Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-28 / 356. szám
LAKÁSINGATLAN Szoba-konyhás, fürdőszobás, bútorozott lakás gázfűtéssel, Pécsett, a Fehérhegyen kiadó. ,.Garázshasználat is lehetséges” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ € 3 négyzetméteres, háromszobás, tehermentes OTP-öröklákás eladó vagy 2 szobás OTP- illetve szövetkezeti lakásra cserélem. Külön- bözetet kérek. Sarohin t. u. 78., VI. 20. Érdek- lódni 18 óra után. 1000 négyszögöl területen lévő, 3 szoba + szuterén, összkomfortos családi ház. 2 garázs- zsal, sok modem gazdasági épülettel eladó. Pécs, II. kerület. Telefon: 29-778.________ K omló központban lévő, 3 szobás, földszinti komfortos lakásunkat elcserélnénk komlói vagy pécsi. IV2 vagy 2 szobás. összkomfortos tanácsi lakásra. ..Sima csere” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyhás albérlet kiadó. Érdeklődni: Zengőváriné, Pécs, Gyöngy u. 1. sz. alatt. 2*A szobás, összkomfortos lakást vennék, kp -f- OTP-átvállalással. ..Ármegjelöléssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladó Sósvertike, Petőfi u. 15. számú, üresen álló 3 szoba konyhás lakás, nagy, gazdálkodásra alkalmas mellék- épületekkel, 900 négyszögöl telekkel. Érdeklődni személyesen egész nap. Siklós-Gyűd. Kossuth L. u. 45. szám alatt, vagy a 454-es te- lefonon, 17 óra után. Abaliget, Pertelek 60. sz. víkendház eladó. Érdeklődni: Abaliget, Kossuth L. u. 64. szám alatt.___________________ K ertvárosi, kertes, kétszobás családi házat keresek megvételre. Cím- és ármegjelölés, Kummer Ferenc, Sarohin tábornok út 25., V. 20-ra kérek. ____________ K étszobás, komfortos családi ház eladó a Szőlő utcában. Érdeklődni: Görcsöny, Dózsa György u. 18._________ 3 szoba hallos, összkomfortos családi ház eladó. Gazdasági épülettel. Állattartás lehetséges. Érdeklődni: Pécs, Nagypostavölgy 82._____________ 58 6 n-öl szőlő présházzal, házhelynek alkalmas. eladó. Pécsúj- hegy, Hamvas u. 16. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth u. 59. Kertes családi ház eladó, Komló, Sóstó u. 1/A. Érdeklődni: hétfőtől péntekig, délután 15—20 óráig. Nagyharsányi kis családi ház, 'sürgősen eladó vagy tanácsi lakásra cserélnénk. Esetleg OTP másfél szobás lakásra ráfizetünk. ,,Azonnal beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ J akabhegyi út 35. számú, kertes ingatlan eladó. Érdeklődni a helyszínen._____________ E lcserélném kétszobás, 72 négyzetméteres, gázfűtéses, belvárosi, komfortos, I. emeleti lakásomat kisebbre, .első emeletig. Telefon — 11-531. __________________ B udapesti, belvárosi, tanácsi, komfortos, társbérleti 2 szobámat (40 m:) pécsi lakásra cserélem. ,,!. emeleti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ S zigetvár-Hobol, Asztalos J. u. 4. sz. alatt eladó 3 szobás családi ház, melléképülettel, 1350 négyszögöl területtel. Érdeklődni: Sza- lánta, Barátság u. 6. Kétszobás pécsi ház. gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, 520 négyszögöl gyümölcsössel (víz, villany van), elcserélnénk 1— 1V2 szoba, garzon, örök- vagy szövetkezeti, kimondottan távfűtéses lakásra, csak I. emeletig. Belváros előnyben. „Sürgős, *83” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba összkomfortos lakás diákoknak kiadó. Tisza. Sarohin t. út 25._________________ E ladó 4 szobás, kertes ház. 258 négyszögöl, vagy újszerű kétszintesre cserélném, ráfizetéssel. Pécs. Kertész u. 15. sz-_________________ S zoba konyhás albérletet keresek Uránvárosban. Kovácstelepen. esetleg a régi Kertvárosban, január 1-től. ..Ores” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Első emeleti. kétszobás. összkomfortos, nyugodt. kertvárosi parkra nyíló erkélyes tanácsi lakásomat elcserélném 3—4 szobás tanácsira, komfortfokozatra tekintet nélkül. Egri Gy. út 62., Havasi. Telefon: este, 15-669. Mohácson, a Duna- parton, Tolbuhin út 38., IV. em. 20., kétszobás, összkomfortos OTP-öröklakás, kp + OTP-vel eladó. Érdeklődni a helyszínen. 200 000 Ft kp + rész- letfizetéssel, 1,5—2 szobás, összkomfortos lakásmegoldást keresek. A költözés nem sürgős. ,.Orvos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^__________________ E lcserélnél™ 103 m2-es, 3 szoba -f- személyzetis, gázfűtéses, belvárosi lakásomat 2 szoba összkomfortos és 1 szoba összkomfortos lakásra. Érdeklődni: 31-695 telefonon, esti órákban._____________________ G azdálkodásra, ' állattartásra alkalmas, háromszobás, családi ház, gazdasági épületekkel, nagy szántóterülettel eladó. Bogád- mindszent, Kossuth u. 12. sz. Érdeklődni: Kossuth L. 31. Harkányhoz 4 km-re, Kovácshidán, 3 szoba, összkomfortos, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Ko- vácshida, Móricz Zs. u. 45. sz.__________________ H ázhely eladó Pécssza- bolcson. Panorámás helyen. Víz, villany van. „285 n-öl” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ S zegedi, belvárosi, két- szoba hallos, erkélyes. lakásomat pécsire cserélném. „Január** jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ B elváros központjában, 4 szobás -j- garázsos családi ház beköltözhetően eladó. „Ipari áram van” jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe. Meleg garázs kiadó, hosszabb időre. A Tety- tye vendéglő mellett. Telefon: 29-503._______ K étszoba összkomfortos lakrész eladó. Vasas II., ,.B” u. 10-ben. Érdeklődni a fenti címen, Hamrikéknál, minden- nap 17 óra után.______ T anya eladó egy hold földdel, gazdasági épületekkel, villannyal. Érdeklődni: Mohácsisziget. Ordas 10._______ K ővágószőlősön. 222 n-öl telek, olcsón el- adó. Telefon: 18-177. Pécstől 13 km-re. Bir- jánban, állattartásra alkalmas házat, pécsi, régibérű lakásra Cserélném vagy eladnám. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Pécs. Hősök tere. Népfront u. 4. sz. Pintér István. 1,5—2 szobás, összkomfortos lakást vennék készpénzért. „Kertváros kivételével” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba, konyha, fürdőszobás. udvari házrész eladó. Pécs, Fel- szabadulás u. 75. Doni.__________________ H qraa értelmiségi fiatal. önállá életet biztosító lakrészt vagy lakást bérelne Pécs belterületén. ..Nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 47 négyzetméteres. összkomfortos. másod- állású, házfelügyelői lakásom, hasonló tanácsira cserélném. „Tavasz** jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 és fél szobás OTP- öröklakás eladó. Pécs, Eszék u. 35., II. em. 7. ADÁS-VETEL Piccolót, kisméretű furulyát vennék, lehetőleg NDK gyártmányút. „Zenekar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. EpedarugAs fraaciaágvak és kárpitazott gar*ítélik készítése részletre is. Vájta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. Üj, kéménybeköthető gázkonvektor. olajtüzelésű vízmelegítő, olajkályha és egy Univerzum magnetofon, valamint egy Junoszty televízió eladó. Telefon: 31-722.___________________ E ladó NSU 1200-as. sok alkatrészekkel. Telefon: 21-659. Mikszáth K. u. 18.______________ Ú j Szkif sátras utánfutó eladó. Kiss. Óvoda u. 3. (Hősök tere) Jugoszláv Siesta kályha nyomáscsökkentővel eladó. Ipacsfa, Kossuth u. 5._______________^__ Sz ekrénysorok, garnitúrák, heverők, fotelek, ebédlőgarnitúra és egyéb bútorok eladók. Schreer Ottóné, Nagy J. u. 6. Telefon: 20-270. Pellérd, Dózsa u. 106., két db 160 kg hússertés eladó. 3 db vemhes üsző eladó. Rózsafa, Kossuth u. 58. sz.______________ H ízó eladó. Pécs, Május 1. u. 11/A. Vegyestüzelésű kazán eladó. Pécs, Nyárfa u. 38. sz.__________________ 2 db növendék bika eladó. Husztót. Rákóczi u. 4.___________________ S iesta tűzhely, originál. eladó. Érdeklődni hétköznap 8—16-ig, Hegy- szentmárton 5 telefonon.____________________ Ú j, rövid nutriabundo. 15 000,—. új rövid pézsmabunda. 20 000-ért el- odá. Telefon: 15-189. Űj, „Terra” kerti traktor tartozékokkal. 2 db 130—150 kg-os hízó eladó. Malom, Alsó u. 3„ Szűcs. Kondicionáláshoz, test- épitéshez. felszerelések, súlyok eladók. Érdeklődni lehet mindennap, 14—17 óráig, a MÉV szálló (Pécs, Hajnóczy u. 35/B.), I. emeleti kondicionáló ter- mében, az edzőnél. Modem és antik bútorok vétele-eladása. Nagy Jenő u. 6., Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. ____________ S talker IX. CB-rádió eladó. Pécs, Endresz Gy. u. 13. V. 2.__________ E ladó kifűrészelt szarufa, 1 m-től 8 m-ig, tégla, nagy cserép, léc, deszka. Pécs, Pipacs u. 11._________________ 12 00-as, sötétkék ötéves Lada. kitűnő állapotban eladó. Pécs, End- resz Gy. u. 13.. V- 2. Pekingi palota kölykök, sötét és világos színben kaphatók. Telefon: Szigetvár, 331. 17 óráig. Cím: Haramia Jónosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7400. Hink eladók, 140-180 kg. Pellérd. Dózsa u. 108. sz._________________ P inánál vennék. „Ármegjelölés” jeligéire a Sallai utcoi hirdetőbe. Hőtárolós kályhák és 200 db barma cserép eladó. Telefon: 23-930. CO 500-as Raft, friss műszakival eladó. Kemse. Hern János. méhész.____________ V embe» góbék eladók. Birján. Kossuth L. u. 71. sz. /__________ T issoft Navigator Automatic naptáros, stopper repülős óra eladó. Telefon: 28-026, esti órákban.________________ Moszkvics 412-es, friss műszakival és 412-es, bontásra eladók. Szé- kelyszabar, István u. 186. sz. VEGYES Fiatal nő könnyű munkát vagy bedolgozást vállalna, főállásban. „Ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. NYÍLÁSZÁROK ILLESZTÉSE, LAMBÉRIASZERELÉS, egyéb ASZTALOSMUNKÁK megrendelhetők! FAVORIT GMK. Kövágószölös, Rákóczi u. 30/A., 16 óra után. Otthon végezhető, főállású bedolgozást vállalna. gyermekeit egyedül nevelő gépésztechnikus fiatalember. Gépbeállítás megoldható. Minden megoldás érdekel. „Kényszerűség** jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K öltöztetést, zongoráéi páncélszekrény-szállítást vállalunk. Schreer Ottó és társai. Telefon: 20-270, Nagy J. u. 6. sz.__________________ P anelfúrás 6 Ft-tól. megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 284)94, Roczkó.________ L iftszoreles, -javítás, -karbantartás. -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő mester. Telefon: 284)94.__________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvóri kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057. vagy 29-930. Szolgáltatás! Háztartási gépek, mosógépek, centrifuga. automata mosógép. hűtőgép, villanytűzhely. hőtárolós kandal ló. bojler helyszíni javítását vállalom. Telefon: 3CF2B1. TEHBtTAXISOK, FIGYELEM I Egész napos FUVAR FELVÉTELT VÁLLALOK. Telefon: 10-351. Szőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása speciális NSZK tisztítógéppel, közelieteknek is. Telefon: 17-233. TERV-KIVITEL NAPONTA 15-19 ÖRAfO PÉCS. RÓZSA UTCA S3. »KIRÁLY ,s BAJZA« Fregoli 200 Ft. műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szög be lövés megrendelhető szerelés. Telefon — 11-166, Várhelyi. Horgászcikkek karbantartása. törött teleszkópbot. orsók javítása, botok átgyűrűzése. Madarász József, Pécs, Alkotmány u. 14. Telefon: 20-269.____________ Erősáramú műszerész állást keres vidéken is. Lakásmegoldás szükséges. „Családos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TEHERTAXI SZÁLLÍTÁS RAKODÁS TEL:S3-359; Vízvezeték-szerelés! Új munkák, felújítás, javítás, vidékre is. Telefon: 28-133. Tervezés, l-gl.-J -...»A, LA— ■oitsegvetes-ceszites, műszaki vezetés. Telefon; 17-212 Reklámáron, lakásán tisztítom szőnyegeit, padlószőnyegét, bútor- kárpitját. NSZK tisztitógéppel. Lakosságnak, közületnek egyaránt. Megrendelhető a 31-993 telefonon. Franciából, oroszból, olaszból fordítást vállalok, nehéz szakszövegek kivételével. Telefon: 13-408. ___________ F igyelem I Sarohin út 84. számot keresse, vagy 29-686 sz. telefonon, 15—20-ig megrendelheti varrógép, kerékpár javítását és egyéb műszerészmunkáit. Kérésre házhoz megyek, vidékre is. Szennai József, műszerész. PÉCSI TAXI a lakosság szolgálatára! Személy- és teher. 1 t—5 t-ig Telefon: 10-961 Reklámfotózáshoz modelleket keresünk. Jelentkezés levélben, életkor, foglalkozás, 'lakcím. esetleg fénykép. „Fotóstúdió** jeligére, Mohács. Pf.: 83. Villanyszerelőt főállásban alkalmazok. „Villanyszerelő** jeligére a Sallai utcoi hirdetőbe. Cserépkályhák, olajkályhák tisztítását, javítását vállalom. Telefon: 12-276 A Tanárképző Kar hallgatói mindennemű munka elvégzését, valamint korrepetálást vállalnak. Érdeklődni: telefonon. 12-622/166 melléken, 8—16 óráig lehet.___________________ Gyermekgondozást lakásomon vállalok. Szakképzett gondozónő. Pécs, Semmelweis u. 30., fszt. 1. ____________ K ottamásolást, tranc- ponálását is, lakásomon vállalok. Pécs, Nagyárpád, Kemény Zs. u. 53. Középiskolások korrepetálását vállalom. „Matematika, 50 Ft/ óra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A SURJÁN VÖLGYE MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET FELVÉTELRE KERES MÉLYÉPÍTÉSBEN JÁRTAS SEGÉD. ÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT Baranya megyei munkára. JELENTKEZNI LEHET: SZENTBALÁZS, FŐ U. 96., Lomnici Péter ágazatvezetönél vagy telefonon: Kaposvár 11-223 A SZENTBALAZSI SURJÁN VÖLGYE MG. TERMELŐSZÖVETKEZET kaposgyarmati kenderfonó üzemébe keres 3 műszakos munkaidőbe férfi és női O betanított munkásokat, valamint O lakatos szakmunkásokat, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet: Farkas Ferenc könnyűipari ágazatvezetönél, Gálosfa ipartelepen vagy telefonon: Kaposvár 11-239-es számon. IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORAIBÓL KOSSUTH RÁDIŐ 8.27: Népi zene. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Telemann: D-dúr szvit. 9.41: Kis magyar néprajz. 10.05: Jelky András kalandjai. Rádiójáték. 11.04: Marie-Claite Jamet együttese játszik. 12.45; Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.30: Dzsesszmeló- diák. 14.29: Képek és jelképek. A5.05: Adrés Segovia gitározik. 15.28; MR 10—14. 16.05: Kritikusok fóruma. 16.15: Kóruspódi’um. 16.34: Népszerű szimfonikus zene. 17.05: Versenytársak lesznek? 17.30: Magyar fúvószene. 17.50: Népdalok. 19.15: Beszélni nehéz körök találkozója. 20.00: Operarészletek. 20.32: Wilhelm Furtwängler vezényel. 21.30: öt kontinens egy éve. 1983. — a külpolitikában. 22.20; Tíz perc külpolitika. 22.30: Új lemezeinkből. 23.21: Operettrészletek. 00.10: A Reneszánsz rézfúvósegyüttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kemény Egon dalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Félóra népzene. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Rímek és ritmusok. 14.00: Zenés délután. Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Horváth József énekel. 14.15: Fúvószene a XIX. századból. 14.35; Slágermúzeum. 15.35: Népdalkörök pódiuma. 16.00: Kéz és hogyomőny. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40; Úttörővezetók tanácskozása. 17.10: Radnai György operett- és dal játékfelvételei bői. 17.30: Ötödik .ib no sebesség. -18.35: Az Eurovíziós dalversenyek győztes dalai. I. rész. 19.25: Intermikrofon. 19.45: Fa bio Cruise felvételeiből. 20.35: Magyar- ország. 1983. 21.25: Vastaps. 22.25: Nyolc rádió nyolc dala. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Újhullámos énekesek és együttesek felvételeiből. 9.47: Zenekari muzsika. 11.05: Operarészletek. 12.00: Kamarazene. 13.07: A Varsói filharmonikus zenekar hangversenye. 14.24; Prokofjev: D-dúr szonáta. 14.46: Richard Strauss: Ariadne Naxos szigetén. Egyfelvorvásos opera előjátékkal. 16.50: öt földrész zenéje. Mongólia. 17.00: Magnósok figyelem. 17.40: Nikolaus Harnoncourt vezényel. 18.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.05: Kapcsoljuk a 6- os stúdiót. Káté László hegedül, Miklós György és Szegedi' Ernő zongorázik. kb. 20.05: Népdalok. 20.30: A P. R. Computer új nagylemeze. 21.10; Operaest. 22.00: Irodalmi műsor a békéről. 22.34: Dzsesszhangversenyekről. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Művészeti magazin 1983. Szabó Zsolt összeállítása. 18.00; Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Válogatás az év műsoraiból. I. rész. Zene futószalagon. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Szünidei matiné. Hangszeres zene. 8.30: A nagy kék üveggolyó. Amerikai filmsorozat. 8.55: így csinálná Sherlock Holmes. Szovjet filmsorozat. IV/4. rész. 9.25: Epertorta és társai. Amerikai rajzfilm. 9.50; Építészet V/2. rész. 10.10: Delta. Tudományos híradó. 10.35: Éjszakai ügyelet. Francia tévéfilm. VI/5. rész. 11.30: Ezüst mezők. Angol rövidfilm. 11.45; Reklám. 11.50: Egy úr az űrből. Amerikai filmsorozat. 12.15: Képújság. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: A rövid- filimstúdiák műhelyéből. 16.45: Képújság. 16.50: Reklám. 16.55: Egy város antennák nélkül. 17.40: Tévébörze, 17.55: Csemadok kulturális fesztivál. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55; Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00; Jogi esetek. 20.40: A Fele sem igaz. Vetélkedőmúsor. 21.10: A hét műtárgya. 21.15: Tévéegyetem. Az ókori Kelet. XV/13. rész. 21.55: Csak a derű óráit számolom . . . 22.45: Tv-hiradó. 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Pulzus. Könnyű zenei panoráma. 20.50: Tv-hiradó 2. 21.10: Szép, gazdag nő kis testi hibával férjet keres. Olasz filmvígjáték. (16 éven felülieknekI). 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30; VideooldalaJc (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg). 18.45. Népi muzsika (Bg). 19.15: Rajzfilm. (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Az alkony túlsó felén — szórakoztató adás. 21.00: Reklám. 21.05: A koszovói zene napjai — komolyzenei adás. 21.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: A foglalkozások tarka világa előtt — művelődési sorozat. 18.45; Szerdai körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Moziszem: Bevezető, utána: játékfilm (Bg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett húgom, OZV. KARY BÉLÁNÉ, Haág Ilona ételének 81. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése december 29-én, csütörtökön délután 1 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. Gyászolja: Kasztner La- josné és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORLEY LAJOS százados tragikus baleset következtében elhunyt. Temetése december 29-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. OZV. HORVÁTH ISTVÁNNÉ nyugdíjas asszisztens temetése december 29-én fél 11 órakor lesz a köztemetőben. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, fiunk, testvérem, sógorunké és kedves rokonunk, BARNA JÓZSEF Pécs, Béke utca 18. sz. alatti lakos december 19-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 30-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy TERLECZKY PIROSKA 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 29-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ALBERT KÁROLYNÉ Horváth Katalin, 1983. december 16- án életének 78. évében eltávozott közülünk. December 29-én 1 órakor Pécsett, a központi temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és »kérették, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiunk, testvérünk és kedves rokonunk, IFJ. VARGA LÁSZLÓ bólyi lokos, december 23-án, 34 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 28-án 15 órakor lesz a bólyi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesapám, nagyapánk, dédikénk, KIRÁLY ANDRÁS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen gyermekünk, GALYAR JANOS temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal és szeretetükket fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, tanároknak, diáktársaknak, sporttársaknak, barátoknak, lakótársaknak, munkatársaknak, a Megyei Sporthivatal és a PMSC vezetőinek, dolgozóinak, az ifjúsági labdarúgó csapattársaknak, valamint a Komarov Gimnázium .tantestületének, szülői munkaközösségének és a IV. B. osztály tanulóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, sógorunk és kedves rokonunk, OZV. DALLOS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Török I. utca lakóinak és a kedves szomszédoknak. A gyászoló család és a rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt kollégáknak, a 12. sz. Volán vezetőségének, a Szabadság utca 20. sz. ház lakóinak, akik drága, felejthetetlen halottunk, BARKA JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkat őszinte együttérzéssel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetöt mondunk kedves rokonainknak, szomszédainknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, akik drága halottunk, NIMSZ LAJOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet Zobák banya dolgozóinak és a Carbon konfekció dolgozóinak. A gyászoló család. . ^ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjemet, édesapánkat, MARIÁS JÁNOST utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, a Perczel u. és János u. ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, MARICS MATYÁSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. _ Dolgozókat felvesznek A VOLÁN teherforgalmi üzemigazgatósága felvesz autószerelő és autóvillamossági műszerész szakmunkásokat, adminisztrátort, valamint személyforgalmi üzemigazgatósága autószerelőket és autóbuszvezetésre jogosító, „D" kategóriás tanfolyamot indit. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig 3000 Ft bért fizetünk. A kiképzés költségeit a jelentkezők helyett a vállalat fedezi. Autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjainak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi közlekedésben foglalkoztatjuk. A kereseti lehetőség 5000— 7000 Ft, ezen felül évi 6000 Ft egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát biztosítunk. A jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, kétéves, a polgári életben eltöltött hivatásos tehergépjármű-vezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33., fszt. 13., Kardos József személyzeti és oktatási vezetőnél. Teherforgalmi üzemigazgatóságunk címe: Pécs, Diófa u. 1. (3756) A KACSÓTAI Mecsektej azonnali belépéssel felvesz férfi segédmunkást, árukitároló munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában. (238230/B) • HASZNÁLT KÉZI HIDRAUUKA HT 1500-as, HT 1501-es és HT 20-as tipusú, 0 valamint öntvény bordás FŰTŐTEST ELADÓ. ¥ AMFORA-UVCRT ÉRDEKLŐDNI: AMFORA Pécs, Megyeri út 59. KAZÁNFŰTŐI vizsgával rendelkező dolgozót, olajtüzelésű kazán kezelésére keres felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál, Köztársaság tér 5., vagy a pécsi főépítésvezetőségen. Pécs, Bogádi u. 2. (238226/B) FELVÉTELRE keresünk középiskolai, vagy főiskolai végzettséggel és gépészeti ismeretekkel rendelkező tmk- előadót, felsőfokú végzettséggel rendelkező energetikust, középiskolai végzettségű gyors- és gépírni tudó általános előadót és takarítónőt. Jelentkezés személyesen a Postai Gépjármű Szállítási Üzemben, Pécs, Diósi út 51. (3759) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézmények gazdasági igazgatósága gyors- és gépirónőt keres szerződéssel. Jelentkezés a leíró irodában, Pécs, Dr. Veress Endre u. 2., IV. em. 85. Műszaki raktárába: 1 raktári könyvelőt, 1 rak- tári kiadót és 1 raktári dolgozót. Jelentkezés a raktárvezetőnél, Dr. Veress Endre u. 2., alagsor. (3764) KÖZÉRDEKŰ A DÉDÁSZ bejelenti, hogy a Pécs, Aradi vértanúk útján létesített köz- világítási és kábelhálózatot 1983. december 28-án üzembe helyezi. A jelzett időponttól az oszlopok és szerelvények érintése tilos. A Pécs, Me- csek-nyugaton létesített 1 kV-os kábelhálózatot 1983. december 28-án üzembehelyezi. A jelzett időponttól az oszlopok és szerelvények érintése tilos. A KSH SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ VÁLLALAT PÉCSI SZÁMÍTÓKÖZPONTJA y szervezőt, feltétel: felsőfokú iskolai végzettség (közgazdasági egyetem vagy számviteii főiskola), y számítógép-programozót, feltétel: felsőfokú iskolai végzettség (JATE vagy ÉLTE természettudományi kar) y számítógép-üzemeltetőket (R—20, R—22-es számítógépek, valamint Soemtron és Robotron adatrögzítő gépek) feltétel: számítástechnikai vagy műszer szakos szakközépiskola, illetve egyetem vagy főiskola y számítógép-kezelőket (R—20, R—22-es számítógéphez három műszakos munkarendbe), a dolgozók szakmai képzését a vállalat biztosítja, feltétel: középfokú iskolai végzettség. JELENTKEZNI LEHET A VALLALAT SZÉKHELYÉN, PÉCS, SZÁNTÓ KOVÁCS JÁNOS U. 3., A SZEMÉLYZETI VAGY MUNKAÜGYI ELŐADÓNÁL. botqa'v'
