Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-20 / 350. szám
LAKÁSINGATLAN Szentlőrinc belterületén három szoba, konyhás családi ház eladó. Érdeklődni: Neményi Ernő, Erzsébet u. 2. Telefon : 71-170. ___________ Eladó Felsőhavi utcában tatarozásra szoruló, 3 szobás családi ház, melyből 2 szoba komfort beköltözhető. Irányár: 350 000 Ft. Ér- deklődni: Déryné u. 4. Eladó 2 szobás, központi fűtéses, felújított tanácsi lakás költség- térítéssel, ugyanitt garázs és házrész bontásra eladó. Cím: Komló, Fürst S. u. 16. II. em. Sovány Jenőné. Harkányi, balatoni üdülőért elcserélném pécsi, összkomfortos lakásomat. „47 m2” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi, 3 szobás, 90 m2-es, földszitni öröklakás eladó. Fizetési kedvezmény. József u. 23., fszt. 5. Eladó egy másfél szobás, komfortos és egy egy szoba, konyhás, komfort nélküli, készin- tes házrész, udvarral és műhellyel. Bertalan, Pécs, Szilágyi D. u. 31. Megtekinthető a hét minden napján, szombaton 12 óráig. Szigetváron, Radován tér 11. ép. fszt. 1. sz. alatt, 2 és fél szobás lakás albérletbe kiadó, 1984. január 1- től. Érdeklődni: Kárpátok útja 18. Feketéék- nél. 2 szobás, gázfűtéses, különálló házrészem eladnám vagy garzon + kp-ra cserélném. ,,Déryné” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 586 n-öl szőlő présházzal, házhelynek alkalmas, eladó. Pécsúj- hegy, Hamvas u. 16. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth u. 59. Eladó Kisharsány belterületén 1200 négyszögöl, közművesített telek. Érdeklődni lehet: Siklós, Széchenyi u. 67. sz. alatt. Zongorán nyugodtan gyakorló, rendes diáklány albérletet keres. ..Olga” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Modern garzonlakást bérelnék, az egyetemhez közel. Ajánlatokat (ár, cím) ,,Medikus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Elcserélném érdi, nagyméretű, másfél szobás, IV. emeleti, tanácsi lakásomat hasonló pécsire. Érdeklődni: Pécs, Táncsics M. u. 39. Vizközeli, 10 éves ikernyaraló Bogláron, Diófa u. 8. szám alatt, áron alul eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörösmarty u. 16. Te- lefon: 14-430, Nagy. Mohács, Radnóti Ikt. 10. sz. épület alatt fűtött garázs eladó. Érdeklődni a fenti címen Csillag Istvánnál. Mohácson 2 szoba -f- étkezős, 64 m2-es OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni: Mohács, Felszabadulási Ikt. 16 A., II. 12. Blum. 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Telefon: 22-638, 17 óra után. Külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, kiadó. Borbála u. 3 2. _________ E lcserélném pécsi, központi fűtéses családi házam, komlói vaqy pécsi lakásra. ,,OTP rzövetkezeti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ármegjelöléssel, 1,5 szoba, összkomfortos lakást keresek, sok OTP-vel. ,,Ákos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladom pécsi, központi fűtéses családi házam. ,,550 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 1,5 szobás, összkomfortos, szövetkezetire. ,,12 ezer/m2" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes családi ház be- költözheten eladó. Pécs, Tolbuhin út 210. 63 m2-es OTP öröklakás eladó kp -j- OTP átvállalással, vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 16 óra után. Izabella u. 8. 4. em. 9. Budai. Pécsudvardi családi házamat, 3 szoba, nagy konyhával, fürdőszoba, 500 n-öl területtel, melléképülettel, áron alul, sürgősen eladom. Érdeklődni lehet: mindennap a helyszínen. Pécsudvard, Táncsics M. köz 8. Belvárosi, bútorozott szoba, konyha, három lánynak albérletbe kiadó. Érdeklődni délután 3—5 óráig: Pécs, Zöldfa u. 3. 2 szoba, konyhás, kertes családi ház 433 n- öl telekkel eladó vagy kisebb kerttel rendelkező családi házra cserélném. Pécs, I. kerület, Fürj u. 9. Berkesd, öreghegyi dűlőben 500 n-öl szántó és présház eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Rákóczi út 57. sz. alatt, 17 óra után. Belvárosban összkomfortos, külön bejáratú, 1—2 szobás lakrész bútorozva kiadó. Pécs, Petőfi u. 66., I. 4. Elcserélném kertvárosi, összkomfortos, IV. emeleti, szövetkezeti lakásomat családi házra. ..Pécsújhegy, Szabolcs- falu előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, Összkomfortos, V. emeleti, liftes, főbérletemet és 300 n-öl lugasszőlőmet, út, víz, villany van, elcserélném kertes családi házra. Felújításra szoruló. Válaszokat ,,Szép környezet” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 330 ezer kp 4- OTP-át- vállalással lakásmegoldást keresek. ,.összkomfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözőkl Szliven környéki, 3 szobás + étkezős, összkomfortos, liftes, parkettás lakásunkat két kisebbre cserélnénk. Érdeklődni: 23-377-es telefonon, 17 —19 óráig. ADÁSVÉTEL Epedaruqós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Német juhász kutyák sporttársi áron eladók. Érdeklődni: Pécs. Páfrány u. 1., II. em. 7. 40 csatornás CB rádTö eladó. Dr. Doktor Sán- dor u. 7. Kárpitos. Stereo autórádió-magnó, hangfalakkal és 2 db Minicalor olajkályha eladó. Dr. Doktor Sándor u. 7. Kárpitos. Fregoli 200 Ft, műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbe- lövés megrendelhető 4- szerelés. Telefon: 11-166. Várhelyi. Autóponyva Skoda— 100-ra és Trabantra egyaránt használható, eladó. Telefon: 17-915. Eladó 1 db hármasablak. 1 db 3 x 1,5 nies és 1 db 1,5x0,8 m-es ablak. Érdeklődni a 14-688-as telefonon. T 25-ös traktor, újszerű állapotban, pótkocsival és ekével eladó. La- szinger Imre. Harkány, Erdőszél u. 7. Vágott mahónia kapható. Fekete Margit, Madocsa, Székes part 5. 4 ebessé^ «GMK —' Gépjármű adás-vétel közvetítő iroda PÉCS. SAROHIIM ÜT SS. KERTVÁROSI BIZOfVTÁMYI - NÁL. TELEFON: 20 311 . HÉTKÖZNAP 1Q-iq,16-1B. Csak 3 napig I Akvárium és kalitkavásár, 25%-os árengedménynyel, december 21—23. között. Díszhal- és madár szaküzlet, Baj- csy-Zsilinszky u. 5. Modern és antik bútorok vétele-eladása. Nagy Jenő u. 6. Schreer Ottóné. Telefon : 20-270. Eladó tartozék alkatrészekkel, felújított állapotban Univerzál traktor. Bakóca, Rákóczi út 56. PG-s Trabant eladó. Pellérd, Arany J. u. 17. Kondicionáláshoz, testépítéshez felszerelések, súlyok eladók. Érdeklődni lehet mindennap 14—17 óráig a MÉV Szálló (Pécs, Hajnóczy u. 35 B.) I. emeleti kondicionálótermében, az edzőnél. Mólomban 309 négyszögöl szőlő, új pincével, építési engedély- lyel, építőanyaggal eladó. Buszmegállóhoz 5 percre. Érdeklődni: Pécs, Báthori u. 5, Karácsonyi vásár a ..Diszkus” madár- és díszhalüzletben. December 23—24-én 20% kedvezményt adunk, akvárium, díszhal, díszmadár és kalitkák 10— 20% kedvezménnyel. Kertváros, Viktória u. 1. Iparcikk Áruház mögött. _____________________ P eking! palotakölykök, sötét és világos színben kaphatók. Telefon: Szigetvár 331. 17 óráig. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7400. Barokk hármasszekrények, fotelok, kanapé, olajkályhák, heverők, asztalitűzhely, kétajtós szekrények, fotelágyak eladók. Sallai 15., Bútorüzlet. Eladó nagy teljesítményű gyári tápkockázógép. Kórós. Kossuth u. 27. Eladó 4 db előhasú koca. Baranyahídvég, Szabadság u. 7B. Hízók eladók. Érdeklődni : Kisdaindoli út 4. (Donátusi kápolnánál). _____________________ 3 fejes, 110 mm átmérőjű necchálókészítő körkötőgép eladó. Komló, Alkotmány u. 22.. fszt. 1. 100 kg körüli sertések eladók. Pécs, Magyal ürögi út 55._____________ Ú j gáz kémény konvektor eladó. Pécs, Ungvár u. 5. Érdeklődni lehet: bármikor, telefon: 17-678. 3200 cm'1 önjáró, 1 tonnás, Diesel üzemű lakóautó, 3 éves műszakival, berendezés nélkül eladó. Kereskedőnek, áruszállításra alkalmas. Megtekinthető: Pécs, Radnics u. 18. Tervezés, költségvetés-készítés, műszaki vezetés. Telefon: 17-212. Kőműves- és burkolómunkát vállalok. Vidékre is elmegyek. ,,Előjegyzéssel vagy azonnal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. „Fortuna'* Társkereső GMK szilveszteri ismerkedési estet rendeí, melyre szeretettel meghív minden egyedülálló érdeklődőt. Jelentkezés személyesen • Pécs, Kaffka Margit u. 3. Félfogadás: hétfőtől péntekig 17—20 óráig. Telefon: 19-027. (Kizárólag félfogadási időben hívható.) Panelfúrás 6 F-tól, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. Szőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása speciális NSZK tisztítógéppel, közületeknek is. Telefon: 17-233. Szolgáltatási Háztartási gépek, mosógép, centrifuga, automata mosógép, hűtőgép, villanytűzhely, hőtárolós kandalló, bojler helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281. rtoló-,víz Wftéfc tvMliyinM búr ko*ó-,fwt5-, mázoló-, tapétU, ikatos-,as7ta' I,- takarítás, I Épület latotos-.asztalos AÍÉdogos- .......................... lomtalanítás. < ^17-212 Alsó tagozatos gyermekek korrepetálását vállalom. Uránváros, Rácváros környéke. Telefon: 30-788. NYOMDA í@unu TERV-KIVITEL NAPONTA' 1B -19 ÖRÁfO PÉCS. RÚZSA UTCA 13. »KIRÁLY es BAJZA« Ipari üzemek, szövetkezetek, kisiparosok, gazdasági munkaközösségek megbízására a Mérnöki Metall Tervező GM vállalja megadott tervcél, vagy #!ő- tervek alapján fém- szerkezetek, gépek, berendezések tervezését; gépipari gyártástechnológiák kidolgozását; szerszámok és készülékek szerkesztését; idegen nyelvű (angol, német) dokumentációk honosítását. Levélcím: 7632 Pécs, Fülep L. u. 30.. III. 11. Alumínium nyílászárók és álmennyezetek készítését, szerelését vállalom. Hutás kisiparos. Dombóvár, Munkácsy M. u. 23. KúttisztUást vállalok. „Vidéken is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fülbevaló-belövés színes és formagazdag fülbevalók nagy választékával. Naponta 9—17 óráig, szombaton, ezüst- és aranyvasárnap 9—12 óráig. Sallai u. 36. MENNYEZETBURKOLAT megrendelhető Szőke József műanyagfeldolgozónál. Pécs, Károlyi Mihály 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust. Fregoli 180 Ft, reluxa, panelfúrás, szögbelö- vés 6 Ft. Szerelés megrendelhető. Telefon: 31-583. _____________ Re dőnyjavítást, -készítést vállalok. Külső tokkal is. Pécs, Táncsics M. u. 68._______________ Kémiá ból korrepetálást, felvételire felkészítést vállalok. „Siklós—Harkány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Takarítást vállalnék csütörtöki és pénteki napokra. „Negyven” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TEHERTAXI- RENDELÉS egész nap. Távolsági fuvaroknál kedvezményt adok. Telefon: 10-961, Viszt. 17 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnök állást keres Pécsett vagy környékén, lakásmegoldással. „Jövő év” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kereskedelmi képesítéssel, hivatásos jogosítvánnyal rendelkező fiatalember állást keres. Magánkisiparos ajánlata is érdekel. „Pécsre nősülök” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Redőnykeszites garanciával! Dombóvári, Pécs, Újvilág u. 46. Telefor^ 28-342^^^^ 20 hónapos fiam mellé nevelőnőt keresek. Hajdú Gy. u. 15. környékén. Telefon: 41-487, délután. Szobafestést, mázolást és tapétázást vállalok. Telefon: 31-225. Dolgozókat felvesznek ALKALMAZUNK: gépkocsivezetőt, autó-motor szerelőt, karosszérialakatost, szervizi segédmunkást, portás éjjeliőrt. Vidéki gépkocsivezetők részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (3706) A NÁDOR Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: londiner, villanyszerelő, fűtő, asztalos, festő, szobalány, raktári segédmunkás. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, munkaügy, Pécs, Sallai u. 35. Telefon: 13-322. (3698) A FOGYASZTÁSI Szövetkezetek Baranya megyei Szövetsége gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres azonnali belépéssel. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél (Pécs, Bem u. 5. I. em.), vagy a 12-277-es telefonon. (3717) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz anyagkönyvelőt, értékkönyvelőt (közgazdasági végzettségűek előnyben). Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz Gy. u. 2., számviteli osztály- vezetőnél. (238218/B) SZÁMVITELI adminisztrátor munkakörbe érettségizett dolgozót keresünk, közgazdasági végzettséggel és gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Légszeszgyár u. 11. (3735) A MOHÁCSI FAROSTLEMEZGYÁR megvételre felajánl O 1 db ROBUR LO 3000 típusú, 21 személyes autóbuszt. Érdeklődni lehet: MOFA 10-922 135, szállítási csoportnál. BARANYA megyei Talajerögazdál- kodási Vállalat autószerelőket, karosszérialakatosokat, szippantó gépkocsivezetőket, rakodógépkezelőt, nyugdíjas üzemanyagkútkezelőt, portást és fűtőt keres felvételre. Jelentkezés a munkaügyön, Bajcsy-Zsi- linszky u. 4. (238223 B) GÉPELNI tudó adminisztrátort felveszünk. Jelentkezni lehet: Szeszipari Vállalat, Pécs, Felsőmalom u. 25. (3699) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága takarítónőket keres felvételre. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: Gondnokság — Pécs, Rákóczi út 80., valamint Ifjúság u. 6. (3726) A VOLÁN Teherforgalmi Üzemigazgatósága felvesz autószerelő és autóvillamossági műszerész szakmunkásokat, adminisztrátort, valamint Személyforgalmi Üzemigazgatósága autószerelőket és autóbusz vezetésre jogosító „D” kategóriás tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig 3003 forint bért fizetünk. A kiképzés költségeit a jelentkezők helyett a vállalat fedezi. Autóbusz- járatainkon a dolgozóknak és családtagjainak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi közlekedésben foglalkoztatjuk. A kereseti lehetőség 5000—7000 forint, ezen felül évi 6000 forint egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát biztosítunk. A jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, kétéves, a polgári életben eltöltött hivatásos tehergépjárműveze- tői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33., fsz. 13., Kardos József személyzeti és oktatási vezetőnél. Teherforqalmi üzemigazgatóságunk címe: Pécs, Diófa u. 1. (3756) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz december 19—20- án 8—16 óráig Pécsett, a Kulich Gy. u., Megye u., Hunyadi út által határolt területen kábelhálózat-átépítés miatt. A DÉDASZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Pécsvárad, With J. u. 0,4 kV-os hálózatbővítés, valamint a Kisnyárád 0,4 kV-os hálózat- bővítés munkái befejezést nyertek és azok 1983. december 22-én feszültség alá kerülnek. A jelzett időponttól a vezetékek érintése életveszélyes! A Konzum Étterem elnézést kér kedves vendégeitől, felújítás miatt az alsó étterem december 23-án 15 órától december 26-ig zárva tart. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: A hasnyálmirigy átültetésétől a „Z”-akcióig — ism. 8.57: Népdalcsokor. 9.33: Kodály gyermekkarok. 10.05: MR 10—14. 10.35: De Falla: Rövid élet. Kétfelvonásos opera. 11.39: Kis kamorámban gyertyát gyújték. — XV 1. rész: Pályaválasztás. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Mahler: Vili. szimfónia. 14.17: Nóták. 14.40: Elő világirodalom. 15.05: Holnap közvetítjük. 15.32: Nyitnikék. 16.04: Délutáni rádiószínház. Kényszerleszállás. Hangbohózat. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Operettdalok. 17.45: A Szabó család. 19.15: Ope- roáriák. 20.00: A kereszt oktalansága. Budapesti beszélgetés Kari Rabnerrel. 20.30: Népdalok, néptáncok. 21.05: Zűrzavar. Rádiójáték. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 22.45: Hétköznapok kutatói. 22.55. A kiegészített Budapest vonósnégyes felvételeiből. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvósindulók. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiákoktól. 13.25; Látószög. 13.30: Peter Jona Korn kis zongoradarabjaiból. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: örökzöld dallamok. 16.35; Csúcsforgalom. 18.00: Kamasz-panasz. 18.35: Népi zene. 19.25: Tudományos könyvmozaik. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Tigrisugrás. Rádiójáték. 20.59: Piknik. Háziasszony: Boros Anikó. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ ü s o 22.20: Gyulai Gaál nyeiből. 23.20: A r János szerzemé- lai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kamarazene. 9.45: Zenés játékokból. 10.30: Bartók kórusműveiből. 11.05: Szimfonikus zene. 12.22: Perényi Eszter hegedül. Kiss Gyula zongorázik. 13.07: Az év kiemelkedő dzsesszhangversenyeiből. 14.00: A lillafüredi íróhét 1933-ban. 14.28: Fauré: C-moll zongoranégyes. 15.00: Operarészletek. 15.35: Zenekari muzsika. 16.55: Labirintus. 17.10: Veress Sándor népdalkórusaiból. 17.30 : Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Kacatjaim? Gyurkó Géza jegyzete. 18.00: Magyar fúvósok. 19.05: Drámajáték. 19.35: Versek. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Mesterbérlet. A Magyar Rádió hangversenysorozata. — VII 3. rész. Jandó Jenő zongoraestje. Közben: Kb.: 20.20: Egy víkendház lakói. Kb.: 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb.: 21.20: Szimfonikus táncok. 22.07: Achilles pajzsa. Válogatás Wystan Hugh Auden versei bői. 22.37: Reneszánsz vokális muzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Utcák, terek zenészei. 25 éves a Pécs-gyárvárosi Úttörőzenekar. Somogyvári Valéria és Kovács Imre riportösszeállítása. 17.35: Jó üzlet volt? Tapasztalatok a szerződéses boltokról. Riporter: Balogh Zoltán. 17.45: Régi lemezeiből válogat dr. Szalai István. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelöze- tes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: — Hírek. — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Krics- kovics Antal. 19.00: Német nyelvű műsor: — Hírek. — ünnepek előtt a Pécsi Sütőipari Vállalatnál. — Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.52: Műsorismertetés. 9.55: Tévétorna. 10.00: Luther. Amerikai film. 11.45: Képújság. 15.42: Műsorismertetés. 15.45: Hírek. 15.50: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. — XIII 13. rész. 16.15: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. 16.50: Egy iskola története. Sárospatak. — III. rész. 17.25: Képújság. 17.30: Sportmúzeum. A magyar úszósport nagy Öregje. 17.50: Reklám. 17.55: Slágerbarátság. 18.15: Milyen partnerek vagyunk — az NDK-ban? 18.45: Tv-tükör. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Wagner. Angol—magyar tévéfilmsorozat. — X 1. rész. 21.00: Stúdió '83. A Televízió kulturális hetilapja. 22.00: Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Tizenhárom testőr a bürokrácia ellen. Jugoszláv rajzfilm. 20.25: Gorilla G. Gorilla. Angol rövidfilm. 21.00: Tv- híradó 2. 21.20: Kertünk — udvarunk. Riportfilm. 21.30: Úton. NSZK tévéfilmsorozat. Elbitangolt kamionok. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kicsiny világ (Zg). 18.15: Tv-napló. (Zg)i. 18.45: Zene fiataloknak — könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Jelzések — belpolitikai adás. 20.45: Lottósorsolás (Bg). 20.50: Reklám (Zg). 20.55: ök élik az éjszakát — amerikai játékfilm. 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: A könyv élete. 18.45: Tv- napló. 19.00: Népszerű-tudományos film (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: 1 v-nopló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Könnyűzenei adás (Zg). 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép, (Zg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, BOGÁR GÁBOR 62 éves korában elhunyt. Temetése december 21-én 13 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, DECKMANN SANDORNÉ Kruller Gizella, november 18-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 22-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük ismerőseinket, hogy VARHIDI OTTÓ november 9-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 23-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Szülei és testvérei. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. BOLDIZSÁR JÁNOSNÉ, nagy-daindoli lakos, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Kovácsék. A XIV. sz. Autójavító Vállalat vezetése és dolgozó kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársuk, HARTMAN JÓZSEF (Szepi bácsi), a vállalat törzsgárda tagja, váratlanul elhunyt. Temetése december 23-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIRCHNER EDE, vállalatunk volt dolgozója, 52 éves korában elhunyt. A vállalat vezetői, dolgozói elhunyt munkatársuk emlékét kegyelettel megőrzik. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TOMASEK LAJOSNÉ Lobenwein Mária, türelemmel viselt hosszú szenvedés után csendesen elhunyt november 19- én. Búcsúztatása és temetése december 22-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és nagy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kolléganőnk, TOMASEK LAJOSNÉ, vállalatunk központi pénztárosa november 19-én elhunyt. Távozásával nagyon kedves, jóságos és áldozatkész barátunkat, munkatársunkat veszítettük el. Hiánya nagyon sokáig fájni fog és emlékét szivünkben megőrizzük. Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SZOVÉNYI LÁSZLÓ, dipl. kémikus, rövid, súlyos betegség után 57 éves korában november 1-én KÖLNBEN elhunyt. Hamvait december 22-én 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben édesanyánk sírjában. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy feleségem, drága jó édesanyám, nagymamám, anyósom, testvérünk és kedves rokonunk, GYURKAR MIHALYNÉ, nagypostavölgyi lakos, életének 74. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 22-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HARTMAN JÓZSEF gépkocsiszerelő, életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 23-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és fia, édesanyja, testvérei, sógorai, unokatestvérei. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapánk, dédikém és kedves rokonunk, GERA SÁNDOR, volt bogdásai lakos, 73 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 23-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Gnánd, Mészáros és Holczer család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, és kedves rokonunk, MARCZ ANTAL cipészmester, hosszú szenvedés után 62 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 23-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy GELENCSÉR MIKLÓSNÉ, volt endröci lakos, 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 23-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, veje és unokái. Szeretett halottunktól, FIALA ALAJOSTÓL, 74 éves korában fájdalommal búcsúzunk. A pécsbányatelepi temetőben helyezzük örök nyugalomra december 22-én, délután fél 2 órakor. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik VILLANYI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen gyermekünk. KOLOZSVÁRI LAJOS temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal, virágaikkal gyászunkban osztoztak. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, tanároknak és diáktársainak, munkatársaknak, barátoknak, lakótársaknak és mindazoknak, akik ismerték és szerették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. STADTRUCKER KÁROLYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. ajándékajánlatunk diszkólámpák 520,— Ft-ért 280—420,— Ft-ért 240—430,— Ft-ig 180,— Ft-tól 180—550,— Ft-ig BÓ VÁLASZTÉKÁT AJÁNLJUK A SZALAI ANDRÁS ÜTI AJÁNDÉKBOLTUNKBÓL. A PÉCSI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT kivitelezőt keres, a Pécs, Tüzér u. 8. sz. alatt építendő házkezelöség és szolgáltató bázishely felépítésére, az épület 400 m- alapterületű, magastetös, hagyományos szerkezetű épület. Tervezett kezdés 1984. első félév. Bővebb felvilágosítás és a tervek kézhezvétele Somoskövi István műszaki csoportvezetőnél. Pécs, Légszeszgyár u. 15. Telefon: 14-055 TISZTELETTEL ÉRTESÍTJÜK kedves ügyfeleinket, hogy a TUZOLTÓKÉSZULÉK IPARI SZÖVETKEZET pécsi telephelye 1983. december 27-31-ig leltár miatt mcmmszoiít ni xárifd tort Egyben kívánunk kellemes karácsonyi ünnepeket, és boldog újévet ügyfeleinknek. Karácsonyi import színes forgó bolgár ezüstgyürűk fülbevalók ezüstözött láncok kerámiakészletek vásárolhatók. AJÁNDÉKTÁRGYAK A SZIGETVÁRI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT Szigetvár, Országút 24. dolgozókat felvesz az alabbi munkakörbe:-dr bádogos Ar ács-állványozó ir kőműves. JELENTKEZÉS A VÁLLALAT MUNKAÜGYI ELŐADÓJÁNÁL.
