Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-16 / 133. szám
LAKÁS-INGATLAN Pécstől 25 km-re, Diny- nyeberkiben, Nagyva- daserdő mellett, összkomfortos, 2 szobás, tornácos paraszthoz eladó melléképületekkel -f- 1095 m2 gyümölcsössel. 160 ezer + OTP-át- vállalás. Érdeklődni: Csór (asztalos), 8041 Főtér 8. Telefon: 7. 2 szoba étkezős, összkomfortos, házfelügyelői lakás elcserélhető 2 és fél, 3 szobás lakásra. „Nem házfelügyelői” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ORFŰI NYARALÓ ELADÓ. Telefon: 12-715, 12-726. Tóth ügyvéd. Monyoródon, 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Kuzmann Ádámné, Pécs, Kodály Z. út 21/B., fszt. 1. Szőlősi útelágazásnál, telek, épületekkel eladó. Maráczy Ottó, Szentlőrinc, Ybl M. u. 11. sz. ___________________ K ertvárosi, 60 négyzet- méteres, kétszobás, első emeleti, tehermentes OTP-öröklakás, garázs- zsal eladó. Ajánlatokat: ,,11 500” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 szoba komfortos családi ház, állattartásra alkalmas, megművelt lugasszőlővel. Basamalom dűlő 3., Gomba u. végénél. Eladó 2 szoba konyha, fürdőszobás, központi fűtéses családi ház. Udvar, kert van. Pécs, Cinka Panna u. 3 1. Tetőtér, építési engedéllyel eladó. ,,Belváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ M áriagyűdön, kis családi ház, kerttel eladó. Érdeklődni: Arany J. u. 5. sz. alatt._____________ B onyhádon eladó 300 négyszögölön nagy ház, jó állapotban, szőlőskerttel. Ugyanott fodrásztükrök, bútorok, szabósági felszerelés eladó. Zrínyi u. 10., buszállomással szembem_____________________ K omlói, 1 szoba összkomfortos, távfűtéses bérlakásomat elcserélném pécsire. Érdeklődni a 81-034-es telefonszámon. Eladó 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás. Pécs, Magyar L. u. 3 A., fszt. 1. Érdeklődni egész nap. ______________ K özponti fűtéses, két- szoba konyha, fürdőszoba, garázs, műhely, házrész kerttel eladó. Irányár: 380 000 forint. Cím: Pécs-Vasas, Bányatelep 28., Fábián. Érdeklődés: 14-199. Két családnak is alkalmas, közművesített családi ház, nagy gazdasági épülettel, 808 négyszögöl telekkel, gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Kozár- misleny-Új_telep, Kinizsi u. 43. Megtekinthető mindennap 13 óra után. Büfé-falatozó lángossü- töde, nagyforgalmú helyen eladó. ,,Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú, bútorozott lakrész, családi házban, házaspár részére kiadó. Szentlőrinc, Liliom u. 2., Sárosinénál. Busz- és vonatközlekedés jó. _______ T ettyénél, kétszobás, tehermentes öröklakás (54 négyzetméter), eladó. Érdeklődni a 19 584-es telefonon. Kétszoba étkezős (58 négyzetméter) szövetkezeti lakás eladó, kp + OTP. Érdeklődni: Melinda u. 43., fszt. 3. Tankó. Kétlakásos családi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Kölcsey F. u. 1. sz. Telefon: 11-536. Eladó családi ház, gazdálkodásra alkalmas, nagy területtel. Érdeklődni 16 óra után, Bisse, Rákóczi u. 27. Szigetváron, kis családi ház eladó. Zalka Máté u. 6. Belvárosi, 36 négyzet- méteres, összkomfortos öröklakás, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 30-204-es telefonon. Balatonfenyvesi társasüdülőben, v.ízparti, földszinti, 25 négyzet- méteres lakrész eladó. Telefon: 17-268._________ B érelnék 2 szoba összkomfortos, lehetőleg bútorozatlan lakást. ,Júniustól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszintes családi ház, igényesnek eladó. Mo- hács, Kisfaludy tér 8 B. Mohácsi-szigeten, hétvégi faház eladó. Érdeklődni: Mohács, Tol- buhin u. 36., naponta 16—18 óráig.____________ M ohács, Sallai u. 20. szám alatt, szoba-kony- hás házrészt cserélnék tanácsi lakásra. Érdeklődni a fenti címen, naponta 16 órától. Mohács, Zalka M. u. 21. számú, 2 szoba konyhás ház, eladó. Érdeklődni naponta 16 óra után. Kétszobás, összkomfortos, parkettás, földszinti lakásomat elcserélném 3— 4 szobás, komfortos, esetleg felújításra váró belvárosi lakásra. ,,Minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K omló központjában, 3 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Kp -f OTP-átvállalással. Érdeklődni: Pécs, II. kerület, Gárdonyi Géza u. 8. sz., egész nap, _______ N agyméretű műhely, raktár, garázs, 4 szoba hallos lakás, kertes családi házban Pécsett, főútvonal mellett eladó. „Másfél millió” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, kertvárosi, tanácsi lakásomat 1,5-re cserélném. Telefon: 28-681.___________________ S zigeti út környékén kisebb családi házat vennék, garázs szükséges. „Júniusi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S zliven környékén, 2,5 szobás, saját garázsos öröklakást vennék. „Júniusi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ 1 szoba hálófülkés, összkomfortos, belvárosi téglaépületben lévő lakásomat elcserélném nagyobb belvárosira. Komfortos vagy tatarozásra szoruló is érdekel. Érdeklődni: délelőtt vagy este, Sörház u. 1., I. em. 4. ajtó, Tátrai. _____________ B udaörsön eladó, befejezés előtt lévő, 140 m2 alapterületű, tetőtérbeépítésű családi ház, nagy kerttel, állattartási lehetőséggel, vezetékes gáz van. Cím: Takács, Budaörs, Széles út 63. sz. 2040.____________ 21 0 n-öl terület, egy kis szobával, elfogadható árért eladó. Vasason. „Piroska” jeligéié a Sallai utcai hirde- tőbe. ________K ülön bejáratú, távfűtéses, bútorozott albérlet, -fürdőszoba-használattal, fiatal, megbízható, dolgozó nőnek, olcsón kiadó. Érdeklődni: 4- től 7-ig. Új-Kertváros, Zsuzsanna u. 19., fszt. Tóthné. Társasüdülőben, III. emeleti garzon lakrész eladó. Harkány, Bartók Béla u. 23. Érdeklődni lehet a gondnoknál. Orvosegyetem közelében, 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk nagyobbra, bármilyenre. „Családi ház is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________________ C saládi ház, négyszobás, kétszintes, két családnak is alkalmas, eladó. Kisipar gyakorlásához műhelylehetőség van. Érdeklődni: délután 14—16 óra között, a 12-496-os telefonon. Gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Sinkó Béla, Szilvás, Attila u. 26. Szoba-konyhás házrész, beköltözhetően eladó. Pécs, Basamalom u. 3. Érdeklődni: a helyszínen, szombaton 9-től 16 óráig. Baján, összkomfortos családi ház, 3 szoba -f- 2 szoba, padlástér-beépítéssel, nagy műhely- lyel eladó. Gázbekötés folyamatban van. Kp -f- OTP. Érdeklődni: a délutáni órákban, a helyszínen, Baja, Török u. 17 A. (ifj. Erős). Kórház tér környékén garázst vagy garázsépítésre alkalmas helyet vennék. „Zastava” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Pécsi-tó nyugati oldalán, 40 négyzetméteres, közművesített nyaraló eladó. Megtekinthető: Nyíl u. 25. Érdeklődni: Pécs, Rét u. 10., Tker. iskola. Családi házban üzlet- helyiség kiadó. 380 V, központi fűtéssel, telefonhasználattal. — „Gyors” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 család részére alkalmas családi ház eladó. Komló, Attila u. 13. Kertes házat, házrészt vennék vagy cserélnék szövetkezeti lakásra Pécsett és környékén. „650 000-ig” jeligére a Sallai utcgi hirdetőbe. Pécsett, zöldövezetben, műút mellett, buszvégállomásnál, új családi ház, 250 n-öl területtel, áron alul eladó. „650 ezer” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ N aqyméretű, IV2 szobás, szövetkezeti lakást vennék magas OTP-átválla- lással. „Máiusi csere” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ M ohács, Rókus u. 40. számú. két családnak meqfelelő, komfortos családi ház garázzsal, kerttel, betonozott udvarral eladó. Megtekinthető^______ 2 ,5 szoba összkomfort eladó. Kp + OTP. Ér-' deklődni az esti órákban. Eszék u. 21., ill. 12. sz. Családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Újpetre, Kossuth u. 29. Eladnám vagy elcserélném gázfűtéses, háromszobás, családiház-jelle- gü lakásomat + 180 n-öl gyümölcsöst + garázs, kisméretű, kétszobás, kertes házra. „38" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ 4 00 n-öl terület, fenyer- rel bevetve eladó. Érdeklődni: Pécs, Tüskés dűlő 7., Boga Ferencnél, Nagyárpádi útról balra. Eladó vagy elcserélhető kertes, garázsos lakás. Pécs, Tiborc u. 37. Pécs területén, 215 n-öl zártkert, igényesnek eladó. Érdeklődni: I. kér., Rigó u. 3., délután 4- től. 15 négyzetméteres, új faház eladó. Cím: Sárkány Miklós, Uitz Béla u. 2., esti órákban. Gyódi szőlőhegyen, 180 n-öl szőlő eladó. Víz, villany van. Kovács Péter, Pécs, Ybl Miklós u. 6. Kispostavölgyben, 376 négyszögöl, betelepített terület eladó, lakható épülettel. Víz, villany, út van. Cím: Sárkány Miklós, Uitz Béla u. 2., esti órákban.___________ E ladó az Orvostudományi Egyetem mellett, csendet, nyugalmat kedvelőknek, 47 négyzetméteres, gázfűtéses, teljesen leválasztott, kertes családi házrész. Vert József, Kürt u. 9 B. ADÁS — VÉTEL Új Si esta gázkályha eladó. Cím: Szigetvár, Batthyány u. 12. Telefon: 200.________________ V ennék kétredőnyös, vagy redőny nélküli hármasablakot és egy tapétaajtót. Cím: Pécs, 7630, Pélmonostor u. 25. Lévainé. Lakókocsi, BASTEI—1, felerészben eladó. Pécs, Asztalos J. u. 28’1. Hoffmann. UV-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 18-920, 5 óra után. 4 éves Trabant Special eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, 14-469es telefonon.___________ E ladó Csabai Kálmán — 1972-ben képzőművészeti kiállításon szerepelt — „Napraforgó csendélet” olajfestménye. Telefon: 24-384. EpedarugAs franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta feoroitos P^rs D';>vné u ff Pelenkázószekrény, mózeskosár eladó. Tele- fon: 30-270, 17 óra után. Fehér hús, sárga és kendermagos naposcsibék előjegyezhetők. Pellérd, Kossuth L. u. 4. Telefon: 73-032. Siesta gázkályha eladó. Telefon: 11-033._________ W artburg, bontva eladó. Pécs, Kölcsey F. u. 1.____________________ Eső esik7Nap tűz« éget? Árnvikával erkélyed véried1 i4f*nyika ÁRNYÉKOLÓ SZERKEZET PANELERKÉLYRE PE-TA barkácsbolt Pécs Kodolányi J.u.25. Telefon: 16-595 Építkezők, figyelem! Somogyhatvanban, a buszmegállóval szemben, mindenféle bontási anyag kapható.________ 6 éves, megkímélt állapotban lévő Renault 16-os, első kézből, olcsón eladó, családi okokból. Ugyanitt eladó Tornádó-szörf is. Érdeklődni: Sarohin t. út 38., fszt. 3. 18—20-ig. Kémeri. Kirakatszekrény — falra szerelhető —, 2x1,6x0,6 méter méretű, eladó. Bengernó, Légszeszgyár u. 7. sz. _________________ S elmer 50 W-os erősítő, hangfallal eladó. Pécs, Ady E. u. 22., Csonka. Érdeklődni naponta 17 óráig. Eladó egy Kárpát típusú gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel. Érdeklődni délelőtt 8—12 között, Basamalom u. 15.____________________ 3 —500 kg óra teljesítményű zöldségfeldolgozó gép (burgonya, káposzta, petrezselyem, sárgarépa, zeller, paprika stb.) különböző méretre, kockára, szeletre vág, Hallde Flexi RG—7 típusú eladó. „Hajdú” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vizijártassági nélkül vezethető vitorláshajó, Surf sablon, csónakmotor, széllovas eladó. Telefon: 21-764. ___________ U —28-as traktor és egy Pannónia motorból készült pótkocsis traktor eladó. Érdeklődni mindennap, 16 óra után, Jakab Sándor, Kékesd, FŐ u. 17.________________ E ladó: Detk—15, egytengelyes szippantó, XT—3 tárcsa, román eke, orkán szártépő és egy 1950-es kiadású Opel Olympia. Varga Zoltán, Lánycsók. Jő állapotban lévő, UZ rendszámú, 1200-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Mohács, Felszabadulási Ikt. 29., IV. 37. _______________________ O pel Rekord, 1957-es kiadású, lejárt műszakival eladó. Mohács, Zalka M. u. 17. Szigetcsépi dinnyepalánta kapható. Koltai Pál, Felsőszentmárton, Szent László u. 85. Tyúkvásár! Nagyárpád, Főtér u. 17. sz. (42-es végállomásnál) fiatal tyúkok, kakasok eladók. Továbbtartásra is alkalmas. Sinai Sándor, Pécs, Fülep Lajos u. 24. szám.____________________ R enault 16 eladó, most műszakizott. Érdeklődni: Pécs, Avar u. 4. Gyári csomagolású vi- nyisztó kazán és 220 I- es műanyaghordó eladó. Érdeklődni: egész nap, Tündér u. 32. VEGYES Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1 tonnás gépkocsival. Előrendelés: 16-483. Fiatal nő bármilyen bedolgozási munkát vállal vagy délutánonként elmenne üzletbe kisegítőnek. „Jogosítvány is van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Érettségizett fiú könyvtárban, könyvesboltban vagy múzeumban munkát vállalna. Ajánlatokat: „Egyetem" jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe.______________ F igyelem! Közepes osztályzatnál jobban végzett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szakmára. Telefon: 21-394. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Egyedülállók, figyelem! A MECSEK társkereső GMK segít a társkeresésben. Kérje tájékoztatónkat! Pécs 1. Pf.: 87 7601. Telefon: 24-897. Felajánlom szolgáltatásaimat közületeknek, intézményeknek, a lakosság szolgálatában. Mindennemű vasszerkezetek, lemezmunkák, termékek gyártását, felszerelését, javító, karbantartó és egyéb lakatosmunkákat vállalok. Telefon: 23-511, 16-20- ig, 31-563. ______________ G épírás, gyorsírás tanítását, korrepetálását vállalja szaktanár. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. 15 Ft m2 reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása NSZK tisztítógéppel. Megrendelhető a 31-993-as telefonon. Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057.____________________ Jogosítvánnyal rendelkező fiatal nő főfoglalkozású munkát vállal. „Megbízható, '84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hajmosót felveszek, aki kitanulhatja a női fodrász szakmát. „Érettségizett is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetője_____________________ Házak, lakások villany- szerelését rövid határidővel vállalom. Horváth János, villanyszerelő mester, Pécs, Építők útja 11 B. Padlófűtés (melegvizes), parkettafektetés, -csiszolás, -lakkozás; vízvezeték-szerelés, műanyag- és szőnyegpadló ragasztás; lambériamunkák kivitelezését vállalja a WIPAD GMK, 7632 Pécs, Sarohin t. út 46., 17—19-ig. ___________ A lakja diadala — Vénusz testkultúra-szalon. Szolgáltatásaink: hetente 3-szor aerobic, hétfő, szerda, péntek, 17—18 óráig, 18—i9 óráig szolárium, szauna, testmasszázs, helyi fogyasztógép. Szeretettel várjuk. Telefon: 11-589. PÉCSI IPARI VÁLLALAT felsőfokú híradásipari végzettséggel, több éves szakmai és esetleg vezetői gyakorlattal rendelkező szakembert keres osztályvezetői munkakörbe Az eddigi tevékenység leírásával a jelentkezéseket „Műszaki” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. Dolgozókat ff elvesznek PÉCS megyei Város Tanács V. B. üzemi konyhája egyműszakra 8 órás munkaidőre dolgozót keres. Pécs, Széchenyi tér 1. (367386 B) FELVESZÜNK azonnali belépéssel, gyakorlattal rendelkező gépkönyveit. Jelentkezés: Pécsi Közúti Igazgatóság személyzeti vezetőjénél, Pécs, Köztársaság tér 5. (1238) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat gépírót és képesített könyvelőt felvesz. Jelentkezés helye: Pécs, Lenin tér 6. szám alatt, a munkaügyi osztályvezetőnél. (1332) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Zenekari muzsika. 9.45: Kis magyar néprajz. 9.50: Tarka mese, kis mese. 10.05: Képek és jelképek. 10.35: Ákelkur. Hangjáték. 11.31: Az MRT énekkara énekel. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: MR 10—14. 15.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.10: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 16.26: Pabló Casals gordon- kázik. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: Programozva. I. rész. 17.30: Szimfonikus zene. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Gondolat. 20.00: Nóták. 20.37: Operarésrletek. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.20: Kamarazene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Filmzene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Népdalok. 10.00: Zene- délelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népdalok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Haydn; Muzsika zenélő órára. 13.45: Zenés délután. 14.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 14-15: Népi hangszeres muzsika. 14.35: Sanzonok. 14.47: Fúvószene. 15.00: Diákfoci. 15.13: Slágermúzeum. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Nem bánok semmit sem. Vári Évával, a Pécsi Nemzeti Színház Jászai Mari-díjas művészével beszélőét: Dezsényi Katalin. 17.10: Nóták. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Színészek operettszerepekben. 18.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 20.00: Szakcsi Lakatos Béla zongorázik. 20.35: Arcképek Széchenyiről — művei alapján hét tételben. 21.35: Ray Manzarek Orff: Carmina Buranájának rockváltozatát adja elő. 22.20: Népdalkörök pódiuma. 22.45: Tűzön-vizén. Zenés játék. 23.20: Santo és Johnny együttese játszik. HARMADIK MŰSOR 9.00: Fiatal zeneszerzők a szocialista országokban. 10.20: Bánk bán. Részletek Erkel operájából. 11.05: Zenekari muzsika. 12.20: Kamarazene. 13.07: Magyar irodalmi Arckép- csarnok. 14.12: Kamaramuzsika. 14.56: Smetana ciklus. 17.30: Magnósok figyelem. 18.10: Holnap közvetítjük. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Régi fúvós kamarazene. 20.00: Világhírű előadó- művészek felvételeiből. 20.50: A gyógyítás szolgálatában. Kb. 21.05: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 22.10: Hangszerszólók. 22.30: Minden versek titkai. 23.00: Operarészletek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Aktuális dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Szerkesztő: Borsos József. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Antun Krickovic. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. — A pécsi raktárbázis. Willy Gráf hangos körsétája. — önök kérték. Zenés ösz- szeállítás. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Deltácska. 8.25: Magyar nyelv. ált. isk. 1. o. 8.40: Környezetismeret. Ált. isk. 3. o. 9.05: Angol nyelv. Középhaladóknak. 9.20: Magyar nyelv. ált. isk. 3. o. 9.35: Stop. 9.45: Delta. 10.10: A látogatók. Francia sci-fi sorozat. 11.05: Képújság. 15.00: Tájak, emberek, nyelvjárások. 15.20: Mesélj, rajzolj, játssz velünk. 15.40: Szó-ra-ka-té-nusz. 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Barangolás a művészetek tájain. 16.55: A mi emberünk. NDK tévéfilmsorozat. VII/7. rész. 17.55: Képújsáq. 18.00: Pedagógusok fóruma. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Út a döntőig. 20.10: Juventus—FC Portó. Labdarúgó KEK- döntő mérkőzés. Közvetítés Baselból. A szünetben: Reklám. 22.05: Népzene zenekarra. 22.10: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.33: Műsorismertetés. 16.55: Képújság. 17.00: Még egyszer gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 17.40: Fabula. 18.30: Közvetítés a 24. miskolci tévéfesztivál díjkiosztó záróünnepségéről. 19.30: Liszt: H-moll szonáta. 20.00: Julek. Csehszlovák film. 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Színházat játszunk VI 3. rész: Jelbeszéd. 22.40: Kétpújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1.7.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg.). 17.30: Videoldalak. (Zg.). 17.45: Tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg.). 18.45: Supermarket, zenés sorozat. (Bg.). 19.15: Rajzfilm. (Zg.). 19.21: Reklám (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Sportszerda. (Labdarúgó Európa-kupák döntője.) 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Beszéljünk az egészségről —- művelődési adás (Zg.). 18.45: Szerdai körkép (Zg.). 19.27: Ma este (Zq.). 19.30: Tv-naoló. 19 55: Reklám fZg.). 20.00: Játékfilm (Bg.). 21.40: Reklám (Zg.). 21.45: Zágrábi körkép (Zg.). 22.00: Hangverseny a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia Képtárában. 22.45: Alkalmak és nyomok — adás a kultúra köréből. (Zg.). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagy« apánk, dédapánk, TANKÓ PÁL 84 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 17-én du. 3 órakor lesz a velényi temetőben. A gyászoló cstalád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk, OBICZER KAROLY hosszan tartó szenvedés után, 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 21-én 17 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, FRAJTICS JANOS hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. május 21-én 14 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GUZSAL LAJOSNÉ Pintér Aranka sásdi lakos 61 éves korában, hosz- szú betegség után, május 13-án elhunyt. Temetése május 16-án, ma, szerdán fél 3 órakor lesz a sásdi régi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérem, unokánk, kedves barátunk és vo!t osztálytársunk, NEMES LAJOS életének 16. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 17-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbus? az Arany J. u. 2. sz. ház elő! 13.20 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. HERENDI JÁNOS május 4-én, 29 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 21-én 3 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolja: szerető édesapja és a rokonság. Fájó szívvel értesítjük ismerőseinket, hoay ÖZV. JÓZAN SANDORNÉ Szilvási Hermina Budapesten elhunyt. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás Szívvel mondunk köszönetét minda-oknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. TOROK SÁNDOR temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetünket fejezzük ki a Pécsi Bőrgyár MEÓS- dolgozóinak. 1 BTC-szakosztálynak, a rokonoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesaránk. DELI JÓZSEF temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban bármilyen módon osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek és a ház lakóinak, akik drága halottunk, VARRÓ LAJOS temetésén megjelentek, virágok, táv* iratok küldésével, részvétnyilvánitás- sal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, iskolatársaknak, sporttársaknak, lakótársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, HOMOLAI GÁBORT utolsó útjára elkísérték, mélységes gyászunkban őszinte együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a MÉV III. Bányaüzem, az Állami Biztositó vezetőinek és dolgozóinak, a Széchenyi Szakközépiskola IV. D. osztály tanárainak, diákjainak és szülői munkaközösségének. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik STIBAL LÁSZLÓ temetésén részt vettek. Külön köszönet a ház lakóinak, rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és valamennyi résztvevőnek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. OZV. TÓTH JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, meaielené- sükkel, koszorúk és viráqok küldésével, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat envh:teni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk. KOVÁCS MIHÁLYNÉ Kovács Mária temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. valamint a Selyemgyár dolgozóinak, akik ROSNYÁK ANDRASNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágokkal fájdalmunkat envhíte- ni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik anyukám. fe>eséaenv KÁTAI JÓZSEFNÉ Gyurcsik Mária elhunyta alkalmából megjelenésükkel. koszorúk, viráaok, táviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak, eqvüttérzé«iiket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, rokonunk. BICZÓ ISTVÁNNÉ búcsú tatásán fájdalmunkból részt vállaltak. A gyászoló család. A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat 1. sz. gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat — lehetnek kezdők is —, valamint fémcsiszolónak betanított munkást heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Munkavégzés 6—14-ig. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822 75-ös telefonon. (1352) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres műszaki anyagismerettel rendelkező raktárost és 1 targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkező raktári dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri u. 59/1. sz. alatt, a raktárvezetőnél. (1269) „DÉLKÖ” Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat komlói üzeme felvesz: lakatos—hegesztő, nehézgépszerelő (mezőgazdasági gépszerelő), esztergályos—marós, motorszerelő szakmunkásokat, valamint hivatásos gépkocsi- vezetőket, üzemőröket. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi csoportjánál. (268053 B' AZ 508. SZ. IPARI Szakmunkásképző Intézet takarítónőket azonnali belépésre felvesz. Jelentkezés: az intézet gazdasági hivatalában, Pécs, Eszék u. 12. Bérezés: meqegyezés szerint. (268^52/B) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: vendéglátóipari eladó, felszolgáló, londiner, szobalány (egy műszak), raktári seaédmunkás, üzemi segédmunkás, villanyszerelő. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. Telefon: 13-,22. (1388) FELVESZÜNK kőművest, útkarbantartó segédmunkást, betonozót, aszfaltozó^ könnyű és nehézgépkezelőt. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat Pécs-felsői telepén, Eoerfás u. 12. sz. alatt. Telefon: 12-606. (1338) A PÉCSI Közúti Igazgatósáq azonnali felvételre keres személyi számi- tóaéo proaramozót. Bérezés: a 45/1933. (XI. 12.) ME számú rendelet, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az igazqatóság személyzeti vezetőjénél. Köztársaság tér 5. (1318) KÜZEllDEKii A DÉDASZ Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi létesítmények elkészültek és 1984. május 18-án feszültség alá kerülnek: Pécs-Vasas, Kerékheqy 0,4 kV-os hálózatbővítés; Siklós, Dózsa Gy. u. 0,4 kV-os hálózatbővítés; Komló, Imre-telep 0,4 kV-os hálózatátépítés; Kölked. Mátyás u. 20 kV-os vezeték, OTR állo- rvrs. Fonti időponttól az oszlopok és villamos berendezések érintése élet- veszélyes és tilos! A Pécsi Vízmű értesíti a közülete- ket és a lakosságot, hogy 1984. május 17-én 23 órától 18-án 06 óráig hálózatkarbantartási munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel az alább felsorolt helyeken: Széchenyi tér Ny.-i oldal, Bem u., Bajcsy-Zs. u., Móricz Zs. tér, Jókai u., Lenin tér, Mártírok u., Dr. Veress E. u., Tüzér u., Szigeti út, Honvéd u., Ifjúság u., Rókusalia u., Xavér u., Attila u., B-íthori u., Esze T. u., Janus P. u. által bezárt területen. A Pécsi Vízmű kéri az ingatlantulajdonosokat, hogv a vízmérő aknákat, valamint azokat a helyiségeket, ahol a vízmérő órák vannak elhelyezve, szíveskedjenek szabaddá tenni, mivel a karbantartási munkákkal egyidő- ben a vizméröcserékre is sor kerül. A DÉDASZ Vállalat pécsi üzemigazgatósága felvételre keres raktári anyagnyilvántartót (anyagleíró) és raktári anyagkiadó dolqozókat. Jelentkezés 7—15 óráig, Léqszeszgyár u. 13. Sz. alatt, a munkaügyi csoportnál. (1291) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos szak- és betanított munkás, felületkezelő betanított munkás, lakatos, száritó-máglyá- zó betanított munkás, anyagmozgató. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. Munkaügy. (1225) A TITAN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a raktárbázisra és a Lenin tér 6. sz. alatti iparcikk-üzletébe kereskedelmi szakmunkásokat, segédmunkásokat, nyugdíjas udvarost, valamint gépiró adminisztrátort, közgazdasági technikumot végzett adminisztrátort és diszpozíciós kartonvezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. sz., Raktárbázis, munkaügy. (1279) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 9. sz. alatti szövőüzemébe, betanított munkára, azonnal felvesz női dolgozókat kétmüszakos szövő és kivarró munkakörbe, valamint a központba szövő-előkészitc és segédmunkásokat, gépkocsirakodókat. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35. (1462) Gyermeknapi játékvásár 30% ENGEDMÉNNYEL A CENTRUM ÁRUHÁZBAN! Széles választékkal várjuk kedves vásárlóinkat május 14—26-ig. Áramszünet lesz május 14—18-ig Pécsett a Diósi u., Engel J. u., Fürst S. u. által határolt területen, a Mész- kemence, Kiskőszeg, Baranyavár, Pélmonostor, Hengermalom és Magtár utcákban hálózatátépítés miatt. Áramszünet lesz május 15—16-án 8—16 óráig Nagyárpádon és Kispostavölgy területén hálózatátépités miatt. Áramszünet lesz május 14—18-ig naponta 8—16 óráig Pécsett, a Báli- csi út, Asztalos J. úttól fölfelé eső szakaszán és a Barackos úton hálózatátépités miatt. A jándékholtunk LEGFRISSEBB ARUAJANLATA: 9 lengyel színes, forgó diszkólámpa 520 Ft-ért, # bolgár ezüstgyűrük 220—490 Ft-ig, # ezüstláncok 220—280 Ft-ig, # horoszkópos láncok 220 Ft-ért vásárolhatók I A BÖ ÁRUKÉSZLETBEN ON IS MEGTALÁLJA A MEGFELELŐT! VARJUK A SZALAI A. UTCAI AJÁNDÉKBOLTUNKBA KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!
