Dunántúli Napló, 1984. június (41. évfolyam, 149-178. szám)
1984-06-26 / 174. szám
6 Dunántúlt napló 1984. június 26., kedd fekete hercegek birodalma Ezek már nem csatározások, ez már szabályos háború — fogalmazták meg a helyzetet az elmúlt hetekben a kolumbiai újságok. Kivételesen nem a megszokott latin-amerikai ható rf eszű Itségek egyikéről, még csak nem is az országban dúló gerillaharcokról ejtettek szót (sőt e fronton épp nemrég került sor egyesztendős fegyvernyugvás kihirdetésére a kormány és a fegyveres ellenállási mozgalmak között), hanem a dél-amerikai állam lassan első számúvá váló belpolitikai gondjáról — a kábítószerről. Meggyilkolt miniszter S ez esetben nem újságírói túlzás meghatározásuk: a kábítószertermelés, -kereskedelem és -csempészet napjainkra valóban olyan méreteket öltött, hogy Fernando Belaúnde Terry elnök például az ország és szomszédai közállapotait fenyegető legnagyobb veszélynek nevezte. Feltétel nélküli hadüzenetet hirdetünk — jelentette ki az államfő Neiva székeseqy- házában, igazságügy-minisztere temetési szertartásán. A kábítószer-gengszterekkel nem kötünk fegyverszünetet, számukra nem lesz könyörület — tette hozzá. Az elnök indulatai könnyen magyarázhatóak. Miniszterét, Rodrigo Lara Bonillát ugyanúgy a rendkívüli befolyással bíró kokainmaffia tetette el láb alól, mint ahogy a kábítószer business „fekete hercegeknek” hívott vezetői számlájára írandó évente sok száz más gyilkosság is. Terrorosztagok támadásai, emberrablások, megvesztegetések és megfélemlítés — a kábítószerüzlet irányítói nem válogatnak az eszközökben. A politikai pártokban éppúgy Harc a kokainmaffiával megvannak az embereik, mint a rendőrségnél, vagy az igazságszolgáltatásban. Néhány szakértő úgy véli, hogy ma már a kolumbiai kábítószerbárók birodalma „állam az államban”: egyesek szerint nagyobb bevételt hoz, mint az ország összes törvényes exportja! Hogy ez számszerűleg mennyi, azt természetesen csak becsülni lehet. Az azért biztosra vehető, hogy dollárszázmilliók, netán milliárdok forognak kockán. Célpont: Florida A legnagyobb fevevőpiac természetesen az Egyesült Államok __ bár az elmúlt időben m egnőtt Nyugat-Európa fontossága is. Az USA-ban évente állítólag több mint 100 milliárd dollárt költenek különféle kábítószerekre, s a listán a kokain egyre feljebb emelkedik. S míg marijuanából például az amerikai fogyasztók lassan önellátóvá váltak, kokainból változatlanul a délkelet-ázsiai aranyháromszögből és a latinamerikai ellátóktól (ahogy a londoni Times egy nagy terjedelmű leleplező írásában titulálta: Narkóföldről) származnak a csempészküldemények. A hatóságok általában tehetetlenek: a titkos kolumbiai finomító laboratóriumokban előállított port kis magánrepülőgépek szállítják, amelyek közül jó, ha minden századikat sikerül elcsípni. A fő célpont Florida, Miami, de ha az amerikai hatóságok itt fokozzák az ellenőrzést, akkor az árut könnyűszerrel más szövetségi államba irányítják át. A vámőröknek nincs egyszerű dolguk: tavaly ugyan csaknem 10 tonna kokaint koboztak el a határállomásokon, a szakemberek véleménye szerint azonban ez csak töredéke az országba áramló mennyiségnek. Ráadásul a portéka minősége is eavre javul — a fehér por tisztasága napjainkban 2— 3 szorosan meghaladja a néhány évvel ezelőttit. Márpedig ez a háttéripar laboratóriumainak felkészültségéről árulkodik. Érthető hát, hogy Washingtonból erősödik a sürgetés: a bogotai kormány számolja fel a kábítószerláncolatot. Lara Bonilla épo erre törekedett: iqyekezett összehangolni a kokainkereskedők elleni fellépést. Először történt meg az is, hogy nyilvánosan, név szerint megjelölte a „fekete hercegek” némelyikét, s hogy sajtónyilatkozatokban leplezte le szoros ösz- szefonódásukat az üzleti és politikai élettel. Voltaképp nem volt nehéz dolna. Kolumbiában uqyanis közszájon forgott, ki az, aki a szennyes pénzek segítségével még képviselőséghez is jutott, s az is nyílt titok volt, hoqy az ország második legnagyobb városában székelő „medellini maffia” mintegy egymillió dollárral szállt be a legutóbbi márciusi helyhatósági választásokba. Kiadatási kérelmek Ami viszont újdonság: az igazságügy-miniszter által indított kampány során bebizonyosodott a kábítószer-piac irányítóinak és egyes anarchista gerillacsoportoknak együttműködése. Tavasszal például, amikor a kolumbiai rendőrség eddigi legnagyobb fogását érte el (csaknem 14 tonna kokaint foglaltak le és semmisítettek meg egy dzsungelbeli rejtekhelyen), kiderült, hogy a kábítószerraktárakat egy szélsőséges fegyveres szervezet emberei őrizték. A politikai harcok és a kábítószer-piac elleni küzdelem frontjai tehát összefüggnek. A bogotai kormányzat most teljes erőbedobást hirdetett a „fekete hercegek” ellen. Kérdés, hogy lesz-e elég erejük beváltani a fenyegetéseket. Az elnök Lara meggyilkolása után mindenesetre több határozott lépést tett: a biztonsági erők rendkívüli meghatalmazást kaptak, fokozták a fegyveres alakulatok készültségét, megköny- nyítették a letartóztatásokat. Belaúnde Terry azt is bejelentette, hogy ezentúl telejsíteni fogják az Egyesült Államokból érkező kiadatási kérelmeket. A higgadtabb megfigyelők azonban csak mérsékelt derűlátással figyelik a szigorú intézkedéseket. Egyrészt túl kiterjednek, a hatalmi rendszerbe mélyen beágyazódottnak látják a kábítószerbárók birodalmát, s figyelmeztetnek: a kábítószer rabjainak száma magában Kolumbiában is gyors ütemben növekszik, elsősorban a fiatalok soraiban. Másrészt — valószínűleg joggal — túl erősnek tartják a százmilliós üzleteket jelentő kábítószer-business vonzását. S ez nemcsak a viszonteladókra, az utcai árusok alvilági hálózatára igaz. Amíg ugyanis, egy kokanövényt termesztő paraszt akár tízszer annyit is kaphat a felvásárlóktól, mint amennyiből társai egy évig tengődnek, addig a veszélyeket is vállalni fogják, s kitart a gyilkos anyag mellett. Márpediq ez szolgál alaoul a „fekete hercegek” uralmának. Sz. G. Lefoglalt kábitószerraktár és laboratórium az őserdőben Új konzervdobozüzem Sikeres volt a próba, megkezdte a folyamatos termelést a Nyíregyházi Konzervgyár vajai dobozüzeme. Itt készülnek hazánkban a legkorszerűbb, a legszigorúbb előírásoknak is megfelelő élelmiszeripari csomagolóanyagok. Az ötvenmillió forintos költséggel létrehozott üzemben a konzervdobozok palástját nem a hagyományos ónozással, hanem hegesztéssel forrasztják össze. Ez az eljárás ma már sok országban alap- feltétele az élelmiszerkészítmények exportjának. A varratoknál dupla védőréteggel fedett, kívül-belül aranyszínű lakkal borított, esztétikus külsejű, a higiéniai követelményeknek megfelelő, 3,5 és 5 literes űrtartalmú nagydobozokból az idén 2,5—3 millió darabot gyártanak a vajai üzem automata gépsorai. Jövőre pedig ennek kétszeresét. LAKÁS-INGATLAN Dugonics u. 8. sz., kétszer egyszoba, konyha, kert, megosztva is eladó. Érdeklődni: Pécs, Csontváry u. 10., Vili. 32. Tárnoki. Szegedi, 2 szobás, összkomfortos, 49 m2-es OTP-öröklakást cserélnénk pécsi hasonlóra. „Nagy OTP-tartozás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ikerházhely eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Kisdaindol 64. Harkány, Ady E. u. 58. sz. alatti, 4 szoba összkomfortos családi ház, fűtött kertészettel eladó vagy siklósi családi házra cserélhető. Cím: Tárnái Imre. Dombóvár központjában, 2 szobás OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni telefonon: 12-76, esti órákban. Eladó villányi hegy lábánál, 300 n-öl szőlő, présház, pincével. Érdeklődni egész héten, Pécs, Lyceum u. 9. Beköltözhetően eladó a Székely Bertalan u. 85. sz., kertes családi ház. Tetőtér- vagy emelet- ráépítési lehetőség. Garázs félig kész! 100 m2 lakóterület. Érdeklődés: Mezőszél u. 4. Fekete. Este 5—7 között. _______ E ladó a Laskó u. 38. sz. alatti, 4 és fél szobás + szuterénos + garázs, komfortos családi ház beköltözhetően, kerttel — gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen vagy „1 millió-kétszázezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó a város legszebb részén, zöldövezetben, télen-nyáron lakható, komfortos hétvégi ház, 350 n-öl területtel, melyre ikerház is építhető. „Fürdőszoba, garázs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy telefonon, a reggeli órákban - 19-552.________________ Abaligeten, összkomfortos nyaraló kiadó. Érdeklődni: Pécs telefon: 23-101, este 5 után. Utcai házrész eladó. Derkovits u. 3. Keszthelyig_____________________ 350 ezer kp-val, IV2 vagy 2 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást vennék. „Augusztusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mohácsi-szigeten, Homorúdon, családi ház eladó. 2 szoba konyha, előszoba, gazdasági épületek, 800 n-öl telekkel, Duna közel, a falu szélén. Érdeklődni lehet: Nagy Jánosné, Felszabadulás u. 9. sz. alatt. Kétszoba összkomfortos, ebédlős, erkélyes öröklakás eladó. „Kp + OTP-átvállalással” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonon kisebb nyaralót bérelnék. Telefon: 17-359._____________ E lcserélném kertvárosi, IV2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat harkányi tanácsi lakásért. „Június” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keszüi zártkertben, 360 n-öl hétvégi telek épülettel, termő szőlővel, avümölcsössel, felszereléssel, igényesnek eladó. „Jól Tár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vósárosdombón, 3 szobás, komfortos családi ház, sok gazdasáai* éDÜ- leMel eladó. Esetleg nécsi, 3 szobás OTP-la- kásra cserélendő. Uayanitt: 380 n-öl termő szőlő, kis házzal eladó. Vásárosdombó, Petőfi u. 8._____________ E ladó 600 négyszögöl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel, 2 szobás. lakható épülettel. Érdeklődni: Pécs, Pinty dűlő 18.___________ E lcserélném uránvárosi, 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 2l/-i szobás szövetkezetire vagy eladnám. „550 ezer kp -f OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó kertes családi ház emeleti része vagy balatoni társas nyaralóért elcserélhető. Pécs, Szilágyi Dezső u. 42. Ugyanott eladó új jutazsák, 40 Ft, használt zsák 10- Ft, újszerű bútorok, villanymotor__________ E gyszoba, konyha, fürdőszobás, gázfűtéses házrész eladó, reális áron. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni hétköznap, a 23-894-es telefo- non, vasárnap: 17-462. 4 szobás, garázsos, különálló családi házrészünket elcserélnénk 2,5—3 szobás tanácsi lakásra + kp vagy eladnánk. Patacs, Benczúr Gy. u. 7. Wellerék. Kis ház, szoba, konyha, garázs, mellékhelyiség eladó. Gyöngy u. 16. Légszeszgyár utca folytatása.___________________ 6 0 négyzetméteres, kétszoba összkomfortos, kertvárosi, első emeleti, nyugati fekvésű, szövetkezeti öröklakásomat eladnám OTP-átvállalással és fizetési könnyítéssel. „Július” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb __________________ E lcserélném Szliven környéki, 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat IV 2 szobás OTP- re. „Szövetkezeti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Eladom Magyarszék, Kossuth u. 116. sz. alatti ingatlanom, 1524 m2 területet, megkezdett épülettel, kocsit vételárba beszámítok. Érdeklődni lehet: 6412 Balo- taszáliás, II. k. 86. sz. Gyenizse Sándornál. Kóróson eladó háromszobás családi ház, nagy kerttel. Érdeklődni: Balogh Dezső, Petőfi u. 7., Harkányban, fürdőhöz közel, a Tóparti Társasüdülőben, egyszoba komfortos lakrész, berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni: Vajszló, Zrínyi u. 5. (kenyérgyár mellett). Irányár: 600 000 Ft. Gépkocsival megköze ít- hető, csendes, olcsó területet keresek Pécsett vagy . környékén. Lehet erdő vagy bármilyen elvadult parlag. Ajánlatokat ár- és helymegjelöléssel : „Pihenés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____ Pécs, Ú ttörő u. 30. sz., 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni : Pécs, Úttörő u. 30/A. Szabó Jenőné. Melinda utcai garázssorban, egy kifogástalan garázs eladó. Érdeklődni a 29-757 telefonon, az esti órákban._______ G sszeköltözők részére is megfelelő, 4 szoba hallos, központi fűtéses, kertes, csatornázott családi ház eladó. Garázs megoldható. Másfél vagy 2 szobás, magán- tulajdonú cserelakást beszámítunk. Pécs, Hold u. 7._____________________ 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Egri Gyula u. 96., IV. 13.__________ S omogyviszlón, 435 n-öl szőlő pincével, présházzal + 319 n-öl szántó, kaszáló eladó. Kossuth u. 68. Buzási. Eladó Komló, Nyár u. 19., 2 szoba, összkomfortos családi ház. (Központi fűtés, élőkéit, garázs, melléképület). Megtekinteni a helyszínen, 18 óra után lehet, mindennap. Lovász. Jól felszerelt, 140 m2 alapterületű autójavító műhelyemet betegség miatt eladnám, ill. kiT adnám. „Mester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklóson, 3 szobás családi ház eladó. Megtekinthető egész nap. Berzsenyi D. u. 15. Vennék kp + magas OTP-vel új, vagy befejezés előtt álló, 3 szobás családi házat, társasházban lakást, ill. szomba'thelyi, 3 szobás házat, nagy gyümölcsössel, pécsire cserélek. „Épülő társasház is érdekel” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Mindenféle bontási anyag, tégla eladó. Pécs, Lyceum u. 9., egész héten. Kétlakásos családi ház eladó vagy kisebb pécsi családi házra cserélnénk. Érdeklődni 16 óra után, a 29-444-es telefonon. 3 szoba előszoba, konyha, fürdőszobás családi ház, nagy telekkel eladó. Vaiszló, Kossuth L. u. 115.______________ Kert es családi ház eladó. Dombóvár, Mik- száth Kálmán u. 18. 3 szoba, konyha, elő- szobás családi ház, Pécs, Rudas László utcában, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Majtényi Ferenc u. 3., délutáni órákban. 578 n-öl lucernás, kis épülettel eladó. „Budai vámnál” jeligére a Hunyadi, úti hirdetőbe. 62 négyzetméteres házrész kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: Bar- tók Béla u. 6., Hargitai. Eladó egy 32 négyzet- méteres, tetőtér-beépíté- ses OTP-öröklakás. „Belváros ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigeti városrészen, 2V2 szobás szövetkezeti -a- kás eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 6., III. em. 12.____________________ C serkúti hegyen, Kismán dűlőben, 230 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, faházzal eladó. Érdeklődni: Budai Sándor, Pécs, Ybl M. u. 3. Kertes, garázsos kis ház kiadó. „Kertes, ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E lcserélném I. emeleti, 3 szobás, összkomfortos, tehermentes, szövetkezeti lakásomat pécsi, 2 szobás, kertes családi házra, gázvezetékes előnyben. — Telefon: 17-441, de. 7—10-ig, du. 17—20-ig. Készpénzért vásárolnék kb. 200 n-öl építési telket üresen, vagy öreg, lebontható épülettel, Pécsen vagy a közelében. Részletes ajánlatokat: „Építkező jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bisse, Petőfi u. 37. sz. ház eladó. 400-ányas klinika mellett, 2 szobás szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a 30-042-es telefonon. Bissei hegyen, beépített környezetben, 580 n-öl, gondozott terület, továbbá Szalánta, Barátság u. 9. számmal szemben 641 négyszögöl lakótelek, építési engedéllyel eladó. Pécs, Sa- rohin tábornok út 116. Szabó. Impozáns, 300 négyszögöl telek, új tetőtér-be- építéses, komfortos, téglaépülettel, belterületen eladó. Lakásmegoldásnak is megfelelő. Irányár: 450 000 Ft. Érdeklődni: 39-es dandár út 5/B., V. 1.___________ Kertvároshoz közel, a pogányi zártkertben hétvégi telek, kétrészes faházzal, pincével, kúttal eladó. Ára: 90 000 Ft. Fizetési kedvezmény lehetséges. Érdeklődni 16 óra után, Balázs László, Pécs, Kodolányi J. u. 35. IX 27. __________________ E ladó 500 n-öl, 6 éves, bekerített szőlő-gyümölcsös,. konyhakert, épülettel, pincével, Nyugot- szenterzsébeten. Telefon: 19-722, 18 óra után. ______________ M asszív házat vennék nagy kerttel, félkész is lehet, Baranyában. — Pécs, Egri Gyula u. 96., Bartyik János. Donátusi út 20. számmal szemben, 250 n-öl szőlő, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Varsány u. 14., VII. em. 27., 4 óra után. Másfél, kétszobás lakást bérelnék Pécsett. „Fortuna” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Kispostavölgyben, 550 n-öl szőlő, 60 különböző gyümölcsfával, kis épülettel, felszereléssel. Présház, pince, kút, villany van. Érdeklődni: Krisztina tér 4., fszt. 2., Lakatoséknál, 17 óra után lehet. Másfél szobás, összkomfortos öröklakás, azonnali beköltözéssel eladó. Kp + OTP-átvál- lalással. Érdeklődni: Sarohin t. út 84., III. 10. 16 óra után.________ E ladnám vagy elcserélném Tolbuhin úti, tehermentes, komfortos öröklakásomat, kis másfél szobás, távfűtéses vagy gázfűtéses lakásra. — „Nyár ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakásmegoldást ajánlok a 39-es dandár úti hétemeletesben. 61 négyzetméter, összkomfort. „Téglaépület” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._____________________ H áz eladó, Újvilág u. 1. sz. alatt. Kisipari tevékenység végzésére alkalmas, utcára üzlet nyitható. 2 családnak is kedvező. Alagsorban két helyiség, 30 négyzetméter és pince. Azonnal beköltözhető. IV2 szobás lakást beszámítunk. Érdeklődni az esti órákban. 3 szoba összkomfortos családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni: délután 5 órától, Dráva- palkonya, Arany János u. 3. __________________ E ladó 250 n-öl zártkert, hétvégi házzal, 24 m2es padlástér beépítéssel, pince, présház, kút van. Megtekinthető: Gyód, Háromszög dűlő 5. sz. Kertes, kétszintes, garázsos, szövetkezeti lakás, júliusi beköltözéssel eladó Görcsönyben (96 m2). Érdeklődni: szombatonként, 19—20 '<özött, Hámán K. u. 13. Eladó! Jó állapotban lévő családi ház, Mázán ! 2205 négyzetméteren, 3 szoba, 2 konyha, melléképületek, kert gyümölcsössel, szőlővel. Szoba, konyha, a nyugdíjas eladó részére fenntartva. Cím: Máza- szászvár, Kossuth u. 41. 2,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásért. „’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hévízen, fürdőhöz 10 percre, 6 szobás családi ház, beköltözhetően eladó, üdülőnek és két családnak alkalmas. Cím: Hévíz, Attila u. 62. sz. __________________ S zentgáloskéren (Somogy m.), Kossuth u. 23. szám alatti házrész, megosztva, gazdálkodásra alkalmas, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Orbán László, Szentgáloskér, Kossuth u. 25. 7465.____________ V állalati üdülőnek alkalmas ház eladó. Harkány, Arany János *u. 17. sz. „Cézár 79610” jeligére a szekszárdi hirdetőbe.______________ Pécs, k ertvárosi, 3 szobás, 63 négyzetméteres lakás, beköltözhetően eladó vagy Balaton déli részén lévő nyaralóra cserélem. Ajánlatokat: „Partközeli” jeligére a 13215 számra, a kapos- vári hirdetőbe kérek. Bezedek, Kossuth Lajos u. 90. számú, kétszobás ház, 900 n-öl kerttel, 10G 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Dunaújváros, Weiner T. krt. 3., IV. 2. Hegedűs Gábor. _____ E ladó Balatonfüreden, vagy kisebbre cserélhető, télen-nyáron lakható, luxuskivitelű, hatszobás villa, garázzsal, két autóra, 380 n-öl kerttel, dupla mellékhelyiségekkel. Két családnak vagy penziónak is alkalmas. Megtekinthető a helyszínen: Petőfi u. 63., az arácsi vasútállomásnál. Telefon: 40-519. Budapesten: 859-770. Dunaföldváron, 500 n-öl telek, 300 n-öl szőlő, 200 n-ölön 5 helyiségből álló családi ház, gazdasági épületekkel, állattartásra alkalmas helyiségekkel eladó, sürgősen. Udvarban jó vizű. fúrt kút. Érdeklődni: egész nap, Dunaföld- vár, Móricz Zs. u. 16. Somogy megyei, Szabadi községben, 3 szobás, fürdőszobás családi ház, melléképületekkel, 600 n-öl telekkel eladó, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Somogyi Sándor, Bodrog, Petőfi u. 14. ___________________ E lcserélném budapesti, XI., kelenföldi, tanácsi, 3 szobás, összkomfortos, központi fűtéses lakásomat Balaton déli vagy északi partján lévő, télen is fűthető házra, özv. Schmidt Róbertné, Bp., 1119, Szokasits Á. u. 20. Balatonfenyves, Tavasz u. 72. sz., 3 szoba, fürdőszobás ház eladó, 135 n-öl telken. Azonnal elfoglalható. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Balatonföldváron, vállalati üdültetésre alkalmas, 8 szobás, minden igényt kielégítő nyaraló eladó. Érdeklődni: Ba- latonföldvár. Budapesti u. 81. ___________________ B ajai garzon lakásomat elcserélném harkányi víkendházra. „Napsütés” jeligere várom az ajánlatokat a bajai Magyar Hirdetőbe. Szekszárdon eladó kétszobás, komfortos, garázsos ház. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Kossuth Lajos u. 50.______ A lbérletet keresünk egy fiú részére, a pécsi Tanárképző Főiskola közelében. Padlásszoba is lehet. — Ajánlatot: „Szeptembertől 79609” jeligére a szekszárdi hirdetőbe kérek._______ E lcserélném uránvárosi, X. emeletesben lévő, 2 szobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásom, 1 szobás összkomfortosra. „Jóci” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dunaújvárosi, kétszobás szövetkezeti lakást cserélnék hasonló pécsiért vagy kertes családi házért. Levélcím: Szűcs László, 2400 Dunaújváros, Váci M. u. 10. 1,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás, kp + OTP-átvállalással eladó. Pécs, Hajdú Gy. u. 40.___________________ E ladó Pécsváradon, Tóvölgyi megállótól 10 percre, elfogadható áron, 400 n-öl szőlő, épület, víz van. Érdeklődni : Pécsvárad, Pécsi u. 12. Gulyás._________ M ásfél szobás házrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Bártfa u. 27., délután 4 óra után. Komló, Nyár u. 1. szám alatt, kétszoba, konyhás családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Elcserélném kertvárosi, 47 négyzetméteres, összkomfortos lakásom, kis családi házra, kb. 200 n-öl területtel. „Szép helyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^___________________ Kertvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakásom OTP-átvállalással el-“* adó. Egri Gy. u. 96., III. em. 11. A 26-os buszvégállomásnál, 491 n-öl terület, fele lugasszőlő, fele gyümölcsös, új épülettel, ciszternával eladó. „Villany folyamatban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ U ránvárosi, nagyméretű, parkettás, összkomfortos lakást 2 kisebbre cserélnénk. „Két garzon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. „Komarov környéki” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, kétszobás, 51 négyzetméteres, összkomfortos, újjáalakított öröklakás eladó. Jókai tér 9. 16 óra után. Cserélnénk háromszobás, összkomfortos tanácsi lakást, kizárólag belvárosi másfél szobásra + egyszobásra. „Belvárosi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. „410 ezer + kevés OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson, családi ház eladó, Petőfi S. u. 20. Érdeklődni: Korcin u. 25., délután 5 óra után. Kovács Sándor._________ G arzont vagy kisebb lakást bérelnék bútorozatlanul, 1—2 évre. Uránváros előnyben. „2000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Orfű, Jókai u. 4. sz. alatti családi házamat. Víz bent van. Építési lehetőség van. Tanácsi lakás is érdekel. Érdeklődni a fenti címen, Vicze. Felsővámház u. 68. számú családi ház eladó, kétszoba konyha, fürdőszoba, három szuterén, vagy elcserélném két és fél szobás szövetkezeti lakásra. Két bobakocsi eladó. Kollár János. Eladó 2 és fél szobás, III. emeleti OTP-öröklakás Kertvárosban, kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet: Solymo- si Károlynál, Pécs, Va- sas II., Liget u. 15. III. emeleti, 54 négyzet- méteres szövetkezeti lakás, uránvárosban, kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 4/C, délután 5—8- ig vagy telefonon: 19-217. Leszkovár.
