Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-11 / 220. szám
1984. augusztus 11., szombat Dunántúlt napló 13 Vb-ülés a városi tanácson Az idegen nyelvek oktatásának helyzete Minden igényt ki tudunk elégíteni Új feladat: a kettős jelölés Választási körzetek előkészítése Hobby a művészet? Szakmai megbeszélésen a faszobrászok Róbert lovat rajzol Pasik a Róbert hóna alá csapta a vázlatfüzetét és a ceruzáit, aztán elindult — lovat rajzolni. „Városi gyerek vagyok, másutt nemigen látok lovat, mint itt", mondja. Az „itt" a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát istállóit jelenti, még- pedia Bárban, ahol a KISZ- tóborban az idén harmadszor rendezték meg a megyei képzőművésztábort. Róbert negyedikes lesz az ősszel a pécsi Leöwey Gimnáziumban. Két éve rajzol, a tanára, Gél lért B. István javasolta. hogy foglalkozzon a rajzzal alaposabban is. Az Ifjúsági Ház szakkörébe jár, ahol hetenként négy alkalommal — két két tanár irányításával — sokan mélyednek el a festés, rajzolás, szobrászat titkaiba. Az itt töltö't tíz nap — mint az okosan szervezett táborokban általában — kellemes pihenést és sok tanulási alkalmat, továbbképzési lehetőséget nyújt. — A Baranya megyei KISZ Bizottsáa adja a szállást és az étkezést, a Képzőművészek Szövetségének Dél-dunántúli Területi Szervezete pedig a szakmai irányítást — mondja Orbán György, a tábor vezeTábor a Duna partján tője. — Középiskolások vannak túlnyomó többségben, de több felnőtt vendég is érkezett. Az idén első ízben válogattunk a jelentkezők között: néhány rajzzal lehetett megpályázni a részvételt, amelyért egyébként 500 forintot kell fizetni. Lassan kialakul a törzsgárdánk: nyolc-tíz ember már harmadszor jött el. Idei újdonság az is, hogy Tolna megyéből V. Delast Elenai festőművész vezetésével hatan a megyei amatőr körből részt vesznek a munkánkban: ez a két megye közti ilyesfajta együttműködésének első lépése. Az udvaron derékvastagságú akácrönkök hevernek. — A kombinát ezzel is segíti munkánkat — mondja Orbán György — szobrokat faragunk majd a fából. S mintegy bizonyításképpen megérkezik a Kombinát autója, motoros fűrésszel, hogy megkönnyítse a- rönkök felvágását. A tábor programja nappal elég laza, mindenki o't és addig dolgozik, ameddig kedve tartja; a motívumkeresők beKirándulókocsik Egylovas kirándulókocsik gyártását kezdte meg a Pécsi Állami Gazdaság. A gumikerekű járművel akár 50 kilométeres óránkénti sebességgel is lehet közlekedni. A hosszanti és keresztirányú rugózásnak köszönhetően igen kényelmes vele az utazás. Egyes külföldi országokban nagy divatja támadt az ilyen típusú kocsiknak, még versenyeket is rendeznek, egyébként városi célokra és kirándulásokra használják leginkább. Olcsóbb mint az autó. Egy vagy két személy ülhet rajta, s hátul csomag, vagy kutyatartót is kialakítottak. Mozgékony, könnyű jármű — alig több mint kétszáz kiló a súlya — így bármilyen terepen képes közlekedni. A pécsi gazdaság elsődlegesen a saját területén szervezett idegenforgalomban hasznosítja az ügyes kis személykocsit, de felkészült a sorozatgyártásra is. barangolják a Duna-partot, a szőlőhegyet — szép. régi pincéket lehet rajzolni errefelé. (Szervezett kirándulás is volt a villányi szoborparkba.) Este azonban szigorúan előveszik a vezetők a táborlakókat, kötelező a „meqnézés”, vagyis a nappal készült vázlatok közös vitája, igazítása, javítása Erdős János festőművész és Farkas László szobrászművész vezetésével. Az itt készült vázlatokból a Kombinát tanácstermében a' táborozás utolsó napián kiállítást rendeznek maid. Pasika Róbert azérr rajzol, mert főiskolára szeretne menni, Baloah György, a Mecseki Szénbányák ötvenéves raktárosa azért, mert a hobbyja. — Mint másnak a bélyeg- gyűjtés vagy a horgászat? — Nem egészen, én ezt a műveltséget megalapozó szenvedélynek tartom — válaszolja. — Kisqyerek voltam, amikor faragni kezdtem a követ, a fát. az utóbbi években a Zalka Máté Művelődési Ház szakkörében vagyok tag. Járok az Ifjúsági Házba is. Most fizetetten szabadságra jöttem ide. — Megéri? — Meg. Sokat tanulok a szakemberektől. Rajzolok, szobrászkodom, telik az idő, pihenek is közben. — Nem gondolt arra, hogy hivatásos legyen? — Nem. Nekem elég az, hogy attól, amit itt tanulok, másként látom a sok múzeuma' és kiállítást, ha ketten a feleségemmel beülünk a kocsiba országot járni. G. T. FILMJEGYZÉT Yankee Zephyr Magyarország lakosságának 14 százaléka beszél anyanyelvén kívül egy másik nyelvet is; ez bizony igen kevés. Pedig a cél az, hogy előbb-utóbb, s inkább előbb, mint utóbb, a lakosság, legalábbis a fiatalok, két idegen nyelvet beszéljenek. Nos, ettől még igencsak távol állunk, hiszen az egy idegen nyelv bírása is — ha arányait tekintjük — igen ritka. Ezt világosan mutatja az említett százalék. Éppen ezért korántsem véletlen, hogy Pécs megyei Város Tanácsa végrehajtó bizottsága napirendre tűzte tegnap — többek között — az alsó- és középfokú oktatásban az idegen nyelvek oktatásának helyzetét. Az anyag előterjesztője Csorba Tivadar, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője volt, aki kiegészítésül elmondta : ez a helyzetjelentés nem tartalmazza a nemzetiségi nyelvek oktatására vonatkozó adatokat, hiszen a horvát-szerb és a német nemzetiségi nyelv- oktatást már külön megtárgyalták, s természetesen jellegénél fogva is külön kell kezelni a kettőt. Kérdésekre válaszolva, a jelenlegi helyzetre vonatkozóan igen érdekes megállapítás hagzott el: pillanatnyilag nagyobb a lehetőségünk a városban a nyelvoktatásra, mint amekkora igény jelentkezik. Mindebből az következik, hogy a leendő nyelvtanulók belső igénvé' kell megnövelni. Az ugyan tény és való, hogy nagyon sokan semmiféle indíttatást, kedvet nem éreznek egy idegen nyelv megtanulásához, de másik oldalról nézve az is biztos, hogy egyre többen keresnek tanárt — többségében magántanárt — azért, hogy minél gyorsabban, vagy legalábbJövőre lejár a tanácstagok mandátuma, újjá választják a testületeket. A választásokra való felkészülést már megkezdték a tanácsi és népfrontszervek. Már most a választási előkészületek kezdeti szakaszában figyelembe kell venniük a soron következő választások lebonyolításának úi vonásait: a kötelező kettős jelölést, de legfőképpen azt az irányelvet, hogy a jövőre megalakuló tanácsi testületek a korábbiaknál kisebb létszámúak lesznek. Ennek következtében a tanácstagi választási körzetek száma csökken, területük, az egy körzethez tartozó választópolgárok száma növekszik. Pécs megyei Város Tanácsának 110 tagja van jelenleg. A jövő évi választások után megalakuló testületnek a létszáma mintegy 25 százalékkal kevesebb lesz. A tanácstagok számának csökkenése miatt szükséges új, nagyobb választási körzetek kialakítása. Ezeknek a tervezete elkészült és ezen a héten a városi tanács és a városi népfrontbizottság 3 lakossági fórumon bocsátotta vitára az elképzeléseket: kedden délután keleti városrészben, szerdán Lvov-Kertvárosban, csütörtökön a Tüzér utcai Mozgalmi Házban mondták el vélemé- nvüt’et a körzetek párt- és népfrontvezetői. Az új választókörzetek kijelölésének tervezete több szempontot vett figyelembe. így szinte maradéktalanul megvalósul, hoqv utcákat hossztengelyük mentén nem osztiák külön- külön választási körzetbe, hosz- szabb utcák viszont szükségszerűen taqo'lva lesznek. Lehetőség szerint a hagyományosis saját tempójuknak megfelelően elsajátítsanak egy idegen nyelvet. Akik tanárt keresnek, azokból nem hiányzik a belső igény, ez vitathatatlan; ez a megállapítás inkább azokra vonatkozik, akik kötelezően az iskolákban tanulnak, s ahelyett, hogy kihasználnák ezt a lehetőséget, csak arra ügyelnek legföljebb, hogy valahogy átmenjenek e tárgyakból is, s nem veszik észre, hogy milyen merényletet követnek el saját magukkal szemben. Sajnos, ma még ez a nagy többségre vonatkozik, de természetesen nem feledkezhetünk el azokról a diákokról sem, akik belátják: számunkra elkerülhetetlen szükségesség, hogy legalább egy nyelvet beszéljünk. A nyelvtudás a korszerű műveltség egyik elengedhetetlen része; nem véletlen, hogy normál és szakosított tantervű osztályokban, fakultatív órákon, szakkörökben és még óvodákban is lehetőséget nyújtanak Pécsett a nyelvtanulásra. A város 35 általános iskolájában, néay tagiskolában, 7 városkörnyéki iskolában és a hozzájuk tartozó 5 tagiskolában 19 középfokú oktatási intézményben lehet tanulni orosz, angol, német, francia, eszperantó, latin, olasz nyelveket — persze nem mindenhol mindegyiket. S a cél az, hogy már a nyolcadikosokat ösztönözzük az alapfokú nyelvvizsga megtételére. Ehhez természetesen a személyi- és tárgyi feltételeket javítani kell, különösen a nyelvtanárok fizetését, akik közül éppen emiatt egyre többen hagyják el a pályát — de a legfontosabb az, hogy a nyelvet tanulók valóban akarják is tanulni az idegen nyelveket. D. Cs. nak számító települési egységeket — például Postavölgy, Nagyárpád, Hird, Vasas I., Vasas II. — nem osztják ketté. Egy-egy tanácstagi választókerületbe átlagosan 1500 választópolgár tartozik. Amennyire lehet, a tervezet azzal a körülménnyel is számol, hogy a földrajzi egységek, ahol azonos természetű kommunális problémák merülnek fel — például a történelmi belváros egyes részei — egy választói körzetbe tartozzanak. Azért, hogy ezek felsorolt szempontok igazságosan és praktikusan érvényre juthassanak, szükségképpen akadnak aránytalanságok egyes választókerületek területi nagyságában, esetekként a hozzájuk tartozó választópolgárok számában is. Nyilvánvaló, hogy a Mecsek-oldal kevésbé sűrűn lakott részén a választókerület területe az átlagosnál jóval nagyobb, ugyanakkor a sokemeletes házakból álló, vagy hagyományok miatt települési egységként kezelt kerületekben az 1500 fős átlagot néhány százzal meghaladja a választópolgárok száma. A héten lezajlott három fórumon felszólalók tapasztalatokon alapuló pontosabb helyismeretükre támaszkodva javasoltak korrekciókat a körzeteket kijelölő tervezeten: elsősorban olyan kérések, igények hangzottak el, hogy egy-egy földrajzi határesetnek tekinthető utca melyik körzetbe illene jobban. A választási körzetek véqle- ges ki jelöléséről, az úi ciklus tanácstagjainak számáról a Pécs megyei Város Tanácsa dönt még ebben az évben. D. I. A „Yankee Zephyr” egy lezuhant repülőgép neve, s a csütörtökön bemutatott új film eredeti címében is szerepel; a „Race for the Yankee Zephyr" azaz a „Versenyfutás a Yankee Zephyr-ért”, nem más, mint amit magyarul az „Arany a tó fenekén” címmel forgalmaznak nálunk. Az új-zélandi kalandfilm — mert hogy kalandfilm, azt már természetesen a címe is sejteti —, úgy látszik, sokakat vonzott a moziba, s főként gyerekeket, nem is kamaszokra gondolok hanem azokra, akiket még a szüleik kísérnek el, hadd izguljanak egy kicsit valamilyen érdekes, számukra még izgalmas filmen. Azért mondom, hogy számukra még érdekes, mert a felnőtteknek túlzott szívdobogást nem okozott a színes, könnyű nyári produkció. Legfeljebb az izgatta a felnőtt nézőket, hogy ugyan vajon milyen lehet egy új-zélandi kalandfilm. Nos, a nézőtér kissé emlékeztetett — már ami a gyerekközönség reakcióját illeti — az alsótagozatos iskolások bábszínház-látogatásához'. Nem sok választott el attól, hogy föl ne hangozzék: vigyázz, ott jön a rossz ember! Mert talán mondani sem kell, hogy a kincskereső, hagyományos üldözéses filmben minden ehhez szükséges kellék megta- láltatik: az a kis új-zélandi háromszemélyes társaság, amelyiknek egyik tagja föfedezi a kincset, azután, persze „kisemberekhez” méltó módon elindulnak, hogy meg is szerezzék, s ekkor lép be a másik, elengedhetetlen kellék, a gazdag, sok ,,fogdmeg"-gel rendelkező 'gengszterfőnök, persze jóval korszerűbb technikával. Nos, íme a fehér és a fekete, s természetesen a „fehér”, vagyis a jó oldalon a harmadik elmaradhatatlan kellék, egy gyönyörű szép nő. Most már igazán megvan minden, s indulhat a versenyfutás az aranyért — no persze természetes, hogy végül a jutalom az igazaké. Ez a hajsza, ami két részből áll össze: az egyik az „aranyláz", a másik a három „becsületes" megtaláló üldözése, azonban kissé eltér a már megszokott nyugat-európai kalandfilmekben láthatótól. Itt ugyanis, tekintve az új-zélandi körülményeket, eleve kizárt a naay autós üldözés, helyette belép viszonylagos újdonságként a helikopter. Helikopteren és motorcsónakon, időnként terepjárón követi a „rossz” banda a „jó” bandát, s ha nem is oly dinamikus, mint más filmekből megszokhattuk, egyre híréi •;! Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken a Központi Bizottság székházában találkozott Joaquim Gomes-sel, a Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottságának és titkárságának tagjával, aki az MSZMP meghívására hazánkban pihen. A két párt kapcsolatait hagyományosan jellemző szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről és pártjaik tevékenységéről, valamint áttekintették az MSZMP és a Portugál Kommunista Párt közötti együttműködés további erősítésének lehetőségeit. _A találkozón részt vett Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. * A Magyar Néoköztársaság belüqyminisztere Orbán István vezérőrnagynak, a Baranya megyei Rendőr-főkaDitánysáq vezetőjének 55. születésnapja alkalmából aranytőrt adományozott. Az elismerést BudaDesten dr. Horváth István belügyminiszter adta át. * A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke Orsós László ny. oedagógusnak, 75. szü- letésneoin alkalmáhól a Tanács Kiváló Dolqozója kitüntetést adományozta. Orsós László 47 éve dolaozik eqy munkahelyen, a köziqazgatás, illetve az államigazqatás területén, ie- lenleg is a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályán. Munkáiét teljes szellemi fris- seséagel, naay qondossáqqal véqzi. s részt vesz a fiatalok nevelésében is. Az eredményes munkáját elismerő kitüntetést tepnao Pécsett Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke adta át. * A nyermek- és ifiúsáavéde- lemről volt szó a siklósi Városi Tanács teqnapi véarehajtó bi- zottsáai ülésén. Elhatározták, hoay a veszélyeztetett körülmények között élő családok, fiatalok felkutatásába, támoqatá- sába mind jobban bevoaiák a vöröskeresztes aktívákat és a KISZ-taqokat. lelenleq a társadalmi aktívák száma több mint 150. Végső búcsú Závodi Imrétől Pénteken délután Székesfehérváron mély részvéttel helyezték örök nyugalomra az életének 57. évében hirtelen elhunyt Závodi Imrét, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Fejér megyei Tanács elnökét. Ravatalánál díszőrséget álltak az MSZMP Központi Bizottsága, a kormány, valamint a társadalmi és tömegszervezetek képviselői Fejér meqve oárt- és tanácsi szervei, társadalmi és tömegszervezetei vezetői, s az elhunyt közvetlen munkatársai. azonban mégis jó. Arra ugyanis, hogy legalább Új-Zéland számunkra egzotikus, varázslatos, s persze ezért tényleg vonzó tájait elnézhessük — ha máshogy nem, legalább egy kicsit a színes filmen. (Kortársaink többségének ugyanis, attól tartok, nem sok esélye van arra, hogy személyesen meglássa ezt a távoli, vonzó szigetet, így hát legalább valami fogalmat alkothattunk arról, milyen is ez az ország, vagyis annak egy része.) Azt persze nem lehet eltagadni. hogv egykét jó poén — szövegben és képileg egyaránt — fel-felbukkant a filmben, összességében azt lehet mondani, hogy a David Hemmings rendezte produkció legfeljebb az általános iskolás korosztálynak nyújtott önfeledt kikapcsolódást, ha másért nem, hát legalább azt megláthatták, hogyan vadásznak helikopterről hálóval szarvasra. Viszont Új- Zéland hegyei és tavai tényleg gyönyörűek. Dücső Csilla 4 » j*
