Dunántúli Napló, 1984. júlis (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-10 / 188. szám
LAKAS-INGATLAN Vasas II., Kerékhegyen 440 n-öl szóló és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 10-485-ön. ________ з , 5 szobás szövetkezeti lokást 2,5 szobásra cserélnénk. ,.Qktóber” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ 63 m2-es, nem panel, öröklakás Kertvárosban garázzsal eladó. Telefon: 18 óra után a 29-228-on._______________ 3 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás a 400 ágyas Klinika mellett eladó. Érdeklődni: ,,84 őszi beköltözéssel” 'jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe., vagy telefonon Pécsvárad 313, esti órákban. Másfél szobás lakást keresek 300 000 kp-ig. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat kérem: ,.Saját otthon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^ _____________________ E ladó kisebb családi ház 300 n-öl területen, Szabó I. u. 5. I. kerület. Érdeklődni: Borbála u. 1*________________ Pécs, Úttörő u. 30. sz. 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni : Pécs, Úttörő и. 30/a. Szabó Jenőné. Abaligeten üdülő, Pertelek u. 41., eladó. Érdeklődni : Pécs, Ybl M. u. 9. XIII/4., vagy Aba- liget, Kossuth u. 101. Kertes családi ház eladó. Dombóvár, Mlk- száth Kálmán u. 18. 343 n-öl, 6 éves postavölgyi, lugasrendszerű szőlő, ásott kúttal eladó. Érdeklődni: Pécs, Dr. Boros I. u. 1. fszt. 1. 18 óra után, Ott. Városközpontban, Kossuth mozinál 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás, III. emeleti, eladó. ,,Készpénzért” jeligére a Hunyadi úti hirdető- be. Eladó kétszobás családi ház masszív •melléképületekkel, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni mindennap: Somogyapáti, Fő u. 58. Pécsett, az Uránvárosban, a 6-os főútvonalon 2 szobás, összkomfortos, felújított, szövetkezeti, földszintes, tehermentes lakás azonnali beköltözéssel (bútorozot- tan is) eladó. Érdeklődni : Itvás, Kaposvár, Szegfű u. 18.___________ E ladó: Zsi<minyei dűlőben 464 n-öl szőlő-gyümölcsös, rajta pince, faház. Érdeklődni: Schmidt Józsefné, Bogád, Kossuth u. 83._____ K étszobás családi ház eladó Kaposvár, Puskin u. 11. sz. alatt. Szoba- konyhás házrészt beszámítok. Ajánlatokat: Pécs, Radnics u. 18. Fóbiám___________________ Építési telek eladó Ma- gyarürög, Kócsag u. 7. Érdeklődni: tengeri, Kossuth L u. 11.________ Másfél vagy kétszobás, összkomfortos, erkélyes, garázsos öröklakást vennék. Kp. ,,Igényes” jel- iqére a Hunyadi úti hirdetóbe._________________ Komló belvárosában háromszobás, kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kisfaludy u. 4. sz. alatt._______________ E ladó 2 szoba, összkomfortos, 52 m2-es szövetkezeti lakás kp OTP- átvállalással. Pécs, Melinda u. 29. 11/9. Bálicsban családi ház eladó. Három szoba, lakókonyha, központi fűtés, pince, présház, 300 n-öl gyümölcsös. Érdeklődni : szombat, vasárnap kivételével egész nap. Cím: ■Pécs-Bálics, Köves köz 12. Schneider. Eladó 2 szobás, földszinti, tehermentes szövetkezeti lakás a siklósi városrészben. Érdeklődni: Pécs, Darvas J. ai. 2. fszt. 1., este fél 8 után.___________________ M ecsek-oldalban kétszintes, négyszobás, gázfűtéses modern villa garázzsal eladó. ,,2 millió forint” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsváradon közművesített építési telek ('Rózsa F. utcában), áron alul eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Táncsics M. u. 5. és Pécs 18-473-as telefonon.______________ K étszobás, komfortos belvárosi családi ház eladó. Mihály u. 23. Falusi házunkat elcserélnénk pécsi másfél— kétszobás tanácsira. 80 ezer Ft ráfizetést ké- rünk. Bogád, 48-as u. 4. Abaligeten nagy családi ház, gazdasági épületekkel, garázzsal eladó. „Abaliget” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe. _________________ E ladó kettőszoba hal los, 53 m2-es, tehermentes öröklakás János u. 7. II. emelet 8. Azonnal beköltözhető. Megtekinthető: augusztus 11-én 14 órától, 12-én dél- előtt. Garzont vagy másfél szobás lakást hosszabb időre kibérelnék. , .Augusztustól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi kétszobás, 51 m2-es, összkomfortos, újjáalakított öröklakás eladó. Jókai tér 9. 16 óra után.___________________ K étszobás lakás kiadó idegenforgolmin keresztül. ,,Nosztalgia” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe.______________ A harkányi Tenkes-he- gyen, a siklós-harkányi elágazásnál 329 n-öl szőlő présházzal és teljes felszereléssel sürgősen eladó. Országút és buszmegálló közelben. Érdeklődni: 7815 Harkány, Petőfi S. u. 24., özv. Bagó Jánosné. Eladó 240 m-öl lugasszőlő faházzal. Pécs, 39-es dandár út 8/3. Eladó új, négyszobás, nagy családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Pécsvárad, Pécsi országút 44. Kiss._____________ Pécs-Szabolcson szőlő felszereléssel, új épülettel eladó. Irányár: 200 000 forint. „Pécs- Szabolcs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfű-Mecsekszakálon 220 n-öl beépíthető telek, 800 Ft/n-öl, eladó. Út, víz, villany van. ,,Nyaraló” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba, összkomfortos tanácsi lakásomat udvari tanácsira vagy kisebb családi házra cserélném. Megegyezés szerint. Cím: Németh László u. 14. 111/15. Nagyék. Vasas l-en 229 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal el- odó. Érdeklődni: Remény u. 43. Rubinszki, 16 óra után. ____________ E ladó 52 m2-es OTP- öröklakás 450 ezer kp -f 200 ezer OTP. Érdeklődni : 3 óra után. Sa- rohin tábornok út 84. I. 5. Eladó Babarcszőlősön 986 n-öl zártkert, fiatal szőlővel, gyümölcsössel, 30 m2-es, fél'ig kész épülettel, ciszternával. Érdeklődni : Petrity György, Pécs III., Dombay János u. 2/.b.______________ Álmos utca 7. sz. kis családi házat (komfort nélküli, 3 szoba, garázs, 160 n-öl kerttel) elcserélném 2—2,5 szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni: délután 17— 20 óráig Kertváros, Enyezd u. 16. Vili. 32. Pogányi szőlőhegyen, szép környezetben eladó 307 n-öl és külön 708 n-öl szántóföld, hétvégi teleknek. Érdeklődni: Pécs, Uitz Béla u. 15. IX. em. 28. 17 óra után.___________________ E ladó: 200 n-öl akácos, 500 és 280 literes boroshordó, daráló, prés, 1200 literes szüretelő kád, Trabant karosszéria komplett — motor, kerekek, egyéb alkatrészek. Érdeklődni: Szu- limán, Tömpe u. 1. 16 óra után._______________ G azdálkodásra kiválóan alkalmas ház, kb. 9000 m2 művelt területtel, gazdasági épülettel, beköltözhetően eladó. Sza- lánta—iNémeti, Zrínyi u. 53.______________________ Vasas l.( Bányatelep 34/2. szám alatt szobakonyha, fürdőfül'kés házrész eladó. Érdeklődni lehet: délutánonként. Irányár; 150 000 Ft. Házhely eladó, kb. 700 n-öl. ,,Görcsöny” jeligére a Sallai utcai 'hirdetőben_________________ 2x3 szobás, tehermentes családi ház 2 garázzsal (ipari áram van), pincével, kert-gyümölcsössel elodó. 3—3,5 szobás szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni : a 28-795-ös tele- fonon, 20 óra után. Balatonfenyves-alsón kétszintes, 3 szobás iker- nyaraló-rész eladó. Érdeklődni : Légrádi Ferenc, Baíotonfenyves, Fenyvesi u. 148.________ E lcserélném 2 szobás, szövetkezeti, kertvárosi lakásom pécsi családi házra. Szükség esetén ráfizetek. ,,Víz, villany, busz és sík terület szükséges” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Dunaszekcsői víkendte- lepen lévő berendezett üdülő eladó. ,,Horgász” jeligére a Sollai utcai hirdetőbe.______________ E ladó Pécs, III. kerület, Úttörő u. 49. sz. alatti 2 szintes családi ház. Érdeklődni lehet: Ma- gyarmecske 15 telefonszámon, Némethné. Sátorgarázs kapható az Úttörő úti mezőgazdasági boltban.___________ 6 éves 125-ös TSMZ, TS- alkatrészek, bontott Tra- bant-alkatrészek, motor, váltó, szélvédőüveg, karosszéria elemek, állítható körfűrész eladó. Temesvári, Szabadszentkirály. Németjuhász kölykök eladók. Pécs, Vas Gereben u. 41. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. u. 17. 11/3. Hitachi képcsöves Super Color színes televízió eladó. Telefon: 18-375, 17—19 óra között._____ E gypárevezős, üvegszálas, légkamrás műanyag csónak eladó, akkumulátoros motorral vagy anélkül. Érdeklődni: Pécs, Fülep L. u. 8. II. emelet 7., délután 5 után.___________________ É pítők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók. Kis- és nagyméretű tégla 2 forintért, házhoz szállítva, 1—10 méterig szarufa, léc, deszka, nagyméretű fal- cos cserép. Pécs-Málom, Alsó u. 14., emeletes háznál. Autósbolt eladó betegség miatt. „FORGALMAS HELY” jeligére a Hunyadi úti _______hirdetőbe. Bikini és egyberészes fürdőruhák, vállnélküli és szivacsos melltartók műtétes mellre is, gyógy- haskötők a készítőnél beszerezhetők. Hetényi- né, dr. Doktor Sándor u. 29. Bejárat a Jászai Mari utca felől. Telefon: 21-688._____________ É pítők, figyelem! Bontásig anyagok eladók! Kifűrészelt szarufák 1—8 méterig, léc, tégla, 10 méteres betongerendák stb. Pécs, Zsolnay V. u. 4. (Fémiparinál)_____ K eramikusoki 60x60x45 belméretű új, elektromos kemence olcsón eladó! „Kerámia” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Polski Fiat 126-os, 12 ezer km-t futott szgk. eladó. Telefon: 23-571, 16 óra után.____________ 3 éves Trabant Combi friss műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető: délután 5 órától, Torda u. 3.___________________ M indenféle bontott anyag eladó. Pécs, Fel- sóvámház u. 60. Alumínium horgász ladik és 220 V-os hegesztőtrafó eladó. Érdeklődni: Orfű, Pécsi-tó C szektor 38. sz.__________ É pítők, figyelem! Eladó kis- és nagyméretű tégla, olcsón, házhoz is szállítom azonnal. Nagy- és kisméretű cserép, kifűrészelt szarufa, stafni, léc 1—10 méterig, deszka, ajtó, 2-es és 3-as obiak, redőnyös is, olcsón. Pécs, Pipacs u. 11. A Légszeszgyár utca alsó végén, a bontó mellett.________________ E ladó 30 .m2 szétszedhető panelépület, műhelynek, hétvégi háznak alkalmas. Irányára: 25 ezer forint. Esetleg szállítással is. Csendes László, Pellérd, Rákóczi u. 12.__________________ ZX-es Wartburg de Lux friss műszakival eladó. Telefon: 81-796, 18 óra után.___________________ E ladó IF-es Trabant bontva. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22,_____ E ladó jó állapotban lévő HTF—01-es fejőgép. Érdeklődni: Ráafalva, Petőfi u. 54.____________ E ladó új PEAVAY „BANDIT” kis méretű, nagy teljesítményű erősítő, új HONNER szólógitár, vámkezelt. Tóth Ferenc, Szentlőrinc, Hunyadi u. 33. 17 óra után._______ E ladó 1 pár erős sodrott, bekocsizott kanca csikó másfél éves. So- mogyviszló, Kossuth u. 53;_____________________ S zintező műszerállványt vennék. Pécs, Fenyves sor 7. Eladó új, vámkezelt AUDIOTON sztereó rádió-magnó, leszedhető hangfalakkal. Pécs, Bartók B. u. 36/1. Telefon: 23-915.__________________ E ladó egy 5-ös Passap motoros kötőgép. „Pas- saip” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ 2 0 darab 3 méteres szarufa, 6 m hosszú 15x15- ös gerendák, kukoricamorzsoló eladó. Érdeklődni: 16 óra után és hétvégen Vajszló, Ormánság 2. 1 darab jugoszláv Siesta gázkályha és 1 darab mély iker-babakocsi eladó. Szigetvár, Széchenyi u. 62. Szőllősi. Telefon: 88. ______ E ladó 1200-as piros Lada Combi újszerű állapotban. Telefon: 29-267, este és szombat, vasórnap egész nap._____ E ladó 3 kijáró hasas tehén. Érdeklődni: egész nap Kiskassa, Petőfi u. 9. Márton Gyula. Szétszedhető fémvázas garázs eladó. Érdeklődni : Nagymányok, József A. u. 10/E. 17 óra után. VEGYES Meggyszedést felesben vállalok. ,.Házhoz szállítással” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 41-520-as telefonon es- te. Értesítem kedves ügyfeleimet, hogy július 13- tól augusztus 13-ig fre- goliszerelést, szögbelö- vést, panelfúrást szabadságolás vé-gett nem tudok vállalni. Várhelyi, telefon: 11-166._________ P arkettacsiszolást, -lakkozást, ablaktisztítást, takarítást vállatok. Tele- fon: 28-803. TEHERTAXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON^IO^SI^^^ Munkagéppel földmunkát vállalok. Házalap, pincetömb, tereprendezés stb. Szűcs Lajos, Pécs, Ady Endre u. 22. Telefon: 12-092, 9—14 óráig munkanapokon. Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 19-918, Roczkó._________________ Kékkockás taxi éjjelnappal. Személyszállítás, teherfuvarozás 1—6 tonnáig. Tel.: 29-359. :^C$> 1 TAXI I SZEMCLY—TEHER ffi T: 10 961 1 Bármilyen alkalmi mun- kát vállalok, főállás mellett. „Mindennap” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ M atematikából, fizikából, műszaki tárgyakból mérnöktanár pótvizsgára felkészítést vállal. Ka- csóh P. u. 10. III. emelet 12. Bútorszállítás, költöztetés 20-307 ^IWÖóráigj^^ Általános iskolások pótvizsgára való felkészítését lakásomon vállalom. Érdeklődni: telefonon a 16-628-as számon lehet. __________________ S tílbútorkészités, antik- •bútor-restaurálás. Telefon: 29-321. Sírkövek készítését vidékre is, rövid határidővel vállalom. Megrendelhető: Pécs, Kovácstelep, Hajnalka u. 3. Túri Gábor. Telefon: 24-877.__________________ F uvarvállalás, költöztetés 3 tonnás, zárt AVIA- val. Zsolnay u. 10. Telefon: 18-880.___________ F iatal házaspár eltartási szerződést kötne Pécsett lakó nénivel, vagy bácsival. Teljes ellátás. „Szakképzett ápolónő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ A utók alváz-, üregvédel- me, pol írozása, javífó- szín keverése, keréktárcsák fényezése, elemek cseréje fényezéssel soron kívül. Pécs-iPotacs, Fő u. 27._______________ M indennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;_____________________ A MECSEK GMK felajánlja segítségét a társkeresésben. Postacím: Pécs 1. Pf.: 87. 7601. Telefonügyelet: 24-897. Gimnazisták matematika pótvizsgára való felkészítését szaktanár vál- laljo. Tel.: 41-732. Időseknek, egyedülállóknak, ezermester vállal pincétől a padlásig minden munkát, kisebb javítást. Pécs 1. Pf.: 27. 7601.____________________ K özlekedési gépész üzemmérnök állást keres Pécsett vagy környékén. Gombos, 7633 Pécs, Páfrány u. 45/A. Mindennemű földmunkát és betonozást vállalok. Közületnek is. „Jó idő” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Mindenféle árufuvarozást vállalok 1—3 tonnáig. Vidékieknek kedvezményt biztosítok. Telefon: 29-792.___________ K árpitozott bútorok áthúzását rövid határidőre, szállításisal vállalom. Patoki kárpitos. Telefon: 31-271.___________ 1 tonnás tehergépkocsival fuvart vállalok. Telefon: 29-095. Cím: Blaha L. u. 41._____________ M agánkereskedésben jártas, jogosítvánnyal rendelkező férfi magánkereskedőnél, esetleg kisiparosnál gépkocsi- vezetői, árubeszerzési, üzletkötői állást vállalna. „Gépkocsi szükséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ B kategóriás jogosítvánnyal maszeknál munkát vállalnék délután 3 órától. „Maszek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;________________ F rancia magántanárt keresek. „Szeptembertől" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.______,_______ Ö téves tanácsi és adminisztrációs gyakorlattal fiatal nő főállást keres. „Lakhelyváltozás •miatt” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Üzletkötőt felveszek, szakiparban jártas, telefonnal rendelkező előnyben. „Másodállás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ A kar olcsón étkezni? Jöjjön a „Márvány” étterembe! Július 4-től .10% kedvezmény, személyenként is! Báránypörkölt, pacalpörkölt, babgulyás, halászlé, frissen sültek. Rendezvényeknél, lakodalmaknál 'is 10% kedvezmény. (Katalin és Rudas L. u. sarok.) Zene, tánc! Imn p lÜlii: MAI MŰSOR FILM Petőfi: Telitalálat (4. 6. 8). Kossuth: Volt egyszer egy Vadnyugat (10), Hófehér (2, 4), Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (6. 8). Park: Volt egyszer egy Vadnyugat (5). Park-kert: Jézus Krisztus Szupersztár (9). Nevelési Központ: Fekete paripa (4), Forróvérű kísértet (6, 8). Rákóczi: István, a király (5). Fekete Gyémánt: D. B. Cooper üldözése (6). Jószerencsét: Szerelem Montrealban (4, 6). Komarov-kert. Szupermodell (9). Lvov-kert: Ezüst-tó kincse (9). Mohács: Kelly hősei (6). Mohács-kert: Szamurájok és banditák (9) . Komló, Zrínyi: A piszkos tizenkettő (4, 7). Komló, Május 1.: E. T. (f5, f7). Szigetvár: A félhold árnyékában (6). Siklós: Hatásvadászok (6, 8). Harkány: Szóljon a rock! (10) , Bob herceg (6, 8). Boly: Tüzes éjszakák (8). Dunaszekcső: A Sárkány éve (6). Pécsvárad: Dutyi-dili (f8). Sásd: Bombanő (8). Szentlőrinc: Flór asszony és két férjre (8). Mágocs: Elévülhetetlen bűntett (7). Mázaszászvár: Robin Hood nyila (9). Beremend: Excalibur (f 8). Vajszló: Elveszett egy kékszemű (6). PLANETÁRIUM Planetárium! előadás': Az űrrepülőgép (16.30). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: 1848. tábornokai. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Végvári Rezső: Inaktelki muzsika. 9.39: Találkozás a Hang-villában. 10.05: MR. 10-14. 10.35: A Cseh Filharmonikus zenekar felvételeiből. 11.43: Vallomások, 1942. 12.30: Ki nyer ma. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Rákóczi. Daljáték. 14.41: Arcképek a lengyel irodalomból. 15.05: Liszt: Tasco — szimfonikus költemény. 15.27: Thyl Ulenspie- gel kalandjai. II. 16.00: Zengjen a muzsika. 16.30.: Könyvszínpad. 17.05: Találkozásom a népzenével. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Mesterfogás. Hangjáték. 20.01: Mozart: C- dúr szimfónia. 20.31: Hatékonyság és irányítás. Tudósítás a pécsi közgazdász vándorgyűlésről. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari muzsika. Közben: 22.50: Késő este. 23.00: A Zenekari muzsika folytatása. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népzene Franciaországból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Körjáték. 13.45: Zenés délután. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.07: Francia sanzonok. 19.25: A felejtés hagyománya. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Magyar anekdotakincs. 21.06: Ismeretlen ismerősök. 22.05: Nótacsokor. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Részletek daljátékokból. 9.30: Barokk muzsika. 10.03: Dzsesszarchívum. 11.05: A keleti szélhez. 11.30: Operarészletek. 12.07: Két kantáta. 13.07: Bent a szekrényben. Rádiójáték. 13.59: Világújság. 14.19: Kamarazene. 15.02: Schütz-művek. 15.27: Bécsi klasszikus muzsika. 17.02: Koloratúr-ÓTiák. 17.19: Nagy siker volt. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Kórusművek. 19.56: Mindent vállaltam. 20.16: Mascagni: Fritz barátunk. Háromfelvonásos opera. 21.55: Új kamarazene-felvételeinkből. 22.40: Napjaink magyar irodalmából. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Nóták. Nyári táborok Somogybán és Tolnában. Riport. Zenés percek a nyári táborok lakóinak. Hanglemezbarátok között. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.58: Műsorismertetés. 10.00: Tévétorna. 10.05: Katica. Csehszlovák filmsorozat. 10.30: A császár pékje. Csehszlovák film. 12.20: Képújság. 16.43: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Energia. Apadnak a források. IV/1. rész. 17.25: Szól a nóto. 17.55: Képújság. 18.00: Főorvos: Szekszárdon. Portré dr. Kelemen Endréről. A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.35: Reklám. 18.40: Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv- híradó. 20.30: Mike Andros. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.20: Stúdió ’84. 22.20: A szárnyas Rubik. Dokumentumfilm. 23.20: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.43: Műsorismertetés. 18.45: Képújság. 18.50: Autó-motorsport. A Telesport turisztikai magazinja. 19.10: Egy mammutvállalat reformja. 19.50: Berlioz: Requiem. 21.20: Tv- híradó 2. 21.40: Pastorale 1943. Holland tévéfilmsorozat. 3. rész. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.50: Képújság. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Színes autóbusz. Sorozat gyermekeknek. 18.45: Catherine Ribierio szórakoztató zenés műsora. 19.15: Rajzfilm. 19.21 : Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Témák és kételyek — belpolitikai műsor. 20.50: Közvetítés a lottó számainak húzásáról. 20.55: Közvetítés a dubrovniki nyári játékok ünnepélyes meqnyitó járói. 21.30: Reklám. 21.35: Éjszaka éltek. Amerikai film. 23.05: Tv-híradó. 23.25: A szerdai műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.55: Műsorismertetés. 19.00: Tudományos-ismeretterjesztő film. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tvhíradó. 19.55: Reklám. 20.00: Népzenei műsor. 20.45: Reklám. 20.55: Kiegészítés. 21.00: A forradalom emlékművei. Dokumentumműsor. 21.40: Hírek. 21,-45: Jazzműsor a stúdióból. 22.30: Irodalom. 23.00: A szerdai műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, JÁSZLICS LÁSZLÓ hosszú betegség után, 63 éves korában elhunyt. Temetése július 11-én 13 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. JEGES ISTVANNÉ Csarankó Anna, július 5-én Pécsett, hosszú szenvedés után, 81. évében elhunyt. Temetése július 11-én, szerdán délután 3 órakor lesz Szigetváron, a tur- béki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, KAIZER JÓZSEFNÉ Mayer Ilona, 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 13-án fél 2 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló csalód. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, fiunk, testvérünk, sógorunk, vőnk és kedves rokonunk, BOGDÁN FÁBIÁN 24 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 13- án fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. A Mecseki Szénbányák Vasas Bányaüzem politikai, gazdasági vezetése, dolgozói, mély megrendüléssel tudatják, hogy BOGDÁN FÁBIÁN, az üzem dolgozója, július 2-án 24 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Üzemünk saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Vasasi Bányász Sportkör elnöksége, és kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy BOGDÁN FÁBIÁN labdarúgó, 1984. július 2-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapa, após, nagyapa, ÁRKI GYÖRGY, életének 77. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatója július 12- én 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÉRCES RICHARD június 1-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 13-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy GALINA ADAM, életének 81. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 13-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérünk és kedves rokonunk, BENKÓ ISTVANNÉ Böjti Rozália, 64 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója július 13- án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló • család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvérem és kedves rokonunk, CZERPAN ISTVÁN 29 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 13-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy édesapánk, KOVÁCS LÁSZLÓ, volt szentdénesi lakos, 62 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 13-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és kedves rokon, FULOP ERNŐ, volt csertői lakos, 77 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára július 13-án 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, a legdrágább nagymama és kedves anyósunk, KECSKÉS MARIANNÉ, volt felsőszentmártoni lakos, 79 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 13-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje, lánya, fia, unokái és rokonai. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága férjem, NAGY JÓZSEF vasasi lakos temetésén részt vettek, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönet minden rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, akik OZV. RADNÓTI ANTALNÉT utolsó útjára elkísérték, virágokkal, koszorúkkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, lakótársaknak, a Centrum Áruház dolgozóinok, volt munkatársaknak, a Pécsi Faipari Szövetkezet dolgozóinak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, anyósom, ID. MOHÁCSI LÁSZLÓNÉ Nyerges Mária temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves ismerősöknek, szomszédoknak, rokonoknak, akik szeretett halottunk, OZV. GOLD MIHALYNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk, KIRÁLY TIBOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok» küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baromfifeldolgozó és a MÉH Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A DDGÁZ Baranya megyei Üzemigazgatósága felvételre keres: karosszérialakatost, szervizmunkást, gázszerelőt, gázszerelő-segítőt, kőművest, kőműves betanított munkást, takarítót (állandó délutános műszakba), kubikost. Jelentkezni lehet: Pécs, Légszeszgyár u. 11. Munkaügy. (1879) A BARANYA megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Központi Karbantartó Üzeme, Pécs, Fel- szabadulás u. 2., felvételre keres most végzett asztalos, lakatos, esztergályos szakmunkásokat, vagy szakközépiskolát végzett fiatal szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat }ó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2. Központi Karbantartó Üzem. (1862) MŰSZAKI ismerettel rendelkező afkatrészraktárost felveszünk. Mecsek Füszért, Pécs, Raktárbázis. Megyeri út 59. Személyzeti előadónál. (1884) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem tanárképző kari kollégiumaiba takarítónőket, fűtésszerelő szakmunkást karbantartói munkakörbe keres. Jelentkezés: kollégiumi gondnokság, Ifjúság u. 6. (1851) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz álló- és fogyóeszköz-nyilvántartót. Jelentkezés: önéletrajzzal, Pécs. Endresz Gy. u. 2., számviteli osztályvezetőnél. (268143/B) DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyersanyag- hasznosító Vállalat felvesz gyors- és gépírót. Jelentkezés helye: MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14. Munkaügyi osztály. (268144/B) A DR. VERESS Endre úti Rendelő- intézet felvesz takarítónőket. Jelentkezés az intézet vezető asszisztensnél, Pécs, dr. Veress Endre u. 2. II. em. 53., délelőtt 11—12 óra között, személyesen. (1871) A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet felvételre keres: univerzális karbantartó lokatost, karosszérialakatost, autófényezőt, érettségizett raktári anyagnyilvántartót, 6 órás konyhai dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi u. 49. (1897) KOMLÓI új kenyérgyárunkba legalább 3 éves gyakorlattal felveszünk két gépkocsivezetőt és két szállítómunkást. Jelentkezás: Pécs, Szalai A. út 1., III. em. főmérnöknél. (1924) A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat felvesz érettségivel rendelkező belföldi értékesítési előadót. Lehet kezdő is. Jelentkezés az értékesítési osztályvezetőnél, Pécs, Sörház u. 36., IV. em. (1909) DUNÁNTÚLI Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Pécsi Üzemigazgatósága csővezetékszerelési munkában jártas hegesztőt és lakatost vesz fel. Jelentkezés a 14-839- es telefonszámon, vagy személyesen Uszögpusztán, a tmk-vezetőnél. Dolgozóinkat vállalati autóbusszal szállítjuk a munkahelyre. (1813) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet Pécs, Rákóczi u. 2. felvételre keres: 1 mosodai karbantartó szakmunkást, 3 női munkaerőt mosodai betanított munkási minősítésben. Jelentkezés a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon. (1917) A VOLÁN Személyforgalmi Üzemigazgatósága felvesz: autóbusz-gépkocsivezetőket, kereseti lehetőség: 5000—9000 Ft; 2 éves gyakorlattal rendelkező, 21. életévét betöltött tehergépkocsi-vezetőket ,,D” tanfolyamhallgatónak, akik a tanfolyam elvégzése után a helyi forgalomban autóbusz-gépkocsivezetőnek kívánnak elhelyezkedni. A ,,D”-tanfolyam költségeit vállalatunk fizeti, a tanfolyamhallgatónak havi 3000 Ft bért biztosítunk; autószerelő szakmunkásokat, bérezés: besorolási órabér + prémium. Minden dolgozónknak és családtagjainak utazási kedvezményt biztosítunk, a helyi autóbusz-gépkocsivezetők 7000 Ft évi egyszeri forgalmi juttatásban részesülnek. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 33., fszt. 8. (1881) TERMELŐSZÖVETKEZETÜNK azonnali belépéssel felvesz: elektronikai műszerészeket, valamint betanított női munkásokat. „Ezüstkalász” Mg. Tsz Baksa. Jelentkezés: 72-021-es telefonszámon. (268139/B) A JPTE Tanárképző Kar Testnevelési Tanszéke fedett uszodájába és játéktermébe 8 órás foglalkoztatással takarítónőt, illetve pályájára 6 órás délutáni pályamunkás-szertárost felvesz. Jelentkezés a tanszéken, augusztus 20. után, munkanapokon 10—14 óra között. (1896) NAGY gyakorlattal rendelkező, gépjármű-diagnosztikához értő gép- járművillamosság-szerelőt felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat. Kétmű- szakos foglalkoztatás, teljes szociális ellátottság. Havi kereset: 6000—6500 Ft. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 10., munkaügy. (1832) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága takarítónőket keres felvételre. Jelentkezni lehet: Gondnokság, Pécs, Ifjúsáa u. 6. (1928) GÉPÍRNI tudó adminisztrátort sür- qősen felveszünk. Jelentkezés: Dél-d. ROVIKOT Kér. Váll. Pécs, Közraktár u. 1., személyzeti vezetőnél. ________________________________(1919) INKOZ-IRODA ELADÁSRA KÍNÁLJA: Pécs, Aradi V. útja 2., I. em. 2. 2,5 szoba, összkomfortos, 72 m2-es öröklakást. Irányár: 950 000 Ft. Pécs, Hajdú Gy. u. 30., VII. em. 30. sz. 2 szoba, összkomfortos, 50 m2-es, szövetkezeti lakást. Irányár: 500 000 Ft kp 4- 160 000 Ft OTP. ÉRDEKLŐDNI: PÉCS, TÍMÁR U. 2. TE- LEFON: 12-055/76 mell. fffflJjJ.NNII Áramszünet lesz július 9—10-én, naponta 7—15 óráig Pécsett a Csillag u., Vadász u., Kiss Ernő u., Pó- sa L. u., Torda u., Újvilág u. által határolt területen tr.-állomás-átépi- tés miatt. Utazzon Csehszlovákiába! Augusztus 14—20. között, a Prága—Karlowy Vary útvonalon, repülővel. Ár: 3600 Ft. Diákkedvezmény! Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 6. Telefon: 12-793. Áramszünet lesz július 12-én 8—15 óráig Pécsett, a Szeptember 6. téren kábe'hálózat-átépítés miatt. Áramszünet lesz július 11-én 15— 17 óráig Pécsett, a Felszabadulás úton, a Ságvári E. utcától az Ipari útig daruzási munkák miatt.
