Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-09 / 339. szám
LAKAS-INCATLAN Szentlőrinc, Bartók B. u. 2. szám alatti, 1 emeletes társasházban, emeleti rész garázzsal, kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szt. Imre u. 21. szám alatt vagy a 71-005-ös telefonom _____ 3 szoba, összkomfortos öröklakás sürgősen eladó, kp + OTP-átvál- lolás. Kertváros, Saro- hin tábornok út 84., I. 3._____________________ F óliasátor, 1500 m^T kertészkedésre alkalmas, 1800 n-öl szabad terület feles termelésre kiadó. Füzes dűlő 1. Vásártérrel szemben. Belvárosi, 2 szobás, gázfűtéses, utcai házrész eladó. Érdeklődni 15 óra után: Pécs, Maj- tényi F. u. 2. Kertvárosban, Melinda u.-i, 50 m2-es, 2 szobás, első emeleti, déli, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. 10 000,— Ft m2 -f- OTP. Érdeklődni délután 12-290-es telefonon. Egy szoba, komfortos, belvárosi házrészemet elcserélném 1 vagy 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsira. „Sima csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ Kalinyin úti áruház, buszmegálló szomszédságában beköltözhető, szoba, konyhás házrész készpénz + havi részletre házaspárnak eladó. Tettye dűlő 3. Gubacskó. _______________ Ö sszkomfortos családi ház 320 n-öl kerttel, 700 ezerért eladó. Istenkúti buszmegálló 2 perc. Nagy-Daindol 15. Földszinti, 2 x/i szobás, összkomfortos lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Pécs, Melinda u. 39., fszt. 1._____________ H arkány-Terehegyen eladó 92 n-öl házhely tervrajzzal és kész alappal. Érdeklődni: Harkány, Kossuth u. 70. Eladó egy szoba + hálófülkés, teakonyhás, összkomfortos, OTP- öröklakás, tehermentesen. Érdeklődni telefonon: 16-104, Pécs, Pécsett, a Szentgyörgyi dűlőben (a Növényvédő Állomás mögött) 270 n-öl szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: dr. Vida József, Komló, Kórház u. 3. Telefon: 82-491.___________________ P ogányi zártkertben, Kertvárostól 5 km-re, 170 négyszögöl hétvégi telek, kétrészes faházzal, pincével, kúttal, 110 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni 16 órától Kodolányi u. 35., IX/27- ben, Balázséknál, vagy „Fizetési kedvezmény- nyel" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szép, háromszobás, szövetkezeti lakás, jó helyen, közeli garázs- zsal, elköltözés miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után vagy levélben: Pécs, Saro- hin t. út 66., VII. 21. Palatinus. ___________ Ö röklakás eladó (52 m2). Surányi M. út 25., fszt. 1. Érdeklődni: Bü- kiéknél, II. em. 9. Tatarozásra szoruló családi ház eladó. Pécs, Farkas J. u. 6. Érdeklődni a 16-878-as telefonszámon. 47 m2-es, szövetkezeti, 2 szobás lakás eladó Uránvárosban. Endresz György u. 5., VIII/4. Dunaszekcsőn part menti telek — faházzal, termő szőlővel, gyümölcsfákkal — eladó. Víz, villany van. Irányár: 160 000 Ft. Érdeklődni este 5 után: Boly 281-es telefonon. Garázs Mohácson, a Terv utcai tömbbelsőben, valamint a Jenyei hegyen 500 négyszögöl szőlő, présházzal eladó. Érdeklődni; Mo- hács, So Mai u. 43. Eladó Nagynyárád, Zalka M. u. 83. sz. alatti, félkész állapotban lévő, tetőtér-be- építéses (ossz. 120 m2 lakótér) ház, 300 négyszögöl telken. Építőanyag-szükséglet tető- szerkezetig a helyszínen. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni: Mohács, Fürst S. u. 36. 18 órától._______________ B alatoni nyaralóért, lakrészért pécsi, összkomfortos lakást adnék, esetleg eladnám. „Január" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Babarcszőlős, Dózsa Gy. u. 11. számú ház, gazdálkodásra alkalmas, 1400 n-öl kerttel, valamint a siklósi szőlőhegy, mattyi soron 80 n-öl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Nagyárpád, Kultúrház u. 12. Eladó Bodán 600 n-öl szőlő, présházzal. Rákóczi u. 21. Szedecz- kiné. Eladó kétszintes, szute- rénos családi ház, forgalmas főút mellett, irodaháznak és vendéglátó üzemeltetéséhez alkalmas. „Telefon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas falusi ház eladó. Pécstől 25 km-re, Té- seny, Rákóczi u. 84. Érdeklődni lehet: 74-011-es telefonon, csak hétköznap. Eladó udvari házrész, szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, kamra, 2 mellékhelyiség, kis kerttel. Cím: Pécs, III. kerület, Lugos u. 6. Szigeti útról nyílik. Társasüdülőben másfélkétszobás lakrészt vennék. „Boglárlellén" jeligére a Sallaf utcai hirdetőbe. 390 n-öl szőlő, gyümölcsös, hétvégi házzal eladó vagy szoba-kony- hás lakásra elcserélhető. „Ferenc" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________________ N agyszobás házrész, 3 szoba komfort, 104 m2- es, beköltözhetően eladó. „II. kerület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2,5 szobás, gázfűtéses, komfortos, földszinti lakásomat első emeleti, összkomfortosra. „Felújítás előtt" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________ 30 0 000 Ft -f OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. „Tavasz" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár garzont vagy kisebb lakást bérelne. „Januári költözés" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Azonnal beköltözhető, másfél szoba, konyha, fürdőszobás házrész eladó. Ugyanott gáztűzhely palackkal és újszerű, narancsszínű konyhaszekrény. Megtekinthető egész nap: Pécs, Bártfa u. 27. Vennék hétvégi telket 220—250 n-ölig, helymegjelöléssel. „99000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó újszerű állapotban levő, 2 + 1 szoba. ikergarázsos, kertes családi ház, főpályaudvarral szemben. Érdeklődni egész nap: Pécs, Kapács u. 29. Eladó két szoba, összkomfortos, OTP-lakás, szőnyegpadlós, tapétás, Zója utcában. Kp + OTP. Telefon: 28-418. este. _____________________ V ennék kétszobás családi házat, összkomfortosat, Pécsett. „Készpénzért" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisebb harkányi nyaralót vennék. „250 ezer körül" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Rókus u. 5-ben, a IX. emeleti, 2 szoba, összkomfortos, 54 m‘2-es lakás. 540 000 kp -f 70 ezer OTP-vel eladó. „Kitűnő panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Eladó háromszobás, szövetkezeti lakás. „Fizetési könnyítés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Neobarokk ebédlő, intarziás, faragott, eladó. Megtekinthető vasárnap 18 óra után: Antónia u. 5. Bujdosó. Antik pianínó eladó. „Felhangolva" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 850-es Fiat, bontva, alkatrészenként, eladó. Bogád, Kossuth u. 9. Tenyésztojás — fehér hústípusú tyúkállománytól eladó. Tengeri, Kossuth u. 24. __________ E ladók 100—120 kg-os hízók. Érdeklődni: Bittner Alajos u. 41. Húsgalamb tenyészga- lambok, költőpárok, nagyobb mennyiségben, árengedménnyel eladók. Madách u. 4. FENYŐFAVÁSÁR! Helyszíni kiválasztás, Pécsújhegy, Koksz u. 29, IFA billenős tehergépkocsit vennék. „Kiselejtezett is érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 7 0 literes mélyhűtőláda garanciálison eladó. Pellérd, Dózsa György u. 32. Szálkásszőrű tacskókö- lyök kapható, vadászvizsgás, hétszeres fajtagyőztes, NSZK kantól, kitűnő szukától. Érdeklődni: Pécs, Hunyadi út 6. sinus Hradéstechnikai és vüamos- sági cikkek vétele, eladása Koszér Géza 7623 Pécs, Kassa u. 14. TW: 13-329 Négerbarna, kínai nercbunda, 48-as, karcsú, új, eladó. Telefon: 19-252.____________________ KR-es 190 E Mercedes, üzemben tartási joggal, átadó. „Ármegjelöléssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Rövid, páncéltőkés bécsi zongora eladó. Bonyhád, Bezerédy u. 43., fszt. 3._____________ 2 db AKAI SR—H 70 70/110 wattos hangfal igényesnek eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után a 29-245-ös telefonszámon. Eladó 2 db 160 kg-os hízósertés, helyben levágható. Pellérd, Dózsa u. 32._______________ F orrázóteknő eladó. Pécs, Nagy-Daindol 15. Ellendi tenyészetemből pekingi és tacskóköly- kök minden színben kaphatók, részletre is. Eilend, Kossuth u. 11. Siesta típusú palackos gázkályha eladó. Pécs, Bartók B. u. 56. PA frsz.-ú, fehér Wartburg, 3 éves műszaki vizsgával, eladó. Szentlőrinc, Arany J. u. 32. Kis-Tóth. _________________ Ú j Vermona 2, lábma- nuálos, dobgépes orgona, YAMAHA P 30-as dobgépes, basszusbon- tós orgona, erősítők, fényorgona, futófény, PORSCHE távirányítós játékautó, 2 db Super Sztár CB-rádió. Telefon: 16-056. _____________ 130 kg-os hízó eladó. Kozármisleny, újtelep, Kinizsi u. 43.____________ 2 db ágyneműtartós heverő eladó. Érdeklődni: Bor u. 10 1. 17 óra után._____________________ Televízió, rádió, lemezjátszó, hármasszekrény, két ajtósszekrény, asztalok, heverők eladók. Sallai u. 15. Bútorüzlet. Modellvasút, „N" nyomtávú, eladó. Mogyorós, Pécs, Dóra u. 4.. IV. 13._______________ Eladó Naumann varrógép, fehér és zöld csipke menyasszonyi ruha. Endresz Gy. u. 11 B., IV. em. 3. Férfi lódén- és ballonkabát, női bőrkabát és irhabunda eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 78., fszt. 1. Délután 4—7 óráig.______________ Eg yéves, törzskönyvezett ír szetter kan eladó, állatszeretőnek. Érdeklődni: dr. Zadravecz, Pécs, Rókus u. 5 B., V. em., naponta 3—5 óráig-_______________________ D —60 x 176-os lapradiátor és Chinon 1,4-es alapobjektív eladó. Te- lefon: 16-529, este. 2 személyes rekamiék, 2 fotel, színes televízió olcsón eladó. Magasház, XII. em. 9., este. NAD 3020 erősítők, Pioneer lemezjátszók eladók. Telefon: 19-383 vagy 13-934._____________ 2 db fotelágy, 1 db Zsiguli és nagyméretű Wartburg váltó, valamint Pannónia oldalkocsi eladó. Pécs, Mező Imre u. 5. Érdeklődni délután fél 4 órától. Tama metal színű dobfelszerelés eladó. Komló, Kossuth L. u. 123. Telefon: 82-976. Szolár Tamás. VEGYES Fregoli 180,— Ft. Reluxa, panelfúrás, szög- belövés 6,— Ft. Szerelés megrendelhető. Telefon; 31-583.___________ Li ftszerelés, -javítás, -karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő mester. Te- lefon: 28-094. Költöztetést, bútorszállítást vállalok. Csáki Péter közúti árufuvarozó. Megrendelhető egész nap. Telefon: 20-307. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330.________ G atter fűrésszel fa felvágását vállalom. Szabó József, Magyareg- regy, Zrínyi u. 26. Egyedülállók, figyelem! A MECSEK GMK felajánlja segítségét a társkeresésben. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Postacím: Pécs 1. Pf. 87. 7601. Telefonüqyelet: 24-897. Garantált diszkréció. A XAVÉR SÖRÖZŐBEN 1983. december 9—10—11-én DISZNÓTOROS NAPOKAT TARTOK. Rózsavölgyi Károly bérlő. fpüleUervezes^Tcöítségvetés-készítés rövid határidővel — vidékre is. Telefon: 22-080. Szőnyeg, kárpit tisztítása egyedülálló speciális NSZK tisztítószerekkel. Schneider Heinz. Telefon: 28-082. Segít az IKSZ. BÉRELJEN NAGYKÉPERNYÖS TÉVÉKÉSZÜLÉKET idénybérbe, minimum három hónapra. Iparcikk-kölcsönző és -szolgáltató Vállalat. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Matematikából, fizikából, magyarból, történelemből érettségire, felvételire garanciával felkészítek, általános és középiskolások korrepetálását vállalom. Iskolások napközis foglalkoztatását biztosf- tom. Telefon: 29-391. Húsfüstölést vállalok. Hamvas, Jókai tér 7. Jogosítvánnyal rendelkező, érettségizett, megbízható fiatalember bármilyen munkát vállalna hétköznap 4 óra után és szombat, vasárnapra. „Elsősorban a vendéglátóiparban" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ F ülbevaló-belövés színes és formagazdag fülbevalók nagy választékával. Naponta 9—17 óráig, szombaton, ezüst- és aranyvasárnap 9—12 óráig. Sallai u. 36.___________ K árpitozott bútorok áthúzását rövid határidőre, házhoz szállítással, vállalom. Pataki, Lomb u. 4. Telefon: 31-271.___________________ M aszek kisiparosnál bedolgozást vállalok. „Minden lehetőség érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166. Várhelyi. Hűtősök, figyelem! REGDON AUTÓSBOLT Pécs, Nagy Jenő u. 18. FEHÉR — BÚTOR AUTÓSBOLT Pécs, Sarohin tábornok u. 36/1. BIRINYI AUTÓSBOLT Pécs, Gyár u. 15. alatti boltokban 12 VOLTOS AKKUK üzembe helyezett állapotban, állandóan kaphatók. A FENTI BOLTOKBAN VÁSÁROLT AKKUKHOZ INGYENES TOLTÉSELLENÖRZÉS ÉS BEÁLLÍTÁS GYÁR U. 15. SZÁM ALATT. Dolgozókat feluesznek A BARANYA megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2., felvételre keres: egy művezetői gyakorlattal rendelkező munkavállalót műhelyvezetői beosztásba, gépész szakirányú végzettséggel; egy rakodó segédmunkást, mosodai segédmunkást, valamint takarítónőket. Jelentkezés a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon. (3639) A DDGÁZ Baranya megyei üzem- igazgatósága felvesz asztalos szakmunkást. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Légszeszgyár u. 11. (3637) A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet belvárosi munkahelyre jó kereseti lehetőséggel szakképzett és betanított varrónőket ? yosrvarrógépre felvesz. Jelentkezés: écs, Templom tér 1. sz. Péterné. (3599) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz vas-műszaki, illetve épitőanyagipari ismeretekkel rendelkező férfi eladót. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A., munkaerő-gazdálkodásnál. (3638) A DÉL-DUNANTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz érettségivel rendelkező, gépírni tudó iktatót. Jelentkezés helye: MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14., jogtanácsosnál. (238204 B) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RADIO 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Van-e szükség háziorvosra? 8.37: Höndel-művek. 9.33: Gyermekkönyvhét. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Ugróiskola. 10.35: Versek. 10.40: Gershwin: Egy amerikai Párizsban. 11.00: Gondolat. 11.45: Nóták. 12.45: Hétvégi Panoráma — ism. 14.02: Jascha Heifetz hegedül, Brooks Smith zongorázik. 14.44: Magyarán szólva — ism. 15.05: Révkalauz. 15.35: Nagy Olivér népzenei feldolgozásaiból. 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Operaáriák. 17.05: Helyszínrajz. 17.30: Pablo Casals gordonkázik. 17.59: Bemutatjuk új felvételünket. 19.15: Jégkorongforduló. 19.20: Zenekari muzsika. 20.30: Operettkedvelőknek. 21.30: Jelenünk a gazdaságpolitikus szemével. Beszélgetés Nyers Rezsővel, az MSZMP KB tagjával, a Közgazdaságtudományi Intézet tudományos tanácsadójával. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny Lajtha László műveiből. Kb. 23.45: A Reneszánsz rézfúvós együttes játszik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika — ism. 8.35: Slágermúzeum — ism. 9.36: Társasúton. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. . 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk — ism. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Szőnyi Erzsébet: A kőfejtő. 13.26: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.32: ürgeöntés. Kodály gyermekkórusaiból. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 15.30: Könyvről — könyvért. 15.40: Egészségünkért. 15.45: Helen Schneider felvételeiből. 16.35: Jó utat. *17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.38: Embermesék. 21.41: Vavrinecz Béla feldolgozása: Magyar képeskönyv. 22.00: Ritmus. 22.30: Hitelvilágkép. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Gyermek és világa — ism. 9.35: Dzsesszarchívum. 10.00: Giordano: André Chénier. Négyfelvoná- sos opera. 12.06: Brahms: D-dúr szerenád. 13.07: A Ráncé Allen Group, James and Bobby Purify és a Miracles együttes felvételeiből. 14.00: Operarészletek. 15.00: Kamarazene. 15.24: Mozart-hangverseny. 17.00: Magyar zeneszerzők. 17.50: Opera-művészlemezek. 18.50: Könyvszemle. 19.05: Reneszánsz vokális muzsika. 19.55: Az ember tragédiája. Madách Imre drámai költeménye, két részben. 22.30: A rocktörténet nagy előadói. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Régi híres együttesek: a Nat King Cole trió nagylemezéről. 17.15: Tamás Ervin jegyzete. 17.20: Egy kisfiú gondolataiból . . . Vajek Róbert saját szerzeményeiből énekel. 17.30: Művészeti magazin. Szerkesztő: Szabó Zsolt. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillantótükör. Gyomorbetegségek. Dr. Harasz- tia Zoltán előadása. Dzo Maracic lemezeiről. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Kulturális magazin: Solymári énekesek. Hetényi Árpád riportja. Népszerű újdonságok. Éva Stritt- matter új versei. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism. — sz.) 8.05: Iskolatévé. Fizika (ált. isk. 6. oszt.). Az űrhajózás, súlytalanság. 8.35: Fizikai kísérletek II. Hullámok terjedése. 8.45: Stop! Közlekedj okosan! 13. rész: felszállás villamosra járdasziget nélküli úttestről (sz.) 8.50: Mechanika II. Tartók statikája (sz.) 9.00: Történelem (ált. isk. 5. oszt.) A spártai állam és a thermopülai ütközet (sz.) 9.35: Magyar irodalom (ált. isk. 8. oszt.) Móricz és a Légy jó mindhalálig. Átváltozások. 9.55: Tánc a Mezsdunarodnaja Szállóban. Szovjet folklórműsor (sz.) 10.05: Utazás Brazílián keresztül. Il/I. rész. NSZK útirajzfilm (sz.) 10.45: Fegyverük a felvevőgép. Szovjet film (ism.) 11.05: Mormoták. Angol rövidfilm (ism. — sz.) 11.30: Hermann Brey a bécsi operabálon. Osztrák film (sz.) 11.40: Képújság. 14.45: Iskolatévé. Stop! Közlekedj okosan! 14. rész: Helyes és helytelen, veszélyes és veszélytelen, szabályos és szabálytalan utasmagatartás (sz.) 14.50: A természet válaszol. Dr. Fre- nyó Vilmos műsora. Elevenszülő növények (sz.) 15.00: Fizika (ált. isk. 8. oszt.) Rádió, televízió (sz.) 15.25: XX. század. Mensáros László irodalmi estje — III. rész (sz.) 16.10: Hírek. 16.15: Szülők iskolája. XIII/3. rész: A mozgásról (ism. — sz.) 16.45: öt perc meteorológia. 16.55: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz.) 17.25: Képújság. 17.30: Segítünk választani . . . A pécsi körzeti stúdió műsora (sz.) 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) 19.15: Olvassatok mindennap! 19.20: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: „És mégis mozog a föld". Jó- kai-vetélkedőműsor. IV/2. rész (sz.) 21.35: Pénteki randevú (sz.) Az ifjúsági szerkesztőség műsora. 22.35: A hét műtárgya. Niccolo Regnieri: Kártyázó társaság (Szépművészeti Múzeum) (sz.) 22.40: Gyilkos eltávozáson. Dán tévéfilm (sz.) 23.10: Tv- híradó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 20.00: Éjszakai ügyelet. Francia filmsorozat. VI/4. rész: Anne (sz.) 20.55: Tv-híradó 2. (sz.) 21.15: Reklám. 21.25: Harc a hatalomért. Holland dokumentumfilm (sz.). 22.25: A Stray Cats a rockpalotában. Közvetítés az amerikai rock and roll-zenekar 1983 augusztusi esseni koncertjéről, felvételről — II. rész (sz.) 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Orosz nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Marin Drzic és kora (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mese — adás gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Aktualitások (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Filmsorozat (Zg). 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Az UNICEF szórakoztató rendezvénye, közvetítés (Bg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik (Bg). 23.30: Hírek (Bg). MÁSODIK MŰSOR 18.15: A számítógépek világa — művelődési sorozat (Zg). 18.45: Tud- ta-e? (Zg). 19.00: Előadás a fasizmusról — művelődési-dokumentumsorozat (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A zene Szerbiában '83. — komolyzenei fesztivál közvetítése (Bg). 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Az esküdtszék — dokumentumadás (Bg). 22.00: Reklám (Zg). 22.05: ünnepség — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, ÉNOK JÓZSEF, volt hidasi lakos, 70 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése december 13-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. IMHOF JANOS, Hősök terei lakos, 60 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 12-én fél 3 órakor lesz. a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám és nagymamánk, RADOSNAI GYORGYNÉ Gölle Margit december 4-én csendesen elhunyt. Temetése december 12-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó fiam, testvérem, nagybácsim, rokonunk, KOVÁCS FERENC december 1-én, 43 éves korában, örökre eltávozott tőlünk. Temetése december 12-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló édesanyja, testvére és a rokonság. Részvétlátogatás mellőzését kérjük. Értesítjük mindazokat az ismerősöket, rokonokat, akik szerették és tisztelték, hogy KRISZTICS MARK, felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, testvérünk, sógorunk és nagybácsink, életének 66. évében váratlanul elhunyt. Hamvait december 14-én 2 órakor helyezzük örök nyugalomba a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. RORH ANTALNÉ Károly Rozália december 1-én, 80 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 13-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és kedves rokonunk, MAGYAR JANOS, Pécs, Szigeti út 1. sz. alatti lakos, a Gyermekkórház nyugdíjasa, 64 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. december 11-én, vasárnap 14 órakor lesz a marázai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, KAJDON JANOSNÉ Vita Julianna 83 éves korában elhunyt. Édesanyánkat december 10-én 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a dinnyeberki temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy LUDVIG LAJOSNÉ (Rózsi néni) urnaelhelyezése december 14-én de. 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, PÓRÉ SÁNDORNÉ Laky Mária (Manci néni) MAV-nyugdijas, rövid szenvedés után, 64 éves korában elhunyt. Temetése december 13-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Vargy család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MARIAS JANOS, ny. posta-főfelügyelő 64 éves korában elhunyt. Temetése december 14- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JAKAB JENŐ, volt újpetrei lakos, életének 75. évében, hosszan tartó betegségben december 3-án elhunyt. Temetése december 14-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, apósunk, nagypapánk és dédikénk, SCHREMPF ANTAL, volt siklósi lakos, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 12-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy a szerető jó édesanya, nagymama, anyós, OZV. GAAL JÓZSEFNÉ Magyar Katalin csendesen elhunyt. Búcsúztatása december 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, DR. SCHANZL ANTAL temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Radiológiai, Ortho- paediai, I. sz. Sebészeti Klinika dolgozóinak, az I. sz. pártalapszerve- zetnek, szakszervezetnek, a MÁV Rendelő röntgenosztálya dolgozóinak, a Komarov Gimnázium és a Tiborc utcai Általános Iskola munkaközösségének a megjelenésért, és a koszorúk, virágok küldéséért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, tisztelőinek, az Országos Orvosszakértői Intézet munkatársainak és volt kollégáinak, akik szeretett halottunk, DR. AGARDY LÁSZLÓ temetésén részt vettek és koszorúk, virágok, valamint táviratok küldésével részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a Mecseki EFAG vezetőségének, az anyagosztálynak, a műszaki erdészet dolgozóinak, munkatársaknak, a Lánc utcai Rendelőintézetnek és a labor kollektívájának, a Tokodi Gyógyszertár dolgozóinak, a városi tanács hivatal igazgatási osztály dolgozóinak, valamint minden kedves rokonnak és ismerősnek, hogy felejthetetlen halottunkat, KUNITZ ZOLTÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal és virágokkal, távirattal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és külön a Tejipari Vállalat, valamint a Talajerő Gazdálkodási Vállalat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, RISZT JANOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, a vasöntödéi dolgozóknak, a Húsipari Vállalat dolgozóinak, a Táncsics M. utcai Általános Iskola igazgatójának és tanárainak, akik drága halottunkat, édesanyánkat, OZV. TÓTH LAJOSNÉ Bhőm Katalint utolsó útjára elkísérték és koszorúkkal, virágokkal és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia: Lajos, menye, unokái és dédunokája. 1984. JANUÁR 1-TÖL, igazgató-főmérnök mellé, gyakorlattal rendelkező és jól gépelő titkárnőt keres pécsi, ,,B" kategóriás vállalat. Jelentkezés részletes önéletrajzzal és bérigény-megjelöléssel „Leinformálható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (238167 B) E2QZS3 A DÉDASZ V. beruházási és létesítményi főosztálya bejelenti, hogy a Pécs—Kővágószőlös 120 kV-os távvezeték 31. sz. oszlopáról leágazó 120 kV-os távvezeték és az ahhoz csatlakozó Pécs-Újmecsekalja 120 10 kV-os transzformátorállomás (Pécs, Közraktár u.) építése, illetve szerelése 1983. december 5-ig befejeződik. A berendezések feszültség alá helyezése 1983. december 12-én megtörténik. A jelzett időponttól kezdve a vasoszlopokra felmászni, a vezetéket, még a leszakadtat is megérinteni, a szerkezetek és szerelvények érintése, az elhelyezett figyelmeztető feliratok figyelmen kívül hagyása, életveszélyes és tilos! December 10-én Villányban játszik a MINARET együttes. A DELTA együttes december 10-én Bodán játszik. Együtt pihenhet a család a Pentá- ban, március 15-ig (kivéve december 28-tól január 1-ig). Legalább két éjszakára, félpanziós ellátással, személyenként 500,— Ft. Az összeg a következő ingyenes szolgáltatásokat is magában foglalja: a szülővel egy szobában lakó gyermek (14 éves korig) szállása, uszoda-, szolárium-, szauna-, garázshasználat, gyermek- megőrző szolgálat, úszásoktatás, bárbelépő a „Horoszkóp" éjszakai bárba, színes tévé, házi videoprog- rammal. Vásárlási lehetőség a belvárosban, amely metróval hét perc alatt elérhető. Jelentkezés: a Buda Penta Hotelban, Budapest I., Krisztina krt. 41—43. 1013. Telefon: 250-060 vagy 666-097. A DÉDASZ pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Liget és Me- csekpölöske transzformátor-átépítés munkái befejezést nyertek és azokat 1983. december 12-én feszültség alá helyezi. Fenti időponttól a villamosberendezések érintése életveszélyest A METÁL zenekar 10-én Szentlő- rincen, az Aranykalász étteremben zenél. December 10-én Berkesden báf lesz. Zene: MÉDIUM. DÓZYS buli a görcsönyi „Sárga Csikó"-ban, december 10-én. A BARANYA MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES állóeszköz-nyilvántartót körgazdasági szakközépiskolai, mérlegképes könyvelői vagy műszaki végzettséggel. JELENTKEZNI LEHET A VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN, Komló, Kossuth u. 9. sz. alatt, a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Telefon: 81-349/21-es mellék. ____ 1984. január 1-i belépéssel — kedvező bL =t.(1 uiíuffiüi Del-Dunám éli uöviKor Pécs . munkafeltételek mellett — takarítónőket FELVESZÜNK DÉL-DUNANTÚLI ROVIKOT KERESKEDELMI VÁLLALAT, Pécs, Közraktár u. 1., munkaügy.
