Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-11 / 128. szám
LAKÁS-INGATLAN Elcserélném 3 szobás, emeleti családi házrészemet, közös udvar, padlástér, 2 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Cím: Nagy Iván János, Pécs, Brassó u. 3. Érdeklődni 16 óra után szombat, vasárnap kivételével. Eladó kis családi ház beköltözhetően a 24-es buszvégállomásnál, 280 n-öl területtel. Érdeklődni: Orosz, Kapács u. 27. _____________ 3 szobás, I. emeleti, tanácsi lakást + garázst, kisebb, újszerű, emeletráépítésre, bővítésre alkalmas családi házra cserélnénk ráfizetéssel, II., III. kerületben. ..Közműves'' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis családi ház eladó, szoba, konyha, fürdőszoba, garázs. Pécs, Marx út 73. Szőlősi útelágazásnál telek, épületekkel eladó. Maráczy Ottó, Szentlőrinc, Ybl M. u. 11. Eladó 3 szobás, kertes, nagy garázsos házrész. Erzsébettelep, Székely u. 7/1. Melegkonyhás étterem idegenforgalmi helyen eladó. Ugyanitt egy különálló házrész — hétvégi nyaralónak is megfelel — eladó. Harkányhoz 5 km-re. Siklóson. Érdeklődni: Siklós, Magyar u. 25. Ki- kilai Pálnénál. 67 m2 alapterületű, 3 szoba, összkomfortos, III. emeleti panellakás Kertvárosban eladó. Érdeklődni a 16-025-ös telefonon lehet. Mozsgó, Kassai u. 11. sz. 2 szobás családi ház 600 n-öl kerttel eladó. Megtekinthető: mindennap 16 óra után. Hosszúhetényben, buszmegállótól 5 percre, gékpocsival a helyszínig megközelíthető, I db 220, 1 db 210 n-öl, kifogástalan állapotban lévő szőlő eladó. Érdeklődni: Hosszúhetény, Tavasz u. 3. Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 25. sz. alatt háromszobás családi ház eladó. Megtekinthető: 15 óra után, szombat- vasárnap egész nap. Eladó Orfű központjában kétszintes nyaraló. Érdeklődés: 30-295-ös telefonszámon. Eladó 2 szintes családi ház 506 n-öl területtel. Gazdálkodni lehet. Külön 600 n-öl, művelt szántóföld, öntözési lehetőséggel, kertészkedésre. Törökné, Pécs, Pellérdi út 5. Sziiven környéki, kétszobás, szövetkezeti lakás 1985. évi kiköltözéssel eladó. Érdeklődni a 30-883-as telefonon. Eladó Pécs-Hird központjában felújítható, lakható családi ház, 300 n-öl telekkel. Érdeklődni lehet: Hird, Szabadföld u. 8. vagy a 78-044-es telefonon, 6 óra után. _______________ E ladó 2 szoba, konyha, fürdőszobás házrész. Majtényi Ferenc u. 35. Deli. 16 óra után. Elcserélném 2 szoba, komfortos lakásomat 1 szoba, konyhásra. Déryné u. 1. Fritzné. 63 m2-es, összkomfortos öröklakás, kedvező feltételekkel, kp 4- magas OTP, eladó. Dr. Stark, Kamilla u. 1. (Kertváros) Családi ház eladó, 212 szobás, garázsos. Pécs, Ilona u. 21. Pécstől 20 km-re, Gerde, Malom u. 12-ben négyszobás, tatarozott^ családi ház eladó. A házhoz tartozik nagy udvar, konyhakert, s-áz férőhelyes, beüzemelt sertésól. Megegyezés esetén állattartást meg lehet kezdeni, két szobát biztosítok, végleges költözés augusztusban. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 57/A. Cserdiben ház gyümölcsössel eladó. Fő u. 45. Érdeklődni a helyszínen. Eladó kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni a helyszínen lehet, naponta 6 órától, szombat-vasárnap 3 órától: Melinda u. 29., II,9. Patacson 700 n-öl szőlő pincével, felszereléssel eladó. Telefon: 18-237. Kétlakásos családi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Telefon: 11-536, 16 óra után. Azonnal beköltözhető, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladói Érdeklődni: Szigeti út 5., fszt. 1., 17 óra után. Eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. Pécs, Magyar L. u. 3/A., fszt. 1. Érdeklődni egész nap. ___ K étszobás, szövetkezeti lakás eladó. Egri Gyűlő u. 96., IV/13. Bogádon eladó 400 n- öl akácos és 300 n-öl szántóterület, salakos úttal, megközelíthető. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 112. Pécs-Kispostavölgyben 440 n-öl telek eladó épülettel és gazdasági felszereléssel együtt. Érdeklődni a helyszínen, a 146-os szám alatt, du. 16 órától. Sürgőén eladói Pécsett, zöldövezetben kétszintes, ötszobás, tehermentes, összkomfortos családi ház, pincével, garázs szerelőaknával, ipari árammal, 300 n-öl területtel. Lakást beszámítok. Ár: 1 200 000. Kismélyvölgy 19. Palotás Uránváros központjában téglaépület földszintjén 2 és fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném családi házra vagy 3 szobás, összkomfortos lakásra. ,,Ráfizetek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 240 n-öi, panorámás, hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Pécs, Siklósi út 10., III. em. 10., az esti órákban. Eladó jutányos áron, gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás, nagy, családi ház sok mellék- épülettel. Érdeklődni szombat, vasárnap: Eilend, Kossuth u. 11. Fél családi ház eladó. 2 szoba, összkomfort + fűtött szuterén (tusoló, W. C.) 4- kis kert. Érdeklődni szombat és vasárnap egész nap, más napokon 18 óra után: Szabó Ákos, Pécs, Mecsek u. 16. Telefon: 17-210. Bánfán családi ház nagy területtel, gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni: ifj. Varga Ferencéknél. Eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás Kertvárosban. Tanácsi lakájt beszámítok. Hajdú Gyula u. 32., IV. 18. 5 óra után. Elcserélném 2 szoba, hálófülkés, összkomfortos, belvárosi házrészemet, kis udvarral 3 szobás OTP-lakásra. ,,OTP-átvállalás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklós, Korvin u. 12. új ház eladó. Társasüdülőben 34 m2es, komfortos manzárdlakás eladó. Ármegjelöléssel ,,Boglár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi házért adnánk cserébe egy IV2 szobás és egy 1 szoba-kony- hás, tanácsi lakást, sima cserével. ,,összkomfort" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Kállai Éva tér 3., X. em. 40. Érdeklődni 17 óra után. Mohács, Mező u. 23. sz., négyszobás, étkezős, két fürdőszobás házrész összeköltözők- nek is eladó. Garázs, műhely, ipari árammal, sertéstartási lehetőség. Mohácsi, tanácsi, szövetkezeti vagy pécsi, egy- -f- két félszobással cserélnénk vagy beszámítjuk. Érdeklődni 17 órától. Mohács belvárosában 3 szoba, komfortos lakás, 2 párnak is alkalmas, hosszabb időre albérletbe kiadó. ,,Kertes" jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Mohácsi-szigeten, Duna-parton, Alsókanda 44-es számú tanya, gazdasági épületekkel, 370 négyszögöles telken eladó. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Budapest, Széplak u. 5., dr. Böszörményi. Telefon: 167-249. Mohácsi-szigeten hétvégi faház eladó. Érdeklődni: Mohács, Tolbu- hin u. 36., naponta 16— 18 óráig. Mohácson 2 szoba, összkomfortos OTP-örök- lakás eladó. Radnóti Ikt. 18., II 8._____________ Eladó Porcsin utcában 350 négyszögöl szőlő, gyümölcsös és kert. Rajta 4,50 x 8 m-es épület, házépítésre is alkalmas. Érdeklődni: Bodrogi, Vasas II., D. 21. Balatonföldváron, József A. u. 56., első emelet 5. sz. társasüdülőrész sürgősen eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap. Cím: Ott József, Kaposvár, Honvéd u. 27. Telefon: 12-851, délelőtt és este. Berendezett garzont bérelne gmk. ,,Hely, ár, kategória” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Az Aranyhegy legszebb részén 870 n-öl szőlő-gyümölcsös, épülettel, teljes felszereléssel eladó. ,,Panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ K isebb házingatlant vennék 180 ezer Ft alatt. Ajánlatokat: Szennai, Pécs, Palahegy u. 11/A. 7630 címre kérem. Családi házat vennék, 550 ezerig, készpénzért. „Házrész nem kell" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ G yárvároson vagy környékén családi házat vennék, ármegjelöléssel. „Huba utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Parkettás faburkolattal burkolt, 2 szoba, komfortos, szuterén házrész eladó. „Nyári költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pálos templomnál 2 szoba, hallos + külön bejáratú, dolgozószobás, garázsos, központi fű- téses öröklakás eladó. Érdeklődni: Pécs 15-701 vagy Boglárlelle 13-15- ös telefonon. Pécstől 15 km-re 450 n- öl szőlő eladó. Országúihoz közel, hétvégiházépítésre is kiváló környezet. Érdeklődni: Bisse, Petőfi u. 25. Pellérdi szőlőhegyen 460 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi u. 7. PU-s Trabant Special, első kézből, eladó. Bá- licsi út 49. 17 és 18 óra között. Társasháztelek a Surá- nyi M. úton eladó, engedélyezett beépítési terv alapján, több ütemben is megépíthető, 13 lakás építéséhez. Érdeklődni: mindennap 19 órától a 20-857-es pécsi telefonon lehet. Építők, figyelem 1 Mindenféle bontási anyagok eladók. Tégla, ajtó, ablak, deszka, kifűrészelt léc, 1—8 m-ig, kifűrészelt szarufa és stafni. Szállítást is vállalunk. Érdeklődni mindennap lehet: Pécs, Pipacs u. 9. Patacsi Újhegyi dűlőben 350 n-öl termő szőlő eladó. Érdeklődni: Meszes, Frankel Leó u. 7., Góczáék. LISZ 50 sátras, háromrészes utánfutó eladó. Telefon: 19-775, 5 óra után. Mecsekfaluban, a buszmegállótól 10—15 percre, a magyarszéki szőlőhegy legszebb részén, út mellett, egyenes terepen 7925 m2 zártkerti szántó eladó. 8 részre osztható. Érdeklődni: Rónai József, Magyarszék, Kossuth L. u. 59. Nagyobb mennyiségben szürkenyármag eladó. Nagy tételben, utánvéttel szállítom, megegyezés szerint. Kolompár Lászlóné, Kákics, Ság- vári u. 24. Eladó Mázaszászváron 110 m2 alapterületű, kétszintes, 4 szobás, kertes családi ház. Kp + kevés OTP. Érdeklődni: Lotz K. u. 22., Fodor. Eladó vámkezelt „Sinclair 2X—81" számítógép. Telefon: 30-295. Eladó 10 éves, felújított Zsiguli, kétéves műszakival. Pécs, Bálicsi út 44/A. Csendes helyen lévő, földszinti, háromszobás, OTP-öröklakás beköltözhetően eladó. Pécs, Enyezd u. 10., fszt. 3. (Kertváros) Kukoricapattogató gép eladó, elektromos. Pécs, Gesztenyés u. 28., esti órákban. UHER sztereó orsós magnó és Singl bécsi zongora eladó. Sánta, Megye u. 7. Görcsönyi hegyen 320 n-öl terület eladó, szőlő + veteményes. Út mellett, jól megközelíthető, kevés építőanyaggal, szerszámtárolóval. Érdeklődni: Görcsöny, Kossuth L. u. 29. Méhcsaládok nagyboco- nádi, 24 keretes kaptárban eladók. Pécs-Vasas II., Kút u. 34. Kotter. Építkezők, figyelem 1 Kisméretű és nagyméretű tégla, nagyméretű cserép, léc, 1—9 m-ig szarufa, kifűrészelt stafni, deszka, 1x1 m-es vasablakok eladók. Pécs, Mólom. Alsó u. 14. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, Sziiven I környéki, tanácsi lakásom hasonló 3 szobásra. „Sziiven környéke" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy 22-579- es telefonszámon. Új, „Kényelem" típusú franciaágy eladó. Még garanciális. Telefon: 41-056. 1V2 szobás, panorámás, szövetkezeti lakásomat eladnám Sziiven mellett. 460 000 kp + OTP. Lauly, öz u. 1., VII. em. 21. Érdeklődni: délután 5-től. Építkezők, figyelem! So- mogyhatvanban, a buszmegállóval szemben mindenféle bontási anyag kapható. 54 m2-es lakás eladó. Sarohin t. út 108., II. em. 8. Vadonatúj, 60-as Lehel mélyhűtőláda eladó. Pécs, Acsádi u. 10., I. em. 1. Családi házban üzlet- helyiség kiadó. 380 V, központi fűtéssel, telefonhasználattal. „Gyors" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fűrészelt áru, léc, szarufa, méretre és tégla kapható. Bródy S. u. 63. (Szabolcsfalu) Pécstől kb. 25 km-es körzetben olcsó, kis, falusi házat vennék hétvégi nyaralónak, 100— 200 négyszögöl kerttel. Ármegjelölést és pontos címet kérek. „Virágoskert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Jó állapotban lévő, UZ rendszámú, 1200-as Zsiguli, friss műszakival, eladó. Mohács, Felszabadulási Ikt. 29., IV/37. Amati dobfelszerelés, jó állapotban lévő, eladó. Ugyanitt 2 db 60 W-os Wermona hangfal, 1 db Orister erősítő és 250- es TS motorkerékpár, 5 éves, eladó. - Mohács, Felszabadulási Ikt. 30. ép. B. fszt. 1. 2 szoba, összkomfortos lakásmegoldást keresünk, kp -f OTP-átvál- lalással, júniusi beköltözéssel Pécsett. Cím: Végső Sándorné, Salgótarján, Fürst S. u. 1. 3100. Elektron 24, üzemképes, nagyképernyős tv, 2 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Mohács, Truk- li u. 2., 111/18., naponta 17 órától. Mecsek-Nyugaton 2,5 szobás öröklakás eladó. 1985-ös költözéssel. Érdeklődni 18 óra után 24-946-os telefonon vagy a helyszínen: Jurisics M. út 40.. Ili 9. 6 éves, megkímélt állapotban lévő Renault 16- os, első kézből, olcsón eladó, családi okokból. Ugyanitt eladó Tornádó sarf is. Érdeklődni: Sarohin t. út 38., fszt. 3., 18—20-ig, Kémeri. Befejezés előtt álló, 3 szintes hétvégi ház szőlővel a Veréb dűlőben eladó, 250 n-öl. Érdeklődni: 19-508. Elcserélném vagy eladnám 2 szoba, konyhakertes házam Pécstől 7 km-re, kirándulóhelyen pécsi vagy Pécs környéki ugyanilyen házra. Érdeklődni: Kökény, József A. u. 14- ben. Pekingi palota kölykök, import vérvonalból, sötét és világos színben kaphatók. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7900. Szigetvári dinnyepalánta kapható. Koltai Pál, Felsőszentmárton, Szent László u. 85. Eladó 400 n-öl, bekerített telek, szőlő és gyümölcsös, konyhakert, lakható épülettel, szoba, konyha, pince, veranda, nyárikonyha és gazdasági épületek. Villany nincs. Kovácstelep alatt 10 percre. Érdeklődni: III., Ybl Miklós út 4., III. 22. UD-s rendszámú, üzemképes Zaporozsec, decemberig műszakival, olcsón eladó. Bánfa, Fő út 107. Böjti. 4 éves, piros Dacia, kevés km-rel eladó. Mikszáth Kálmán u. 20. Telefon: 14-506. Nagyméretű, használt utánfutót vennék. Gál, Szentlőrinc, Erzsébet u 2. 5 q teherbírású, ráfutó- fékes utánfutót elcserélnék kisebbre. Érdeklődni : Pécs, Egressy u. 35., Kertváros.___________ Eladó vetőgép és gazdasági felszerelések. Bikái, Petőfi u. 27. Majláth. TEHERTAXI-RENDELÉS, 1—6 tonnáig fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON: 10-351 Általános villanyszerelés kedvező áron, garanciával. Villanyszere lő mester. Telefon: 22-907, esti órákban. Mindennemű fuvart azonnalra vállalok, 5 tonnás, billenős gépkocsival. Pécs, Felsővám- ház u. 26. Betonkeverőgép — benzinmotoros — bérbe adó. Szállítás megoldható. Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135. Érdeklődni az esti órákban. Szolgáltatásaim I Varrógép-, kerékpárjavítás, háztartási varrógépekhez ékszíj; kés-, olló- köszörülést és egyéb élezési munkákat vállalok. Sarohin t. út 84. Telefon: 29-686, Szennai műszerész. Panelfúrás-szögbelövés, megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Figyelem I Közepes osztályzatnál jobban végzett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szakmára. Telefon: 21-394. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás, rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330. Keresem azt a szakembert, aki segítene egy BMW 700-as motor ösz- szeszerelésében, szaktudással, esetleg anyaggal. Jól járl Telefon: 16-418. Redőnykészités, -javítás, reluxa. Klein, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, 22-570 (este). Betársulnék anyagival másodállásként, jövedelmező üzletbe. „Siklós környéke” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindennemű kő-, betonozó-, kőműves- és földmunkát vállalok. 7626 Pécs, Csillag u. 10. Gitáros, énektudással, szereléssel együttest keres Pécsen vagy környékén. „Slágerzene” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MECSEK TAXI. Teherfuvarozás 1—6 tonnáig (darus). Telefon: 41-222. Értesítem tisztelt ügyfeleimet, hogy kisipari tevékenységemet megkezdtem, mindenféle épületbádogos munkát vállalok. Kovács Jenő, Siklós, Iskola u. 12 A. Esernyőjavitás. Krisztina tér 22. Temetői vésést, betűfestést, síremléktisztítást vállalok. Botor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12 B. Telefon: 18-716. Minden szállítást vállalok 1 tonnás gépko csival. Költöztetés, építőanyag, bútor stb. Állandó telefon: 24-351. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.37: Régi muzsika. 8.51: Jereb Ervin: Incidens az Ingeborg hangversenyen. Egyfelvonásos vígopera. 9.33: Szól a nóta halkan. 10.05: Ugróiskola. 10.35: Versek. 10.40: Fúvószene táncritmusban. 11.00: Gondolat. 11.45: Nóták. 12.30: Ki nyer ma? Solymáron. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Székely Endre műveiből. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.35: Népzene a Pozsonyi Rádió műsorából. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Operaáriák. 17.05: Hétköznapok kutatói. 17.30: Részletek zenés játékokból. 17.52: Daloló, muzsikáló tájak. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 19.15: Szünet után tör ki 0 háború. Rádiójáték. 20.30: Operettkedvelőknek. 21.30: Fűtől — fáig. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.40: Madrigálok. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Végvári Rezső: Népdalszvit. 8.44: Slágermúzeum. 9.31: Külpolitikai könyvespolc. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Gyermekeknek. 13.45: Zenedélután. 14.00: Rivaldafényben. 15.25: Könyvről — könyvért. 15.35: Egészségünkért. 15.45: Ray Manza- rek Orff: Carmina Buranájának rockváltozatát adja elő. 16.35: Jó utat. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Válogatott felvételek. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Iránytű. 21.47: Santana összes albuma. 22.30: Nem szentírás. 23.00: Könnyűzene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 9.00: A magyar pedagógia évszázadai 16. — „Iskola a romokon". 9.30: Francia muzsika. 10.15: Magyar művészek operafelvételeiből. 11.05: Szimfonikus zene. 13.07: Külpolitikai klub. 13.37: Operakórusok. 14.00: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok. Radnóti Miklós. II. rész: Lábadozó szél. 14.20: Új Mo- zart-lemezeinkből. -15.17: Egy rádiós naplójából. 16.48: Vajda Jánosné Bartos Rozália: Emlékirataim. 16.58: Muzsikáló Magyarország. 17.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Fiatalok muzsikálnak fiataloknak. Kb. 18.40: Olasz madrigálok. 19.05: A londoni Monteverdi kórus és az Angol Barokk Szólisták hangversenye. 20.41 : Kamarazene. 21.30: Opera-művészleme- zek. 22.30: Keith Jarrett hangversenyei. 23.10: Régi magyar táncmuzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége: Hírek. Tamás Ervin jegyzete. A bírói gyakor- 'atból. Felső Pál riportja. Dr. Szalai István lemezei. Távol a várostól. Riporter: Eszterhai Katalin. Ritmus és dallam. Szerkesztő-műsorvezető: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillantótükör. A középfül-gyulladásról. Dr. Harasztia Zoltán előadása. Zene „aranylemezekről”. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Kulturális magazin. Szerkesztő: Willy Graf. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10—9.30: Iskolatévé, 8.10: Világnézet. 8.50: Stop. 9.00: Fizika — ált. isk. 6. oszt.) 9.30: Barangolás a művészetek tájain. 10.10: Mozart: Koronázási mise. 11.55: Képújság. 15.00: Stop. 15.10: Felső-Tiszavidék. — A 4—5. osztályos környezetismerethez. 15.25: Játék műalkotásokkal. 15.45: Majális. 16.05: Rege a csodaszarvasról. — Az 5. osztályos történelemhez. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: Professzor Walter Arnold. NDK portréfilm. 16.55: Vasárnapi muzsika. 17.45: Reklám. 17.50: őrjárat az égen. Tévéfilmsorozat. 18.55: Képújság. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Petrocelli. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.55: Népdalkórusok. 21.00: Péntek esti randevú. 22.00: Földi paradicsom. 22.45: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.13: Műsorismertetés. 18.15: Képújság. 18.20: Még egyszer gyerekeknek! 19.00: Keresztkérdés. 19.30: Adam: Giselle. Balettfilm. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Klasszikus párbaj. 21.35: A 24. miskolci film- fesztivál filmjeiből. 22.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Német nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Marko Marulic — művelődési adás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A hübele- balázsok — tévésorozat gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár. 18.45: A zöld terv iskolája (Zg). 19.15 : Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zq). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A találkozó helyét tilos megváltoztatni — filmsorozat (Zg). 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Vendég-szerkesztő (Zg). MÁSODIK MŰSOR 18.15: Egészségügyi felvilágosítás. 18.45: Tudományos könyvek kirakata (Zg). 19.00: Ex libris — művelődési adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Merre tart a zene — komolyzenei adás (Bg). 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Esküdtszék — dokumentumadás (Bg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: Úgy él- nh, mint mindenki más — jugoszláv játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk, VONYÖ LAJOS, volt vendéglátóipari ellenőr 67 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 14-én, hétfőn fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy VIROVACZ JÓZSEF, volt hetvehelyi lakos, életének 43. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 14-én fél 4 órakor lesz a hetvehelyi temetőben. Gyászolja felesége, leányai, testvérei, sógorai, és a széles körű rokonság . Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, fiunk, testvérünk, sógorunk, vőnk, és kedves rokonunk, barátunk, RODEK LÁSZLÓ 28 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Temetése május 15- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Rodek és Dómba i család. Fájdalommal tudatom, hogy TÓTH ISTVÁN, Vasas I., Bányatelep 13. szám alatti lakos elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója május 15-én 3 órakor leXz a pécsi köztemetőben.. Gyászoló felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédipapánk és kedves rokon, SZILVAS SÁNDOR hosszú betegség után 76 éves korában elhunyt. Temetése május 16-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RUGASDI JÓZSEF 43 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 16-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető feleségem, leányom és testvérünk, DICSŐ ANTALNÉ Bátai Anna hosszúhetényi lakos életének 48. évében elhunyt. Temetése május 15-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz Hosszúhetényből, a Béka utcai bolttól indul 13 órakor és Komlón, a Templom téren is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. BÁLINT SANDORNÉ életének 80. évében, hosszan tartó betegség után május 5-én elhunyt. Temetése május 15-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérem és kedves rokon, BAKÓ JÓZSEFNÉ Varga Julianna volt drávacsepelyi lakos, életének 62. évében rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése 1984. május 14-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Mecsekaljai Általános Iskola dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett, mindenki által tisztelt munkatársuk, ANDRELL TAMÁSNÉ tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét szívünkben megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, TUKACS SANDORNÉ Mészáros Rozália hosszú szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése május 16-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, VAJDA JÓZSEFNÉ volt Teisz Ferencné darányi lakos, hosszan tartó betegségében, 77 éves korában elhunyt. Temetése május 14-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: fiai, lánya, menye, unokái. Felejthetetlen kedves halottunkat, KUNDELEIN ILONA volt fényképészt május 16-án fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló hozzátartozói. Forrcn szeretett édesapánk, HORVATH MIHÁLY, 80 éves korában elhunyt. Mély megrendüléssel tudatom a kedves ismerősökkel, jóbarátokkal és volt munkatársakkal, hogy szeretett férjem, VÁJNÁ GYULA r. ny. vájár április 24-én elhunyt. Utolsó útjára a szekszárdi újvárosi temetőben kísértük. Gyászoló özvegye és családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagyanyánk, testvérem, sógornőm és kedve* rokonunk, OZV. SZŰCS JANOSNÉ Kovács Katalin 78 éves korában szerető szíve május 6-án örökre megszűnt dobogni. Temetése május 15-én fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család és a rokonság. Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. SZABOLCSI SANDORNÉ Berliner Ilona volt sellyei lakos, 1984. május 5-én csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1984. május 15-én 2 órakor kísérjük utolsó, útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk, OZV. BOCZ JENŐNÉ Czöndör Erzsébet M éves korában elhunyt. Temetése május 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyám, nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. KLESCH JAKABNÉ 84 éves korában, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 15-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Sallai u. 2. szám elől indul 12.30 órakor és ax Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MERKL ANDRASNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejt- hetetlen édesanyám, nagymamánk, dédikém és anyósom, OZV. FERENCZ JÓZSEFNÉ Horváth Mária felvetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, barátoknak, szomszédoknak, a volt munkatársnőinek, akik édesanyám, BUZASI ANDRASNÉ búcsúztatásán részt vettek. Külön köszönetét mondok az oxigénlerakat dolgozóinak és a Moziüzemi Vállalatnak a szép koszorúért. Gyászoló leánya. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindenkinek, aki felejthetetlen, forrón s’eretett dráqa mindenünk, IFJ. RÓZSAVÖLGYI JÓZSEF örök nyugalomba helyezésénél részvétükkel, koszorúk, csokrok elhelyezésével őszinte együttérzésüket fejezték ki. Bánatos családja. őszinte szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett nővérünk, nagynénink, rokonunk, OZV. STRAUSZ FERENCNÉ végső búcsú-tatásánál velünk együtt voltak, s fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló testvérek, rokonok. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik VÁMOS ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek és őszinte együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, DEMCSAK LAJOS hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Villanyszerelőt alkalmaznék főállásba (jól képzett). Gondos János villanyszerelő mester. Pécs, Kodolányi János u. 37. 18 óra után vagy 20-390-es telefonon, egész nap. Kérem azt a becsületes megtalálót, aki április 22-éji, hétfőn 10 és 11 óra között a Tüzér utcai Szociális Otthon körül talált egy halló készüléket a portán leadni szíveskedjék. Fuvarvállalás-költöztetés 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay u. 10. Telefon: 18-880. ___________________ M indennemű gépelést vállalok, angolul és franciául is. Telefon: 22-927. Dolgozókat felvesznek A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a raktárbázisra és a Lenin tér 6. sz. alatti iparcikk-üzletébe kereskedelmi szakmunkásokat, segédmunkásokat. nyugdíjas udvarost, valamint gépíró adminisztrátort, közgazdasági technikumot végzett adminisztrátort és diszpozíciós kartonvezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. sz., raktárbázis, munkaügy. (1279) FELVÉTELRE keresünk takarítónőt délutános munkaidőbeosztással. Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10. (238435 B) SZŐLŐ- és parkfenntartási munkára férfidolgozót alkalmazunk. MTA székház, Pécs, Jurisics M. u. 44. Telefon: 14-684. (10103—78) A NAGY Lajos Gimnázium takarítót felvesz.. Jelentkezés a gazdasági hivatalban. (1267) AZ MTV pécsi körzeti stúdiója felvételre keres fiatal, katonaviselt, villanyszerelői képesítéssel rendelkező munkatársat, világosítói munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Sörház u. 8., Székelyhídi Attila műszaki osztályvezetőnél, vagy Berdó László fővilágosítónál. (1290) ÉPÍTŐ- ÉS KARBANTARTÓ SZAKCSOPORT SZABAD KAPACITÁST AJÁNL FEL. Telefon: 11-722. AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség, Pécs, István tér 15., 2 gépkocsi-vezetőt felvesz. (268006'B) FELVÉTELRE keresünk 1 közgazdászt. Feltétel: közgazdasági egyetemi végzettség, 3—5 éves gyakorlat. Jelentkezéseket írásban kérjük „A kategóriás szövetkezet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (238433/B) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem kísérleti sebészete (Kodály Z. u. 20.), állatgondozót, a 400-ágyas Klinika gondnoksága (Ifjúsáq útja 13.) am- meniahűtőgép-szerelőt, a II. sz. Belklinika (Széchenyi tér 5.) beteghordókat, a Gazdasági Igazgatóság (Honvéd u. 5.) érettségizett gyors- és gépírót hosszabb helyettesítésre vesz fel. Jelentkezés a felsorolt munkahelyeken. (1346) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz május 7-től 11-ig, naponta 8—15 óráig Pécsett, a Diósi u., Engel János út, Fürst S. u. által határolt területen, a Mészkemence, Kis Kőszeg, Baranyavár és Pélmonos- tor utcákban, hálózat-átépítés miatt. V. 12-én Szederkényben FORMIX bál. A DOZSO SE karate, testépítő (body-building), hexasakk edzéseire, tanfolyamaira jelentkezni lehet a DOZSO-ban (Pécs, Felsővámház u. 72. sz. Telefon: 13-648), hétköznapokon 9—17 óra között. Pellérden május 12-én bál lesz. Zene: MÉDIUM. A „DELTA" 12-én Sellyén játszik. Szentlőrinc, Gazdakörben 11-én DELTA BAL lesz. Május 12-én Magyarbólyban játszik a MINARET eeegyüttees.
