Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-28 / 356. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanlo XL. évfolyam, 356. szám 1983. december 28., szerda Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja “A tartalomból: Viharos erejű szél (5. oldal) Lakbérhátralékosok (5. oldal) Pécsi tornászsikerek (8. oldal) ÜÄÄlilllii lé Új kölcsönzőhellyel bővül a Mozgókönyvtár (6. oldal) A magyar népgazdaság Jövőre 770 tonna naponta Beruházási koordinációs értekezletek Baranyában. Képünkön a Ivov-kertvárosi Nevelési Központ épülő uszodája. (Cikkünk az 5. oldalon). Proksza László felvétele Túlteljesíti tervét a vasasi külfejtés A Mecsek rekordmélységű külszíni bányája lesz Aggódó szemek fürkészték tegnap délelőtt a viharos erejű szél kergette felhőktől sötétre vált eget Vasason. A hajdani külfejtéstől északra, a Köves, tető és a Vasast Bétával ősz. szekötő betonút között mélyülő hatalmas kráterben, a szemer. kélő eső ellenére is serény munka folyt. Három hatalmas DH 101 és 103-as típusú UNEX-kotró vájta markolójának fogait az esőtől fellazított talajba, hogy annak tartalmát a szorgosan forgolódó teher- autókra rakva bontsa ki a 4-es telep szénszalagjót. A vasasi külfejtésben dolgozó 70 ember aggodalma nem volt alaptalan. Ugyanis nagyban'függ munkájuk eredményétől, hogy az éves tervét november 11-én teljesítő Külfejtési üzem képes lesz-e megvalósítani az év végéig vállalt 60 ezer tonna többletszén termelését. —• Számtalan tervezett, precízen összehangolt üzemek közötti együttműködésnek, no és nem utolsósorban a számunkra ritkán adódó kedvező időjárásnak köszönhető,, hogy ha a hét, pontosabban az év még visszalévő négy napjában sikerül tartani munkatempónkat, akkor a már felvállalt többletszén-termelésünket is sikerül megfejelnünk vagy 5 ezer tonnával — tájékoztatott bennünket Vass István, a Mecseki Szénbányák Külfejtési Üzemének .vezetője. — Különösen fontos a vasasi fejtés eredménye, mivel a pécsbányai és a vasasi termelőhelyről szállított energetikai szén mellett, a vasasi külszíni bányából jelentős mennyiségű — megfelelő előválogatás után — minőségi szenet szállítunk a pécsújhegyi szénmosóba. Éppen ezért nem mindegy sem az üzemnek, sem a vállalatnak, hogy milyen intenzitással tud dolgozni a három kotrógép, a hat saját, 5 gépkocsiüzemi és az 5 Volán-tehergépkocsi. A pécsi hőerőmű rekonstrukciója folytán lecsökkent energetikai szénigény inspirálta a Külfejtési üzem vezetőit arra, hogy a régi, termelésből már kivont vasasi külfejtéstől északkeletre levő területen kutatófúrásokat végezzenek jó minőségű szén felfedésére. A kísérleteket a vártnál is nagyobb siker követte. Már az első 4-es telep szénminősége is biztató volt, ám a 6-os telep minősége már alkalmas arra, hogy a szénmosóban előállított koksz- szén-koncentrátumnak felhasznált szenek mellett keverékként alkalmazzák. Még jobb minőséget várnak a 11-es teleptől, ám annak művelésével még várni kell. Jóllehet a területen a földmunkákat mór márciusban elkezdték, a széntermelés csak szeptemberben kezdődhetett meq. A rövid idő ellenére is 840—850 ezer köbméter anyagot mozgattak meg, amelyben a tervezett 30 ezer tonna szén helyett 50 ezer tonna az elszállított szén. A Hlászni Bálint aknász vezette vasasi kollektívára jövőre még nagyobb feladatok várnak. Januárban már napi 770 tonna, míg az 1984. évre 16—17 ezer tonna szén kitermelése a tervük, mégpedig úgy, hogy a jelenleg mélységében a 100 méter felé közelítő külfejtés teljes kapacitású leműveléséig a mainak kétszeresére mélyítve elérje a Mecsek külfejtéseinek soha meg sem közelített rekordmélységét. K. L. A népgazdaság 1983. évi fejlődése A mezőgazdasági termelés anyagi-műszaki megalapozása egészében kielégítő. A takarmányellátás összességében megfelelő, a műtrágya-, növényvédőszer- és alkatrészellátás javult. A mezőgazdasági és élelmi- szeripari' termékek transzferáli- lis rubelben elszámolt kivitele valamelyest nő, a konvertibilis valutákban elszámolt kivitel várhatóan nem haladja meg a tavalyit. (Folytatás a 2. oldalon) A vasasi északi külszíni fejtés Az SZKP KB plénuma Jurij Andropov írásbeli felszólalása A Minisztertanács megállapította, hogy a népgazdaság 1983. évi fejlődése összességében megfelel az éves terv gazdaságpolitikai irányvonalának. A külgazdasági egyensúlyi helyzet javul, a külkereskedelmi forgalomban a kiviteli többlet nő, nemzetközi fizetési kötelezettségeinknek folyamatosan eleget teszünk. A termelés a tavalyinál nagyobb, a belföldi felhasználás mérséklődik. A gazdasági munkát nehezítette a kedvezőtlen külpiaci helyzet, a külkereskedelmi cserearányok vártnál nagyobb romlása, valamint a mezőgazdaságot ért aszály. Nem elég gyors azonban a romló külgazdasági feltételekhez való alkalmazkodás, a gazdálkodás hatásfokának javulása sem. Mindezek miatt az eredmények több területen a számítottnál kisebbek. A nemzeti jövedelem növekedése lényegében eléri a tervezett ütemet. A fajlagos energia- és anyag-, illetve importfelhasználás a legtöbb ágazatban jelentősen mérséklődik. A munka termelékenysége kismértékben emelkedik. A termelésben nő a kivitel részaránya. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása a tervezettnél kevésbé mérséklődik. A lakosság fogyasztása kisebb mértékben, a felhalmozás —■ ezen belül a beruházások mennyisége — jelentősen meghaladja a tervben számítottat. Emiatt — és a rosz- szabb külkereskedelmi cserearányok következtében — a kiviteli többlet a tervezettnél kisebb. Ai ipari termelés a tervezetthez közelálló ütemben nő. Legdinamikusabban a villamos- energiadpar, a vegyipar és a gépipar fejlődik, a bányászat termelése — a szükségletekkel összhangban — kissé csökken. A ráfordítások csökkentésére irányuló programok eredménynyel járnak. Az energiagazdálkodási program — és részben az időjárás — hatására az energiafelhasználás alacsonyabb a számítottnál és az 1982. évinél. Az energiaellátás az egész év során kiegyensúlyozott volt. A gazdaságos anyagfelhasználás és a technológiák korszerűsítését szolgáló programban előírt feladatok végrehajtása jelentős anyagmegtakarítást, elsősorban importmegtakarítást eredményezett. A melléktermék- és hulladékhasznosítási program végrehajtása is megfelelően halad. Az ipari termékek mind konvertibilis valutákban, mind transzferábilis rubelben elszámolt kivitele jelentősen nő. A vállalatok nagy része fokozta erőfeszítéseit a kivitel növelésére, a gyártmány- fejlesztésre, a termékek korszerűsítésére, minőségük és versenyképességük javítására. E törekvés azonban még nem eléggé általános, elmarad a külpiaci feltételek által támasztott követelményektől. Az építőipar jobban alkalmazkodik a kereslethez, termelése a számítottnál kevésbé csökken. A beruházási építés mérséklődik, a felújítási-fenntartási és a lakosság részére végzett építés nő. Kedvezően változik az építőipar szervezeti rendszere: kisebb, rugalmasabb szervezetek jöttek létre, és már több nagyvállalatnál is működnek önálló vállalkozási egységek. A mezőgazdaságban a növénytermesztés mennyisége az aszály miatt kisebb az 1982. évinél, az állattenyésztésé meghaladja azt. Gabonafélékből — főleg kukoricából — a tervezettnél kevesebbet takarítanak be. Kisebb a tavalyinál a cukorrépa, a burgonya, a zöldségfélék termésmennyisége. A tavalyinál kevesebb, de minőségileg jobb bortermés várható. Hétfőn Moszkvában megkezdte munkáját a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma, amely megvitatja az ország jövő évi népgazdasági tervét és költségvetés-tervezetét. A tervjavaslatról Nyikoláj Bajbakov, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, a költségvetés-tervezetről Vaszilij Garbuzov pénzügy- miniszter tartott beszámolót. A plénum résztvevőinek eljuttatták lurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke felszólalásának szövegét. Jurij Andropov közölte, hogy legnagyobb sajnálatára,. időleges akadályoztatása miatt nem tud részt venni a plénum munkájában. Felszólalásában Jurij Andropov megállapította, hogy a jövő évi tervben a korábbi évek népgazdasági terveinél nagyobb hangsúlyt kapott a termelés hatékonyságának növelése, a szociális feladatok teljesítése. A terv gondoskodik arról is, hogy megfelelő szinten maradjon a Szovjetunió védelmi képessége. A népgazdaság további fejlesztésében ma az a legfontosabb feladat — mutatott rá Jurij Andropov —, hogy ne csökkenjen az elért ütem és még aktívabban fejlődjenek tovább a gazdasági életben elkezdődött kedvejő folyamatok. Az agresszív imperialista körök hibájából kiéleződött nemzetközi helyzetben a nép- gazdasági terv maradéktalan végrehajtása hazafias kötelességévé válik minden szovjet embernek. A vita résztvevői teljes támogatásukról biztosították ezt a fontos politikai dokumentumot, megállapítva, hogy az elvi jelentőségű, s ezért a pártszervezeteknek, a tanácsi szerveknek, a gazdálkodó szervezeteknek, a társadalmi szervezeteknek, a dolgozók kollektíváinak munkájuk alapjaként kell tekinteniök azt. (Folytatás a 3. oldalon) Fotó: Erb János 1984. évi terve A Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság 1983. évi fejlődését és megtárgyalta az 1984. évi népgazdasági tervet. Jóváhagyta a terv céljait, fő előirányzatait és a megvalósításukat szolgáló intézkedéseket. Az év végi szarvasmarha-állomány a tavalyinál várhatóan kisebb, a sertésállomány nagyobb lesz. A vágósertés-termelés meghaladja mind az előző évit, mind a tervben számítottat. A baromfitermelés az előző évit éri el. A mezőgazdasági nagyüzemek kiegészítő tevékenysége ez évben is dinamikusan nő.
