best in show győztes, többszörös kitűnő minősítésű nősténytől chinchilla kiscicák kaphatók. Kitűnő I. minősítésű, fehér, kékszemű perzsa kandúr fedez és kiscicái kaphatók, előjegyezhetek. Mayer Istvánná, Pécs, Károlyi M. u. 4. Telefon: 16-776. „Biemme” babakocsi, hálós járóka, „Chiccó” ayermekhordozó eladó. Telefon: 14-676. 17 óra után.___________ S KIF turista utánfutó (új) és Ooel Ascona, 1,6 S eladó. Érdeklődni : Harkány, 235-ös te- lefon. ____________________ 1 db 6 kW-os, 1 db 4,5 kW-os, hőtárolós villanykályha, olcsón eladó. Pécs, Tompa M. u. 21. Kovács, 17 óra után. 120 literes villanybojler, új Mini-Hévíz gáz-, vízmelegítő, olajkályhák, olajhordók eladók. Te- lefon: 30-496.___________ A ntik bútort vennék. „Nyárutó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES FIGYELEM I Tehertaxi-rendelés. TELEFON: 16-216. Mindent szállítunk, 1-6 tonnáig. Nyugdíjas özvegyember házvezetőnői keres. Leveleket: „Lakás van” jeligére a kaposvári kiadóba. Olyan nyugdíjas férfi jelentkezését várom, aki családtagként hozzánk jönne, teljes ellátást, gondozást biztosítok élete végéig és pár darab jószág gondozásában segítségemre lenne. Címünk: Bikái, Béke út 26. 7346. TEHERTAXI-RENDELÉS 1-6 tonnáig. Fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. 10-351. Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. Homlokzatfelújítás BAYER JÓZSEF KŐMŰVES KISIPAROS PÉCS, HAJNALKA U. 28., (KOVACSTELEP) Harkányban, Sopronban és a Mátrában 28 napos használati jogú üdülőszövetkezet tagságát szervezzük. Kérjen tájékoztatót! „Hegyvidék” üdülőszövetkezet, 1536 Budapest 114. Pf.: 380. Telefonügyelet munkanapokon, 10-12- ig, 15—18-ig, 375-696Középkorú házaspár jó szándékkal vár pécsi házába, igényes idős személyt gondozásra. „Akinek senkije sincsen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Redőnykészités, javítás, reluxa. Pécs, Pannónia u. 12. Klein. Telefon: 11-612, este 22-570. Építkezésnél segédmunkát vállalok, főállás ■me Illett. „Fiatalember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ É pülettervezés, költségvetés-készítés, rövid határidővel, vidékre is. Telefon: 22-080. Gyermekgondozást vállal gyesen lévő kismama kétéves kislánya mellett. Pécs, Kalinyin út 36., fszt. 4. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. 15 Ft/m2 reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása, NSZK tisztítógéppel. Telefon: 31-993. Mohács, Gyümölcs u. 10. alá egy fiatal vizsla tévedt. Gazdája át- veheti a helyszínen. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás, rövid határidőre, , közületnek is. Telefon: 30-330. Légfűtő berendezését megjavítom, felújítom. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Dolgozókat feluesznek A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz: központi raktárába érettségizett női dolgozót raktárkezelői munkakörbe. Jelentkezés az üzemgazdasági osztály vezetőjénél, Bolgár Néphadsereg útja 104., valamint kőműveseket és kubikosokat. Jelentkezés: az építési üzem vezetőjénél, Bolgár Néphadsereg útja 104., továbbá autóvillamossági szerelőt. autószerelőt, gépkocsivezetőt, rakodógép-kezelőket és kézi rakodókat. Jelentkezés: a segédüzem vezetőjénél, Bolgár Néphadsereg útja 104., és kertészeti szakmunkásokat, kézi kaszásokat, valamint kőművest. Jelentkezés: a parkfenntartó üzem vezetőjénél, Megyeri út 70. (2095) AUTÓBUSZVEZETŐT felveszünk. (Fizetés munkaviszonytól függően a 18 1983. (XII. 17.) ABMH. sz. rend. szerint. Konyhai dolgozót felveszünk. Kereseti lehetőség munkaviszonytól függően, megállapodás szerint. Jelentkezés: Mgtsz Üdülő Közös Vállalat, Harkány, Járó József u. 1. 7815. Siklósiak és harkányiak előnyben! (2104) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság személyzeti és oktatási osztálya felsőfokú iskolai végzettséggel és szerb-horvát nyelvtudással rendelkező pályázót keres oktatási-közművelődési munkakör betöltésére. Pályázatot személyesen kérjük beadni Pécs, Köztársaság tér 7. sz. alatt. (2045) A PÉCSI Gőzmalom jó kereseti lehetőséggel felvételre keres belső anvagmozaatókat, udvarost, lisztraktárba raktárost. Jelentkezés: Pécs. Felszabadulás u. 2., malomvezetőnél. (2072) MAI MŰSOR FILM Petőfi: A pagoda csapdája (4, 6,8). Kossuth: A pagoda csapdája (f10, f 12), Arany a tó fenekén (f2, f4, f6, f8). Park: Arany a tó fenekén (f5, f7). Park kert: Arany a tó fenekén (f9). Arma: Szerelem Montreálban (f9). Rákóczi: Vészjelzés a tenger alól (5). Fekete Gyémánt: öreg rabló nem vén rabló (6). Jószerencsét: A karatézó Cobra visszatér (4), Bűnös életem (6). Komarov kert: üldözők (f9). Lvov kert: Akit Bulldó- zernak hívtak (f9). Mohács: A fej nélküli lovas (6), Eszkimó asszony fázik (8). Komló, Zrínyi: King Kong (4, n7, f9), Komló, Május 1.: Csizmás kandúr a világ körül (f5), Flór asszony és két férje (f7). Szigetvár: Kelly hősei (5, 8). Siklós: Csillagom, halálom (6, 8). Harkány: Seriff az égből (10, 7). Boly: A Tű a szénakazalban (8). Dunaszekcső: Szupermodell (6), Tragikus kirándulás (8). Pécsvárad: Amerikai nagybácsim (f8). Sásd: Dögkeselyű (8). Sellye: Szenvedünk a kamaszkortól (6). Szentlőrinc: A kicsi kocsi újra száguld (8). Villány: Visszaesők (f8). Mázaszászvár: Újra szól a hatlövetű (f9). Beremend: Kicsi és Pici (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25: A vidéki filozófus. Vígopera. 9.33: Vidéki óvodások énekelnek. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hobbi Domino. 2. rész. (ism.). 10.35: „üzenjük” Kassák Lajos versei. 10.40: Népdalkórusok. 11.00: A kétarcú diva. Monica Vitti. (ism.). 11.34: Napos oldal. Történetek. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Olimpiai híradó. 13.15: Hétvégi Panoráma (ism.). 14.15: Chopin: b-moll szonáta. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.05: Nóták. 15.27: A Bíborban született. 5. rész. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Huszas stúdió. 17.05: Leopold Stokowski vezényel. 17.35: Utazzon hozzánk? Riport. 18.00: Madrigálok. 19.15: Népdalok. 19.35: Ásó, kapa vagy bíróság. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Ami a számok mögött van. 557 kincstár?! (ism.). 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: A Cseh Filharmonikus Zenekar felvételeiből. 23.29: Operaáriák. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Ecuádori zene. 8.44: Slágermúzeum (ism.). 9.31: Intermikro- fon. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Ze- nedélelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk (ism.). 12.40: Népi muzsika. 13.15: Operett és daljáték felvételekből. 14.00: A Petőfi Rádió zenés délutánja. 15.25: Könyvről könyvért. 15.35: Egészségünkért! 15.45: A Kajagoogoo együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat!. A Csúcs- forgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Slágerek. 19.40: Nóták. 20.35: Sokféle. 21.35: Táncházi muzsika. 22.00: Az Alan Parsons Project együttes felvételeiből. 22.30: Eszmék faggatása. II. rész. 23.25: A mai dzsessz. Kiss Imre műsora. HARMADIK MŰSOR 9.00: Érdekes szigetek. 9.24: Brahms: B-dúr vonósnégyes. 10.00: Zenekari muzsika. 12.00: Mefistofele. 13.07: A párizsi bolhapiacon találtam (ism.). 13.37: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női karának műsora. 14.00: 25 éves a Szabó család. 15.00: Sába királynője. Operarészletek. 15.18: Zenekari muzsika. 17.00: Fiatal muzsikusok világtalálkozója a Mecsek alján. 17.30: Operafelvételek. 17.55: Kamarazene. 18.50: Végh György összegyűjtött versei. 19.05: Otto Klemperer hangversenyfelvételeiből. 20.51 : Barokk zene. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.30: Az élet szerelme (ism.). PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Tévétorna. 10.05: Utazás egy moso- lyé't. Lengyel kisjátékfilm-sorozat (FF). VII/7. rész. Búcsú Dudustól. 10.40: Pirx kalandjai. Tévéfilmsorozat. 11.30: Csillagok a porondon. 12.25: Képújság. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.30: Csak gyerekeknek! Francia filmsorozat. XIII/3. rész. A Nagy Paradicsom. 17.10: Képújság. 17.15: Ablak. 18.15: Reklám. 18.30: Telesport. 19.30: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Az európai ember. Olasz filmsorozat. VIII/4. rész: A terület meghódítása. 21.30: A fele sem igaz! 22.00: A róka szemében. Olasz—spanyol—francia film. 23.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 19.23: Műsorismertetés. 19.25: Képújság. 19.30: Ablak. 20.00: Josef Suk: Esz-dúr szerenád. 20.30: Csendes élet. Angol tévéfilm. 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Sakk-matt zenés játék. 23.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 11.40: Hírek. 11.45: Tv-naptár. 11.55: Reklám. 12.00: Olimpiai szemle I. 13.30: Reklám. 13.35: Los Angeles: ökölvívás, elődöntő. 16.25: Reklám: 16.30: Los Angeles: Atlétika, döntő, felvételről+kajak — egyenes közvetítés. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Der- rik — filmsorozat. 20.55: Reklám. 21.00: Könnyűzene. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája. 22.55: Reklám. 23.00: Olimpiai krónika. 23.25: Reklám. 23.30: Olimpiai szemle II. MÁSODIK MŰSOR 19.Ö0: Tudomány. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Komolyzene. 20.45: Hírek. 20.50: Krleza a video-médiumokban — dokumentumsorozat. 21.45: Szálloda a halott hegymászóhoz — szovjet tudományos-fantasztikus film. HALÁLOZÁS Értesítem mindazokat, akik ismerték VARGA JÓZSEF pogányi lakost, a Zöldért Vállalat nyugdíjasát, hogy augusztus 4-én elhalálozott. Temetése: augusztus 14- én 12 óra 30 perckor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, és ismerősökkel, hogy szeretett jó édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédikénk, és kedves rokonunk, volt Diósi út 56. sz. alatti lakos, OZV. FITUS JÓZSEFNÉ Meisl Mária életének 84. évében elhunyt. Ham. vasztás utáni búcsúztatója augusztus 13-án 15.30-kor lesz a pécsi központi temetőben. Szomorú szívvel tudatom mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, JUHÁSZ BENEDEK július 4-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 13-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. KISS TÓTH ISTVANNÉ Kozma Teréz, málomi lakos, 78 éves korában hosz- szantartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése auqusztus 14-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk és dédpapánk, NÁGOVICS LAJOS, volt Garay utcai lakos, életének 81. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utánig búcsúztatása augusztus 13-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló lánya, unokája, unokavője, három dédunokája és a Glavanovics család. Fájdalommal tudatjuk, hoay KOTT FERENCNÉ életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 14-én 1/2 3 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hoay szeretett édesanyám és naqyanyám, GÁSPÁR GYORGYNÉ Mária 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 15-én 3^ órakor lesz a oécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk és kedves rokonunk, OZV. BENKÖ JANOSNÉ Hirczi Mária 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 14-én 1/2 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, felejthetetlen lányom, drága jó, pótolhatatlan édesanyám, anyósom, nagymamám és kedves testvérünk, TÁBORI JÓZSEFNÉ Vig Erzsébet, volt BÉV dolgozó, hosszú szenvedés után 57 éves korában szerető szive megszűnt dobogni. Augusztus 14-én 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, testvérünk és kedves rokonunk, VIDÁKOVICS JANOS ácsmester, az Ingatlankezelő Vállalat nyugdíjasa, 70 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 15-én _ 112 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk, NYÁRI GYULA elhunyta alkalmából részvétüket ny\\- vánitották. Külön köszönjük a B. m.-i Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat és szakszervezet vezetőségének, valamint dolgozóinak az irántuk tanúsított együttérzést. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleséqem, édesanyám, GAAL IVÁNNÉ Hamerli Mária hamvasztás utáni búcsúztatóján megjelentek és gyászunkban osztozva utolsó útjára elkísérték. Köszönetét mondunk mindazoknak,- akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ GÉZA temetésén megjelentek és virágokkal fájdalmunkat envhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és^ a társadalmi szerveknek, akik reszt vettek ID. NYÚL FERENC temetésén. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesany° OZV. PÉCSKAY MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, virágok és koszorúk küldésével, részvétnyilvam- tásukkal mérh»»etle-> fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a ház lakájnak, « szomszédoknak, a sörgyári, valamint a B. m.-i Vendéalátó V. karbantartó részlég, munkatársaknak, rokonoknak es ismerősöknek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. NAGY SANDORNÉ Kovács Katalin temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KÖLTSÉGVETÉSI szervezet pénz- ügyi-számviteli munkák irányítására egyetemi vagy főiskolai képesítéssel, legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazna. Jelentkezést a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük „Felsőszintű vezetés” jeligére. (2219) A BARANYATERV Vállalat szerződéssel felvenne gépirónőt, teljesítménybéres munkára. Ugyanitt szerződéssel foglalkoztatnánk nyugdíjas férfit, könnyű fizikai munkakörben. Jelentkezés: Pécs, Zrínyi u. 11., személyzeti vezetőnél. (2079) BIZOMÁNYI Aruház Vállalat, Pécs, Sarohin t. út 67—69., felvételt hirdet szakképzett műszaki eladó, 4 órás takarítónői állás betöltésére. (268207 B) MEGYÉRE kiterjedő iparvállalat, pénzügyi-számviteli főiskolát végzett, 10 éves gyakorlattal rendelkező munkavállalót vesz fel belső ellenőri munkakörbe. Jelentkezést, pályázatot a Hunyadi úti hirdetőbe, „Pécsi központ” jeligére kérjük. (2113) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: szobalány (szállodatakari- tás), egy műszak, londiner, mosogató (üzemi segédmunkás), felszolgáló, konyhamészáros. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. Telefon: 13-322. (2080) A BARANYA megyei ZÖLDÉRT Vállalat áruforgalmi ismerettel rendelkező dolgozót, raktárosi munkakörbe felvesz, valamint tmk-részlegé- hez villanyszerelő szakmunkást keres. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 66., munkaügyi osztály. (2227) A BARANYA megyei Moziüzemi Vállalat szeptember hónapban, filmszállitásra, 2 heti időtartamra, gépjármüvei rendelkező „pendlizőt” alkalmaz. Jelentkezni lehet: Pécs, Perczel u. 22. (2242) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet, Pécs-Málom, pe- terpusztai müanyagüzemébe felvételre keres hárommüszakos munkakörbe fröccsöntőket, gépbeállító lakatost, sajtolószerszám-készítőt, ^ valamint karbantartó villanyszerelőt. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35., illetve a helyszínen. (2121) BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2., felvesz: szakképzett ápolónőket, segédápolónőket, betegszállítókat,^ takarítónőket. Jelentkezés az intézet- vezető főnővérnél. Továbbá: 2 szakképzett szakácsnőt, egy 4/órás és 5 órás tálalókat. Jelentkezés az élelmezési osztály vezetőjénél. (2132) KÜLÜGYI ügyintéző és könyvtárosi munkakör betöltésére angol, orosz nyelvtudással és gépíró gyakorlattal, valamint érettségivel, esetleg speciális végzettséggel laboránst keresünk. Jelentkezni: 73-450 telefonon. (268205) KÖZÉRDEKŰ A METAL együttes, Vili. 11-én Het- vehelyen, Vili. 12-én Sientlörincen játszik. Táncversen/, augusztus 11-én, a Málomi „Rájiban”. SAFARI koncert a városi sportcsarnokban, augusztus 13-án, hétfőn 19 órai kezdettel. Világhírű zenészek együtt, egy zenekarban! Műsorvezető: Bay Éva. A meglepetés:_ sorsolás! Jegyek az Ifjúsági Házban kaphatók. Megkezdődött a Magyarországon turnézó SAFARI együttes koncertjének jegyárusítása. Az augusztus 13-i utolsó fellépésükre Pécsett, a városi sportcsarnokban kerül sor, 19 órai kezdettel, melyre jegyek elővételben, az Ifjúsági Házban kaphatók. PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK munkavédelmi-tűzvédelmi vezetői munkakör betöltésére. FELTÉTEL: középfokú munkavédelmi és tűzvédelmi végzettség. FIZETÉS: megegyezés szerint. Pályázatokat: „Iparvállalat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. AZ MHSZ GEPJÁRMÜVEZETÖ-KÉPZŐ ISKOLA személygépkocsi-, motorkerékpár- és segédmotorkerékpárindít 1984. augusztus hónapban, Szigetváron. A személygépkocsi tanfolyamárból 200,— Ft kedvezményt adunk. JELENTKEZÉS; MHSZ Szigetvár, Széchenyi u. 44.
