Dunántúli Napló, 1984. február (41. évfolyam, 31-59. szám)
1984-02-09 / 39. szám
a Dunántúlt napló 1984. február 9., csütörtök Magas átlaghozamok - szinten tartó termelés Zárszámadás a bőlyi Kossuth Tsz-ben NAGYVILÁGBAN A Szojuz T —10 űrhajó fellövése előtt. A legénység sojtóértekez letet tart Bajkonurban. A képen (balról jobbra) Vlagyimir Szó- lovjov, Leonyid Kizim és Oleg Atykov. Startolt a Szojuz T-10 Több kell, minőségi áttörés szükséges (Folytatás az 1. oldalról) Nehezebb idők járnak manapság a kedvező termőhelyi adottságú gazdaságokra. A humuszföldön gazdálkodó bó- Jyi Kossuth Tsz legendásan szorgalmas tagjai tavaly sem dolgoztak kevesebbet, mint az előző évben, terméshozamaik sem voltak alacsonyabbak, sőt hektáronként átlag 2 tonnával magasabbak, mint az előző évben. A termelést és a jövedelmezőséget mégis „csak" szinten tudták tartani— Drágul az ipari háttér, a begyűrűző ipari árak rontják a jövedelmezőséget. Túl magas, 14 százalékos Világbanktól a tsz gabonaprogramjára felvett hitel kamata. Nőttek az állami elvonások költségterhei, a 13 százalék év végi tagi részesedést csak félmilliós leadózás után tudják kifizetni. Az idén tovább keményednek a feltételek, az új szabályozók szerint a szövetkezetnek 50 százalékkal több földadót kell befizetnie. Mindezek ellenére bizakodó hangulatú zárszámadási küldöttgyűlést tartottak tegnap a bólyi filmszínházban a szövetkezet tagjai. Ez volt a bólyi tsz 34. zárszámadása, amelyen Cséplő György szövetkezeti elnök összegészében eredményes évről számolhatott be. A fő profilt jelentő növénytermelés az aszály ellenére hozta a terveket. Búzából hektáronként 6,4, ősziáipából 6,3, kukoricáA mozsgói Zrínyi Termelő- szövetkezet tagsága és vezetősége bebizonyította, hogy az előnyös természeti feltételekkel kevéssé bővelkedő zselici tájon is lehet jól, eredményesen gazdálkodni — egy mondatban ekként lehet összegezni az egykori híres, vásáros község közös gazdasága tegnap megtartott zárszámadásának tanulságait. Milyen összetevői vannak a tavalyi több mint hétmilliós nyereségnek? Mindenekelőtt p7. hogy fő áqazataik: a szántóföldi növénytermesztés és az állattenyésztés munkáját „rendbetették"; szépen termett a búza, az árpa, a kukorica pedig még ennél is jobbat: 70 mázsás hektáronkénti termést hozott. Nem maradtak el ettől az állattenyésztés eredményei sem: ráfizetéses tehenészetüket (Szulimán) megszüntették, a többiben viszont átlagosan 8 százalékkal növelA szalántai Hunyadi Termelőszövetkezet zárszámadó közgyűlésén Kerner Ádám elnök ismét kiemelkedő eredményekről számolt be a tagságnak. Annak ellenére, hogy a szárazság e területet is érintette, a növénytermelés (a saját szükségletű takarmány biztosítása mellett) árutermelése 13, az állattenyésztés árutermelése pedig 22,1 százalékkal növekedett 1983-ban 1982-höz viszonyítva. Őszi búzából 6,12 tonnát termeltek hektáronként és az eredmény második legjobb a megyében, kukoricából 8,4, napraforgóból 2,68 tonna volt a hektáronkénti átlag. A növénytermelés és az állattenyésztés eredményei nyomán a termelőszövetkezet árutermelése egy év alatt 13,8 százalékkal emelkedett. A háztáji termelés 15,5 százalékkal növekedett és összesen 4693 hektoliter tejet, 93 tonna hízott marhát, 789 tonna sertést értékesített. Eredményes volt az ipari termelés (precíziós öntöde, ból 9,4, szőlőből 13,2 tonnás termést takarítottak be. Ezek nagyon magas átlagtermések, de a bólyiak ennél is többre lennének képesek, ha megérné a többletráfordítás. A magas ipari árak olyan mértékben rontják a jövedelmezőséget, hogy pillanatnyilag nem érdemes a növények genetikai potenciálját becélozni. Tavaly 110 milliós árbevételt értek el, az export-árualapuk értékét 66,5-rő1 72,9 millió forintra emelték. Nyereségük csökkent valamelyest, 16,8 millió forint lett. Az egy főre eső részesedés 58 218 forint, — adózottan — 4,6 százalékkal emelkedett. A háztáji ágazat forgalma meghaladta a 12,6 millió forintot, 3 százalékkal nőtt. A bólyiak az idén is bankkölcsön nélkül gazdálkodtak A közgyűlés vitájában Deák László, az MSZMP KB tagja és dr. Biró Sándor, a Baranya megyei Tsz Szövetség titkára szólaltak fel. Mindketten hangsúlyozták, hogy a mostani kényszergazdálkodás csak átmeneti lehet. A jóktól elvont pénzeszközöket a gyenge adottságú tsz-ekbe csoportosítják át. Hosszú távon nem mondhatunk le arról, hogy azok részesedjenek nagyobb mértékben az anyagi javakból, akik többet és hatékonyabban termelnek. — Rné — ték a tejtermelést. A gépészet terén is megtették, amit lehetett: új eszközöket vásároltak, ráadásul a korábbi évihez viszonyítva csaknem másfél millió forinttal csökkentették a gépjavítások költségét. A sikerhez bátor, új — részben még csak ezután gyümölcsöző — vállalkozásaik is hozzájárultak: a paradicsomtermesztés, az idén következő borsó és bab, a Temaforggal közös üzemek Almáskeresztúron és Somogyhárságyon, valamint az önelszámoló rendszer részleges bevezetése. A legfőbb eredmény mégis talán a következő: hosszú idő után először. mintegy 1,2 milliós (kétheti bérnek megfelelő) nyereségrészesedést fizetnek ki a tagságnak. A somogyapáti és somogy- hárságyi részközgyűléseket ma rendezik meg. V. J. lakatosüzem), amely 1 046 000 forint nyereséggel zárt. Végeredményben a szalántai termelőszövetkezet 219 358 000 forint üzemi termelési értéket ért el a múlt évben, ami 14,7 százalékkal több mint 1982-ben volt, míg a nettó árbevétel 228 347 000 forint és 13,8 százalékkal több az 1982. évi eredménynél. Kerner Ádám az eredmények forrásaként elsősorban az emberi tényezőket, a szaktudást, a szorgalmat a felelősséggel végzett munkát, a tagság kollektív szellemét emelte ki. A szalántaiak az idei esztendőre az árutermelés további növelését tűzték célul. A felsőbb párt-, állami és társadalmi szervek nevében dr. Sasvári László, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága köz- igazgatási és adminisztratív osztályának vezetője köszöntötte a termelőszövetkezet tagságát és méltatta munkájuk eredményeit. Azt kívánta, hoay idén érjenek el jobb eredményeket a tavalyinál. Újabb szovjet űrhcjó tart a Föld körül keringő Szaljut—7 űrállomás felé: szerdán, moszkvai idő szerint 15 óra 07 perckor indult útnak a Szojuz T—10, fedélzetén három űrhajóssal. A parancsnok, Leonyid Kizim ezredes tapasztalt kozmonauta, ez már a második útja a világűrbe. A fedélzeti mérnök, Vlagyimir Szolovjov sem számit teljesen újoncnak, hiszen az 1982 nyarán végrehajtott szovjet—francia közös űrrepülés teljes felkészülési szakaszát végigcsinálta, mint a fedélzeti mérnök dublöre. A személyzet harmadik tagja, Oleg Atykov űrhajós kutató. Foglalkozása orvos, szívspecialista. Szovjet űrhajós orvos másodízben indult útnak a kozmoszba. A Szojuz T—10 személyzete a kutatási program előírásai szerint átszáll a Szaljut—7 űrállomásra, cmely a múlt év novembere, Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov visszatérése óta automatikus üzemmódban kering a Föld körül. Az űrállomáson műszaki és orvosbiológiai kísérleteket és egyéb vizsgálatokat végeznek majd. Mint Vlagyimir Satalov altábornagy, az űrhajósok kiképzésének irányitója a rajt alkalmából a szovjet televíziónak adott interjújában elmondta, c Szojuz T—10 uta(Folytatás az 1. oldalról) vetelte Amin Dzsemajel elnök lemondását, a libanoni államfő ehelyett az Egyesült Államok, Izrael és Szaúd-Arábia segítsé- két kérte rendszere megmentéséhez. Donald Rumsfeld amerikai elnöki megbízottal személyesen tárgyalt, Izraelbe megbízottját küldte el, Rijadba pedig Elie Szalem külügyminiszter utazott. Az izraeli televízió szerint Tel Aviv kénytelen lenne részt venni egy közös amerikai— izraeli offenzívában, ha Washington ilyen kéréssel fordulna hozzá. Reagan amerikai elnök közölte ugyan, hogy fokozatosan a hatodik flotta hajóira vonják vissza bejrúti támaszpontjukról az amerikai tengerészgyalogosokat, a haditengerészeti egységek látványos megerősítése és a bármikori beavatkozásra feljogosító elnöki utasítás azonban világossá teszi, hogy Washington nem hajlandó szabad folyást engedni a libanoni események alakulásának. Az ellenzéki erők nyugatbejrúti győzelme után szerdán viszonylagos nyugalom volt a libanoni fővárosban. Ronald Reagan amerikai elnök elrendelte az amerikai tengerész- gyalogosok kivonását a libanoni szárazföldről, ugyanakkor engedélyt adott a flotta harci cselekményeinek fokozására. Ezzel egyidőben gyakorlatilag sóinak kutatási programja szorosan kapcsolódik a Szaljut—7 fedélzetén korábban járt űrhajósok munkájához, annak közvetlen folytatását jelenti. A rajt utáni beszámolók tanúsága szerint az űrhajósok közérzete jó, a Szojuz T—10 fedélzeti rendszerei rendeltetésszerűen működnek. ♦ A jreddi űrsétát követően a Challenger amerikai űrrepülőgép személyzetének szerdai programjában viszonylag egyszerűbb tudományos kísérletek és a csütörtöki, második űrsétára való felkészülés szerepelt. A houstoni irányitó központ közölte az űrrepülőgép utasai, val, hogy velük egyidőben három szovjet űrhajós is a világűrben tartózkodik. Ez a koráb. bi — 1969-es és 1975-ös — rekordok megdöntését jelenti, lévén, hogy most összesen nyolcán: három szovjet űrhajós és öt amerikai asztronauta tartózkodik egyidejűleg a világűrben a Szojuz T—10 és a Challenger fedélzetén. Az űrrepülőgép személyzete szerdán idejének jelentős részét pihenéssel töltötte, erőt gyűjtve a csütörtöki űrsétához és a szombatra tervezett leszálláshoz. megkezdődött a nyugati csapatkontingensek kivonásának folyamata. Ami Dzsemajel libanoni köztársasági elnököt illetii még nem mondott le a válság katonai megoldásáról, Nyugat-Bejrút visszafoglalásáról — írta az Asz-Szafir című bejrúti lap. A szerdán nyilvánosságra hozott mérleg szerint a hétfőn és kedden lezajlott összecsapásoknak kétszáz halálos áldozata és hatszáz sebesültje volt. A bejrúti kikötő és a nemzetközi repülőtér forgalma szerdán is szünetelt. Megkezdődött az amerikai tengerészgyalogosak átszállítása a libanoni partok mentén horgonyzó hadihajókra. Az elnök személyes parancsát követve a Bejrút partjainál cirkáló hadihajókról szerdán ismételten lőtték a libanoni nemzeti-hazafias erők Suf-Jiegységi állásait. Weinberger amerikai hadügyminiszter szerda reggeli televíziós interjújából kitűnt, hogy a washingtoni kormány most mindenekelőtt a katonai meghátrálás látszatát akarja elkerülni. Az amerikai sajtó többsége ugyanakkor „sorsdöntő politikai fordulatként, politikai visszalépésként" értékeli az elnöki döntést. A TASZSZ amerikai hírügynökségekre hivatkozva azt írta, hogy a bejelentéssel Reagan voltaképpen szabad kezet adott az amerikai katonai vezetésnek és Washington katonai akciói fokozására törekszik Libanonban. vekben megfogalmazott feladatokat sikerült teljesíteni. A szocialista partnereink szállítási kötelezettségeiket javuló ütemességgel teljesítették. A szállítási nehézségek egyes termékekben azonban fennmaradtak (pl. fenyő fűrészáruk, vegyianyagok). A magyar export- szállítások teljesítése is elmaradt — egyes termékcsoportoknál — a kötelezettségektől. Ezek pótlására 1984-ben kerül sor. Az exportált áruk árszínvonala kevésbé emelkedett, mint a behozott termékeké, ennek következtében ugyanazon importált terméktömegért 190 millió rubellal, csaknem ötmil- liárd forinttal több magyar árut kellett kivinnünk, mint egy évvel korábban. Konvertibilis elszámolású kivitelünk értéke az elmúlt évben mintegy 10 százalékkal maradt el a tervezettől, a behozatal értéke 6,4 százalékkal kisebb. Cserearány-veszteségünk az import árnyereség és az export árveszteség egyenlegeként 180 millió dollár körül van. Az export árszínvonal a tervben figyelembe vettnél nagyobb mértékben csökkent. Ennek oka, hogy az általunk kivitt termékeknél nagy mértékű áresés következett be 1983-ban. Az árcsökkenés legerőteljesebben élelmiszergazdasógi exportcikkeinket sújtotta. Különösen nagy volt az árlemorzsolódás a vágóállatok, a vágott baromfi, a darabolt sertéshús és a marhahús, valamint a friss zöldség-gyümölcs áruk exportjában. Veress Péter külkereskedelmi miniszter idei feladatainkat a következőkben körvonalazta: Továbbra is elsődleges feladatunk a nemzetközi fizetőképesAndreasz Papandreu görög kormányfő szerdán Athénban fogadta Péter Jánost, az országgyűlés alelnökét, aki a magyar békemozgalom küldöttségét vezeti a görög fővárosban megrendezett nemzetközi békeértekezleten. Az értekezlet Európa atomfegyver-mentes övezetté nyilvánításával foglalkozik. A megbeszélés végén Papandreu miniszterelnök rövid - nyilatkozatot adott a Magyar Televízió és a Magyar Rádió tudósítóinak. — Ügy vélem, hogy a kis országoknak akkor lehet szerepük, ha nem állnak szemben egymással, ha nem saját külön érdekeiket hajszolják, ha nincsenek imperialista vágyaik és ha a fenyegető veszély leküzdésében csak az emberek érdeke vezérli őket — mondotta. — Olyan szerepre gondolok, amely segíthet hidat építeni a két katonai szövetség között. Ha mi: Magyarország és Görögország, a Balség megőrzése, a külgazdasági egyensúly megszilárdítása. Fizetőképesség fenntartásához elengedhetetlen, hogy 1984-ben 700—800 millió dollár kiviteli többletet érjünk el a konvertibilis elszámolású forgalomban. Alapvető követelmény, hogy az export növelésében az ipar — főként a gépipar — meghatározó, az eddiginél nagyobb szerepet vállaljon. Ez szükséges ahhoz, hogy a mezőgazdasági termékek aszály okozta kiesését pótolni lehessen. A rubel elszámolású forgalomban partnereinkkel egyetértésben kiegyenlített fizetési mérleget kívánunk elérni, ennek érdekében a kivitelt a behozatalnál gyorsabban kell növelni. A megvalósítás érdekében már a múlt év decemberében lezártuk és aláírtuk az európai szocialista országokkal az idei évre szóló árucsereforgalmi megállapodásokat. Ez további lehetőséget biztosit arra, hogy a vállalatok szerződéseiket már az év elején meg tudják kötni és a szocialista országokba irányuló szállításaikat időarányosan tudják teljesíteni. A korábbi évektől eltérően a rubel elszámolású forgalomban új helyzet állt elő, az áruforgalom további bővítésének lehetőséae döntően kivitelünk emelkedésétől függ. Itt is nagy szereD jut az iparnak; a kivitel nöevelésének elérése, a feldolgozóipar, elsősorban q gépipar számára ielent feladatot. A termelés és az export eavenletesebb ütemezésével el kell érni, hogy 1984-ben ne is- métlődiön meg az év eleji rendkívül alacsony export-tel- iesítés és az erőltetett kivitel decemberben. kán és Közép-Európa többi államai, az északi országok sikerrel dolgozunk együtt a magunk területén, akkor új fejezetet nyithatunk a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolataiban is — tette hozzá Andreasz Papandreu miniszter- elnök. A békekonferencia szerdán több munkacsoportban folytatta tanácskozását. Az egyik munkacsoport, ismert tudósok részvételével egy esetleges nukleáris háború következményeivel foglalkozott. A vitában leszögezték: egy nukleáris háború következményei nem korlátozhatók és nem kiszámíthatók. A konferencián átfogó volt az egyetértés arról, hogy Európában atommentes övezeteket kell létrehozni, így Közép-Euró- pában, a Balkánon és Észak- Európában. Bár — mint a résztvevők megállapították — nem lehet rövid az út az európai atomfegyver-mentes övezetek létrehozásához, de szívós munkával megteremthetők. ELVESZETT A „MECSEKVOLGYE" MGTSZ GORCSONY, ANYAGBESZERZŐ 3. jelű cégbélyegzője A bélyegzőt érvénytelennek tekintjük. Elveszett a HALÉRTÉKESITŰ VALLALAT PÉCS, YBL MIKLÓS U. 7. TELEFON: 15-808 feliratú bélyegzője január 19-én. Használata csak személyi igazolvány felmutatásával érvényes. FELVÉTELIRE KÉSZÜLÖK, FIGYELEM I A pécsi Ifjúsági Ház egyetemi oktatók közreműködésével felvételi vizsgára előkészítő INTENZÍV TANFOLYAMOT HIRDET magyar nyelv és irodalom, valamint történelem tantárgyakból. 0 Óraszám: tárgyanként 48 óra. 0 Részvételi díj: 1200,— Ft (tárgyanként). 0 Előadások: hétfőn, szerdán du. 6 órától, szombaton de. 10 órától. 0 Tanfolyam kezdete: március 3. 0 Jelentkezési határidő: február 25. JELENTKEZNI LEHET: személyesen az Ifjúsági Házban, naponta 9—17 óra között (Szalai A. u. 13. Telefon: 11-511). Több mint hétmilliós nyereséggel zárt Mozsgó Kiemelkedő eredmények Szalántán Lélegzetvétel Bej rútban Miklósvári Zoltán Béketalálkozó Athénban Papandreu fogadta Péter Jánost