Dunántúli Napló, 1984. április (41. évfolyam, 91-118. szám)

1984-04-25 / 113. szám

LAKAS-ingatlan Eladó Siklóson 482 m2 termő szőlő, présház zal, pincével, szobával, villany van. Fizetési kedvezmény. Érdeklőd­ni: Fazekas Károly, Sik­lós, Széchenyi u. 1 üveges üzlet. _________ E ladó vagy bérbe adó víkendtelek, víz-, vil­lanylehetőséggel, be­tonút mellett, Pécstől 10 kilométerre, autóbusz- vonat-megközelítéssel. Telefon: 13-736. Garázs és UV-s Trabant eladó. ,.Páfrány úti garázssor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs belvárosi, Jókai Mór utcai, távfűtéses, liftes, II. emeleti, te­hermentes, azonnal be­költözhető, 27 m2-es garzon öröklakás kész­pénzért eladó. Levél­cím: dr. Bárdos Emil, 1139 Budapest, Petne- házy u. 23-, X. em. 41. Kertvárosban kétszobás családi ház, 180 négy­szögöl telekkel, sürgő­sen eladó, gázbekötési lehetőséggel. Pécs, Vio­la u. 22._________ E lcserélnénk keszüi, fa­lusi házunkat másfél, két szoba, összkomfor­tos lakásra. ,,Sima cse­re, ’84" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Pellérdi elágazás felett 268 négyszögöl, 5 sor lugasszőlővel, 25 tonna építési kővel eladó. Fá- bián Béla út 22/1. Vennék modern családi házat vagy lakást ga­rázzsal, 1,5 millióig. Ajánlatokat „Fenyves" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladó 32 m2. tetőtér­beépítéses OTP-örökla- kás a belvárosban. „Kp" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. 3 szobás, tanácsi, gáz­fűtéses lakásomat el­cserélném másfél szo­básra vagy 2 szobásra. Balogh Tibor, Janus P. u. 4.________________ C saládi ház a belvá­rosban, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Nagyárpád, Paál László u. 10., délután 18 órá­tól. Budai N. A. utcában, 400 ágyas klinika mel­lett 3 szobás, összkom­fortos, szövetkezeti, IV. emeleti lakás eladó, őszi beköltözéssel. Ér­deklődni: Pécsvárad, telefon: 313. Balatonmária, Vasút u. 13. sz. alatt 180 n-öl telek, téglaépület, mel­léképület, eladó. Va­sárnap egész nap vagy Egyed, Pécs, Szalai A. u. 12/B. 7622. Dombay-tónál cseh al­pesi faházzal nyaraló eladó. Érdeklődni: Sza­bó György, Pécs, Keit- város u. 10/1, Szoba-konyhás albérlet kiadó. Pécs, Hóvirág 16. Érdeklődni 15 óra után. Eladó 450 négyszögöles építési telek: Nagy­daindoli út 48. sz. Ér­deklődni 29-687-es tele­fonon. 2 és ‘/a szobás. OTP- + 1 Vs szobás, tanácsi la­kást cserélnénk nagy­méretű, belvárosira vagy családi házra. „Orgona" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Villányban (Damjanich 2.) kétszobás, fürdő­szobás ház beköltözhe­tően eladó. Előzetesen érdeklődni: Pécs, Kaff­ka Margit u., ruha­kölcsönző. Dugonics u. 8. sz. két­szer egy szoba-konyha, kert, megosztva is, el­adó. Érdeklődni: Pécs, Csontváry u. 10., Vili. 32., Tárnoki. Orfűi nyaraló kiadó magánszemélyeknek, vállakitoknak, szövetke­zetnek, 2—9 főnek, má­jus 1-től augusztus 1-ig, főzési lehetőséggel. Orfű, Pf. 415. vagy a 30-980-as telefonon. Eladó két és fél szo­bás, komfortos házrész gazdasági épületekkel, négyszögöl kerttel, bútorral, garázzsal együtt. Dombóvár, Ba­ross u. 13. sz. alatt. Érdeklődni mindennap du. 16 órától ugyanott. Eladó Mindszentgodisa, Kossuth L. u. 65. sz. komfortos ház, nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen, szombaton és vasárnap. ____ B elvárosi, Kazinczy u. 3—5. sz. alatt épülő társasházban 89 m2-es lakrész eladó. Érdeklőd­ni 18 óra után: Pécs, Mihály u. 21. Eladó gázfűtéses, bel­városi, 61 m2-es örök­lakás, igényesnek. Ér­deklődni a 30-5t9-es te­lefonszámon. Eladó a regenyei he­gyen 600 n-öl szőlő, pince, présház. Víz van. Érdeklődni: Ócsárd, Ady Endre u. 20., 17 óra után. Abaligeten, a Fő u. 134. sz. alatti házhely eladó. Érdeklődni: Pécs, Fazekas M. u. 4., fszt. 1., házfelügyefő­nél. ___________ E ladó 358 n-öl, építésre alkalmas, panorámás telek, Borbálatalep, Muskotály u. 15. Érdek­lődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 42., 111/11., este 6— 9-ig. Mohácsi szőlőhegyen (Paprikamalomnáí), há­romszoba komfor­tos családi ház 300 n-öl kerttel, gazdasági épü­letekkel eladó. Érdek­lődni: Mohács, Borza #u. 9., Somos, telefon: 10-027. Elcserélném Kozármis- leny-újtelepen lévő, új családi házamat OTP- átvállalással pécsi, 1,5 vagy 2 szobás, össz­komfortos lakásra + kp-t kérek. „Kölcsönös OTP-átvállalás" jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. Sásd, Fáy u. 28., fszt. 2. szám alatt 2 szoba, étkezős, szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Telefon: 141, Győrpál. Görcsönyben, Kossuth u. 33. számú családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen.________ B elvárosi, 3 szoba, összkomfortos, szövetke­zeti lakás eladó, 1985- ös beköltözéssel. Tele­fon: 18-469. Eladó Mecsek nyugati oldalán 45 m2-es, kis családi ház, mellék- épülettel, gazdálkodás­ra alkalmas, nagy te­lekkel. „350 ezer" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Hódfarkú cserép (kb, 5000 db, bontásból) el adó. Érdeklődni: Pécs Nagyárpád, Kiss János u. 8. Mohács, Zrínyi u. 43. négyszobás, összkomfor­tos családi ház, gazda­sági épületekkel eladó. Érdeklődni: Mohács, Sallai u. 27. szám alatt, a műszaki boltban. Virágelárusitó pavilon telephelyen eladó. Ér­deklődni mindennap esti órákban: Magyar- ürögi út 145. alatt. Pellérdi szőlőhegyen, zártkertben 948 n-öi szőlő, részben kerti föld, víz-villany van, présház, szobával és teljes felszereléssel, borral együtt, eladó. Megosztva is. Érdek­lődni: Tóth János, Jó­zsef A. u. 29. Patacson 600 n-öl sző­lő. gyümölcsös, új hét­végi házzal, különálló pince, présházzal, adó. Víz, villany van. Érdeklődni: Nefelejcs 2. Újhegyi, befejezés előtt álló, lakható, családi ház, garázzsal, kevés OTP-vel elcserélhető nagyméretű, belvárosi vagy egyetemi város­részben lévő, összkom­fortosra. „Lakásra + készpénzre" jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Közép-Daindol 10. sz. ház eladó. Érdek­lődni: Baranya u. 2. (Kovácstelep), délutáni órákban. Pécsi-tónál telket vagy házat vennék. „Teljes árat fizetek" jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Szentlőrinc, Szabadság u. 29. sz. alatti 1,5 szo­bás, családi ház fürdő­szobával, melléképüle­tekkel, garázs, disznó­ólak, füstölő, 800 n-öl kert eladó. Érdeklődni 16 óra után: Szentlő­rinc, Fürdő u. 13. Építkezőknek I Cement, mészhidrát beszerzése, házhoz szállítása, «J dékre is. Tüzépi áron + 5 Ft zsákja. Egyéb szállítást is vállalok tonnás, nyitott teher­gépkocsival. Megrende- lés: 7601 Pécs. Pf. 350 ÖTLET BARKACSBOLT TAVASZI AJÁNLATA: — fenyőlécek, szinte minden méretben, — parketta szegélyléc, puha és kemény fából, — fenyő falburkoló reklámáron. Krisztina tér 20. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szom­baton. Pécs, Bánki D. út 17., II. 3. Modern és antik búto­rok vétele és eladása. Schreer Ottóné, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Szőlő, présházzal, fel­szereléssel eladó. Hosszúhetény, Petőfi 4. sz. Eladó 2 szobás, össz­komfortos, tehermentes szövetkezeti lakás. Pécs Építők útja 17/A., IV. 14. Érdeklődni lehet: 17 óra után, hét végén egész nap.______ S zigetvár-becefai szőlő­hegyen gyümölcsös, la­kóépülettel, kúttal, áron alul, fizetési köny- nyítéssel, eladó. Tele­fon :21-991, Pécs. Eladó 3 szobás, szövet kezeti lakás, 1,5 szó básat beszámítok. Cím: Hajdú Gy. u. 18., VII 24. Szigetvárhoz 3 km-re, kertészkedésre alkal­mas, 4 szobás családi ház olcsón eladó. Ér­deklődni mindennap: Patapoklosi, Rákóczi u. 40., Aracsi. Bogád-Cseri dűlőben 300 négyszögöl zártkert, 46 m2-es, új, boltíves hétvégi házzal, pincé­vel, teljes felszerelés­sel, igényesnek, sürgő­sen, áron alul eladó. Víz, villany van. Érdek­lődni: Pécs, Szalag A. u. 8/A., III. em. 10., hétköznap 17 órától, hét végén egész nap. 6 férőhelyes, fonyódi nyaraló nyárra kiadó, vállalatnak is. Érdek­lődni: Szigetvár, Lenin Itp. 3/7., I. em. 7. Négyszobás családi ház, nagy kerttel eladó. Pécs, Kertész u. 15. Közép-Daindol, hegy- háton panorámás, ko­csival jól megközelíthet tő helyen 251 n-öl gyü­mölcsös, épülettel el­adó. Érdeklődni: Rácz János, Pécs, Dr. Mün- nich Ferenc u. 6/A., IV. em. Elcserélném 3 szobás, szövetkezeti lakásom 1,5 szobás, összkomfortosra vagy 2 db különálló, kisebb lakásra. „Taná­csira is" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Építők úti, két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném 2,5 szobásra. Érdeklőd­ni: Építők útja 13/A., dr. Szász László, dél­után 5 óra után. Meszesi garázssorban garázs olcsón eladó. Érdeklődni: Várkonyi N. u. 5., VII. emelet 22., Peti. Garázs hosszabb időre kiadó vagy cserélem belvárosira. „Bokor ut­ca" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiadó albérletbe egy szoba, konyha, üresen. Érdeklődni: ótemető u. 36., piros kapu. Pécshez közel, Szeder­kényben 500 n-öl, jól jövedelmező szőlő, 200 n-öl gyümölcsös, pincé­vel, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Víz, villany van. Érdek­lődni: Szederkény, Nyomjai u. 10. Egyedülálló, fiatal nő eltartási szerződést vagy havonta életjára­dékot fizetne egy néni­nek lakásért. „Bi­zalom" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Sürgősen eladó 2 szo­ba, összkomfortos, szö­vetkezeti lakás. Pécstől 20 km-es körzetben csa­ládi házat beszámítok. Érdeklődni: Kállai Éva tér 4.. 10/40. 15 óra után. Építési telek építő­anyaggal, megkezdett építéssel Pécsbányate- lepen eladó. Érdeklőd­ni esti órákban: Pécs, Magyarürögi út 169. Görcsönyi szőlőhegyen 300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Görcsöny, Dózsa út 52. Eladó 2 szoba, kom­fortos, plusz szuterén, gazdasági épület és konyhakert garázslehe­tőséggel. Pécs-Vasas II. „C" u. 5/3. Pappné. Orfűn (Mecsekszaká- lon) nagyobb terület, egyben vagy megoszt­va, eladó. Ugyanitt 4 db bukóablak, 120 x 80- as és 2 db 150 x 120- as, eladó. Érdeklődni: Orfű, Szabadság u. 9., szombat-vasárnap egész na£. Tanácsi bérföldém fa­házzal, térítéssel átad­nám. Érdeklődni: Pécs, Sudár István u. 20., szombat-vasárnap dél­előtt. Osszeköltközők I Kertvá­rosi, 3 szobás, összkom­fortos lakást cserélnénk 2 db kisebb lakásra. „Tanácsi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 43 m2-es, Kürt utcai, gázfűtéses. kertes családi házré­szemet, kétszobás, négyemeletesben lévő, erkélyes, OTP- vagy szövetkezeti lakásra. „Kürt utca" jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban, télen fűthető, 10 fekvőhelyes nyaraló eladó. Pipacs u. 20. Papp Miklós. Le­vélcím: Pécs, Enyezd u. 20. Telefon: 23-197 vagy hétvégeken a helyszínen. Eső esik?Naptüze éget? Arnyifcáiffll wkétvedvédid! IArnyika ÁRNYÉKOLD SZERKEZET PANELERKÉLYRE PE-TA barkácsboit Pécs Kodotányi J.u.25. Telefon: 16-595 Eladó Kővágótöttös, Kossuth L. u. 43. sz. alatt 8 és 16 rekeszes nyúl ketrec. Uránvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: Kál­lai É. tér 6., X. 40. este. Nagypeterdi szőlőhe­gyen, műúthoz közeli, 220 n-öl szőlő -f- gyü­mölcsös lakható prés­házzal, felszereléssel, haláleset miatt, sürgő­sen eladó, esetleg ter­mésért gondozásra ki­adó. Dömse, Pécs, Légszeszgyár u. 5., II. em. Építők, figyelem I Ház­hoz szállítva eladó tég­la, kifűrészelt szarufa 1—8 m-ig, stafni, léc, deszka, ajtó, ablakok, vasgerenda, cserép. Pécs, Pipacs u. 9. Lég- szeszgyár u. alsó vé­gén, bontó mellett. 504 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Kis- daindol dűlő 32/A. szám alatt. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Sarol­ta u. 5., IV. em. 15. 7632. Eladó 3 szoba, össz­komfortos, OTP-örökla- kás. Kp + kevés OTP. Olga u. 13. Szalantay. ADÁS - VÉTEL Eladó egy fehér kanca­ló, kilencéves, sodrott, nagymenő, szerszám, kocsi, vetőgép, ekebo­rona, igli vagy elcse­rélhető bármilyén szarvas jószágért. Piskó, Kossuth u. 5. sz. .BASTEI" fűthető, 4 személyes NDK lakóko­csi igényesnek eladó. Telefon: 29-803. Mecseki-Silver tenyé­szetből, győztes ősök­től perzsa és chinchil­la kiscicák nagy szín- választékban kaphatók előjegyezhetők. Ugyanitt fehér, „kitű­nő" minsítésű, cseh szlovák import kandúr fedez. Mayer Istvánná, 7635 Pécs, Károlyi M 4. Telefon: 16-776. Új adó. Siesta gázkályha el- ílef Telefon: 29-739. HALÁLOZÁS Űj nyugati motortesz­telő műszerbőrönd (strobosZkópos gyújtás, fordulatszám, zárás- szög, kompressziómérés­hez) eladó. Telefon 29-739. _____________ 10/100-as Diamant kö­tőgép, 1 db hármas­szekrény és 2 db mű­bőr fotel eladó. Pécs- újhegy, Nagykozári út 3. з, 5-es, vegyes tüzelésű kazán eladó. Lánycsók, Mátyás u. 43. 40 db választási malac eladó. Érdeklődni: Da- masz, Görcsöny, Kossuth и. 19., egész nap. Veszek holland fajta, szekrényes faliórát, eozint, porcelánt (ré git). „Házhoz megyek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kovácsoltvas-kerítés, 25 fm, kapukkal együtt, ol­csón eladó. Meggyesi Gyula, Sásd, Hársfa u. 1. 200-as eladq. Diesel Mercedes Ka liny in út 22/A­Vitorláshajó, francia gyártmányú, 9 m2-es toriával, féláron eladó. Kalinyin út 22/A. KLU 3,42 kazán eladó Orgona u. 24. PZ-s Dacia eladó. Te­lefon: 17-987, 17 óra után. db 120 x 150-es ter- moplan ablak és 20 db kikészített rókabőr el­adó. Vasas, Somogy 47. Olajkályhák (adók. Szív füstcsővel Ll. 2. Vegyes trágya eladó. Érdeklődni lehet szom­bat-vasárnap egész nap: Pécs, Keszüi út 83/B. Kishörcsögök eladók. Pécs, Alkotmány u. 15. 11 lésék. ZK-s Wartburg de Luxe, 86-ig műszakizva, igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni: Déryné u. 4. ___ I Bontásból kifűrészelt szarufák 1—8 m-ig stafnik, ajtók, ablakok, tégla eladó. Pécs, Zsolnay V. u. 3—4. A Fémiparival szemben, a patika mellett.______ M élyhűtőszekrény, 125 literes, négycsillagos, eladó. Érdeklődni: dél­után 4—6-ig. Telefon: 19-896. _________________ T ulipánfa, lila akác, madárbirs, tűztövis, dísznövények kaphatók, KAZAY kertészet, Hő- gyész. Kérését postán teljesítem.______________ Szivac sos melltartók, műtétes mellre ^ is. Gyógyhaskötök, kétré­szes és egyberészes fürdőruhák. Beszerezhe­tők a készítőnél! Heté- nyiné, Dr. Doktor Sán­dor u. 29., bejárat a Jászai Mari utca felől. Telefon: 21-688.________ Trabant, 3 éves, vono- horoggal, eladó. Sza­badszentkirály, Petőfi u. 100. _____________ Májusi eléssel 1 db előhasú, vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Ma- gyarmecske, Petőfi u. 37. Eladó komplett tv köz- pontiantena-rendszer, csöves erősítővel. Ér­deklődni : Komló, Hu­nyadi u. 9. Irányár: 6000 Ft. _____ Epedarugás franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Házi készítésű, új be­tonkeverő és körfűrész eladó. Fábián Béla út 22/1. KB-s Lada 1500 S ga­rázsban tartott, 18 000 km-rel, sok extrával el­adó. Megtekinthető ki­zárólag 27-én: Patacs, Fő u. 3. előtt. 14 és 18 óra között. ___________ Fe nyők, örökzöld cser­jék kaphatók mediter­rán faiskolában. Pécs, Damjanich u. 17. Családiház-épitőknek építőanyag — megál­lapodással, leszállítás­sal. Szalánta, építő­anyag-kereskedés. Tele­fon: 74-024. 20 NB méhcsalád el­adó. Telefon: 19-363, este._____________ _ 7 m-es fesztávú, erős alumínium fóliaváz sze­relvényekkel együtt el­adó, méltányos áron. Telefon: 29-739.________ T yúkvásári Nagyárpád, Főtér u. 17/A (42-es buszvégállomásnál) fiatal tyúkok eladók 35 Ft/kg áron. Bontott Trabant alkat­rész eladó. Kiss Károly, Pécs, Építők útja 10/A., III. em. 10/a. Érdek­lődni: 16 óra után. TEHERT AXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsira. Telefon: 10-351. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyag- padló- és szőnyegpad­ló- ragasztás, rövid ha­táridőre, közületeknek is. Telefon: 30-330. Egyedülállóki A ME­CSEK Társkereső GMK megkönnyíti az ismer­kedést, párválasztást. Kérje tájékoztatónkat! Pécs 1. Pf. 87. 7601. Telefon: 24-897. Parkettázás, csiszolás, műanyagpadló-ragasz­tás. Telefon: 31-613, 18-674, Bőczin. _______ F uvarvállalás-költöztetés 3 tonnás, zárt AVIA- val. Zsolnay u. 10. Te­lefon: 18-880. Kárpitozott bútorok fel­újítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057. AUTÓMOSÁS, AUTÓÁPOLÁS, SZERVIZMUNKÁK. Pécs, Melinda u. 2/2., garázsvárös. Szobafestést, mázolást, tapétázást és külső homlokzatfestést rövid határidővel és garan­ciával vállalok. Tele­fon: 17-212. Kárpitozott bútorok ja­vítását, szállítással vál- alom. Biharvári Sán­dor kárpitos, ürögi fa­sor 37. Telefon: 29-930. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, vöm, fiam, testvér és rokon, PAPP JANOS, volt drávacsepelyi, majd regenyei, most Pécs, Szilágyi D. u. 3. szám alatti lakos, 45 éves korában váratlan hirtelenséggel örökre megpihent. Te­metése 27-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló szere­tő felesége, Janika, Szilárd és anyó­sa. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett jó édesanyánk, SZILAGYI JÓZSEFNÉ Hugyecz Katalin görcsönyi lakos, türelemmel viselt, hosszú, nehéz betegség után április 11-én váratlanul elhunyt. Temetése április 26-án délután 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászol­ják lányai, vejei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PAPA SÁNDOR Vasas ll-i lakos súlyos betegségben, 51 éves korában elhunyt. Temetése április 26-án csütörtökön fél 2 órakor lesz a Vasas i-i temetőben. Gyászoló édesanyja és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósom, nagy­apám, KORMÁNY JÓZSEF ny. rendőrezredes 1984. április 12-én, életének 64. évé­ben váratlanul elhunyt. Temetése áp­rilis 28-án 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Megrendüléssel tudatjuk, hogy KORMÁNY JÓZSEF ny. rendőrezredes 1984. április 12-én elhunyt. Temeté­se 1984. április 28-án, szombat du. 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Temetéséről a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság gondos­kodik. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WAGNER ÁRPÁD 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 27-én 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben, gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, anyósom, ID. ANGYAL JÓZSEFNÉ Soós Erzsébet életének 74. évében türelemmel vi­selt hosszú betegség után április 15- én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SOLTI GYÖRGY MÁV nyugdíjas, volt kovácstelepi lakos, 79 éves ko­rában csendesen elhunyt. Temetése április 27-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják fele­sége, fia, menyei, unokái és déd­unokái. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem és édes­apám, HORVATH KAROLY cipőipari dolgozó (volt MERUKER dolgozó) április 11-én elhunyt. Temetése áp­rilis 28-án fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló özvegye és kislánya. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat gazdasági, politikai, társa­dalmi vezetősége és valamennyi dol­gozója nevében mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kóvari Béla köztiszteletben álló munkatársunk, vállalatunk anyag- és áruforgalmi főosztályának nyugalmazott vezetője, 1984. április 12-én, életének 63. évé­ben váratlanul elhunyt. Végső bú­csúztatására április 27-én, pénteken 13.30 órakor kerül sor a központi te­metőben. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. . Fájdalommal tudatjuk, hogy férj, apa, nagyapa és rokon, TARADZSIA GYÖRGY ny. MÁV dolgozó, átai lakos, váratlanul elhunyt. Teme­tése áorilis 27-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat- I juk, hogy drága gyermekünk, testvé­rem, unokánk, SZÖLLÖSI ATTILA (BOGYÓ) tragikus hirtelenséggel, 20 éves ko­rában elhunyt. Temetése április 27-én (pénteken) 11 órakor lesz a vajszlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apó­sunk, nagyapánk és rokonunk, ROMEISZ ADAM, | 57 éves korában, hosszan tartó be­tegség után elhunyt. Temetése áp­rilis 27-én, pénteken fél 4 órakor lesz a villányi temetőben. A gyá­szoló család. Költöztetést, zongora- páncélszékrény-szál- lítást vállalok. Nagy Jenő u. 6. Schreer Ot­tó. Telefon: 20-270. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 10.35: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 10.50: Bruckner: II. szimfónia. 12.30: Ki nyer ma? - 12.45: Vendéglátó. 13.05: Operaslá­gerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 17.05: Az anyag körforgása. 17.30: Farkas Gyu­la: Csárdás rapszódia. 19.15: Klü- taimnésztra. Monodráma. 20.02: Mo- zart-művek. 21.00: Népzenei feldol­gozások. 21.30:-iBrizma. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kovács Lóránt fuvolázik. 22.45: Építőjátékok élő anyaggal. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: A Modern Rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullám­hosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánc­zenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülők, nek. 13.30: Labirintus. 13.45: Zenés délután. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Csikor Margit gordonkázik. 14.15: Sullivan operettjeiből. 15.00: Diákfoci. 15.10: Fúvószenekari hang­verseny a 6-os stúdióban. 15.40: Fiata­loknak. 16.35: Tudományos könyves­polc. 16.40: Zenés játékokból. 17.00: Ötödik sebesség. 17.55: Közvetítés a Szovjetunió—Magyarország labdarúgó­olimpiai selejtező mérkőzésről. 18.55: Külföldről érkezett. 19.15: Zenei Tü­Ia rádió ÉS T E L EV! IZI iól iui ti s O R fl i B O L. kör. 19.45: A Nazareth-együttes felvé­teleiből. 20.35: Tükörképek. 20.45: Nemzedékek. 21.35: Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 22.05: Operettrész­letek. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Fiatal zeneszerzők a szocialis­ta országokban. IV/3. rész. 9.59: Ze­nekari muzsika. 11.05: Bioritmus. 11.25: Zenés játékokból. 12.21: A Ma­gyar Fúvósötös felvételeiből. 13.07: Ismeretlen szigetek. 13.32: Bach-mű- vek. 15.00: Gomeg: A rabszolga. Négyfelvonásos opera. 17.00: Iskola­rádió. 17.30: A rocktörténet nagy elő­adói. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Triólemeze­inkből. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: Francia sanzonok. 21.00: Zenekari muzsika. 21.49: Vén óceán: Részletek Lautréamont: Maldoror éne­kel c. művéből. 22.07: Magyar zene­szerzők. 23.35: Reneszánsz vokális muzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: bői. Dr. Hírek. 17.05: Zenei életűnk- Nádor Tamás összeállítása. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelő­zetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. A fiatalok hullámhosszám. Szerkesztő: Antun Krickovic. 19.00: Nemzetiségeink ze­néjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szer­kesztő: Josef Reil. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévé­torna. 8.05: Orosz nyelv. ált. isk. 6. o. 8.30: Magyar irodalom, ált. isk. alsó tagozat. 8.55: Stop. 9.05: Fizika ált. isk. 8. o. 9.30: Magyar nyelv. ált. isk. 3. o. 9.40: Technika ált. isk. 1. 10.00: Delta. Tudományos híradó. 10.25: Reklám. 10.30: A látogatók. Francia sci-fi sorozat. VI/1. rész. 11.20: Képújság. 14.45: Aki mer az nyer. 15.15: Szó-ra-ka-té-nusz. 15.35: Mesélj, rajzolj, játssz velünk! 16.00: Kamera. 16.38: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Reklám. 16.55: Szovjetunió—Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közve­títés Moszkvából. A szünetben: Rek­lám. 18.45: Képújság. 18.50: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 20.00: Nap­sugárfiúk. Amerikai film. 21.55: Uno­káink sem fogják látni. 22.25: TV- híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.33: Műsorismertetés. 18.35: Gye­rekeknek. 19.20: Képújság. 19.25: J. S. Ach: Magnificat. 20.00 Tudósklub. 84. 21.10: TV-híradó. 21.30: Útjaink. Vén malmok nyomában. 22.00: Perisz­kóp. A külpolitikai szerkesztőség ka­tonapolitikai műsora. 22.30: Képúj­ság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Vidooldalak (Zg). 17.40: Hírek. 17.45: TV-sorozat gyermekek­nek. 18.15: TV-naptár (Zg). 18.45: Né­pi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.30: TV-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.t)0: Sportszerda. 22.00: TV-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Pályaválasztási tájékoztatás — művelődési adás (Zg). 18.45: Szer­dai körkép (Zg). 19.27: Ma este 1030: TV-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Gigi — amerikai játék­film (Bg). 21.40: Reklám (Zg). 21.45: Zágrábi körkép (Zg). 22.00: Zenei események (Zg). 22.50: Alkalmak és nyomok — adás a kultúra köréből (Zg). KÖSZÖNET Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, rokonok­nak, akik szeretett férjem, KOMINECZKI JÓZSEF MÁV főellenőr temetésén megjelentek, fájdalmamat envhítették. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, BARTOS JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével mély fájdalmunk­ban osztoztak. Külön köszönetünket fejezzük ki az újpetrei „Petőfi" Ter­melőszövetkezet vezetőinek és dolgo­zóinak, a kozármislenyi ipari üzemek vezetőinek és dolgozóinak, valamint a Pécsi ÁFÉSZ-nek együttérző részvé­telükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, KOVÁCS ANTALNÉ búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló féri#» és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, i* szomszédoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, CSILLAG JENÓ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok, rész­véttáviratok küldésével, együttérzé­sükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fe­jezzük ki a Pécsi DÉDASZ Uzemigaz- aatóságának és a Komlói DÉDASZ Üzemvezetőségének. Örökké fájó szí­vű nvászotó családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, OPPE BÉLANÉ temetésén részt vettek és bármilyen módon fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NAGYPAL KAROLY temetésén megjelentek és utolsó út­jára elkísérték, koszorúk, virágok kül­désével fájdalmunkon enyhíteni igye­keztek. Köszönjük a kedves rokonok­nak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak. Külön köszönetét mondunk a Pécsi MÁV Körzeti Uzem- főnökséq (Pécsi Vontatási Főnökség, barcsi bázis szakszervezet), a Posta- igazgatóság G. H. bérelszámoló cso­port, a Kassa utcai ONO dolgozói­nak, lakóinak és a zenekarnak. — A '■'»nszoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik egyetlen kislá­nyunk, BARATH IRMUSKA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a II. Cukrászüzem dolgozói­nak és a Húsipari Vállalat dolgozóí­né'' Gyászoló szülei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, kómáknak, barátoknak, jó szomszé­doknak, és családunk bármely tagjá­nak a munkahelyéről megjelenteknek, akik drága halottunk, LÖRINCZ PÁL temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével bánatunk­ban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és isme­rősöknek. akik szeretett halottunk, OZV. SARA FERENCNé temetésén részvételükkel, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a ro­konoknak, barátoknak és ismerő­seinknek, akik felejthetetlen édes­anyánk. OZV. GARAI JÓZSEFNÉ temetésére eljöttek, koszorúk, virá­gok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálásan köszönjük kedves roko­nainknak, barátainknak, ismerőseink­nek, hogy szeretett halottunk, BERTA JÉNö végső búcsúján megjelenésükkel, vi­rágokkal, szeretőtöket, részvétüket kifejezték. Külön köszönjük Vasas- Bányaüzem, az Anyagellátó Üzem és Hirdi Kendergyár kollektívájának őszinte együttérzését. A gyászoló család. Ezúton szeretnénk köszönetét mon­dani mindazoknak a kedves roko­noknak. barátoknak ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen drága édesanyánk és feleségem, GADÓ ISTVANNÉ Füredi Katalin búcsúztatásán részt vettek és virá­gokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tét mondunk a Központi Statisztikai Hivatal, a Konzum Áruház műszaki osztály, a MÉV IV-es üzem dolgozói­nak és a MÉV II. üzem Sáqvári bri­gádjának. A gyászoló család. Mindennemű úi és tető­javítási munkálatokat vállalok. „Tetőfedő kis­iparos" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Parkettacsiszolást, -lak­kozást, takarítást, ab­laktisztítást közületek részére is vállalok. Te­lefon: 28-803. PÉCSI TAXI személy-teher. T.: 10-961. Jó fi zikumú nyugdíjast kereskedő-készséggel alkalmaznék. Pécs, Kertész u. 15., 16 óra után. Rádióbeszerelés, riasz­tóbeszerelés, kábelozás, műszeres gyújtásállítás. Autóvillamossági mű­hely, Kertváros, Bókay u. 26. Nyitva: 15—18 óráig, szombaton 9—12 óráig. Kislányoknak fehér és színes, hosszú ruhák, felnőtteknek színes és fehér menyasszonyi és koszorúslányruhák köl­csönözhetők. Pécs, Kaffka Margit u. 4. Mindennemű föld-, kö­vező és betonozási munkát vállalunk. „Mi­nőség előnyben" jeli­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Ne so­kat költsön, vegyen inkább kölcsön ütvefú- rógépet, vibrációs csiszolót, szalag csiszológépet, dekopir-fűrészt az Iparcikk- kölcsönzőből. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Belső gázvezetékek sze­relését, készülék felsze­relését rövid határidő­vel vállalja „Rekord” VGMK. Légszeszgyár u. 11. Telefon: 12-295, 14- től 15 óráig, ügyintéző: Jenőfalvi Dezső. ISMTÉT NYITVA A MALOMVOLGY FALATOZÓ. Reggel 10-től este 10-ig várja kedves vendégeit. Szerda szünnap. Névnapi, eljegyzési, házassági évforduló és brigádbankettek lebonyolítását vállaljuk 20 főig. Megrendelés a helyszínen. Kapinya László Belvárosi vendéglátó egység eladói munka­körbe felvesz egy fia­tal nőt. Rövid életraj­zot kérünk. „Képesítés nélkül is" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Panel fúrás-szögbelövés megrendelése, lakbe­rendezési tárgyak fel­szerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Temetői vésést, betűfes­tést, síremléktisztítást vállalok. Botor László kőfaragó, Pécs, Pol­lack M. 12/B. Telefon: 18-716.__________________ MENNYEZETBURKOLAT megrendelhető Szőke József műanyagfeldol­gozónál. Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Kérjen pros­pektust! _______________ F regoli fából és mű­anyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendel­hető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Mindenenmű kő-, föld-, betonozási munkát vál­lalunk. „Precíz" jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. Műemlék vagy műemlék jellegű épületek hom­lokzata és belső díszí­tőelemeinek készítését, illetve javítását rövid határidővel vállalom. Túri Gábor épületszob­rász, Pécs, Kovácste­lep, Hajnalka u. 3. Te­lefon: 24-877.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents